(Đã dịch) Ta Có Một Đao - Chương 501: Trước tiên tìm được Nhiễm Mặc
Vô Lượng tiên tử điều khiển Phi Chu, bay nhanh nhất trên không trung. Diệp Phong nhắm mắt ngồi xuống, nhưng hắn không phải đang tu luyện mà là đang giao lưu với Bạch Vân thần nữ. Sâu trong thần hồn, ở một góc, hắn nhìn thấy tượng nữ thần Bạch Ngọc cùng Tứ Tượng Kình Thiên Trụ. Bức tượng kia giấu thật sự quá sâu, nếu không phải chính trong thần hồn của hắn, hắn thật sự chưa chắc đã tìm được chỗ của Bạch Vân thần nữ. Bạch Ngọc thần nữ cũng thật lợi hại, khi mà nàng lại lợi dụng Tứ Tượng Kình Thiên Trụ mở ra một Không Gian bên trong thần hồn. Trong không gian này, nàng rốt cuộc không còn phải lo lắng bị kẻ Vô Đạo phát hiện nữa.
"Ngươi đã luyện hóa Tứ Tượng Kình Thiên Trụ rồi sao?" Diệp Phong kinh ngạc hỏi. Bạch Ngọc thần nữ khó mà kìm nén ý vui mừng, nói: "Bây giờ gọi nó là Tứ Tượng Kình Thiên Trụ đã không còn thích hợp nữa rồi, nên gọi là Ngũ Hành Tạo Hóa bàn mới phải." Vừa dứt lời, trong lòng bàn tay nàng liền hiện ra pho tượng Hoàng Long này. Dưới chân Hoàng Long xuất hiện một chiếc mâm tròn khắc phù văn thần bí, trên mâm tròn có bốn cái lỗ, rõ ràng là vừa khít để cắm Tứ Tượng Kình Thiên Trụ vào. "Có điều, nó quá đỗi cường đại, ta cũng chưa khôi phục toàn bộ tu vi, nếu muốn luyện hóa nó, e rằng phải mất vài trăm năm mới có thể." Diệp Phong tỏ vẻ không mấy quan tâm, hắn căn bản chẳng quan tâm đến thứ đó. Việc hắn đến tìm Bạch Ngọc thần nữ cũng không phải vì n��, bất kể là Tứ Tượng Kình Thiên Trụ hay Ngũ Hành Tạo Hóa bàn đi chăng nữa. "Ai, ngươi có cách nào giúp ta sớm trở thành đại tông sư không?"
Bạch Ngọc thần nữ bình thản đáp: "Không có cách nào." Diệp Phong kinh ngạc nói: "Với tu vi của ngươi, mà lại không thể nói rõ 'ý' là gì sao?" "'Ý' chính là lòng người, mà lòng người thì hay thay đổi. Dù cho nắm giữ Đạo tắc Tam Thiên Đại Đạo, cũng khó lòng nắm giữ một tấm lòng con người." "Nhưng chân ngã bản tâm đó, không phải ngươi đã giúp ta tìm ra sao? Ngươi có thể giúp ta tìm được bản tâm, mà lại không thể nhìn thấu nội tâm ta?" Bạch Ngọc thần nữ nói: "Chân ngã bản tâm, chỉ là một khía cạnh của tâm, vẫn có thể giúp ngươi khai quật. Còn cái gọi là 'ý' lại là lòng người, là tất cả tâm ý của ngươi, ngay cả tiên nhân e rằng cũng không thể tìm thấy toàn bộ giúp ngươi."
"Mọi tâm ý sao? Vậy chẳng phải vô vọng sao? Những đại tông sư kia đều trở thành đại tông sư bằng cách nào?" "Không cần tìm thấy mọi tâm ý, chỉ cần một chiếc chìa khóa là đủ." Diệp Phong vô cùng mừng rỡ: "Chìa khóa? Ta có chứ, không phải là xem hết cuốn sách đó rồi sao?" "Đồ ngốc, chìa khóa chỉ là một cách nói ẩn dụ. Chẳng hạn, trước mắt ngươi có vạn người, ngươi làm sao nắm giữ được lòng của vạn người?" "Không biết." "Một thanh đao, tàn sát tất cả bọn họ, moi tim ra, có thể chiếm được lòng của vạn người." "Cmn!" Diệp Phong suýt chút nữa nhảy dựng lên. "Ngươi đang đùa ta đấy à?"
