Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta Có Một Đao - Chương 5: Thần Triều Thần Triều, thần Tiên Chi hướng

Diệp Phong cùng Trương Thiên Nguyên đã đến chỗ quân nhu để nhận một bộ giáp da và một thanh trực đao.

Khoác lên mình bộ giáp da mới, đeo thanh trực đao bên hông, Trương Thiên Nguyên không khỏi khen ngợi: "Đúng là một tiểu tử khôi ngô!"

Diệp Phong ngại ngùng nở nụ cười. Đêm qua hắn ngủ một giấc say, hôm nay tinh thần tốt hơn hôm qua không biết bao nhiêu lần.

Trương Thiên Nguyên hỏi: "Thằng nhóc, học qua võ công chưa?"

Diệp Phong vốn không muốn nói cho Trương Thiên Nguyên, nhưng nghĩ lại, còn có cần thiết phải giấu giếm sao?

Thế là hắn đáp: "Học đao được ba năm rồi."

Trương Thiên Nguyên cảm thấy ngoài ý muốn, nói: "Thật sự đã học ư? Tìm chỗ nào đó múa một đường cho ta xem nào."

Hai người đến một mảnh đất trống. Diệp Phong một tay giơ đao, hít một hơi rồi đột nhiên vung ra. Chỉ thấy đao quang lập lòe, nhanh như tật phong. Mặc dù biến hóa không nhiều, nhưng sự tinh tế, tinh diệu của nó thì khiến người ta phải kinh ngạc.

Trương Thiên Nguyên liên tục gật đầu, im lặng dõi theo Diệp Phong múa xong đường đao pháp này.

"Đao pháp không tệ, dùng khi đơn đấu với người khác thì được, nhưng trên chiến trường thì còn non kém lắm."

Diệp Phong không hiểu: "Chẳng phải trên chiến trường cũng là đánh nhau sao?"

"Cái đó thì không giống đâu. Hai người đánh nhau, ai đao pháp tốt hơn, ai sức mạnh lớn hơn thì người đó thắng. Còn đánh trận, đối thủ của ngươi không phải chỉ một người, mà là hàng ngàn hàng vạn. Đao pháp của ngươi có biến hóa, tinh diệu đến mấy đi nữa, thì khi mấy chục, hàng trăm người xông lên, ngươi làm sao có cơ hội dùng được chiêu thức lợi hại nào?"

Diệp Phong vẫn chưa hiểu: "Chiêu thức càng lợi hại chẳng phải càng tốt hơn sao?"

"Chiêu thức lợi hại khi đơn đấu chưa chắc đã lợi hại trên chiến trường. Giống như lúc nãy ngươi có một đao, đao vờn quanh thân thể một vòng, chiêu đó thì sao? Ngươi dùng chiêu này là muốn giết luôn cả đồng đội đứng cạnh mình hay sao?"

Diệp Phong nghĩ cũng có lý, nhưng hắn vẫn còn đôi chút không phục.

"Vậy nếu ta lỡ bị lọt sâu vào trận địa địch, bốn phía đều là kẻ thù, chiêu đó chẳng phải rất thích hợp để dùng sao?"

Trương Thiên Nguyên quát lớn: "Tại sao ngươi lại muốn lọt sâu vào trận địa địch? Đánh trận không phải muốn ngươi cầm đao xông lên phía trước mà giết. Chúng ta mỗi người đều có vị trí riêng của mình, ngươi cùng những người hai bên, cả những người phía sau, phải phối hợp, hỗ trợ lẫn nhau, đó mới gọi là đánh trận. Không màng sống chết mà xông lên phía trước, đó là tự tìm cái chết."

Diệp Phong nửa tin nửa ngờ, nhưng nghĩ đến Trương Thi��n Nguyên là lão binh, chắc hẳn lời hắn nói là đúng.

Trương Thiên Nguyên hỏi: "Ngươi nói chúng ta đánh trận, điều quan trọng nhất là gì?"

"Bảo gia vệ quốc."

Diệp Phong dù sao cũng lớn lên ở biên giới. Dù không đọc sách nhiều, nhưng thỉnh thoảng hắn cũng nghe nói về chiến sự căng thẳng, quân địch tàn bạo... nên lý niệm bảo gia vệ quốc vẫn in sâu trong lòng hắn.

Trương Thiên Nguyên thấy xung quanh không có ai, lúc này mới trầm giọng nói: "Sai! Hoàn toàn sai!"

"Không phải bảo gia vệ quốc thì vì cái gì mà đánh trận?" Diệp Phong rất đỗi khó hiểu.

