(Đã dịch) Ta Có Một Đao - Chương 270: Bẩn thúi Đạo Thành
Ba ngàn Đạo Thành, mỗi thành một vẻ riêng.
Tiểu U Minh Thành của U nhân tộc là một tòa thành cổ trông hết sức bình thường, mà lại khó bề nhận thấy.
Nhân tộc Bắc Cực Tinh Thành và Hạc Minh Quan, tuy kiến trúc và bố cục khác biệt, song đều có những điểm tương đồng, như khí thế rộng rãi, uy nghiêm hùng vĩ.
Ngũ Thánh Thành, nơi các tộc hỗn cư, mang phong cách thành thị pha trộn giữa vẻ sáng sủa và sự trần tục.
Còn Di Đạo Thành của Thần nhân tộc, lại là một tòa thành lớn ẩn chứa khí tức thần thánh.
Nhìn từ xa những bức tường thành cao lớn hùng vĩ kia, khí tức thần thánh tràn ngập, cả tòa thành trì dường như đang phát sáng, khiến người ta khó kìm lòng mà sinh ra ý muốn cúng bái.
Ngay trong lúc Diệp Phong còn đang tán thưởng, Huyết Thỏ đã dội cho hắn một chậu nước lạnh.
"Mọi việc không thể chỉ nhìn vẻ bề ngoài. Đừng vội đưa ra kết luận chỉ qua cái nhìn bên ngoài, nếu không, ngươi sẽ chỉ càng thất vọng mà thôi."
Diệp Phong chưa hiểu rõ ý của Huyết Thỏ – lúc ấy thì chưa rõ, nhưng chờ khi tiến vào Di Đạo Thành, hắn liền hiểu ra.
Ai có thể ngờ rằng, sau những bức tường thành hùng vĩ kia, lại là những căn nhà thấp lè tè được bố trí lộn xộn đến thế?
Những công trình kiến trúc bằng gạch xanh, đá xanh, có một tầng, hai tầng, hoặc ba tầng, chiều cao không quá một trượng. Dù là cửa phòng hay cổng chính, người cao như Diệp Phong khi bước vào đều phải theo bản năng cúi đầu.
Chỉ đơn thuần thấp thôi thì cũng đành, đằng này cách bố trí lại còn lộn xộn.
Không đúng, tòa thành trì này căn bản không xứng với hai chữ "bố trí". Tất cả phòng ốc cứ như ném đá bừa bãi, mỗi hòn đá tượng trưng cho một căn nhà, thì nói gì đến "bố trí" nữa?
Nếu chỉ là lộn xộn, Diệp Phong cũng có thể nhịn, nhưng vấn đề là chúng còn bẩn thỉu và hôi thối.
Khác với những Đạo Thành khác có hệ thống thoát nước ngầm hoàn chỉnh, Di Đạo Thành lại sử dụng hệ thống thoát nước lộ thiên.
Hai bên đường là những con mương nước bốc lên mùi hôi thối khiến người ta buồn nôn.
Trong con mương đổ đầy đủ loại nước bẩn, nước sinh hoạt có lẽ là thứ sạch sẽ nhất, còn nước thải đại tiện thì chưa hẳn là thứ "hợp khẩu vị" nhất...
Diệp Phong còn nhìn thấy đủ loại xác động vật nhỏ trong con mương.
"Người ở đây sao lại thế này? Bọn họ không cảm thấy Di Đạo Thành hôi thối lắm sao?"
Dưới sự dẫn dắt của Huyết Thỏ, hai người thuê một quán trọ rất nhỏ. Vừa bước vào phòng, Diệp Phong đã không nhịn được hỏi Huyết Thỏ, vì hắn đã kìm nén quá lâu rồi.
Huyết Thỏ cười nói: "Thần nhân tộc có một ý tưởng vô cùng đáng sợ. Trần thế ô uế, chỉ duy nhất Chí Cao Thần mới là thánh khiết. Bọn họ cho rằng chỉ có ở trần thế dơ bẩn nhất mới có thể tu luyện ra tấm lòng thánh khiết nhất, sau khi chết mới có thể tiến vào Thần Quốc của Chí Cao Thần, hưởng thụ những năm tháng hạnh phúc vô tận. Nói ra có thể ngươi không tin, rất nhiều Thần nhân tộc cả đời cũng không tắm rửa."
Diệp Phong trợn mắt há hốc mồm: "Chết tiệt! Vậy chẳng phải là thối chết sao!"
Suy nghĩ lại, hắn bỗng thấy không đúng: "Vậy sao vị thần nữ kia lại không hôi thối? Lại còn một thân mùi bơ thơm lừng."
"Bởi vì người của thần điện là những người thánh khiết được Chí Cao Thần công nhận, bọn họ không cần thiết phải tu luyện sự thánh khiết trong dơ bẩn. Còn cái người ngươi nói kia..." Huyết Thỏ khúc khích cười nói, "Có lẽ nàng đang cho con bú đấy."
