(Đã dịch) Ta Có Một Đao - Chương 267: Có ý nghĩa gì
Liệu có nghiêm trọng đến thế? Diệp Phong cảm thấy lời Huyết Thỏ nói có chút khoa trương.
Huyết Thỏ lạnh lùng nói: "Vừa rồi thần trí ngươi đang chìm đắm, mất đi phản ứng với thế giới bên ngoài. Nếu cứ để thần thức tiếp tục trầm luân, ngươi chắc chắn sẽ khó lòng tự kiềm chế, rồi tẩu hỏa nhập ma."
"Không đến mức khoa trương vậy chứ? Tâm tính ta khá kiên định, làm sao có thể tẩu hỏa nhập ma được?" Diệp Phong lơ đễnh nói.
Huyết Thỏ cau mày nói: "Chẳng lẽ không ai từng nói với ngươi rằng tu vi càng cao, tâm tính càng kiên định, thì ngược lại càng dễ tẩu hỏa nhập ma sao? May mà ta kịp thời tới, lỡ như thần thức ngươi thật sự trầm luân, thì mọi chuyện sẽ hết cách rồi."
Diệp Phong vẫn cảm thấy nàng nói quá khoa trương.
Huyết Thỏ trịnh trọng nhắc nhở: "Thuở ban đầu tu hành, sư phụ đã dạy ta một đoạn văn thế này: Đừng bao giờ phủ nhận thực lực của bản thân, một khi từ bỏ sẽ thật sự trở thành kẻ yếu; đừng bao giờ để tâm vào chuyện vụn vặt, một khi sa vào sẽ rất khó thoát ra; luôn phải giữ vững giới hạn cuối cùng, nếu không sẽ chìm đắm. Cuối cùng còn có một câu, đó là: sức mạnh của người khác thì là của người khác, đừng để sự mạnh mẽ của người khác ảnh hưởng quá lớn đến tâm cảnh của mình."
Diệp Phong ra vẻ không thèm để ý, cười nói: "Ngươi mà cũng có giới hạn cuối cùng sao?"
Huyết Thỏ lườm hắn một cái, nói: "Đương nhiên là có, giới hạn cuối cùng đâu nhất thiết không phải là cái quần lót."
Diệp Phong sửng sốt trước sự thẳng thắn của Huyết Thỏ. Hắn biết nếu cứ tiếp tục đề tài "quần lót" này, thì e rằng sẽ chẳng có hồi kết, thế là nhanh chóng nói sang chuyện khác.
"Vừa rồi ta vẫn không thể hiểu nổi, ngươi nói xem tại sao lại có sự chênh lệch lớn đến thế?"
"Ngươi chỉ mới ở Đại Tiên Thiên cảnh giới, vẫn còn kém xa so với phàm cảnh tam trọng. Chênh lệch lớn là điều hiển nhiên. Đợi đến khi ngươi đạt đến cảnh giới Đại Tông Sư, chênh lệch đó tự nhiên sẽ được bù đắp, điều này có gì mà phải nghĩ mãi không ra?"
"Không phải, Đại Tiên Thiên cảnh giới là một cảnh giới vượt xa cực hạn thông thường. Ta từng gặp những võ giả Đại Tiên Thiên còn mạnh hơn cả Đại Tông Sư. Ý của ngươi ta thật ra cũng có thể chấp nhận, nhưng vấn đề là ta từng giết qua một kẻ phàm cảnh tam trọng, dù quá trình có phần gian khổ, nhưng đúng là ta đã giết được! Thế mà, vị thần nữ kia, chỉ với chiêu 'quang chi vũ' đó, nếu thật sự phải đối đầu với nàng trên chiến trường, ta thậm chí còn không biết mình có dám ra tay với nàng hay không."
Huyết Thỏ cười n��i: "Ta hiểu ý nghĩ của ngươi rồi, ngươi nghĩ quá nhiều rồi. Theo cách nói của ngươi, chẳng phải ta còn thảm hơn sao? Miko thần nữ, bất kỳ ai cũng có thể một chiêu đánh gục ta, mà ta đã là tu sĩ phàm cảnh tam trọng rồi, ta nên làm gì đây? Chết đi à?"
"Tại sao? Chẳng lẽ Miko thần nữ cũng là Bảo Thể?"
"Có phải là Bảo Thể hay không ta không biết, bất quá ta biết: Dù cùng một sư phụ, cùng một loại Công Pháp, dù cho mỗi ngày đều tu luyện cùng một khoảng thời gian, thực lực của người tu hành cũng không thể giống nhau như đúc."
"Nhưng chênh lệch hẳn là sẽ không lớn đến loại trình độ đó chứ?"
Huyết Thỏ sắp chịu thua rồi, rõ ràng Diệp Phong đã lâm vào ngõ cụt.
