Diệp Phong mở to hai mắt nhìn, há hốc miệng...

Kinh hãi thì hẳn nhiên có, nhưng cảm giác sợ hãi còn mãnh liệt hơn.

Bởi lẽ, trước mắt hắn, một cuộc tàn sát kinh hoàng không tiếng động đang diễn ra!

Kẻ bị tàn sát chính là biên quân Cự Khôi Quan, còn kẻ ra tay tàn sát họ lại là những quái vật muôn hình vạn trạng.

Có hổ lang đứng thẳng, có quái vật đá, lại có những quái thai hình thù kỳ dị không thể gọi tên.

Đó chính là yêu thú trong truyền thuyết sao?

Ý nghĩ đầu tiên của Diệp Phong là bỏ chạy, nhưng đúng lúc này, hắn nhìn thấy một sĩ binh đang đối diện mình.

Người lính mặt đầy hoảng sợ, bị một con yêu thú đá đầy rêu xanh đè lại. Mặt hắn biến dạng trên không trung, như thể bị ép vào một bức tường vô hình.

Con yêu thú đầy rêu xanh đập nát sọ não người lính...

Dù đã trải qua chiến trường tàn khốc, tắm mình trong máu tươi, Diệp Phong vẫn không khỏi cảm thấy ghê tởm.

Hắn càng sợ hãi hơn. Càng thêm khát khao chạy trốn.

Nhưng đúng lúc này, hắn nhìn thấy Chúc Vân.

Chúc Vân tay cầm đại đao, vung loạn xạ. Bên cạnh hắn là hơn trăm binh lính đang tụ tập, ai nấy đều vung trường đao loạn xạ, cứ như bị dọa đến choáng váng vậy.

Chắc hẳn là, bọn họ căn bản không nhìn thấy những yêu thú đó.

Chúc Vân là bạn của Trương Thiên Nguyên, hắn phải chăm sóc vợ con Trương Thiên Nguyên, vậy nên Chúc Vân không thể chết!

Ý niệm vừa đến, Diệp Phong liền hét lớn ba tiếng, dốc hết dũng khí, lao thẳng tới.

Vốn tưởng rằng tấm bình chướng vô hình kia sẽ là chướng ngại, nào ngờ hắn lại xuyên thẳng qua được.

Kỳ thực, Diệp Phong có thể nhìn xuyên qua màn che chắn đó là bởi vì hắn đã vận chuyển "Chính Khí Ca". Mà "Chính Khí Ca" lại không phải loại chân khí phổ thông mà võ giả tầm thường tu luyện.

Đối với những binh lính khác, cho dù là võ giả nhập phẩm như Chúc Vân, cũng không thể nhìn xuyên qua bình chướng vô hình này.

Diệp Phong xuyên qua màn che, lập tức nghe thấy tiếng kêu gào thê lương, tuyệt vọng của đồng đội. Hắn rất đỗi kinh ngạc, vì sao đồng đội lại thà vung đao loạn xạ, thà bị yêu thú giết chết chứ không chịu rút lui.

Bọn họ là biên quân, trảm yêu trừ ma nào phải trách nhiệm của họ!

Diệp Phong gầm lên một tiếng: "Các người đang làm gì thế? Lùi lại, rút lui mau!"

Vừa dứt lời, hắn đã thấy một con yêu thú gấu chó cao hơn một trượng lao đến. Diệp Phong cố nén nỗi sợ hãi trong lòng, hai tay cầm đao thi triển chiêu "Bổ Phong Cắt Sóng".

Không ngờ rằng con gấu quái trông uy vũ hùng tráng, dữ tợn đáng sợ đó lại là một "quả hồng mềm". Diệp Phong chỉ dùng một đao đã chém nó làm đôi.

"Mẹ kiếp!"

Diệp Phong không nhịn được thốt lên một tiếng chửi thề. Hắn thật sự không hiểu, là hắn quá mạnh, hay là yêu thú quá yếu?

Dù là vì lý do gì, tóm lại một đao đã thấy hiệu quả, dũng khí và lòng tin của Diệp Phong lập tức tăng vọt. Hắn liền vung đao chém giết con yêu thú đá đầy rêu xanh kia.

"Chúc ca!"

