(Đã dịch) Ta Có Một Đao - Chương 555: Phong Ca cần giúp một tay không (2)
Diệp Phong lắc đầu, trên mặt không khỏi lộ vẻ lo lắng, nói: "Một người bạn của ta đi vào đã gần hai giờ, đến bây giờ vẫn chưa đi ra."
Tử Câm không đúng lúc nói: "Trong Hắc Tháp, Trữ Vật Túi không thể dùng."
Ngay lập tức, các cô gái càng thêm lo lắng cho Đát Ca. Diệp Phong vội vàng chuyển đề tài, kể lại chuyện tiêu diệt gia tộc Tứ Chính vừa rồi, đồng thời nói: "Ta không giết người của gia tộc Thần Chính, vì ta nghĩ nàng xuất thân từ đó, nên muốn hỏi ý kiến của nàng."
Tử Câm thở dài một tiếng, u uất nói: "Ta đã thoát ly gia tộc Thần Chính, chuyện của gia tộc đó đã không còn liên quan gì đến ta."
Diệp Phong gật đầu, không nói gì thêm.
Tử Câm lại nghĩ tới mục đích của Diệp Phong: "Nàng đến đây vì Thiên Cương Thần Hoàng phải không?"
Diệp Phong gật đầu.
Tử Câm nói: "Nàng vẫn nên đi đi, bây giờ nàng vẫn chưa phải là đối thủ của hắn."
"Ngọc Sơ đã giúp ta cường hóa nhục thân, cải thiện cương khí, ta bây giờ cũng rất mạnh rồi."
"Ta biết, nhưng nàng căn bản không hề hiểu rõ Đại tông sư..."
Diệp Phong cắt ngang lời Tử Câm, hỏi: "Ý, rốt cuộc là gì?"
Vấn đề này trước đây Diệp Phong đã từng hỏi nàng, nhưng nàng cũng không đưa ra được đáp án, bởi vì "ý" vốn là một thứ khó nói thành lời.
Lúc này hỏi lại, Tử Câm trầm ngâm chốc lát, nói: "Ta nói có lẽ không rõ ràng, nhưng ta sẽ kể cho ngươi nghe về lúc ta đột phá cảnh giới Đại tông sư. Mỗi Đại tông sư đều có con đường riêng của mình, con đường của ta đối với ngươi không có chút giá trị tham khảo nào, ngươi phải nhớ không được đi con đường giống ta."
Diệp Phong gật đầu, các cô gái khác cũng đều căng tai lắng nghe. Làm thế nào để bước vào cảnh giới Đại tông sư, đây không phải chuyện lúc nào cũng có thể nghe được, ngay cả Tuyết Ngọc sống mấy ngàn năm cũng chưa từng nghe Đại tông sư nào nhắc đến.
Nàng nhanh chóng kết ấn bằng hai tay, một luồng linh quang nhàn nhạt bao phủ lấy mọi người, khiến âm thanh không thể lọt ra ngoài.
Tử Câm thấp giọng nói: "Nàng đã đạt đến Tông sư cửu phẩm, Cửu Tàng Khí Hải đã khai phá chưa?"
Diệp Phong gật đầu.
"Đại tông sư, chính là Cửu Tàng hóa một."
Diệp Phong nghe vậy không khỏi kinh hô: "Làm sao có thể?"
Tử Câm hỏi ngược lại: "Vì sao không thể?"
Những người khác cũng nhìn về phía Diệp Phong, dù sao các nàng không phải võ giả, cũng không hiểu rõ Cửu Tàng và Khí Hải.
Diệp Phong dùng ngón tay vẽ từng vòng tròn trên mặt đất: "Cửu Tàng và Khí Hải, giống như mười cái hồ nước, giữa các hồ có dòng sông nối liền. Khi ta ra tay có thể trực tiếp điều động cương khí từ Khí Hải và Cửu Tàng, khiến chúng hội tụ trong dòng sông. Vậy các ngươi nói cho ta biết, làm thế nào để mười cái hồ nước này biến thành một hồ duy nhất?"
