(Đã dịch) Ta Có Một Đao - Chương 224: Chôn xuống mầm tai hoạ (2)
Trong suy nghĩ của nàng, Diệp Phong chắc hẳn là một người tu thành Đại Tiên Thiên nhờ vận may, không thuộc bất kỳ thế lực lớn nào.
Việc duy trì mối quan hệ tốt đẹp với một võ giả không thuộc bất kỳ thế lực nào như vậy, chắc chắn sẽ không thiệt thòi.
Vậy nên, nàng càng không ngần ngại kể cho Diệp Phong nghe nhiều hơn.
"Phàm cảnh nhất trọng chỉ có Cửu Giai. Đột phá Cửu Giai là có thể bước vào Phàm cảnh nhị trọng, nhưng một số người tu hành sau khi đột phá Cửu Giai lại không bước vào Nhị Trọng, mà là bước vào Thập Giai, Thập Nhất Giai, Thập Nhị Giai."
Diệp Phong không nghe thấy cái mà hắn nghĩ đến là "Thập Tam, Thập Tứ", nên hỏi: "Chỉ có mười hai sao?"
"Từ xưa đến nay, chưa từng nghe nói đến Thập Tam bao giờ. Chúng ta có thể áp chế cảnh giới để bản thân đột phá trong tiểu cảnh giới, nhưng khi đã đạt đến Thập Nhị Giai thì không thể nào áp chế được nữa."
Diệp Phong gật đầu nói: "Vậy à, thế thì bây giờ tôi không biết là mấy cấp rồi, tôi cứ tưởng là hai mươi chứ."
"Cũng có khả năng đã là Nhị Thập Giai rồi cũng nên. Tôi vừa nói rồi, võ giả khác chúng ta. Ngươi có biết tại sao các trưởng bối Đạo giáo của chúng ta lại cảnh cáo chúng ta không nên tùy tiện khai chiến với Đại Tiên Thiên không?"
Diệp Phong nhún vai, cười hỏi: "Ngươi thấy tôi trông như người biết rõ chuyện đó sao?"
U Ái cũng cười, nói: "Đó là bởi vì Đại Tiên Thiên rất đặc biệt. Võ giả bước vào Đại Tiên Thiên thì phẩm giai không còn quan trọng nữa, bởi vì các ngươi có thể liên tục trở nên mạnh hơn. Có Đại Tiên Thiên có lẽ chỉ mạnh hơn Tiên Thiên Cửu Phẩm thông thường một chút, nhưng cũng có Đại Tiên Thiên lại mạnh hơn cả Đại Tông Sư võ đạo."
Diệp Phong chợt nhớ tới Diệp Vô Song. Diệp Vô Song tự xưng là Tiên Thiên, nhưng dù là uy áp hay thực lực ngẫu nhiên bộc lộ, đều không kém gì Vu Thiên Cương Hoàng hay đòn công kích của vị Đại Tông Sư giáng xuống từ trên trời kia...
"Vậy chẳng phải nói, tôi căn bản không cần thiết phải bận tâm làm thế nào để bước vào cảnh giới Tông Sư sao?"
U Ái nói: "Tôi cũng không biết, tôi cũng không phải võ giả."
Hai người vừa đi vừa trò chuyện, chẳng hay biết gì mà đã rời xa đội xe.
Diệp Phong quay đầu liếc nhìn, không muốn đi quá xa, nên ngồi ngay xuống tại chỗ.
U Ái cũng không do dự, đi theo Diệp Phong ngồi xuống đất.
Diệp Phong nói: "Cám ơn cô nhé, cô đã giúp tôi có thêm không ít kiến thức."
U Ái vội nói: "Không có gì đâu, dù sao thì đó cũng là thường thức. Chẳng lẽ chưa có ai nói với ngươi sao?"
"Có thể có rồi, nhưng tôi không để ý."
Với Diệp Phong, một khi tay đã cầm đao, bất kể tu vi cảnh giới đối thủ ra sao, dù biết đối thủ mạnh hơn, hắn cũng dám xông lên chém một đao. Một đao không chém nổi, vậy thì chém thêm mấy đao, ai quan tâm đối thủ là cảnh giới gì chứ?
Bây giờ hắn đã lâu lắm rồi không cầm đao, lòng cũng yên tĩnh lại, những lời lẽ mà trước đây hắn không thể nghe lọt tai thì giờ đây tự nhiên cũng có thể nghe lọt được.
Nhưng U Ái đâu có rõ, nàng chỉ cảm thấy hết sức kinh ngạc: "Làm sao có thể không thèm để ý chứ? Sư phụ của ngươi chưa từng nói với ngươi sao?"
Nói chuyện vòng vo nãy giờ, U Ái cuối cùng cũng đi thẳng vào vấn đề: Nàng đến tìm Diệp Phong vốn là để thăm dò xuất thân và lai lịch của hắn.
