(Đã dịch) Ta Có Một Đao - Chương 65: Quan Y
Triệu Bách Thành không hiểu Diệp Phong hỏi gì: "Sao mà làm được?"
Diệp Phong nói: "Kiếm của ngươi đã biến ra năm thanh kiếm! Ta có thể chém ra một luồng đao phong, nhưng tuyệt nhiên không tài nào làm được như ngươi. Ta cảm nhận được, đây không phải kiếm khí, không phải ảo ảnh, mà là những thanh kiếm thật sự! Ngươi làm sao mà biến hóa ra nhiều bảo kiếm thật sự như vậy?"
"Thì ra là chuyện này." Triệu Bách Thành cười nói: "Chẳng qua chỉ là chút thủ đoạn ngự kiếm nhỏ mọn thôi. Nếu Diệp tiểu huynh đệ có hứng thú, chờ sau khi tỉ thí kết thúc, chúng ta có thể trao đổi, thảo luận."
Nói đoạn, mấy thanh kiếm lơ lửng kia cùng thanh kiếm trong tay hắn hợp lại thành một.
Diệp Phong hớn hở nói: "Vậy thì tốt, ta xin nhận thua."
Triệu Bách Thành cười nói: "Nhận thua lúc này cũng vô ích, ta biết Diệp tiểu huynh đệ vẫn chưa tận hứng."
"Ta thấy ngươi mới là người chưa tận hứng thì phải." Diệp Phong lùi lại mấy bước, hai tay cầm đao, nói: "Vậy thì không phí thời gian nữa. Ta còn một chiêu, chừng nào chưa đánh bại ngươi, ngươi không chịu chấp nhận ta nhận thua thì ta cũng hết cách."
Đao thế kích phát, chiến ý, sát ý nhanh chóng dâng trào, thân hình Diệp Phong cũng như cao lớn thêm không ít, toát lên khí thế uy nghiêm.
Triệu Bách Thành kinh ngạc nói: "Đây chẳng lẽ là Thiên Địa Nhân Tam Đao của Khôi Gia sao?"
"Đúng vậy."
"Không ngờ Khôi Đại Tướng Quân lại thật sự truyền thụ đao pháp này cho ngươi." Triệu Bách Thành cũng không dám khinh thường, lập tức hội tụ Hạo Nhiên Chính Khí, "Vừa vặn được lĩnh giáo."
"Muốn lĩnh giáo Thiên Uy chân chính, thì phải tìm Khôi Ca mà xem, ta đâu có được sự bá đạo như hắn."
Nói là thế, nhưng ở phương diện không sợ hãi và dũng mãnh, Diệp Phong thậm chí còn nhỉnh hơn Khôi Ca một bậc.
Nếu "Thiên Uy" của Khôi Ca là một Bá Vương thống lĩnh thiên quân vạn mã, lưỡi đao chỉ tới đâu, thắng lợi tới đó.
Thì "Thiên Uy" của Diệp Phong lại là một mãnh sĩ xông pha chiến trường, một người một đao, mặc kệ ngàn vạn người cản lối, vẫn cứ xông tới.
Đối mặt với chiến ý mạnh mẽ cùng khí thế không sợ hãi toát ra từ Diệp Phong, Triệu Bách Thành cũng không dám khinh thường.
Trường kiếm rời tay, lơ lửng trước mặt, rồi tách ra làm tám. Hắn chắp tay trước ngực, giơ lên, tám kiếm liền hợp nhất.
Kiếm khí trùng thiên, tựa như Diệp Phong dùng "Chính Khí Ca" thôi động "Thiên Uy", nhưng khí thế còn mạnh mẽ hơn Diệp Phong lúc đó – đây không phải chiến ý không sợ hãi, mà chỉ thuần túy là chính khí.
Không có thần tích, không có dị tượng, không có hào quang.