"Đó chỉ là một cách nói ví dụ thôi. Nếu ngươi vô tình chém giết, sẽ chỉ biến thành cái xác không hồn, đồng thời cũng sẽ không trở thành đại tông sư. Một thời cơ có thể trực tiếp chạm đến mọi tâm ý của ngươi, đó chính là mấu chốt để bước vào cảnh giới đại tông sư." "Nói đi nói lại, chẳng phải cũng như không nói gì sao?" Diệp Phong có chút bất mãn. Bạch Ngọc thần nữ lạnh nhạt nói: "Không phải ta không muốn nói cho ngươi biết, mà là thật sự không biết. 'Ý' còn phức tạp hơn Đạo. Thiên Đạo có quy tắc để tuân theo, lòng người lại không thể dò xét dấu vết." "Ý tứ là, muốn trở thành đại tông sư, chỉ có thể trông vào sự trùng hợp sao?" "Đúng vậy." Xem ra trong thời gian ngắn thật sự không có cách nào. Những điều hư ảo cũng chẳng đáng mong chờ.
"Ta muốn tu luyện một cách đàng hoàng, tu đến Giao mạch, liệu Âm Dương Nguyên Cương còn có thể giữ được không?" Bạch Ngọc thần nữ hơi chút do dự, nói: "Ta sẽ kích phát khí tức của Ngũ Hành Tạo Hóa mâm, nếu ngươi h��p thu nó thì có thể tu thành tầng thứ năm của Tử Ngọ Huyền Quan Quyết, khi đó sẽ duy trì Âm Dương Nguyên Cương không thay đổi." Diệp Phong gật đầu: "Ta hiểu rồi, đa tạ đã chỉ giáo." "Không phải chỉ giáo, là trao đổi. Ta muốn ba phần mười thần hồn chi lực của ngươi." "A?" Diệp Phong cảm thấy không thể tin được. "Đại tỷ, bình thường ngươi lén lút hấp thu thần hồn chi lực tản mát còn chưa tính, lần này lại ra giá sư tử thế, đòi thẳng ba phần mười. Ngươi biết ba phần mười của ta là bao nhiêu không?"
"Ba phần mười thần hồn của ngươi chỉ có thể chữa trị một phần trăm thần hồn của ta. Ngươi có nhiều Dưỡng Hồn thảo như vậy, sao lại keo kiệt như vậy?" Diệp Phong còn có thể nói gì nữa đây? "Cứ lấy đi, cứ lấy đi." Diệp Phong bất đắc dĩ xua tay, nói: "Đừng lấy nhiều quá, ta còn phải đánh nhau đây." "Thần hồn không thể cưỡng đoạt, nếu đoạt sẽ trở thành tà hồn sư. Ngươi phải tự tay bóc tách, tự tay dâng cho ta, và trong quá trình này, ngươi không được có chút nào không tình nguyện."
Việc bóc tách một phần thần hồn chi lực, đối với Diệp Phong, người tu luyện "Thần Hồn Ngưng" mà nói, cũng không khó. Cái khó là làm thế nào để tự tay trao cho Bạch Ngọc thần nữ. — Thật sự đặt vào lòng bàn tay nàng sao? Với trạng thái hiện giờ của Bạch Ngọc thần nữ, việc hấp thu thần hồn chi lực chắc chắn sẽ cực chậm, e rằng ba phần mười này sẽ tản mát mất hơn phân nửa, thật lãng phí biết bao. Thế nhưng, Bạch Ngọc thần nữ cũng có cách. Nàng muốn Diệp Phong dùng cách miệng đối miệng để truyền cho nàng, như vậy nàng liền có thể phong bế thần hồn chi lực vào trong tượng nữ thần, sẽ không tản mát chút nào. Diệp Phong cũng không khách sáo, lập tức vọt lên, ngồi trên bờ vai Bạch Ngọc thần nữ, chính miệng truyền thần hồn chi lực mà hắn đã bóc tách cho Bạch Ngọc thần nữ. Dù sao thì đó cũng chỉ là một khối đá mà thôi, Diệp Phong căn bản không hề quan tâm. Giống như hắn thường xuyên dùng Phong Phất Hiểu và Bạch Lang Tố Tố làm gối đầu, thậm chí ôm các nàng chìm vào giấc ngủ vậy. Theo Diệp Phong, mèo chó vẫn là mèo chó, dù có biến thành người thì vẫn là mèo chó. Tảng đá vẫn là tảng đá, cho dù có linh trí, có cảm giác, thì cũng vẫn là tảng đá. Theo Diệp Phong, chỉ có bản chất là người mới có thể được gọi là người.