Nàng nhìn chằm chằm Diệp Phong, đang suy tư làm thế nào để Diệp Phong chấp nhận thực tế, thoát khỏi cái sừng trâu.
"Ngươi nhìn ta chằm chằm làm gì?" Diệp Phong hỏi.
"Ta đang suy nghĩ làm thế nào để giải thích cho ngươi hiểu, ngươi dùng vũ khí sao?"
"Dùng, ta dùng đao."
"Cùng là sắt, khi rèn thành đao sẽ có sự khác biệt sao?"
"Sự khác biệt ấy là rất lớn. Đao của ta..."
Diệp Phong không nói hết câu, bởi vì hắn đã hiểu.
Người với người không giống nhau.
Có người là sắt thường, có người là thép tốt, có người là tinh thiết, có người là Thiết Tinh.
Sắt thường và Thiết Tinh, bản chất cũng đều là sắt, nhưng binh khí được tạo ra từ chúng lại có sự chênh lệch lớn đến khó có thể tưởng tượng.
Để dễ hình dung bằng giá trị tiền bạc, sắt thường rèn ra có khi chẳng đáng một hai lạng bạc, còn Thiết Tinh rèn thành, ví như Bách Trảm đao của hắn, một trăm triệu lượng bạc cũng chưa chắc mua được.
Cùng là sắt, cùng là đao, chênh lệch chính là có thể to lớn đến thế.
Như vậy cùng là người, thiên phú chênh lệch tại sao lại không thể "to lớn đến thế"? Thành quả tu luyện tại sao lại không thể "to lớn đến thế"?
Theo ý nghĩ này tiếp nối, Diệp Phong liền lại nghĩ tới một vấn đề khác.
Sắt thường đúng là không bằng Thiết Tinh, nhưng sắt thường có thể rèn luyện thành thép tốt, thép tốt có thể rèn luyện thành tinh thiết, tinh thiết cũng có thể rèn luyện thành Thiết Tinh.
Thiết Tinh dùng để rèn Bách Trảm đao của hắn, chẳng phải cũng là từ quặng sắt bình thường nhất mà tôi luyện thành sao?
Mặc dù quá trình rèn luyện Thiết Tinh tuy tương đối tốn công sức, nhưng Thiết Tinh đã qua tôi luyện để chế tạo Bách Trảm đao, phẩm chất cũng không hề thua kém Thiết Tinh tự nhiên.
Dựa theo dòng suy nghĩ này, trải qua nhiều bước nỗ lực, không ngừng rèn luyện, người tu hành bình thường có phải cũng có thể giống như sắt thường biến thành Thiết Tinh, đạt được thực lực không hề thua kém những tu sĩ trời sinh đã là Bảo Thể Thiết Tinh?
Đương nhiên là có thể!
Chẳng phải Diệp Phong chính là ví dụ sống động nhất sao?
Hắn không có thiên phú cực cao, cũng không có thể chất đặc biệt, nhưng hắn đã trải qua nhiều lần rèn luyện. Bây giờ mặc dù còn chưa đủ sức tranh phong với cường giả, thế nhưng ở phàm cảnh nhị trọng, có bao nhiêu người có thể vượt qua hắn đây?
Diệp Phong cười, nụ cười vô cùng sáng sủa.
Huyết Thỏ cũng cười, nàng biết rằng Diệp Phong đã thoát khỏi cái sừng trâu.
Diệp Phong cười hỏi Huyết Thỏ: "Nói thật, ngươi thật sự có thể chấp nhận sự chênh lệch lớn đến thế này sao?"
Hắn đem suy nghĩ của mình về việc cùng là người mà lại có đãi ngộ khác biệt nói cho Huyết Thỏ.
Huyết Thỏ cười nói: "Ngươi thật đúng là hay để tâm những chuyện này. Cùng là nhân viên, hai lượng với một trăm lượng, sự chênh lệch này đúng là khiến người ta bận lòng, nhưng mà cái người nhân viên cầm một trăm lượng kia cũng có thể là thân thích của chưởng quỹ đấy chứ."
Diệp Phong ngạc nhiên, tiếp đó cười vang, cười đến sảng khoái và vui vẻ vô cùng.
Lời Huyết Thỏ nói có thể nói là đã trúng tim đen.
Đúng vậy, người ta có thể là thân thích của chưởng quỹ, thậm chí là con ruột, thì còn có gì mà phải bất bình nữa chứ?
Đạo lý tương tự, những kẻ có thiên phú cực cao kia, cũng có thể là thân thích của Thiên Đạo, thậm chí là con ruột của Thiên Đạo. Nếu vậy thì người ta tu luyện nhanh hơn, mạnh hơn, thì còn có gì mà phải không hiểu chứ?