Nhưng thật ra là bởi vì một trong những món ăn chính của người giàu Thần nhân tộc là sữa thú và bơ, cho nên những ngư��i thuộc tầng lớp thượng lưu của Thần nhân tộc thường mang theo mùi bơ nhẹ.
Diệp Phong rốt cuộc cũng đã hiểu ra phần nào.
"Nói đúng hơn là, Thần nhân tộc có hai loại. Một loại là những thần nữ tương đối bình thường, còn một loại chính là những thần dân khù khờ ở Di Đạo Thành này? Không đúng, Bắc Hà Cốc Trấn lại rất sạch sẽ, trong phòng còn có cả phòng tắm nữa chứ."
Vấn đề này thực ra cũng rất dễ giải thích.
Khi tất cả mọi người ô uế và lấy sự ô uế làm cái đẹp, thì sự sạch sẽ tất nhiên sẽ phải nhường đường cho sự ô uế.
Đạo lý đó cũng giống như trong giới quan trường của Nhân tộc vậy.
Khi những kẻ tham quan vô độ trở thành chủ lưu, thì những quan thanh liêm tất nhiên sẽ bị gạt ra khỏi trung tâm quyền lực.
Đây là không nghi ngờ chút nào.
Mà Bắc Hà Cốc Trấn, Nam Hà Cốc Trấn cùng với các thị trấn Phi Đạo thành trải rộng khắp địa giới Thần nhân tộc, những Thần nhân tộc sống ở đó chính là "thanh lưu".
Bọn họ không cho rằng sự thành kính có liên quan đến sự ô uế, vẫn duy trì thói quen vệ sinh sạch sẽ, nên liền bị đuổi ra khỏi Đạo Thành, chỉ có thể ở bên ngoài cư trú.
Vì cái gì?
Huyết Thỏ giải thích thế này: "Ngươi có biết Thần nhân tộc sợ nhất điều gì không? Là chân tướng! Thần nhân tộc sợ nhất chính là dân chúng biết được chân tướng về thần. Nhưng thế giới lại có sự liên thông, làm sao để họ chỉ tuân theo ý chỉ của thần mà không biết chân tướng thế giới? Đây chính là vấn đề lớn nhất mà Thần nhân tộc gặp phải."
Cơ sở thống trị của Thần nhân tộc là Đạo Thành, và gần chín phần mười Thần nhân tộc cư trú trong Đạo Thành.
Người bình thường không thể chịu đựng được sự ô uế của Thần nhân tộc, nên rất ít ngoại tộc đến đây.
Mọi điều mà thần dân Thần nhân tộc biết, thấy và học được, đều là do thần điện kiểm soát...
Sự dơ bẩn ngược lại trở thành thủ đoạn để thần điện kiểm soát dân chúng. Thật đúng là, bất chấp mọi thủ đoạn!
"Chúng ta phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ cũng phải giống như bọn họ, không tắm rửa, thối um?"
Diệp Phong mặc dù không phải một người quá chú trọng vệ sinh, nhưng việc không giữ vệ sinh và sống chung với rác rưởi, thậm chí hóa thân thành rác rưởi, lại là hai chuyện khác nhau. Hắn không tài nào chấp nhận được việc khiến bản thân trở nên dơ bẩn đến mức đó.
Huyết Thỏ nói: "Ngươi là một đại Tiên Thiên võ giả, dù không tắm rửa cũng sẽ không bị bẩn. Ta lại khác biệt, ta ��ã phong cấm tu vi, không có cách nào duy trì sự sạch sẽ nữa, ngươi đừng có mà chê ta hôi thối nhé."
Diệp Phong nói: "Ngươi có thể tắm..."
Tắm ở đâu?
Diệp Phong nhìn quanh căn phòng bốn bề vuông vắn này mới phát hiện, ngoài một cái giường và một chiếc ghế dài bằng gỗ cũ nát, chẳng có gì khác cả!
À, trên tường có cái tủ âm tường, bên trong đặt một tôn tượng thần Chí Cao Thần.
Tượng thần Chí Cao Thần mang hình người nhưng không có khuôn mặt, ngụ ý rằng Chí Cao Thần có muôn vàn biến hóa.
"Căn phòng này cũng quá đơn sơ đi? Chúng ta cần phải kham khổ đến mức này sao?"
Huyết Thỏ với vẻ mặt vừa vô tội vừa bất đắc dĩ: "Những lữ điếm đắt tiền hơn thì phòng ốc đơn giản, giường lớn hơn một chút, chăn ga cũng sạch sẽ hơn. Người bình thường ở Đạo Thành, dù là nhà hay cửa hàng, đều không có thứ gọi là phòng tắm."