"Tiểu tử, cảm giác thế nào? Trong mấy trăm ngàn năm, ngươi vẫn là người đầu tiên hôn ta đấy." Bạch Ngọc thần nữ nói với giọng điệu đầy vẻ hài hước. Diệp Phong không nhịn được lườm một cái: "Đại tỷ, hôn một khối đá thì có cảm giác gì chứ?" "Đồ tiểu tử không hiểu phong tình, mau cút đi!" Ngũ Hành Tạo Hóa bàn phát ra một luồng Thần Quang, Diệp Phong trong nháy mắt tỉnh lại từ Không Gian thần hồn. Vô Lượng tiên tử thấy hắn đứng lên, liền thuận miệng hỏi: "Ngươi không nghỉ ngơi nữa sao?"
"Sắp đến nơi." Diệp Phong đi đến đầu thuyền, đứng song song với Vô Lượng tiên tử, mắt nhìn về phía trước. Đó là một vùng bỏ hoang gần như vô tận, cỏ dại xanh tốt, nhìn cũng yên tĩnh và an lành. Chỉ là, linh khí nơi đây không hề dồi dào, thậm chí có chút mỏng manh, hơn nữa cũng không có cơ duyên nào đáng kể, chắc hẳn chỉ là một vùng đất hoang của Vô Đạo chi địa mà thôi. Vô Lượng tiên tử hỏi: "Ngươi xác định Đạo Lâm ở nơi này sao?" Diệp Phong vội nói: "Không phải Đạo Lâm, xin lỗi, ta quên nói với ngươi, trước tiên chúng ta đến đây đón một người."
"Nơi này có người sao?" Vô Lượng tiên tử mở thần thức, trong nháy mắt bao phủ gần ngàn dặm vuông, thế nhưng trong phạm vi ngàn dặm đó, ngay cả nửa bóng người tu hành cũng không có. Diệp Phong lại chỉ vào một gò đất nhỏ nói: "Chính là chỗ đó." Phi Chu đáp xuống trên gò đất nhỏ, Diệp Phong tung người nhảy xuống, mắt nhìn xa xăm. Vô Lượng tiên tử nói: "Ta đã tìm kiếm qua, trong phạm vi ngàn dặm này không có người tu hành, cũng không có bất cứ ai." Diệp Phong nói: "Có lẽ nàng đã dùng thuật ẩn nấp nào đó, không sao, ta gọi nàng ra." Hắn khép hờ hai mắt, trên trán dần dần hiện lên một luồng Kim Quang, hình một phù văn đặc biệt xuất hiện tại mi tâm hắn. Diệp Phong thôi động phù văn, ánh sáng màu vàng lập tức lan tràn cực nhanh, trong chớp mắt liền bao phủ mấy ngàn dặm. Cách hai người chừng mười dặm, một thân ảnh màu đen bỗng nhiên vút lên trời, chính là "Linh Sủng" Nhiễm Mặc của Diệp Phong.
Vô Lượng tiên tử cùng Diệp Phong đồng loạt nhìn sang. "Là nàng sao?" "Chính là nàng." Nhiễm Mặc rất nhanh liền nhìn thấy Diệp Phong, lập tức bay đến, hạ xuống trước mặt Diệp Phong, cung kính hành lễ. "Diệp Phong thiếu gia, ngài cuối cùng cũng đến tìm ta."
Vô Lượng tiên tử buồn cười, hài hước nói: "Diệp Phong thiếu gia?" Diệp Phong cũng chỉ biết cười khổ mà thôi, kể từ khi gặp Ngọc Sơ, mấy người này liền thích gọi hắn là thiếu gia. Hắn xua tay nói: "Ngươi xem, bạn ta đều chê cười ta rồi kìa. Đừng gọi ta thiếu gia, nếu ngươi cảm thấy ngại thì cứ gọi ta Phong Ca là được. Xin lỗi Mặc Tả, ta đến chậm."
Vô Lượng tiên tử cùng Nhiễm Mặc đều sững sờ. "Nàng gọi ta Phong Ca, ta gọi nàng Mặc Tả, cách gọi này là thế nào vậy?" Vô Lượng tiên tử hỏi. Diệp Phong cười nói: "Ngươi chưa thấy bao giờ sao, hai nam tu sĩ trò chuyện, ta gọi ngươi Lý huynh, ngươi gọi ta Diệp huynh, đó chỉ là một cách xưng hô lễ phép thôi, cần gì phải nghiêm trọng như vậy, đúng không Mặc Tả?" Nhiễm Mặc ôn hòa khẽ cười, nói: "Ngươi nói sao thì là vậy." "Đi thôi, chúng ta đi tìm những người khác. Mặc Tả, ngươi sao lại trốn ở nơi này?"