"Cảm ơn ngươi!" Diệp Phong vô cùng chân thành, chân thành tạ ơn Huyết Thỏ.
Nếu không có lời khuyên của Huyết Thỏ hôm nay, Diệp Phong thật sự có thể sẽ chìm đắm – cho dù hôm nay không chìm đắm, tương lai khi gặp phải những "con ruột của Thiên Đạo" kia cũng không tránh khỏi bị đả kích lớn, rồi chìm đắm.
Mặc dù chỉ là mấy câu mà thôi, nhưng Huyết Thỏ có thể nói là đã cứu vãn con đường tu hành của hắn.
Không, không chỉ là mấy câu, trước đó khi thần thức Diệp Phong muốn trầm luân, nếu Huyết Thỏ không kịp thời can thiệp, thì hậu quả có thể còn tồi tệ hơn.
"Có điều gì ta có thể làm cho ngươi, ngươi cứ việc nói, ta sẽ không từ chối. Coi như ta trả ơn ngươi."
Huyết Thỏ vui vẻ nhún nhảy, nói: "Ngươi ngủ với ta đi, ta vẫn chưa từng qua lại với đàn ông đâu, không tin thì ngươi thử xem."
Diệp Phong cười khổ nói: "Nói chuyện chính sự đi, đừng có nói đùa. Ngươi còn muốn Công Pháp nữa không? Nếu không thì bộ quần áo này ta tặng ngươi đấy, đừng thấy nó gần như vô dụng trong việc tăng trưởng thực lực, nhưng nó có thể thay ngươi chết một lần."
"Chết thay?" Huyết Thỏ kinh ngạc kêu lên: "Bộ y phục này tương đương với bùa hộ mệnh sao?"
"Ta cũng không rõ. Trước đây ta chặt một tên kia, hắn không chết, còn nói bộ quần áo có thể chết thay, nhưng chỉ có thể chết thay một lần."
"Vậy chẳng phải có nghĩa là, nó đã không thể chết thay được nữa rồi?"
"Một người thay một lần. Sau khi hắn chết, quần áo đến tay ta, thì có thể thay ta chết một lần."
Huyết Thỏ kinh ngạc sờ lên bộ quần áo đã biến thành nữ trang, lắc đầu nói: "Được rồi, ta không muốn."
"Đối với ta cũng không có mấy tác dụng, ta rất khó bị giết."
Huyết Thỏ bỗng nhiên chớp đôi mắt to lanh lợi, nói: "Thật sự muốn cảm ơn ta, thì lấy thân báo đáp đi."
Diệp Phong với vẻ mặt bất đắc dĩ: "Đại tỷ à, ngươi là con gái đấy, ý tứ một chút được không? Việc ta có thể làm thì rất nhiều, chỉ riêng chuyện này, ta làm không được."
"Đàn ông nhân tộc các ngươi tam thê tứ thiếp chẳng phải rất bình thường sao?"
"Ta không có cái mệnh đó, không đến lượt ta đâu. Đổi chuyện khác đi, chuyện này ta thật sự không làm được, không vượt qua được cửa ải trong lòng."
Huyết Thỏ rất là thất vọng nói: "Thôi được, ngươi đáp ứng ta một điều kiện đi."
"Điều kiện gì?"
"Mấy ngày ở Di Đạo Thành, chúng ta hãy giả làm vợ chồng thật sự."
"A?" Diệp Phong th���m nghĩ, cái này cùng "lấy thân báo đáp" chẳng l�� không phải một ý nghĩa sao?
Huyết Thỏ cười nói: "Ta nói là ở bên ngoài phòng chúng ta giả làm vợ chồng thật sự, còn trong phòng, chúng ta vẫn riêng ai nấy. Ta vẫn chưa từng qua lại với đàn ông đâu, ta còn chưa nghĩ tới việc tìm một người Nhân Tộc làm người đàn ông đầu tiên của mình."
Diệp Phong âm thầm thở phào nhẹ nhõm, diễn kịch thì được, chứ đùa thật thì không.
Thế nhưng không hiểu sao, nghe được Huyết Thỏ nói như vậy, trong lòng hắn lại có một chút thất vọng.
Đàn ông mà!
Diệp Phong đang muốn đáp ứng, nhưng bỗng nhiên lại nghĩ đến một vấn đề mà hắn không hiểu.
"Ngươi làm như vậy có ý nghĩa gì đâu?"
Huyết Thỏ không trực tiếp trả lời, mà hỏi ngược lại: "Ngươi biết ta lớn bao nhiêu sao?"
"Bao nhiêu?"
