(Đã dịch) Ta Có Một Đao - Chương 307: Cố nhân tương kiến
Diệp Phong ngẩng đầu nhìn Bá Vương Bảo Thể, đáp: "Là tôi."
Bá Vương Bảo Thể nhìn chằm chằm mắt Diệp Phong rất lâu. U Đàm không khỏi siết chặt nắm đấm, rõ ràng anh ta vẫn vô cùng coi trọng Bá Vương Bảo Thể.
Sau khi nhìn chằm chằm hồi lâu, Bá Vương Bảo Thể mới chậm rãi cất lời: "Trước kia ta cũng từng quen một người tên Diệp Phong."
Diệp Phong giật mình, "Biết hắn ư?"
Anh ta quan sát tỉ mỉ Bá Vương Bảo Thể, chắc chắn mình chưa từng gặp vị "Bảo Thể tiên sinh" này bao giờ.
Sao người này lại biết mình được? Diệp Phong bỗng nhiên có một dự cảm chẳng lành.
Thế là, anh ta thăm dò hỏi một câu: "Tôi từng giết người của Lôi Hỏa Môn sao?"
Những người xung quanh không khỏi ngạc nhiên nhìn anh ta: "Thằng nhóc này đến cả mình từng giết ai cũng không nhớ rõ sao?"
Ngay cả Bá Vương Bảo Thể cũng không nhịn được hỏi: "Ngươi đã giết rất nhiều người sao?"
Diệp Phong gật đầu, vốn định nói "rất nhiều", nhưng chợt nhớ tới Đạo Lâm.
Thế là anh ta lắc đầu: "Không nhiều lắm. Nhưng tôi cũng không cách nào biết rõ ràng thân phận của từng người một."
"Ngươi không có giết qua..." Bá Vương Bảo Thể dừng lại một chút, nhìn về phía Ngô Cơ rồi hỏi: "Ngô Sư Tỷ, anh ta không giết người của Lôi Hỏa Môn sao?"
Ngô Cơ vội vàng phủ nhận: "Không có."
Bá Vương Bảo Thể lúc này mới đáp lời: "Không có."
Diệp Phong vỗ trán, khổ sở suy tư, rồi chợt bừng tỉnh: "Ngươi có thân bằng hảo hữu nào tu luyện ở Thiên Đạo Cung hay Lôi Thần Điện không?"
Bá Vương Bảo Thể quả thật có chút ngạc nhiên: "Ngươi còn từng giết đệ tử của Thiên Đạo Cung và Lôi Thần Điện nữa sao?"
Ánh mắt những người khác nhìn Diệp Phong cũng đều tràn đầy kinh ngạc.
Huyết Thỏ nói: "Thiên Đạo Cung thì còn tạm được, chứ Lôi Thần Điện mà ngươi cũng dám chọc vào sao?"
U Đàm cũng tiếp lời: "Nghe nói, ai giết đệ tử Lôi Thần Điện thì sẽ bị họ đánh dấu. Không ai biết ký hiệu đó là gì, nhưng Lôi Thần Điện chắc chắn có thể tìm ra kẻ thù một cách chính xác và giết chết chúng. Diệp huynh, xem ra ngươi gặp rắc rối lớn rồi."
Diệp Phong bình thản nói: "Phiền phức hay không tôi không rõ, ngược lại đến giờ Lôi Thần Điện vẫn chưa phái người đến giết tôi. Hơn nữa, bọn họ còn đang nợ tôi rất nhiều Nguyên Tinh đấy."
Huyết Thỏ liếc xéo anh ta rồi nói: "Rồi sẽ đến thôi, nhất định sẽ đến! Ngươi cái tên này thật đúng là..."
Diệp Phong nói: "Tôi nghe nói, Lôi Thần Điện sẽ phái đệ tử đi báo thù, nhưng cảnh giới của đệ tử đó sẽ không vượt quá cảnh giới của kẻ thù. Chỉ cần không cao hơn Phàm cảnh tam trọng, tôi sợ gì hắn?"