Chỉ có thuần túy Hạo Nhiên Chính Khí, mạnh hơn Chính Khí Ca không biết gấp bao nhiêu lần, là Hạo Nhiên Chính Khí chân chính, chí cương chí dương.
Không có bất kỳ chiến ý, không có bất kỳ sát khí, không xen lẫn bất cứ cảm xúc tình cảm nào, nhưng loại khí tượng rộng lớn, cùng sự bao dung đại khí ngập trời tỏa ra từ khí tượng đó, khiến lòng người say mê, thần trí lu mờ.
Đó là khí tượng mà Diệp Phong dù có toàn lực thôi thúc "Chính Khí Ca" cũng không thể nào có được.
Đây mới thật sự là sự vĩ đại!
Diệp Phong từ hơi thở và kiếm ý của Triệu Bách Thành, cảm thấy mình hèn mọn và nhỏ bé.
Chỉ riêng điều này thôi, hắn đã muốn ném đao chịu thua, thành tâm ca ngợi.
Không thể để loại tâm tính này làm chủ, Diệp Phong hét lớn một tiếng, tự cổ vũ cho chính mình.
Hắn không thể đợi thêm nữa, càng đợi, khí thế của Triệu Bách Thành chỉ càng lúc càng mạnh, đến lúc đó chỉ sợ đối phương không cần xuất kiếm, chỉ dựa vào khí thế cũng đủ để áp chế hắn hoàn toàn.
Diệp Phong bỗng nhiên một đao bổ xuống, đây là một đao ngưng kết toàn bộ lực lượng, tinh khí thần của hắn.
Cũng là từ khi luyện đao đến nay, là một đao mạnh nhất mà hắn từng bổ ra.
Nhưng thật đáng tiếc thay, đây cũng là một đao mà hắn thua thảm nhất.
Cuồng bạo chiến ý, lạnh lùng sát ý, dưới sự gia trì của khí thế hãn dũng của Diệp Phong, tựa như một cự thú Man Hoang mất khống chế, hung tợn vồ tới Triệu Bách Thành.
"Phá!"
Triệu Bách Thành nhẹ giọng phun ra một chữ, trong thoáng chốc, khí hạo nhiên tràn ngập khắp lôi đài trong nháy mắt hóa thành kiếm khí.
Kiếm khí khắp nơi, đủ để xé nát hết thảy, ngay cả kết giới bảo vệ khán đài cũng mấy lần xuất hiện vết rạn nứt. Nếu không phải có người ẩn nấp phía trên gia trì, e rằng cũng sẽ xảy ra thảm kịch.
Kiếm khí đi qua.
Diệp Phong tóc búi tán loạn, toàn thân không biết có thêm bao nhiêu vết thương, khiến cả người hắn trông như vừa vớt ra từ một vũng máu.
Đao của hắn đã sớm vỡ vụn, nhưng hai tay hắn vẫn nắm chặt chuôi đao, dù vết thương chằng chịt khắp người, ánh mắt vẫn kiên định, không hề sợ hãi, tựa như một dã thú muốn cắn người, tràn ngập hung quang bất khuất.
Triệu Bách Thành nhìn ống tay áo của mình, một mảnh vải phiêu nhiên trượt xuống.
Đó là chiến quả Diệp Phong dùng toàn thân đầy thương tích đổi lấy.
"Ta thua." Triệu Bách Thành thở dài một tiếng và nói.
Một bên là Diệp Phong sắp chết, một bên là Triệu Bách Thành bị rách ống tay áo.
Mà Triệu Bách Thành lại nói hắn "thua", đây là ý gì? Tính ra là đang ca ngợi Diệp Phong ư?
Người xem thì cho là như vậy, Tử Sơ trong phòng nghỉ cũng nghĩ như thế.
Tử Sơ đôi bàn tay trắng muốt nắm chặt lại, ôm lấy Oanh Ca, khuyên nàng đừng xông ra.