"Bảo gia vệ quốc là mục đích. Ta hỏi điều quan trọng nhất khi đánh trận là gì, ngươi nói điều quan trọng nhất là gì?"

Diệp Phong ngây ngốc lắc đầu tỏ vẻ không biết.

Trương Thiên Nguyên nghiêm túc nói: "Điểm đầu tiên là phải sống sót, chết rồi thì còn gì nữa đâu. Cho nên, sau này ngươi ra chiến trường, phải nhớ tìm mọi cách để bản thân sống sót. Ngươi có thể không từ thủ đoạn, trừ việc bán đứng đồng đội, còn lại bất cứ thủ đoạn bảo mệnh nào cũng có thể dùng."

Diệp Phong không hiểu, nếu điều quan trọng nhất là sống sót, vậy thì phải sống sót bằng mọi giá chứ, tại sao không thể bán đứng đồng đội để bảo toàn bản thân?

Trương Thiên Nguyên sắc mặt cực kỳ nghiêm túc cảnh cáo Diệp Phong: "Đánh trận, một đồng đội của ngươi còn sống sót, sức mạnh của ngươi sẽ tăng thêm một phần, các ngươi sẽ có cơ hội sống sót tốt hơn. Nếu ngươi hại chết tất cả đồng đội, vậy cái chết cũng chẳng còn xa nữa đâu. Cho nên, bất kể là vì tình nghĩa, hay xuất phát từ tự vệ, ngươi đều phải tìm cách bảo toàn tính mạng đồng đội, tuyệt đối không được bán đứng, hãm hại đồng đội!"

Diệp Phong thấy hắn nói trịnh trọng như vậy, vội vàng gật đầu tỏ vẻ đã nhớ kỹ.

"Bán đứng, hãm hại đồng đội là tội lớn hơn cả chiến bại! Ngươi chiến bại, còn có thể lý giải, nhưng một khi đã bán đứng, hãm hại đồng đội thì không có bất kỳ lời nào để nói, nhất định sẽ bị xử theo quân pháp!"

"Em nhớ kỹ rồi, Trương ca, em tuyệt đối sẽ không làm cái chuyện đó đâu!"

Diệp Phong cũng trịnh trọng đảm bảo nói.

Trương Thiên Nguyên nói tiếp: "Điều quan trọng thứ hai mới là giết địch, cố gắng tiêu diệt càng nhiều kẻ thù càng tốt. Đừng nên có chút lòng thương hại nào với kẻ thù, thương hại kẻ thù chính là tàn nhẫn với bản thân! Ngươi vung đao hơi lệch đi nửa phân, cái giá phải trả có thể là tính mạng của ngươi, hoặc của đồng đội, hiểu không?"

Diệp Phong lần nữa trịnh trọng gật đầu.

Trương Thiên Nguyên cười nói: "Ngươi cũng không cần sợ, nói là muốn đánh trận, nhưng chưa chắc đã thực sự phải ra chiến trường đâu."

Diệp Phong nhìn thanh đao trong tay, hỏi: "Vậy còn đao pháp thì sao?"

"Chúng ta làm lính có đao pháp giết địch trên chiến trường, còn bộ đao pháp của ngươi, cứ giữ lại khi đơn đấu với người khác mà dùng đi. Nào, đi thôi, ta dạy cho ngươi đao pháp trên chiến trường."

Hai người đi về phía doanh trướng, Trương Thiên Nguyên vừa đi vừa giới thiệu các khu vực trong quân doanh cho Diệp Phong.

Có lẽ vì hắn quá chuyên tâm giới thiệu, nên lại không cẩn thận đụng phải một nhóm người.

Mấy người kia không phải quân nhân, mà là năm người mặc trường sam áo bông.

Trong số đó, bốn người là đồng tử m��ời lăm, mười sáu tuổi. Đi giữa họ lại là một lão giả tóc bạc mặt trẻ, siêu phàm thoát tục.

Trương Thiên Nguyên không cẩn thận đụng phải một trong các đồng tử. Đồng tử kia nhướng mày, chỉ một tay đã nhấc bổng Trương Thiên Nguyên lên rồi ném văng ra xa.

Diệp Phong không chút do dự rút ra thanh trường đao vừa mới lĩnh.

Lão giả tóc bạc mặt trẻ khẽ liếc mắt, hai luồng tinh quang trong mắt phóng ra như điện.

Diệp Phong lập tức như bị sét đánh, hai chân cứng đờ như bị rót chì, muốn nhúc nhích cũng không thể.

Trường đao nặng như ngàn cân, mũi đao cắm thẳng xuống đất, mặc hắn dùng sức thế nào cũng không rút lên được dù chỉ một chút.