Lời này lập tức khiến hai vị Bảo Thể phải chú ý. "Ngươi là nói, ngươi đồng cấp vô địch sao?"
Đồng cấp vô địch, vốn dĩ là đặc quyền của Bảo Thể. Diệp Phong có tài đức gì mà dám lớn tiếng nói mình đồng cấp vô địch?
Huyết Thỏ rõ ràng nhận thấy ánh mắt khác thường của hai vị Bảo Thể, nàng vội ngắt lời: "Ngươi đó, cứ cái thói không giữ mồm giữ miệng. Ngươi nghĩ mình là Bảo Thể sao mà còn đồng cấp vô địch?"
"Tôi có nói tôi đồng cấp vô địch đâu?" Diệp Phong đáp, "Tôi không phải là vô địch, nhưng tôi là bất bại."
Huyết Thỏ nói: "Cái này khác nhau chỗ nào chứ?"
"Khác nhau lớn chứ! Cứ nói U Đàm huynh đi. U Đàm huynh, huynh nói nếu hai ta giao đấu, ai sẽ bại?"
U Đàm có ấn tượng không tồi về Diệp Phong, vốn không muốn trả lời câu hỏi nhạy cảm như vậy, nhưng thấy Diệp Phong nhìn mình bằng ánh mắt chân thành, anh ta cũng không tiện từ chối, đành đáp: "Ngươi!"
Diệp Phong cười nói: "Ngươi đúng là không khách khí chút nào! Vậy U Đàm huynh, nếu tôi không hoàn thủ, huynh đánh chết tôi, có tính là huynh thắng tôi không?"
Huyết Thỏ nói: "Ngươi đã chết rồi, đương nhiên là được chứ."
Tuy nhiên, cách nhìn của U Đàm lại khác với Huyết Thỏ.
"Huyết Thỏ cô nương, nếu Diệp huynh không hoàn thủ, thì chỉ có thể coi là ta giết huynh ấy, chứ không thể coi là ta thắng huynh ấy. Điều này vẫn có chút khác biệt."
Huyết Thỏ chợt linh quang lóe sáng, bừng tỉnh đại ngộ, nhưng ánh mắt nhìn Diệp Phong lại càng thêm không che giấu chút nào sự khinh bỉ.
"Ngươi nói "bất bại" chính là không đánh sao? Ngươi đúng là quá vô lại!"
Lời vừa thốt ra, cả U Đàm và Ngô Cơ đều nhìn Diệp Phong một cách kỳ quái: "Ngay cả chiến đấu cũng không chiến, thì nói gì đến chiến bại?"
Diệp Phong lại "mặt dày" cười cười, cũng không phản bác Huyết Thỏ.
Thực ra, cái gọi là "bất bại" của anh ta không có nghĩa là không chiến đấu, mà là cho dù thắng hay bại, anh ta cũng sẽ không vì kết quả trận chiến mà Đạo Tâm sụp đổ, ý chí chiến đấu phai mờ, cũng sẽ không vì thực lực đối thủ mà sinh ra sợ hãi.
— Mà điều này, đối với người tu hành mà nói, thật sự rất khó.
Đạo Tâm kiên cố của người tu hành vốn rất khó sụp đổ, nhưng một khi đã sụp đổ, lại càng khó gây dựng lại.
Biết bao anh tài, trên con đường tu hành, cảnh giới và thực lực đều ngừng trệ ngay khoảnh khắc Đạo Tâm sụp đổ.
Trước kia, khi Ngọc Sơ giảng về sự hùng mạnh của "Trăm sông đổ về một biển", Diệp Phong đã nhận ra khoảng cách cực lớn giữa mình và những cường giả chân chính, suýt chút nữa khiến Đạo Tâm anh ta sụp đổ.
Thế là về sau, anh ta không còn bận tâm nhiều như vậy nữa, thậm chí gần như từ bỏ tín niệm theo đuổi sức mạnh. Việc đề thăng thực lực cũng trở nên tùy tính, tùy duyên.