Oanh Ca cảm thấy rất cạn lời: "Ta không biết võ công, cả lôi đài còn không leo lên nổi, ngươi ngăn ta làm gì chứ?"
Tử Sơ đương nhiên không phải ngăn cản nàng, nàng chỉ là dùng loại phương thức này để ngăn chính mình.
Nàng rất rõ ràng, lúc này dù có lao ra cũng không thể phá vỡ tầng kết giới kia, không cách nào đến bên cạnh Diệp Phong.
Nàng rõ ràng hơn, với thực lực của nàng, tuyệt đối không phải đối thủ của Triệu Bách Thành, dù có lao ra cũng không thể làm được gì cho Diệp Phong.
Nàng rõ ràng nhất, Triệu Bách Thành kính trọng Phù Ông, không thể nào giết chết Diệp Phong.
Mặc dù nàng biết rõ mọi chuyện, nhưng nhìn Diệp Phong toàn thân đẫm máu, Tử Sơ vẫn cứ phẫn nộ khôn nguôi.
"Triệu Bách Thành, nếu tiểu tặc có mệnh hệ gì, dù ta có chết cũng muốn chém ngươi thành muôn mảnh!"
Người ẩn nấp trên không hỏi: "Bách Thành tiên sinh, ngươi thắng."
Người xem cũng ồn ào hô to "Bách Thành tiên sinh thắng!"
"Ta thua!"
Triệu Bách Thành lớn tiếng nói, giọng nói của hắn át hẳn tiếng ồn ào từ khán đài.
"Ta Triệu Bách Thành thành danh đã trăm năm, Diệp Phong bất quá chỉ mới hai mươi tuổi. Ta vốn đã chiếm lợi thế về tuổi tác, ta thua. Ta hứa hẹn áp chế cảnh giới, đối chiến cùng cấp độ, nhưng ta bất đắc dĩ phải sử dụng sức mạnh vượt qua cảnh giới hiện tại của hắn, ta đã phá vỡ lời hứa của mình, ta thua. Ta mặc dù đã trọng thương hắn, nhưng đao của hắn vẫn phá rách ống tay áo của ta, cho dù đã áp chế cảnh giới, ta vẫn bị tổn hại, ta thua."
Ngữ khí lạnh nhạt, không có bất kỳ cảm xúc nào, nhưng những người quan tâm Diệp Phong lại đều có thể nghe ra sự kiêng kị và sát ý từ trong đó.
Triệu Bách Thành nói: "Phù Lão vài chục năm không truyền dạy y thuật, không thu đồ đệ, lại đem một thân y thuật dốc túi truyền thụ, ông ấy rất coi trọng người này. Với con mắt của Phù Lão, người này tất là đại thiện."
Phù Ông không phải người tu hành, nhưng địa vị rất cao trong giới học vấn.
Triều đình đem ông ấy lưu đày tới Nguyên Tinh đường hầm, chẳng qua là bởi vì Thiên Khôi Thư Viện không tham dự triều chính mà thôi. Nếu người tu hành nào đó đối đãi Phù Ông như vậy, tất nhiên sẽ chọc giận Thiên Khôi Thư Viện.
Cho nên những người tu hành kia, dù có thái độ thế nào với Diệp Phong, khi nghe hắn là đồ đệ của Phù Ông, cũng tất nhiên sẽ thu liễm lại, sẽ không trắng trợn đối phó hắn.
Người ẩn nấp trên không trầm mặc một lát, nói: "Bách Thành tiên sinh, mời đến hàn xá một chuyến."
Triệu Bách Thành cười nhẹ nói: "Phù Lão nhờ ta đưa vài thứ cho hắn, Đạo Hữu cứ đi trước một bước."
Người ẩn nấp trên không nói: "Chúng ta xin đợi Bách Thành tiên sinh đại giá." Rồi không còn một tiếng động nào.