Trương Thiên Nguyên vội vàng chạy tới, thấy Diệp Phong có vẻ bất thường, lập tức quỳ sụp xuống, cuống quýt dập đầu cầu xin tha thứ.

"Tiểu nhân mắt mũi kèm nhèm, lỡ va chạm Tiên Trường, xin Tiên Trường thứ tội. Thằng bé này mới đến, không hiểu quy củ, cầu xin Tiên Trường Đại nhân không chấp nhặt lỗi lầm nhỏ nhặt, tha cho nó đi. Này, thằng bé, mau dập đầu tạ lỗi Tiên Trường đi!"

Diệp Phong cũng muốn làm theo, nhưng lúc này toàn thân hắn cứng đờ, không thể cử động, làm sao có thể dập đầu cầu xin tha thứ chứ?

Vị Tiên Trường kia căn bản không thèm nhìn hai người, chỉ chậm rãi tiến lên dưới sự hộ tống của bốn tên đồng tử.

Trương Thiên Nguyên còn muốn đuổi theo khẩn cầu, thì Diệp Phong đột nhiên khuỵu xuống đất.

Hắn hổn hển thở dốc, cảm thấy mệt mỏi hơn cả lúc bổ củi nửa ngày trời trước đó.

Trương Thiên Nguyên thấy hắn có thể cử động, vẫn không dám đứng dậy, mà đối mặt bóng lưng Tiên Trường cuống quýt dập đầu cảm ơn.

"Trương ca, mấy người kia là ai vậy?"

Trương Thiên Nguyên vội vàng ra hiệu hắn im lặng, đợi đến khi không còn thấy bóng dáng năm người kia nữa, hắn mới dám đứng dậy.

"Thằng nhóc nhà ngươi cũng gan đấy, lại dám rút đao với Tiên Trường."

"Tiên Trường?" Trong đầu Diệp Phong không khỏi lại hiện lên khuôn mặt xinh đẹp, ôn nhu kia.

Trương Thiên Nguyên khuyên bảo Diệp Phong: "Ngươi phải nhớ kỹ cho ta: Trong quân doanh này, ngươi đắc tội ai cũng được, kể cả đắc tội chủ tướng, chỉ cần không phạm quân pháp, cùng lắm là bị đánh một trận, duy chỉ không được đắc tội Tiên Trường cùng các tiên đồng dưới quyền hắn. Bọn họ muốn giết ngươi, chỉ là chuyện phất tay một cái, không ai ngăn cản được đâu."

"Tiên Trường cũng là tu tiên giả à?"

"Nói nhảm, không phải tu tiên giả thì sao gọi là Tiên Trường?"

"Nhưng đây là quân doanh mà, sao trong quân doanh lại có tu tiên giả chứ?"

"Thằng nhóc nhà ngươi, đúng là chẳng biết gì cả."

Diệp Phong có thể biết được gì chứ? Mười sáu năm cuộc đời, nơi phồn hoa nhất hắn từng đến là phiên chợ cách Diệp Gia Thôn năm sáu dặm, còn Cự Khôi quan này, hắn cũng là lần đầu tiên đặt chân đến.

Chưa từng đi học, cũng chưa từng đi qua vạn dặm đường, hắn có thể biết được gì?

Trương Thiên Nguyên nói: "Hoàng tộc Thiên Cương Thần Triều chúng ta vốn là một đại tộc tu tiên, trong quân doanh có tu tiên giả thì đương nhiên không có gì lạ."

"Cái gì?" Diệp Phong cực kỳ kinh ngạc, "Thiên Cương Thần Triều, tu tiên giả..."

"Thằng nhóc nhà ngươi kinh ngạc thế làm gì? Thần Triều gọi là Thần Triều, chính là triều đại của thần tiên. Thiên Cương Thần Triều cũng thế, Thiên Khôi Thần Triều cũng thế, hoàng thất đều là những gia tộc tu tiên lừng lẫy. Nghe nói Thần Hoàng của chúng ta tu vi cực cao, một tay có thể san bằng cả một ngọn núi lớn đấy."

"Thế nhưng, thế nhưng mà..."

Diệp Phong cũng không biết mình muốn nói gì, ấp úng mãi nửa ngày, cuối cùng vẫn không thốt nên lời.

Trương Thiên Nguyên cười ha hả nói: "Ngươi muốn hỏi, rõ ràng Hoàng gia lợi hại như vậy, tại sao còn phải dùng chúng ta để đánh trận? Cứ phái mấy vị tiên nhân, trực tiếp diệt Thiên Khôi Thần Triều chẳng phải xong sao, đúng không?"

Diệp Phong muốn hỏi, đại khái là ý đó.