"Đạo Tâm của ta vốn đã là một vùng phế tích, làm sao ngươi có thể khiến một vùng phế tích ấy triệt để sụp đổ thêm nữa?"
Diệp Phong nghĩ vậy, nhưng anh ta cũng không cần thiết phải giảng giải cho những người này hiểu.
Anh ta lại dồn sự chú ý vào Bá Vương Bảo Thể.
Chưa từng giết người của Lôi Hỏa Môn, cũng không liên quan gì đến Thiên Đạo Cung hay Lôi Thần Điện. Còn những Nhân Tộc rời rạc khác mà Diệp Phong đã giết thì khó mà truy cứu rõ.
Thế là anh ta cười nói: "Cơ bản có thể xác định là ngươi đã nhận lầm người rồi. Tôi quả thật chưa từng gặp ngươi."
Huyết Thỏ cũng vội vàng thêm vào một câu: "Cũng đúng, trên đời này có rất nhiều người trùng tên giống hệt nhau."
"Có lẽ vậy."
Trên mặt Bá Vương Bảo Thể hiện lên một nét hoài niệm, rồi anh ta khẽ thở dài.
Anh ta xoay người, nhưng không lập tức rời đi. Có vẻ như muốn nói với Diệp Phong, lại tựa như đang lẩm bẩm điều gì đó mà người khác nghe vào thấy vô cùng khó hiểu.
"Thực ra ta cũng biết, ngươi không phải là hắn. Diệp Phong mà ta biết, sống ở một thôn trang yên bình, rất nhỏ, cách đây ức vạn dặm, chỉ vỏn vẹn hơn một trăm người..."
Một luồng khí tức cường đại không thể kiểm soát bỗng bạo phát ra.
U Đàm tỏ ra rất hứng thú quan sát, còn Huyết Thỏ và Ngô Cơ thì lập tức cảm thấy vô cùng căng thẳng.
Huyết Thỏ cảnh cáo Ngô Cơ bằng ánh mắt, ý bảo nàng đừng làm loạn, đồng thời hỏi Diệp Phong: "Ngươi sao vậy?"
Diệp Phong không trả lời, trong đầu anh ta lúc này chỉ toàn là những lời Bá Vương Bảo Thể vừa nói.
Ức vạn dặm, thôn trang nhỏ bé, hơn một trăm người, lại có người tên Diệp Phong.
Chẳng lẽ đó là Diệp Gia Thôn ư?
Bá Vương Bảo Thể chậm rãi quay người, nhìn chằm chằm Diệp Phong. Anh ta dường như đang cố sức kiềm chế sự kích động trong lòng, ánh mắt trở nên trống rỗng và lơ lửng, không định vào một điểm nào.
Như thể đang chờ mong điều gì đó, nhưng lại sợ hãi sự chờ mong ấy sẽ thất bại.
"Ngươi... có biết... Diệp Phong đó không?" Bá Vương Bảo Thể run rẩy hỏi.
Lời nói của Diệp Phong cũng có phần run rẩy: "Ta... Diệp Phong... của Diệp Gia Thôn... Thiên Cương... Diệp Phong của vụ mùa bội thu..."
Mắt Bá Vương Bảo Thể rưng rưng lệ, bờ môi anh ta mấp máy, phải mất mấy lần mới thốt lên được: "Ta tên... Tảng Đá!"
Hai mắt Diệp Phong lập tức ngấn lệ, chợt anh ta lại phá lên cười sảng khoái.
Tảng Đá – một trong hai Đại Bảo Thể mạnh nhất trong số mười hai thiếu niên từng được Hỏi Tiên Môn mang đi trước kia.
Cũng chính là bạn chơi thuở nhỏ của Diệp Phong.
Bá Vương Bảo Thể cố nén nước mắt, cũng bật cười theo.
Hai người siết chặt bốn bàn tay vào nhau, rồi không kìm được nữa, họ ôm chầm lấy nhau.