Triệu Bách Thành nhìn Diệp Phong cả người đầy máu mà vẫn đứng vững, thở dài một tiếng, nói: "Bản thân chịu trọng thương như thế mà vẫn không ngã xuống, nếu mọi thiếu niên đều kiên cường như thế, Thiên Khôi ta thua không oan. Nếu thiếu niên Thiên Khôi đều được như hắn, làm sao có thể thất bại sa trường?"
Hắn lấy ra một viên đan dược, nhét vào miệng Diệp Phong, một chưởng vỗ vào ngực Diệp Phong. Máu tươi trong nháy mắt bị đẩy lùi sạch sẽ, vết thương của Diệp Phong cũng cấp tốc khép lại với tốc độ mắt thường có thể thấy được.
Trong nháy mắt, Diệp Phong trọng thương đã khôi phục như lúc ban đầu, không nhìn ra dù chỉ nửa điểm dấu vết bị thương.
Hắn thở phào một hơi, nói: "Đa tạ."
"Là ta phá vỡ lời hứa khiến ngươi trọng thương, ngươi không trách ta đã là may rồi, cần gì phải nói cảm ơn?"
Mặc dù vết thương đã lành, nhưng dù sao mất máu không ít, sắc mặt Diệp Phong có chút tái nhợt, cũng không còn sức để tiếp tục chiến đấu nữa rồi.
Cũng không có ai yêu cầu Diệp Phong tiếp tục chiến đấu nữa.
Mặc dù người ta đã bỏ tiền mua vé xem ba trận, nhưng chỉ một trận chiến đấu này đã đủ phấn khích, khiến giá vé vượt xa giá trị.
Trở lại phòng nghỉ, Tử Sơ cùng Oanh Ca vội vàng tiến đến hỏi thăm, ánh mắt nhìn Triệu Bách Thành đều có chút bất thiện.
Triệu Bách Thành chỉ đành cười nói lời xin lỗi với Tử Sơ, Tử Sơ cũng chẳng để ý, ngược lại Diệp Phong lại cảm thấy có chút ngượng ngùng.
"Bách Thành tiên sinh đừng bận lòng. Tâm trạng Tử Sơ hôm nay, thì, có lẽ, không được tốt lắm."
Triệu Bách Thành cười nói: "Phải, phải, ta lần này đến, cũng là được Phù Lão nhờ vả, đưa vài thứ tới cho ngươi."
Hắn đang muốn lấy ra, đã thấy chưởng quỹ của Lôi Đài Chiến vội vã đi vào, vừa hỏi thăm thương thế Diệp Phong vừa đưa một chiếc áo choàng cho Diệp Phong để tạm thời che thân.
Chưởng quỹ còn muốn mời Diệp Phong và Triệu Bách Thành đến tửu lâu gặp mặt, nhưng bị Triệu Bách Thành từ chối, hắn cũng không dám miễn cưỡng, chỉ lập tức an bài xe ngựa, tiễn Diệp Phong và những người khác trở về Khôi phủ.
Triệu Bách Thành cũng lên xe ngựa, nhưng lại không muốn đi Khôi phủ: "Ta đại diện Thiên Khôi Thư Viện, đi Khôi phủ không khỏi khiến người ta lên án. Đây là Phù Lão nhờ ta mang cho Diệp tiểu huynh đệ, xin hãy nhận lấy."
Diệp Phong nhận lấy hộp gỗ, hận không thể lập tức mở ra xem ngay, nhưng hắn vẫn nhịn được.
"Không đi Khôi phủ, vậy chúng ta tìm một nơi bày tiệc mời Bách Thành tiên sinh vậy."
"Ta sớm đã tích cốc, không cần phiền phức như vậy." Triệu Bách Thành lại từ trong túi tiền lấy ra một khối ngọc giản nói: "Đây là phép ngự kiếm nhỏ, Diệp tiểu huynh đệ tuy là luyện đao, nhưng nghiên cứu một chút có lẽ có ích cho ngươi."