Ngoại trừ Tử Câm, tất cả đều rơi vào trầm tư. Phong Phất Hiểu duỗi Cửu Giới Hư Không Trúc trong tay ra, vẽ một vòng tròn lớn bao trọn tất cả những vòng Diệp Phong vừa vẽ, cười nói: "Như vậy chẳng phải được sao?"
Đối với Phong Phất Hiểu mà nói, đây chỉ là một câu nói đùa, nhưng Tử Câm lại ngạc nhiên nhìn nàng, dường như không ngờ Phong Phất Hiểu lại đưa ra câu trả lời đó.
Diệp Phong cũng lập tức trừng lớn hai mắt, rơi vào trầm tư.
Bạch Lang Tố Tố cười nói: "Nói bậy bạ gì đó, làm sao có thể đơn giản như vậy được?"
Tuyết Ngọc cũng chợt bừng tỉnh, khẽ cười nói: "Đại đạo chí giản."
Quả thực, như Diệp Phong, Kiếm Thập Cửu và vài người khác khi tu luyện võ công, chiêu thức lúc nào cũng từ đơn giản đến phức tạp, rồi lại hóa phức tạp thành đơn giản.
Nhưng lý luận này đối với Nhiễm Mặc và những người có cảnh giới tu vi còn thấp khác mà nói, thì hơi quá sớm. Địch Huyên liền không nhịn được hỏi: "Nói như vậy, chúng ta chỉ cần tu luyện kỹ năng nhập môn là được rồi ư? Nhập môn là đơn giản nhất mà."
Tuyết Ngọc nói: "Sự hồn nhiên của trẻ thơ là thiên tính; trải qua hết thảy phồn hoa rồi quay về với sự hồn nhiên ấy, đó mới chính là phản phác quy chân."
Nàng duỗi một ngón tay điểm về phía Địch Huyên, Địch Huyên lập tức biến sắc.
Tuyết Ngọc ra tay vô cùng đơn giản, hệt như có người hỏi nàng "Ai là Địch Huyên" rồi Tuyết Ngọc chỉ vào Địch Huyên nói cho người khác biết "Chính là nàng" —— giản dị đến vậy.
Thế nhưng trong mắt Địch Huyên, hoàn toàn không phải như vậy.
Nàng thấy được vô vàn biến hóa, vượt xa tầm hiểu biết và kiến thức của mình, đủ để nàng lĩnh hội không biết bao nhiêu năm tháng.
Một chỉ đơn giản đến vậy ư!
Tuyết Ngọc tiếp tục nói: "Ví như đao pháp của Phong Ca, lúc mới nhập môn, nhát chém của hắn chỉ là một nhát chém đơn thuần, nhưng giờ đây nhát chém của hắn lại ẩn chứa sự lý giải sâu sắc về đao đạo, là một nhát chém ngưng tụ từ vô số tôi luyện và trải nghiệm sinh tử. So với nhát chém nhập môn, cái ý nghĩa bên trong đã hoàn toàn khác biệt."
"Phong Phất Hiểu nói đúng!"
Diệp Phong mở miệng, hơn nữa còn hiếm khi không gọi nàng là Đại Mẫu Miêu, mèo con, sư tử cái, v.v.
"Khí Hải và Cửu Tàng, đều nằm trong cơ thể ta, tự nhiên cũng có thể dung hòa chúng làm một thể. Tử Câm, thứ dung hòa Khí Hải và Cửu Tàng làm một thể, chính là 'ý' sao?"
Tử Câm khẽ gật đầu: "Nó là thứ có thể gặp nhưng không thể cầu."
"Nàng đã lĩnh ngộ 'ý' bằng cách nào?" Diệp Phong lại hỏi.
Tử Câm cười khổ nói: "Ta cũng không biết nữa. Có một ngày, ta đang ngồi học, chờ đến khi ta khép sách lại thì đã trở thành Đại tông sư rồi."
"A?" Tất cả mọi người không khỏi kinh hô.
Chuyện này thật quá bất ngờ, đơn giản là khó tin!
Người tu hành muốn ngộ đạo, còn cần Đạo Chủng, nếu không có Đạo Chủng thì phải bế quan quanh năm. Lĩnh ngộ 'ý' của Đại tông sư lại đơn giản đến vậy sao? Chỉ cần đọc sách là có thể lĩnh ngộ được sao?