Cảnh tượng này khiến U Đàm và những người khác ngỡ ngàng, cũng khiến các tu sĩ trong thung lũng kinh hãi.
Đối với họ mà nói, trở ngại lớn nhất khi tranh giành bảo vật chính là hai vị Đại Bảo Thể này.
Thế nhưng họ cũng không quá lo lắng, bởi vì ai cũng biết, một khi Chí Bảo xuất hiện, hai vị Đại Bảo Thể chắc chắn sẽ đối chiến với nhau để tranh giành.
Khi hai Đại Bảo Thể đối chiến, những người khác có thể tự dựa vào bản lĩnh của mình, nên ảnh hưởng đến việc tranh đoạt bảo vật ngược lại sẽ không quá lớn.
Vì vậy, đối với họ, mối đe dọa lớn nhất lại chính là Diệp Phong.
Diệp Phong đối chiến với cự lực Ma Tộc, thể hiện ra thực lực cường đại. Giờ đây, các tu sĩ trong thung lũng đều biết rằng thực lực của Diệp Phong không hề thua kém Phàm cảnh tam trọng, hơn nữa anh ta còn có thủ đoạn thần bí có thể đánh bại khí tức Ma Thần.
Sức mạnh áp đảo của anh ta đã ăn sâu vào lòng người, thậm chí có tu sĩ còn cho rằng Diệp Phong đủ sức chống lại cả Bảo Thể.
Những tu sĩ đó đã sớm lên kế hoạch đối phó Diệp Phong rồi.
Nhưng giờ phút này, mọi kế hoạch đều trở thành trò cười.
Anh ta trò chuyện vui vẻ với Đại U Bảo Thể, và giờ đây lại còn là bạn bè với Bá Vương Bảo Thể nữa!
Nếu hai Đại Bảo Thể vì anh ta mà liên thủ, thì các tu sĩ trong thung lũng này, đừng nói là được "ăn thịt", e rằng đến "miếng canh" cũng không có mà húp!
Thế là, từng tu sĩ trong số đó, ai nấy đều run sợ.
Duy chỉ có Lôi Hỏa Môn là ngoại lệ, những kẻ đó đều tươi cười rạng rỡ, vui mừng khôn xiết.
Diệp Phong buông Bá Vương Bảo Thể ra, vỗ vai anh ta rồi nói: "Được lắm, thân hình này còn cao lớn hơn cả ta rồi."
"Ngươi cũng không tệ chút nào, còn dễ nhìn hơn hồi nhỏ nữa."
Lúc này, U Đàm liền hỏi câu hỏi mà tất cả mọi người đang muốn hỏi.
"Diệp huynh và Sở huynh là cố nhân sao?"
Diệp Phong hơi nghi hoặc nhìn Bá Vương Bảo Thể, hỏi: "Sở?"
"Ta đã gây ra một chút rắc rối, nên đành lấy họ mẹ. Giờ ta họ Sở, tên là Sở Bắc Hải."
Nghe vậy, Diệp Phong hỏi: "Rắc rối gì vậy? Những kẻ đã tiêu diệt Hỏi Tiên Môn vẫn còn đang truy bắt các ngươi sao?"
Sở Bắc Hải ngược lại có chút ngạc nhiên: "Không hẳn vậy, việc Hỏi Tiên Môn bị diệt chính là rắc rối của ta. Nhưng sao ngươi lại biết chuyện Hỏi Tiên Môn?"
"Trước đây ta có đi qua Ngũ Thánh Thành, ngươi đoán xem ta đã gặp ai ở đó? Là Cẩu Thặng và Hắc Ny Nhi đấy! À, giờ thì bọn chúng có tên là Diệp Gia Thành và Diệp Gia Di rồi. Ha."
Sở Bắc Hải kích động nắm chặt tay Diệp Phong: "Bọn họ sao? Bọn họ còn sống ư? Vẫn ổn chứ? Hiện tại họ đang ở đâu? Có đi cùng ngươi không?"