Diệp Phong cũng đành bất đắc dĩ hỏi: "Vậy đi vệ sinh thì sao?"
Huyết Thỏ từ dưới gầm giường kéo ra một cái bô vệ sinh: "Ở đây, sau đó đổ ra ngoài cửa sổ là được."
Diệp Phong nhìn xem, suýt chút nữa nôn ọe, vừa nôn khan vừa nói: "Cái thứ này không thể rửa sạch sẽ một chút sao? Mau vứt nó đi! Đúng là muốn lấy mạng người mà!"
Huyết Thỏ một cước đá văng cái bô xuống gầm giường, cười khổ nói: "Khi ta đi vệ sinh, ngươi dẫn ta đi nhé."
Trong đầu Diệp Phong hiện lên một hình ảnh: Một cái mông nhỏ trắng nõn không tì vết ngồi trên cái bô hôi hám...
Thật chướng mắt, không cách nào tưởng tượng nổi.
Hắn hiếm khi không từ chối, ngay lập tức dứt khoát đáp ứng Huyết Thỏ.
"Bất quá, ngươi ngủ ngay ở đây sao?" Diệp Phong hỏi.
Huyết Thỏ với vẻ mặt khổ sở. Nàng đã phong cấm tu vi, vừa không thể nhịn ăn nhịn uống, cũng không thể giống Diệp Phong mà dùng khí để phân giải chất thải trong bụng. Tất nhiên, nàng cũng không thể dùng cách ngồi xuống điều tức để thay thế giấc ngủ.
"Ngươi hài lòng rồi đấy." Huyết Thỏ liếc xéo Diệp Phong một cái, nói: "Lần này không cần sợ ta cởi quần áo rồi. Đã nhiều năm không gặp bọ chét, con rận rồi, ngươi giúp ta kiểm tra xem trên giường có gì không."
Diệp Phong chê bai nh��c tấm vải lên, với thị lực của hắn, những con vật nhỏ đó đương nhiên không thể thoát khỏi ánh mắt hắn.
"Chết tiệt!"
Hắn nhịn không được buột miệng chửi một câu, khí cương hùng hậu lập tức bộc phát, trực tiếp quét sạch giường chiếu.
"Vô dụng, mà lại không chỉ có trên giường." Huyết Thỏ nhắc nhở nói, "Cẩn thận đừng làm vỡ kính."
Khả năng khống chế này Diệp Phong vẫn có thừa.
Chỉ trong chốc lát, khí cương tràn khắp mọi ngóc ngách căn phòng, trừ hắn và Huyết Thỏ ra, bất kỳ sinh vật sống nào cũng không thể thoát khỏi áp lực của khí cương.
Vô số bọ chét, ruồi nhặng hồn bay về nơi ôm ấp của Chí Cao Thần, trong đó vẫn còn có cả hai con chuột.
Trong căn phòng trống hoác như vậy mà lại có chuột, vậy những nơi có nhiều đồ đạc trong nhà hơn thì sao?
Khó có thể tưởng tượng.
Cũng may chỉ cần kiên trì vài ngày, đợi thần nữ Miko rời đi Di Đạo Thành, là bọn họ có thể ra tay.
Nghỉ ngơi một đêm, sáng hôm sau Diệp Phong cùng Huyết Thỏ rời khỏi khách sạn, rồi đi dạo trong thành.
Đây là để Diệp Phong làm quen môi trường của Di Đạo Thành.
Mặc dù hoàn cảnh vừa dơ bẩn vừa hôi thối, nhưng để tìm được lối thoát thích hợp, việc làm quen hoàn cảnh vẫn là rất cần thiết.
Những con đường chật hẹp, chuột và côn trùng chạy khắp nơi. Trong những rãnh nước bẩn, ruồi nhặng bay vo ve, giòi bọ lúc nhúc, còn có nước thải bẩn thỉu chảy lênh láng.
Diệp Phong tận khả năng tránh giẫm lên những thứ bẩn thỉu đó, nhưng đất đâu đâu cũng bẩn, hắn làm sao có thể chỉ lo thân mình được?
Rất nhanh, giày hắn liền bị dính bẩn.
Thực sự không nhịn được nữa, hắn cũng không sợ bị bại lộ thân phận, thấp giọng nói: "Đại tỷ, không có chỗ nào sạch sẽ hơn một chút sao?"
Nơi sạch sẽ thì đúng là có thật.
Di Đạo Thành có dân số thường trú hơn mười triệu người. Thần nhân tộc chia toàn bộ thành trì thành bảy mươi hai khu, mỗi khu đều có thần điện riêng, mà mỗi thần điện đều lộng lẫy, vàng son rực rỡ.
Quảng trường thần điện càng là nơi hoa tươi đua nhau khoe sắc, mặt đất sạch sẽ đến mức không có một hạt bùn đất.
