Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Đao - Chương 56: Tam giác lớn

Tử Sơ, như mấy hôm trước, sáng sớm đã đến tiểu viện phòng trọ, mời Ngọc Lâm Phong và Oanh Ca cùng ra ngoài.

Ngọc Lâm Phong nhìn căn phòng của Diệp Phong, nói: "Tử Sơ, cái tên tiểu tặc của cô đã về rồi."

Tử Sơ vừa mừng vừa sợ, tiến tới, đạp một cước mở toang cửa phòng rồi xông thẳng vào.

Ngọc Lâm Phong trợn tròn mắt, nhìn sang Oanh Ca bên cạnh hỏi: "Ta vừa nói Diệp Phong là tiểu tặc của cô ấy, cô ấy có phải là không hề phủ nhận không?"

Oanh Ca cố nén cười, khẽ gật đầu.

"Vừa rồi cô ấy có phải là đã xông thẳng vào phòng của một người đàn ông không?"

Oanh Ca lần nữa gật đầu.

"Con bé này sao lại bất cẩn thế này? Không được, ta phải vào xem mới được..."

Lời Ngọc Lâm Phong còn chưa dứt, trong phòng đã vọng ra tiếng Diệp Phong kêu gào thảm thiết như heo bị chọc tiết. Ngọc Lâm Phong lập tức dừng bước lại, xem ra, dường như rất hài lòng với "đãi ngộ" mà Diệp Phong đang nhận được.

Sau một lát, Diệp Phong đang còn ngái ngủ đã bị Tử Sơ níu cổ lôi ra ngoài.

"Ngọc Lâm Phong, ta kiếm cho ngươi một bạn rượu đây." Tử Sơ một tay túm Diệp Phong đẩy đến trước mặt Ngọc Lâm Phong.

Ngọc Lâm Phong khinh thường nói: "Cái tên tiểu tử thúi này chẳng biết uống rượu đâu."

Tử Sơ trừng mắt: "Biết uống hay không thì cũng phải mang theo hắn."

Ngọc Lâm Phong hung dữ trợn mắt nhìn Diệp Phong một cái, có vẻ rất bất bình, nhưng cũng không cự tuyệt Diệp Phong đồng hành.

Diệp Phong vặn vẹo eo cổ nói: "Đợi ta lấy đao đã."

Tử Sơ nói: "Là đi chơi đấy, chứ có phải đi đánh nhau đâu, ngươi cầm đao làm gì?"

Diệp Phong cười ngại ngùng nói: "Vài ngày trước vô tình đắc tội không ít người, ta phải phòng thân chứ."

Tử Sơ nói: "Mấy tên phế vật đó làm gì dám đến gây phiền phức cho ngươi? Hơn nữa, bên cạnh chúng ta có một tiên sư, còn đến lượt ngươi ra tay sao? Ta nói đúng không hả, Ngọc Lâm Phong?"

Ngọc Lâm Phong cười gượng nói: "Đúng đúng đúng, cô nói đều đúng hết."

Diệp Phong nhìn về phía Ngọc Lâm Phong: "Ngươi sẽ ra tay á?" Rõ ràng lộ vẻ không tin tưởng.

Ngọc Lâm Phong lườm hắn một cái, nói: "Đúng, ta sẽ ra tay. Ngươi mà chết, ta biết làm sao bây giờ? Tử Sơ chẳng phải sẽ lột da ta sống sao?"

Diệp Phong nhìn Ngọc Lâm Phong rồi lại nhìn Tử Sơ, trong lòng có chút ê ẩm, không kìm được buột miệng nói:

"Mới có mấy ngày mà ngươi đã bị Tử Sơ thu phục rồi sao?"

Tử Sơ không chút chậm trễ đá một cước vào mông Diệp Phong: "Ngươi cút ngay cho ta!"

Ngọc Lâm Phong thì híp mắt, khoái chí nhìn hai người đùa giỡn.

Cười đùa một hồi, bốn người rời khỏi Khôi phủ. Ngọc Lâm Phong hỏi: "Hôm nay muốn đi đâu?"

Tử Sơ nói: "Ta dẫn các ngươi đi một chỗ, đồ ăn ở đó ngon tuyệt cú mèo luôn."

Ngọc Lâm Phong bất mãn nói: "Cô dẫn ta đi năm ngày trời cũng chẳng thèm nói có một nơi như vậy, tên tiểu tử này vừa đến là cô đã muốn dẫn hắn đi ngay, ta ghen đó."

"Đừng có nói lung tung!" Tử Sơ lớn tiếng quát: "Ngươi là tiên sư, cơm còn chẳng chịu ăn mà lại đi ăn dấm chua cái gì?"