"Họ đều rất tốt." Diệp Phong kể tóm tắt về cuộc gặp gỡ của hai người, đồng thời nói: "Lúc ta rời Ngũ Thánh Thành có đưa họ đi cùng, sau đó họ được mẹ vợ ta đưa đi. Chắc giờ đang tu luyện với mẹ vợ ta rồi, sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ gặp lại."
Sở Bắc Hải hỏi: "Mẹ vợ ngươi rốt cuộc là vị cao nhân nào? Toàn bộ năng lực của ngươi đều học được từ bà ấy sao?"
"Con mụ đó chẳng dạy ta cái gì hết!" Diệp Phong vừa nhắc đến chuyện này liền nổi giận, dứt khoát bỏ qua cả "Tụ khí ca". "Ta không muốn nhắc đến bà ta. Còn ngươi, những năm qua sống thế nào?"
"Cũng chỉ có vậy thôi, vào Hỏi Tiên Môn tu luyện. Sau đó Hỏi Tiên Môn bị tấn công, lúc đó ta còn rất yếu, bất lực. Nhờ sư trưởng bảo vệ mà ta trốn thoát được, sau đó thì thất lạc với các đồng môn. Ta được sư phụ hiện tại của ta ở Lôi Hỏa Môn cứu, liền đổi tên và tu luyện tại đó. Không có gì đáng kể. Ngươi mau nói cho ta biết, giờ nhà cửa ra sao rồi? Cha mẹ ta có còn khỏe mạnh không?"
Diệp Phong khát khao được gặp lại những người bạn nhỏ năm xưa, nhưng cũng sợ nhất khi gặp họ sẽ bị hỏi những câu như vậy.
Thế nhưng chuyện này, anh ta không thể nào giấu giếm được. Sau một hồi trầm mặc, anh ta dùng một câu nói tóm tắt về tai ương mà Diệp Gia Thôn đã phải chịu.
"Thiên Cương và Thiên Khôi khai chiến, thôn chúng ta bị chiến hỏa tàn phá, toàn bộ dân làng đều bị giết, ta là người duy nhất còn sống sót."
Lòng Sở Bắc Hải lập tức bị nỗi bi ai tột cùng bao trùm. Một luồng Bá Vương Uy Áp khủng bố cũng bộc phát ra, khiến cả U Đàm và Ngô Cơ, những người có Tu Vi hơi yếu hơn, đều bị áp chế đến mức không dám thở mạnh.
"Kẻ nào làm?" Sở Bắc Hải gằn từng tiếng hỏi, hai mắt đã đỏ ngầu, sát ý ngút trời.
Diệp Phong vội nói: "Ngươi đừng quá kích động như vậy."
"Vậy ngươi nói cho ta biết, là ai làm?"
Diệp Phong trầm giọng đáp: "Là quân nhân Thiên Cương..."
Lời còn chưa dứt, Sở Bắc Hải đã nói: "Được! Ta sẽ mau chóng quay về, tiêu diệt Thiên Cương."
"Không đến mức đó đâu." Diệp Phong thở phào một hơi rồi nói, "Sau khi ta tra ra chân tướng, liền giết sạch tất cả những kẻ thù có liên quan, không đến mức trút giận lên toàn bộ Thần Triều."
Mặc dù anh ta hận thù, mặc dù rất muốn báo thù, nhưng anh ta chưa từng nghĩ đến việc khuếch đại mối hận thù ấy.
Nếu quả thật mở rộng phạm vi báo thù, thì toàn bộ giới cao tầng Thiên Cương đều sẽ được tính là kẻ thù của anh ta. Thậm chí Bắc Cực Tinh Thành, nơi điều khiển chiến tranh giữa Cửu Đại Thần Triều, cũng đáng lẽ phải bị tiêu diệt hoàn toàn.
Không đến mức đó đâu! Thật sự là không đến mức đó!
Nội dung này được đội ngũ biên tập của truyen.free chuyển ngữ, hi vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị độc giả.