Vô Lượng tiên tử như một "công cụ người" tế ra Phi Chu. Diệp Phong tiện thể giới thiệu hai người cho nhau, sau đó Nhiễm Mặc mới kể lại những gì nàng đã trải qua. "Mới đầu ta dựa theo ước định tiến về phía Thanh Tháp Phương, nhưng đi đến đây, ta liền gặp người của Thiên Đạo Cung. Ta đã từng là đệ tử Thiên Đạo Cung, người đó vừa hay là người ta quen biết. Hắn nói cho ta biết, người của Thiên Đạo Cung đã tập trung tại Hạch Tâm chi địa, Đạo Lâm ra lệnh cho bọn họ tản ra bốn phía tìm chúng ta. Thiếu Quân và Địch Huyên cũng đều đã bị bọn chúng bắt đi." "Ta đã hiểu rồi." Diệp Phong nói, "Ta cảm nhận được ba người họ ở cùng một chỗ, nên ta biết." "Xảo Vân và Tố Tố đâu rồi?" "Họ đang ở một nơi an toàn, có hai người rất lợi hại bảo vệ họ, không cần lo lắng cho họ. Chúng ta cứ đi tìm Đạo Lâm, chặt hắn rồi tính." Nhiễm Mặc có chút hoài nghi: "Ta nghe một vị sư huynh của Thiên Đạo Cung nói, Đạo Lâm bây giờ đã đột phá bình cảnh, đạt đến Siêu Phàm cảnh giới. Phong Ca, liệu bây giờ huynh có thể là đối thủ của hắn không?" "Chắc là không thành vấn đề đâu, ta cũng đã mạnh hơn một chút rồi mà."
"Hy vọng ba người họ không sao là được." Nhiễm Mặc hơi chút do dự rồi nói tiếp: "Phong Ca, có thể nào chỉ nhằm vào Đạo Lâm thôi, những đệ tử Thiên Đạo Cung khác, nếu có thể tha, thì tha cho họ được không?" Diệp Phong nói một câu mà đến quỷ cũng chẳng tin: "Ta cũng không phải kẻ hiếu sát, ngươi yên tâm. Lần này ta chỉ giết Đạo Lâm, những người khác, ta giết bọn họ làm gì chứ? Mặc Tả, đến lúc đó ngươi cứ đi theo nàng, đừng rời khỏi bên cạnh nàng, nàng sẽ bảo vệ ngươi."
Nhiễm Mặc gật đầu, mặc dù nàng không nhìn ra cảnh giới của Vô Lượng tiên tử, nhưng nghĩ đến, nhất định nàng phải cao hơn cảnh giới Trúc Cơ của mình rất nhiều. "Vậy thì làm phiền Vô Lượng tiền bối." Vô Lượng tiên tử cười nói: "Cứ gọi ta Vô Lượng là được, tiền bối thì ta không dám nhận đâu. Phong Ca, ngươi biết hướng Hạch Tâm chi địa của Đạo Phong Tông ở đâu không?" Diệp Phong chấm ngón tay lên mi tâm Vô Lượng tiên tử, truyền đạt vị trí của Đạo Lâm cho nàng. Vô Lượng tiên tử nhíu mày, nói: "Đó không phải là nơi tốt lành gì." "Sao lại nói vậy?" "Ở nơi đó có một thanh Tiên Thiên Đạo Bảo Thiên Sát Kiếm, sát khí cực kỳ nặng. Với tu vi của ta, cũng chỉ có thể đến gần ba thước. Có rất nhiều cường giả đều ở nơi đó, tính toán thu phục và luyện hóa thanh kiếm đó." "Ồ? Mạnh đến mức nào?" Vô Lượng tiên tử suy nghĩ một chút rồi nói: "Trong số bọn họ, ta cũng coi là tương đối yếu kém."
"Phàm Cảnh tam trọng mà lại có loại cường giả như vậy sao?" Diệp Phong có chút chấn động. Vô Lượng tiên tử khẽ lắc đầu nói: "Ngươi lẽ nào quên rằng, Vô Đạo chi địa không phải chỉ có người tu hành Phàm Cảnh mới có thể tiến vào. Cường giả Thánh Cảnh nếu cam lòng vứt bỏ đạo lý đã lĩnh ngộ, cũng có thể tiến vào."
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.