Ngọc Lâm Phong nói: "Ai bảo ta không ăn cơm? Hai ngày nay ta ăn có ít đâu?"

"Xạo!" Tử Sơ nhịn không được cười, lại hỏi Oanh Ca: "Ngươi một bữa ăn được bao nhiêu đâu? Oanh Ca, ngươi nói xem ta có đúng không?"

Oanh Ca giật mình: "Mấy vị đại nhân, người cao sang nói chuyện, lôi kéo tiện tỳ này vào làm gì chứ?"

Nàng cười gượng gạo, nhưng cũng không dám nói lời nào – Ngọc Lâm Phong đúng là hiền hòa, nhưng thân là tiên sư thì không phải là người nàng có thể tùy tiện nói về được.

Ngọc Lâm Phong tu tiên tích cốc, nên ăn rất ít. Việc Tử Sơ hai ngày nay không đưa hắn đi ăn đồ ngon cũng là điều có thể hiểu được.

Thế nhưng bị Tử Sơ nói như vậy, hắn dường như cũng không cam tâm.

"Hôm nay ta sẽ cho cô thấy thế nào là dạ dày của tiên nhân! Ta sẽ ăn chết cô, cái nha đầu này!"

Ngọc Lâm Phong nghiến răng nghiến lợi nói.

Bốn người ăn điểm tâm xong rời Khôi phủ. Hôm nay tâm trạng Tử Sơ vui vẻ hơn hẳn, mọi cửa hàng ven đường nàng đều muốn kéo Diệp Phong vào xem, Diệp Phong cũng vui vẻ đi dạo cùng nàng.

Cứ thế đi mãi, dần dần họ chia làm hai tốp.

Diệp Phong và Tử Sơ đi phía trước vừa cười vừa nói chuyện, còn Ngọc Lâm Phong và Oanh Ca đi phía sau, ai nấy đều có suy nghĩ riêng.

"Tử Sơ với cái tên tiểu tử kia vẫn luôn thân mật như vậy sao?" Ngọc Lâm Phong đột nhiên hỏi.

Oanh Ca khẽ giật mình, nói: "Diệp Công Tử gần đây mới đến Khôi gia, nô tỳ không biết ạ."

Ngọc Lâm Phong cười nhẹ một tiếng hỏi: "Ngươi thật sự không biết sao?"

Oanh Ca đúng là không biết quan hệ trước đó của hai người thế nào. Thế nhưng, ngay chiều đầu tiên Diệp Phong đến Khôi gia đã ôm Tử Sơ ngủ một đêm, đó là chuyện nàng tận mắt chứng kiến.

Bất quá, chuyện như vậy làm sao có thể đi "tuyên truyền" ra ngoài được, huống chi vị tiên sư này đối với Tử Sơ dường như có chút đặc biệt.

"Thật sự không biết..."

Trong lúc Oanh Ca đang nói chuyện, Ngọc Lâm Phong nhìn nàng một cái, một ánh mắt đã mê hoặc tâm thần Oanh Ca. Nàng liền ngây ngốc kể ra những gì mình đã thấy.

"Ngươi nói cái gì?" Ngọc Lâm Phong chẳng còn chút phong độ nào, cũng không kiềm chế được mà lớn tiếng hô lên.

Tử Sơ đang đi phía trước hỏi: "Ngươi kêu cái gì đó?"

Ngọc Lâm Phong khoát tay ngăn lại nói: "Không có gì đâu, các ngươi cứ đi đi, không cần để ý chúng ta."

Tử Sơ cũng lười để ý đến họ, liền quay đầu vừa nói vừa cười tiếp với Diệp Phong.

Ngọc Lâm Phong hung tợn hỏi: "Ngươi xác định chứ?"

Thần sắc Oanh Ca vẫn còn ngây ngốc, nàng khẽ gật đầu: "Nô tỳ tận mắt nhìn thấy ạ."

"Còn tận mắt nhìn thấy nữa sao? Hai người này còn có chuyện đó ư?"

Ngọc Lâm Phong siết chặt nắm đấm, cố sức áp chế, nhưng một tia khí thế bộc phát cũng làm người đi trên đường sợ hãi lùi về phía sau liên tục.

Đang lúc hắn giận dữ, Oanh Ca đang đờ đẫn bỗng nhiên lộ ra ý cười. Ngọc Lâm Phong bén nhạy phát giác trong đó có ẩn tình gì khác, liền hỏi: "Ngươi đã thấy gì?"