Diệp Phong cười khổ nói: "Nàng đọc sách gì vậy? Cho ta mượn xem một chút được không? Ta cũng nên đọc nhiều sách hơn."
Tử C��m nói: "Sách gì cũng không quan trọng. Mẫu thân ta nói, đột phá cảnh giới Đại tông sư cũng giống như ngộ đạo, không hề có quy tắc định sẵn. Chỉ cần tu vi đạt đến Tông sư cửu phẩm, bất cứ lúc nào, bất cứ chuyện nhỏ nhặt nào cũng có thể khiến chúng ta bước vào cảnh giới Đại tông sư."
Nhiễm Mặc và các cô gái khác đều tròn mắt ngạc nhiên: Thế này có phải quá tùy tiện rồi không?
Tử Câm tiếp tục nói: "Thế nhưng, chính cái sự tùy duyên này lại là trở ngại lớn nhất cho việc lĩnh ngộ 'ý'. Nàng không biết khi nào nó sẽ đến, cũng không biết mình đã bỏ lỡ bao nhiêu lần, càng không biết thông qua con đường tắt nào mới có thể lĩnh ngộ được 'ý'. Nói cách khác, việc lĩnh ngộ 'ý' thuần túy dựa vào vận may, thì vẫn chưa đủ."
Tuyết Ngọc nói: "Nghe có vẻ còn khó hơn ngộ đạo ấy chứ."
Tử Câm gật đầu nói: "Mẫu thân của ta cũng nói vậy. Nàng nói, người đánh cá, người làm ruộng, người đi học, đều có thể nhập đạo. Người tu hành ngộ đạo cần Đạo Chủng, một là vì tâm tính của người tu hành không đủ để ngộ đạo, hai là vì con đường mà người tu hành theo đuổi khác biệt với phàm nhân. Nhưng dù sao đi nữa, ngộ đạo nhập thánh vẫn có dấu vết để lần theo, còn 'ý' thì không phải vậy."
Diệp Phong trịnh trọng hỏi: "Ý nàng là, từ giờ trở đi, ta có thể thành tựu Đại tông sư bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, đúng không?"
Tử Câm nói: "Nàng đã đạt đến Tông sư cửu phẩm, tự nhiên có thể lĩnh ngộ 'ý' bất cứ lúc nào."
"Cho nên 'ý' rốt cuộc là gì?" Diệp Phong lần nữa hỏi thăm, "Chẳng lẽ không có gì có thể nói sao?"
"Có."
Tử Câm tùy ý búng ngón tay, lập tức một thanh kiếm bằng Hàn Băng xuất hiện ngay cổ họng Diệp Phong.
"Tùy tâm sở dục, tâm sở hướng đến, mũi binh khí chỉ về đâu, tất cả đều nằm trong tầm nắm giữ. Mọi chiêu thức của ngươi đều sẽ trở nên vô dụng, khoảng cách mà ngươi tạo ra cũng sẽ không còn là khoảng cách nữa."
Tử Câm tiện tay vồ một cái. Nàng tu luyện Tiên Thiên Hàn Ngọc cương khí, nhưng chỉ tiện tay vồ một cái thôi, đã tóm gọn hỏa diễm vào lòng bàn tay.
"Người luyện võ có câu: "Phi hoa trích diệp, đều có thể thương người." Đối với Đại tông sư mà nói, vạn vật trong trời đất không gì là không thể dùng để gây sát thương. Nếu ngươi sử dụng Linh khí, hắn thậm chí có thể khống chế Linh khí của ngươi để giết ngược lại ngươi."
Vừa dứt lời, Cửu Giới Hư Không Trúc của Phong Phất Hiểu đột nhiên không tự chủ được, chỉ thẳng vào điểm yếu của nàng. Diệp Phong thấy vậy không khỏi âm thầm cảm thấy may mắn, may mà Bách Trảm không phải Linh khí.
"Ngươi bây giờ quả thật rất mạnh," Tử Câm nhìn chằm chằm Diệp Phong, ánh mắt sáng quắc, "nhưng so với Đại tông sư vẫn còn kém xa. Thế nào, Phong Ca? Có cần ta giúp một tay không?"
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.