"Ta sống hơn một trăm năm, cả ngày chỉ có tu luyện, thật sự chán rồi. Hiếm thấy lắm mới gặp được một người đàn ông như ngươi trông có vẻ thuận mắt, nhân cơ hội chấp hành nhiệm vụ lần này, chơi trò 'vợ chồng' một chút, trải nghiệm cảm giác có đàn ông bên cạnh, nghe có vẻ cũng không tệ nhỉ."
Diệp Phong nghe xong, liền càng thêm không hiểu.
Vẫn là câu nói đó: Làm như vậy có ý nghĩa gì đâu?
Bất quá nhìn thấy Huyết Thỏ trên mặt mang theo chút mong chờ, Diệp Phong vẫn do dự gật nhẹ đầu.
Dù sao Huyết Thỏ đã kéo hắn lại từ bờ vực tẩu hỏa nhập ma, còn giúp hắn hóa giải vướng mắc trong lòng.
Điều này đối với Diệp Phong mà nói, không khác gì Cứu Mệnh Chi Ân.
Cứu Mệnh Chi Ân, phải lấy suối nguồn báo đáp. Diệp Phong đã từ chối lấy thân báo đáp là đã rất quá đáng rồi, cho nên chỉ cần Huyết Thỏ yêu cầu không quá đáng, hắn cũng có thể đáp ứng.
"Được quá rồi!"
Huyết Thỏ bỗng nhiên bổ nhào lên người Diệp Phong. Thật hiếm thấy, dù bị phong cấm tu vi nhưng nàng vẫn nhanh nhẹn và chính xác đến vậy.
Diệp Phong cố gắng giữ khoảng cách với Huyết Thỏ: "Đại tỷ, kiềm chế, ngươi kiềm chế một chút."
"Cút!" Huyết Thỏ đấm hắn một cái nhẹ, rồi lại rời xa Diệp Phong, cười nói: "Ngươi nói ta giống như bụng đói ăn quàng cũng đúng, vì ta đang cao hứng mà."
"Ta không hiểu, chuyện này có gì đáng để cao hứng? Nếu ta là Miko thần nữ kia thì ngươi cao hứng một chút ta còn có thể lý giải, nhưng ta chỉ là một người Nhân Tộc bình thường, hơn nữa còn là một võ giả nhỏ bé, ngươi là nhìn trúng dáng vẻ dễ nhìn của ta, hay là nhìn trúng thân thể rắn chắc của ta?"
Huyết Thỏ cười nói: "Ta nhìn trúng ngươi bình thường."
"Đáp án này rất tốt, nhưng sao ta nghe lại thấy mất hứng thế này."
"Nếu không thì để ta khiến ngươi cao hứng một chút?" Huyết Thỏ thi triển hết mị thái, nhưng chưa kịp để nàng hoàn toàn bộc lộ, Diệp Phong liền như chạy trốn, giữ khoảng cách xa hơn với nàng.
Diệp Phong khoát tay nói: "Giả vờ thì cứ giả vờ, chứ đùa thật thì ta không làm được."
Huyết Thỏ cũng không có vẻ thất vọng, chỉ giễu cợt Diệp Phong nói: "Uổng cho ngươi còn là đàn ông đấy. Ngươi có phải là không ưa ta không? Sau khi xong xuôi mọi chuyện ở đây, trở về ta giúp ngươi tìm tín đồ của Dạ Mị đại thần, các nàng không chỉ xinh đẹp mà còn rất biết cách chiều chuộng đàn ông đó nha."
"Ta cảm ơn ngươi. Ý tốt của ngươi ta xin ghi nhận là được."
"Có phải ta quá chủ động không? Nghe nói đàn ông các ngươi đều không thích con gái chủ động."
Diệp Phong lắc đầu: "Không phải."
"A!" Huyết Thỏ bỗng nhiên kinh hô một tiếng, vội vàng nói: "Chẳng lẽ là ngươi không được? Nhìn thân thể ngươi cường tráng như vậy, trông không giống chút nào."
Diệp Phong vỗ trán một cái, vẻ mặt vô ngữ. Xem ra nếu không giải thích rõ ràng, hắn sẽ bị Huyết Thỏ đoán trúng mất.
"Đừng nghĩ nhiều như vậy, nói thật ta là không dám."
"Không dám? Chuyện này có gì mà không dám? Ta đâu có ăn thịt ngươi, cũng sẽ không hạ độc ngươi, cũng sẽ không trách ngươi dùng sức mạnh, càng sẽ không ép ngươi phải chịu trách nhiệm với ta, ngươi sợ cái gì? Sợ thê tử ngươi? Sợ nhạc mẫu ngươi?"
Diệp Phong trầm ngâm chốc lát, trịnh trọng nói: "Ta sợ, là chính bản thân ta."
Mọi quyền bản dịch đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.