"Nô tỳ nhìn thấy, Diệp Công Tử uống say, Tử Sơ tiểu thư dìu hắn về phòng, hắn ôm Tử Sơ tiểu thư chết sống không chịu buông tay, còn gọi Tử Sơ tiểu thư là nương."

Ngọc Lâm Phong khẽ giật mình, cảm thấy buồn cười, hỏi: "Còn có gì khác không?"

"Tử Sơ tiểu thư nói mẫu thân Diệp Công Tử bị người giết, nàng còn nói nàng không cha không mẹ, nên rất đồng cảm với hắn."

Sắc mặt Ngọc Lâm Phong trầm lại, rồi lại lộ ra vẻ đau thương, khẽ thở dài.

"Cũng là những đứa trẻ đáng thương cả!"

Bốn người cứ thế đi dạo mãi đến trưa, Tử Sơ cuối cùng cũng dẫn họ đến một quán cơm.

Quán cơm này không lớn, ngay cả phòng riêng cũng không có, bất quá thịt và rượu quả thật vô cùng mỹ vị. Có Diệp Phong ở đó, Tử Sơ cũng ăn nhiều hơn chút, khiến Ngọc Lâm Phong thỉnh thoảng lại trừng mắt nhìn Diệp Phong, tràn đầy ghen tuông.

Vở kịch tay ba này Oanh Ca lại xem mà say sưa, ăn thì càng lúc càng ngon miệng.

Tử Sơ nói không sai, hương vị quán cơm này quả thật rất ngon, còn hơn cả tay nghề đầu bếp ở Khôi gia, Oanh Ca cũng không nhịn được ăn thêm chút nữa.

Sau bữa ăn, Tử Sơ lại dẫn họ đến Du Hồ. Ngoại thành Thiên Khôi có Tiên Lâm Hồ, "Tiên Lâm" à, hiển nhiên có nghĩa là tiên nhân giáng trần.

Họ ngồi thuyền, một bên uống rượu, một bên nghe Tử Sơ say sưa kể về truyền thuyết Tiên Lâm Hồ.

Truyền thuyết kể rằng từng có tiên nhân hóa thân thành người bình thường bán thuốc cao ở ven hồ. Vì bán đắt nên không ai hỏi mua, sau đó có một lão già dùng hết toàn bộ tiền tích cóp ra mua, bệnh tình của ông ta lập tức khỏi hẳn, thậm chí còn được tiên nhân đưa đi tu hành.

Cho nên hồ này liền được xưng là Tiên Lâm Hồ.

Diệp Phong hỏi Ngọc Lâm Phong: "Các vị tiên nhân đều nhàm chán như vậy sao?"

Ngọc Lâm Phong lườm hắn một cái nói: "Phí, phí, phí! Không được tùy ý nói về tiên nhân, coi chừng gặp báo ứng."

Hiện tại, hắn nhìn Diệp Phong, quả thật càng xem càng thấy phiền.

Tử Sơ bĩu môi nói: "Ta thấy ngươi, cái người tu tiên này cũng rất nhàm chán, về sau mà thành tiên, chắc chắn cũng là một tiên nhân đặc biệt nhàm chán."

Ngọc Lâm Phong thở dài nói: "Ai, cái này đúng là 'có tình lang rồi quên mẹ'."

Tử Sơ lập tức thẹn thùng, túm lấy Ngọc Lâm Phong giận dữ quát: "Ai là tình lang, ai là nương chứ? Cái tên hỗn đản này dám chiếm tiện nghi của ta!"

Ngọc Lâm Phong cười nói: "Ta đường đường là một đại nam nhân, làm mẹ thì thiệt thòi quá rồi. Cái tên tiểu tử kia làm tình lang của cô mới là chiếm tiện nghi của cô đó."

Tử Sơ nhịn không được nhìn về phía Diệp Phong, Diệp Phong chỉ tay vào mình: "Ta là tình lang sao?"

"Cái tên tiểu tặc thối, còn dám nói lung tung, ta ném ngươi xuống hồ bây giờ!" Tử Sơ nổi giận nói.

Diệp Phong ngây ngốc nói: "Không phải ta nói, là hắn đó."

Tử Sơ quát lên: "Bây giờ ta ném ngươi xuống, ngươi có tin không?"

Diệp Phong vội vàng nói: "Tin, ta tin mà."

Ngọc Lâm Phong đổ thêm dầu vào lửa nói: "Ném đi chứ, ta ủng hộ cô ném hắn. Ta cũng nhìn tên tiểu tử này không vừa mắt, nếu cô cần, ta giúp cô ném thật xa luôn."