"Đâu có dễ dàng vậy? Số lượng tu tiên giả dù sao vẫn còn ít. Chúng ta Thiên Cương Thần Triều có, thì Thiên Khôi Thần Triều người ta cũng có. Ngươi có thể bay sang, thì người ta không thể bay tới sao?"

Nghe cũng có lý.

Trương Thiên Nguyên nói tiếp: "Ta nói cho ngươi biết, Hoàng gia kỵ binh hạng nặng của Hoàng đế bệ hạ Thần Triều chúng ta, nghe nói người nào người nấy đều là tu tiên giả, tọa kỵ cũng là yêu thú. Bất quá cái đó thì rất khó thấy, họ có chiến trường của họ, chúng ta có chiến trường của chúng ta. Đã đánh trận thì ai cũng không chạy được đâu."

Diệp Phong nửa hiểu nửa không gật đầu, nhưng trong lòng vẫn cảm thấy có điều gì đó không rõ.

"Chưa rõ à? Cứ từ từ rồi sẽ rõ thôi."

Diệp Phong hỏi: "Ở đây nếu có chiến trận, tu tiên giả có tham chiến không?"

"Tu tiên giả bình thường sẽ không xuất thủ, trừ phi một bên nào đó xuất động, Tiên Trường của chúng ta mới sẽ xuất động. Bằng không, dù toàn quân ta có bị diệt, họ cũng sẽ không ra tay."

Câu này thì Diệp Phong lại nghe rõ mồn một.

Trong vô thức, bóng hình xinh đẹp của Mạc Tiên Tử lại hiện lên trong tâm trí hắn.

Diệp Phong chợt nhớ lại lời Mạc Tiên Tử: Trong chiến tranh, cũng có thể đắc đạo.

Làm sao để đắc đạo trong chiến tranh?

"Trương ca, anh biết Đạo là gì không?"

"Đạo à? Chắc là đạo lý thôi." Trương Thiên Nguyên thuận miệng đáp.

Diệp Phong lại hỏi: "Vậy làm thế nào mới có thể minh bạch đạo lý đó?"

"Đọc sách chứ, đọc sách thì hiểu lý lẽ. Đọc sách chính là cách tốt nhất."

"Trương ca, anh có thể dạy em biết chữ không?"

Trương Thiên Nguyên cười: "Ta làm gì có tư cách dạy ngươi học chữ, ta biết chữ cũng chẳng được bao nhiêu."

"Em muốn biết chữ, em muốn đọc sách, em muốn hiểu lý lẽ."

Trương Thiên Nguyên lại không đồng tình với việc Diệp Phong muốn biết chữ đọc sách.

"Thằng nhóc, không biết chữ, không biết chuyện, cũng chẳng phải chuyện xấu. Đôi khi cứ mờ mịt, chẳng biết gì, chẳng muốn gì, sống như thế còn thoải mái hơn là cái gì cũng biết!"

Diệp Phong rất khó hiểu: "Sao lại như vậy được?"

"Ngươi chẳng biết gì cả, nói khó nghe một chút, thì chẳng khác nào con heo trong chuồng, ăn rồi ngủ, ngủ rồi lại ăn. Đến khi ngươi đã hiểu, thì không còn là con heo trong chuồng nữa, mà là tử tù trong ngục. Ngươi biết mình sẽ chết lúc nào, nhưng lại không có sức mạnh thay đổi kết cục này, ngươi nói con heo trong chuồng và tử tù trong ngục, ai khổ hơn?"

Chỉ bằng mấy câu nói đó, đã thấy Trương Thiên Nguyên không hề như hắn nói là chỉ biết có mấy chữ.

Vô tri không phải là thống khổ, bởi vì người không biết thì căn bản chẳng biết thống khổ là gì.

Bất lực mới thật sự là thống khổ.

Trương Thiên Nguyên không muốn Di���p Phong phải nếm trải nỗi thống khổ của việc biết mà bất lực. Nhưng theo đuổi tri thức và những điều chưa biết gần như là thiên tính của con người, Diệp Phong há lại sẽ vì mấy lời của hắn mà từ bỏ?

"Trương ca, cho dù là thống khổ, em cũng muốn biết vì sao lại thống khổ. Cho dù biết ngày mai mình sẽ chết, hôm nay em vẫn muốn biết vì sao ngày mai em sẽ chết. Trương ca, anh dạy em biết chữ đi!"

Diệp Phong thái độ vô cùng kiên quyết, hắn thà làm một tử tù biết rõ mình sẽ chết, còn hơn làm con heo được nuôi nhốt chết một cách mờ mịt.

Bản quyền nội dung này được bảo vệ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free