"Hoa tươi là lễ vật tốt nhất dâng lên thần," Huyết Thỏ giảng giải nói, "kỳ thực chính là người ở đây thực sự quá hôi thối, ngay cả các đại nhân vật của thần điện cũng không chịu nổi, nên liền bố trí vô số hoa tươi bên ngoài thần điện, để che lấp mùi hôi thối của Thần nhân tộc."
Thần nhân tộc lúc nào cũng có người đến thần điện bái tế Chí Cao Thần, mỗi tháng còn có ba lần đại hội. Khi đại hội diễn ra, tất cả mọi người sẽ tập trung tại thần điện và quảng trường.
Có thể tưởng tượng, khi đó quảng trường sẽ hôi thối đến mức nào.
Số hoa này, liệu có đủ sao?
Tự nhiên là không đủ, cho nên hương liệu của Thần nhân tộc rất nổi danh.
Diệp Phong bước đi trên quảng trường, nhịn không được hít sâu một hơi.
Mùi hương lẫn mùi hôi.
Sống sạch sẽ không tốt hơn sao? Tại sao cứ phải sống bẩn thỉu như chuột?
Không đúng, chuột còn sạch sẽ hơn bọn họ. Cái lối sống như thế của họ, e rằng chỉ có giòi bọ mới có thể tồn tại được.
Bất quá, quảng trường thần điện vẫn sạch sẽ hơn quán trọ nhiều.
Diệp Phong đã không muốn rời đi quảng trường thần điện, hắn thậm chí muốn đêm đến dứt khoát cứ ở lại đây luôn.
"Thần điện không tiếp đãi người ngoài, trừ khi ngươi là tu sĩ có liên quan đến Thần nhân tộc, hoặc là người phục vụ của thần điện. Dù chúng ta có tiền, cũng không thể vào ở trong thần điện. Trừ khi ngươi có tóc vàng hoặc tóc bạc."
Trong lúc Huyết Thỏ giải thích, Diệp Phong cũng nhìn thấy vài Thần nhân tộc có tóc vàng và tóc bạch kim.
Trên người họ đa phần mặc trường bào màu đen, trắng hoặc đỏ, y phục không hề vương chút bụi trần, tóc chải gọn gàng tỉ mỉ, nụ cười trong trẻo mà kiêu ngạo.
Hơn nữa, Diệp Phong còn phát hiện, trên người bọn họ toát ra mùi hương chẳng những không hôi thối, ngược lại còn thơm tho.
Diệp Phong nhướng mí mắt, quả thực muốn chửi bới người khác.
Cái danh xưng Thần nhân tộc này đúng là quá hình tượng mẹ nó mà!
Tầng lớp thượng lưu ngăn nắp, xinh đẹp là để phụng sự thần, còn tầng lớp dưới chót chật vật không chịu nổi thì dành cho người.
Đúng là cái lũ Thần nhân tộc chết tiệt.
"Đi thôi, ta dẫn ngươi đi Chủ Thần Điện xem." Huyết Thỏ lôi kéo Diệp Phong đi vòng qua thần điện, tiến về trung tâm Di Đạo Thành.
Di Đạo Thành có khoảng bảy mươi ba tòa thần điện, tòa nằm ở ngay trung tâm thành phố mới là Chủ Thần Điện. Tất cả cường giả của Thần nhân tộc đóng tại Di Đạo Thành đều đang ở Chủ Thần Điện.
Báu vật được đưa đến lần này, cùng với thần nữ Miko hộ tống báu vật, cũng đều sẽ lưu lại ở Chủ Thần Điện.
Chủ Thần Điện khá xa, họ đi mãi đến giữa trưa mới tới nơi. Mà sau khi tới đây, Diệp Phong đã trợn tròn mắt ngay từ đằng xa.
Hắn thề đời này chưa từng gặp qua cung điện nào hào hoa, hùng vĩ đến thế!
Cả tòa Thần Điện được xây dựng hoàn toàn bằng đá cẩm thạch trắng, ánh dương rọi xuống, phản chiếu ra thứ ánh sáng nhàn nhạt, trong ánh sáng còn ẩn chứa khí tức thần thánh.
Cung điện này chẳng qua là đang nằm trên mặt đất thôi, chứ nếu có thể treo lơ lửng trên trời, đó đích thị là nơi ở của thiên thần rồi!
Quay đầu nhìn lại những căn nhà dân gian thấp l��n, u ám, lộn xộn, Diệp Phong lắc đầu cười khổ.
Cùng là một tộc người, mà lại khác biệt một trời một vực đến thế.
Huyết Thỏ cũng đang quan sát cảnh vật xung quanh, bỗng nhiên nàng vỗ nhẹ vào Diệp Phong, thấp giọng nói: "Thần nữ."
Đoạn truyện này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.