Diệp Phong vội vàng nói: "Tuyệt đối đừng mà, ta không biết bơi, sẽ chết chìm mất."

Ngọc Lâm Phong nói: "Để tên tiểu tử ngươi chết đuối cho rồi, đỡ cho ta khỏi nhìn thấy mà phiền lòng."

Tử Sơ quát lên: "Ta ném ngươi xuống trước! Oanh Ca, ngươi cười gì vậy? Hay là ta ném ngươi xuống trước?"

Oanh Ca vội vàng xua tay nói: "Nô tỳ không biết bơi, Tử Sơ tiểu thư đừng đùa nữa."

Trong lòng thầm nghĩ: "Chuyện của ba người các ngươi liên quan gì đến ta chứ? Vả lại, thật sự muốn ném Diệp Công Tử xuống hồ, cô có nỡ không?"

Ngọc Lâm Phong bỗng nhiên nhíu mày nói: "Đừng đùa nữa, Diệp Phong, bạn cũ của ngươi đến rồi."

Diệp Phong mờ mịt hỏi: "Bạn cũ sao? Khôi Ca đến à?"

Ở Hoàng Đô, người có thể coi là bạn cũ của hắn thì chỉ có Khôi Ca và Tử Sơ. Tử Sơ đang ở đây, đương nhiên hắn nghĩ đến chỉ có Khôi Ca mà thôi.

Tử Sơ thì nhìn bốn phía xung quanh, khẽ nhíu mày nói: "Đó là thuyền của hoàng gia."

Diệp Phong cũng nhìn theo, chỉ thấy một chiếc du thuyền lớn mang cờ Hoàng Long chậm rãi tiến đến. Trên đầu thuyền có một mỹ nhân mặc cung trang trắng đang đứng, chính là Lục Công Chúa điện hạ.

"Mẹ nó, chẳng lẽ cô ta tới tìm mình gây chuyện sao?"

Tử Sơ trầm giọng nói: "Lục Công Chúa ở triều đình, ủng hộ phe đối địch với Khôi Ca."

Diệp Phong cười nói: "Tìm một cơ hội, hai ta lén lút giải quyết cô ta?"

Tử Sơ quả thật có chút động tâm, bất quá lập tức liền lắc đầu: "Chưa nói đến có cơ hội hay không, Lục Công Chúa kia là đệ tử Phong Vũ Sơn, thực lực còn trên cả ngươi và ta, hai chúng ta cũng chưa chắc đã là đối thủ của nàng ta."

Lúc nói chuyện, ánh mắt nàng nhìn chằm chằm Ngọc Lâm Phong, rõ ràng có ý muốn kéo hắn vào cuộc.

Ngọc Lâm Phong vội vàng nói: "Đừng có ý đồ gì với ta, ta đã nói sẽ không giúp các ngươi rồi. Loại chuyện này, người như ta mà quản, sẽ dính vào nhân quả lớn, đối với ta không có lợi, đối với các ngươi càng chẳng có lợi gì."

Tử Sơ bĩu môi, nhưng cũng không cưỡng cầu.

Nàng cũng biết Tiên phàm bất đồng đạo, Ngọc Lâm Phong không phải bạn đồng hành, thậm chí không tính là người một nhà.

Nếu không phải Khôi Ca yêu cầu, Tử Sơ thậm chí sẽ không thèm để ý đến hắn, huống chi là dẫn hắn du ngoạn Thiên Khôi Hoàng Đô.

"Tiểu tặc, ngươi nghĩ thế nào? Có thể nào là trùng hợp không?"

"Để đảm bảo an toàn, nhà đò! Nhà đò!" Diệp Phong bỗng nhiên hô to.

Người chèo thuyền kia vội vàng chạy tới: "Khách quan có gì phân phó ạ?"

Diệp Phong hỏi: "Các ngươi bình thường ăn cơm là ở trên thuyền sao?"

Người chèo thuyền sống bằng nghề chèo thuyền, lên bờ lúc nào thì phải tùy vào có khách hay không, và khách định lên bờ lúc nào. Cho nên nhiều khi họ đều chỉ có thể đành phải ăn uống qua loa trên thuyền.

Diệp Phong kiên nhẫn chờ người chèo thuyền giải thích xong xuôi, cười nói: "Vậy được. Nhà đò, giúp ta một việc."

"Khách quan cứ việc phân phó ạ."

"Cái dao phay trên thuyền của ngươi, cho ta mượn dùng một chút." Diệp Phong cười híp mắt nói.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và nó mang trong mình những nỗ lực chỉnh sửa không ngừng nghỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free