Diệp Phong mờ mịt tiếp nhận ngọc giản, chỉ thấy phía trên khắc bốn chữ: Ngự kiếm chi đạo.
Chỉ bốn chữ? Thế này thì tham tường làm sao?
Không đợi hắn hỏi, Triệu Bách Thành liền nói: "Đây là ngọc giản, chỉ cần dùng thần thức đọc. Diệp tiểu huynh đệ vừa là Tiên Thiên võ giả, thần thức chắc hẳn vượt xa người thường, ngươi chỉ cần đem nó dán vào gần ấn đường, tập trung tinh thần cảm ngộ, là có thể đọc được."
"Thần kỳ như vậy sao?" Diệp Phong cảm thán nói: "Các ngươi tu tiên giả thật khiến người ta hâm mộ!"
Triệu Bách Thành cười ha hả, nói: "Lần này nhiệm vụ của ta đã hoàn thành, núi cao sông dài, mong ngày nào đó ngươi ta trên con đường cầu đạo còn có thể gặp lại."
Diệp Phong cười nói: "Nhất định sẽ gặp lại."
Triệu Bách Thành không nói nhiều nữa, từ biệt Diệp Phong và Tử Sơ liền nhảy xuống xe ngựa, rất nhanh biến mất giữa biển người.
"Vị Bách Thành tiên sinh này thật là tiêu sái." Diệp Phong cười nói.
Tử Sơ mặt lạnh tanh nói: "Tiêu sái cái nỗi gì! Chỉ là tỉ võ mà thôi, thế mà lại khiến ngươi bị thương nặng đến vậy."
Diệp Phong ngược lại lại lơ đễnh, cười nói: "Đao kiếm vốn không có mắt mà, vả lại người ta cũng đã chữa khỏi cho ta rồi."
Tử Sơ vẫn hết sức không hài lòng với việc làm của Triệu Bách Thành, Diệp Phong cũng không nhắc đến hắn nữa, cầm lấy hộp gỗ, nói: "Xem trước Phù Lão cho ta cái gì nào, là sách thuốc ư?"
Mở hộp gỗ ra, bên trong là một bộ sách, quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của Diệp Phong, Phù Ông tặng chính là sách thuốc.
Chẳng qua tên của bộ sách thuốc này lại khá lạ...
"« Quan Y »?" Tử Sơ kinh ngạc nói: "Đây là tác phẩm tập hợp tinh hoa y thuật của Phù Lão, nghe nói chỉ có học sinh Thiên Khôi Thư Viện mới được truyền thừa hoàn chỉnh."
Oanh Ca hỏi: "Vì sao lại gọi là « Quan Y »? Là y thuật của Thái Y Viện sao?"
Đây cũng là điều Diệp Phong thắc mắc.
Tử Sơ nói: "Phù Lão nói, chữ 'quan' có hai nghĩa, nghĩa nào cũng được. Làm quan tốt có thể tạo phúc bách tính, làm quan ác có thể tai họa chúng sinh. Mà thầy thuốc cũng như quan, y sĩ giỏi có thể trị bệnh, nhưng lang băm có thể đoạt mạng. Ông ấy dùng chữ 'quan' làm tên sách thuốc chính là để khuyên bảo người học y rằng, thầy thuốc như quan, tay nắm sinh tử, không thể không cẩn trọng."
Diệp Phong cười nói: "Cái tên này thật có phong cách của Phù Lão."
Trước tiên, Diệp Phong cẩn thận đặt « Quan Y » vào hộp gỗ, rồi lại cầm lấy khối ngọc giản kia mân mê, thử dùng phương pháp Triệu Bách Thành đã dạy, đem ngọc giản dán vào mi tâm.
"Chết tiệt!"
Diệp Phong kêu lớn một tiếng, kinh hoảng ném khối ngọc giản đi.
Nội dung này được chuyển ngữ bởi truyen.free, hi vọng bạn đọc có những giây phút giải trí tuyệt vời.