"Ta không có sư phụ." Diệp Phong lạnh nhạt nói.
U Ái không nghĩ tới sẽ là câu trả lời này. Nàng không chút nào hoài nghi Diệp Phong, bởi lẽ người tu hành bình thường dù không thừa nhận Tông Môn, cũng sẽ không không thừa nhận sư phụ.
"Không có sư phụ, ngươi làm sao có thể tu luyện tới Đại Tiên Thiên?" U Ái lại nhấn mạnh: "Hơn nữa ngươi còn trẻ như vậy, ngay cả U Nhân Tộc chúng ta, dẫu tụ tập toàn bộ sức lực của tộc, cũng rất khó bồi dưỡng được một võ giả Đại Tiên Thiên chừng hai mươi tuổi."
"Vậy là việc bồi dưỡng cũng đâu có ý nghĩa gì lớn?" Diệp Phong cười ha ha nói: "Nếu như tôi nói tôi là một kẻ may mắn, cô có tin không?"
U Ái đầy vẻ hy vọng nói: "Vậy ngươi có thể nói cho ta một chút về quá trình tu luyện của mình được không? Ta thực sự rất tò mò đấy."
Diệp Phong cười nói: "Nếu cô không thấy chuyện đó nhàm chán, thì không có gì là không thể nói."
"Con đường tu luyện của một võ giả Đại Tiên Thiên, làm sao lại nhàm chán chứ?"
"Nếu cô có rượu, tôi sẽ kể hay hơn một chút."
U Ái khẽ giật mình, rồi bật cười, lập tức lấy từ Túi Trữ Vật ra một bầu rượu đưa cho Diệp Phong. Diệp Phong cũng không khách khí, mà còn không giấu giếm, kể toàn bộ quá trình từ khi nhận được đao phổ cho đến khi tu luyện thành Đại Tiên Thiên cho U Ái nghe. Giữa chừng có thể bỏ qua một số tên người, địa danh, nhưng tuyệt đối không bẻ cong sự thật về bất cứ chuyện gì.
Diệp Phong không giỏi kể chuyện, dù có rượu thì hắn kể cũng không đặc sắc, nhưng U Ái vẫn say sưa lắng nghe.
Ánh mắt nàng nhìn Diệp Phong thậm chí còn có vài phần si mê.
Nàng thích Diệp Phong rồi sao?
Thực ra thì chưa hẳn, nhưng có thể chắc chắn rằng, chỉ cần ấn tượng của nàng về Diệp Phong được nâng cao thêm chút nữa, thì rất có thể đó chính là sự yêu thích.
Không vì điều gì khác, chỉ vì một người đàn ông quang minh lỗi lạc như vậy, đã bao lâu rồi nàng chưa từng gặp?
Tuy nhiên, U Ái vẫn không nhịn được nhắc nhở Diệp Phong: "Ngươi thế này không được, chúng ta mới quen nhau, tại sao ngươi lại kể rõ ràng như vậy cho ta nghe chứ? Ngươi không sợ ta hãm hại ngươi sao?"
Diệp Phong cười nói: "Chuyện của ta, không có gì là không thể nói với người khác. Đây không phải chuyện phiếm đâu, kể như một câu chuyện thì cũng đâu có sao."
"Không có người tu hành nào lại dễ dàng kể cho người khác nghe con đường tu luyện của mình như ngươi đâu."
"Có thể là bởi vì trong lòng bọn họ có quỷ thì sao. Trong lòng tôi không có quỷ, tu vi của tôi đến từ vận may và chiến đấu, là đường đường chính chính. Đã đường đường chính chính, tại sao lại không thể nói chứ?"
U Ái nghiêm nghị nói: "Phải biết lòng người hiểm ác. Các ngươi Nhân Tộc không phải đã nói rồi sao? Phòng người không thể không phòng."
"Bất kể hiểm ác đến đâu, một đao chém qua, phía trước đều là đường bằng phẳng."
"Ngươi có lòng tin như vậy sao? Ngươi không sợ phía trước hiểm ác là núi cao, là thứ mà ngươi không chém được sao?"
Diệp Phong cười nói: "Vậy thì càng dễ xử lý hơn rồi, quay người chạy thôi, có thể chạy nhanh đến đâu thì chạy nhanh đến đó, có thể chạy xa đến đâu thì chạy xa đến đó."
U Ái ngạc nhiên, rồi cũng không nhịn được cùng Diệp Phong bật cười: "Đúng, đúng, đúng, ngươi nói đúng."
Hai người lại nói chuyện rất vui vẻ, nhưng không để ý rằng, từ nơi xa, có một đôi mắt độc địa đang dõi theo họ.
Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, gửi gắm trọn vẹn tinh thần tác phẩm.