Liên tiếp chém giết hai con yêu thú, Diệp Phong lao thẳng đến chỗ Chúc Vân. Với tốc độ nhanh nhất, hắn chém giết những con yêu thú đang vây công họ, đồng thời hét lớn: "Chúc ca, đi mau! Rút lui!"

Chúc Vân thấy Diệp Phong vung đao có chiêu thức rõ ràng, lập tức ý thức được điều gì đó. Hắn lớn tiếng hỏi: "Ngươi nhìn thấy những kẻ địch vô hình đó sao?"

Diệp Phong ngạc nhiên. Sao lại không nhìn thấy? Chẳng phải chúng đang ở ngay đây sao?

Quả nhiên Chúc Vân và những người khác không nhìn thấy yêu thú. Không nhìn thấy mà vẫn kiên trì được lâu như vậy, thật không dễ chút nào!

"Ta có thể nhìn thấy, Chúc ca, nhanh tập kết các huynh đệ, bày trận phòng ngự!"

Diệp Phong hô lớn một tiếng, chân đạp "Thiên Cương Bước", trường đao vung lên. Hắn chém giết yêu thú như thái rau cắt dưa. Những con yêu thú đáng ghét kia chỉ dựa vào việc người khác không nhìn thấy chúng mà làm càn. Một khi bị nhìn thấy, chúng liền chẳng còn chút uy hiếp nào.

Chúc Vân thì nhân cơ hội này tập hợp những binh sĩ còn sống sót.

Lúc này, những người còn sống sót phần lớn là lính già dày dạn kinh nghiệm. Mặc dù không nhìn thấy kẻ địch, nhưng nghe tiếng Chúc Vân kêu gọi, họ lập tức phản ứng, vội vàng tập trung về phía hắn.

Mấy chục con yêu thú nhanh chóng bị Diệp Phong chém chết hơn nửa. Những con còn lại nhao nhao trốn đến nơi xa, không còn dám đến gần Diệp Phong - người tựa như sát thần.

Chúc Vân thấy Diệp Phong dừng tay liền hỏi: "Tiểu Bách Trảm, có chuyện gì vậy?"

Diệp Phong chỉ vào đám yêu thú đang tụ tập phía sau lưng và nói: "Bọn chúng đều tránh xa rồi, chúng ta phải mau rời khỏi đây."

Chúc Vân lại nói: "Ở đây không biết có thứ gì chắn đường, chúng ta bị kẹt lại rồi."

Cái gọi là bị kẹt lại, chính là do lớp bình phong kia.

Thứ đó sẽ không ngăn cản người bên ngoài đi vào, nhưng lại ngăn cản người bên trong ra ngoài.

Cái này làm thế nào mà phá đây?

Diệp Phong còn chẳng biết màn chắn vô hình kia là cái gì, làm sao có thể biết cách phá nó?

Thấy yêu thú vẫn còn ở xa, không có ý định tiến lên, Diệp Phong liền nói: "Vật này, ta thử xem có chặt nát nó được không."

Chúc Vân vẻ mặt ủ rũ nói: "Không thể được! Chúng ta đều thử qua rồi, thứ đó cực kỳ cứng rắn."

Diệp Phong biết Chúc Vân sẽ không lừa hắn, nhưng hắn vẫn muốn tự mình thử xem.

"Chính Khí Ca" khác biệt với chân khí phổ thông, có lẽ sẽ có hiệu quả.

Hắn đột nhiên hét lớn, dốc toàn lực chém xuống. Màn chắn không vỡ vụn, nhưng mũi đao của hắn lại xuyên qua được.

"Có cửa!"

Diệp Phong không khỏi mừng rỡ. Lập tức, hắn lại nâng đao lần nữa. Lần này, hắn dốc hết sức phát huy "Chính Khí Ca" đến cực hạn, đồng thời thầm vận hành cương khí, đột nhiên chém mạnh một đao.

Trên màn chắn lập tức xuất hiện những vết r���n chằng chịt.

Đối với những binh lính bình thường không thể nhìn thấy bình phong, trước mắt họ lại xuất hiện một cảnh tượng "thần kỳ".

Theo họ nghĩ, Diệp Phong cứ như phát điên chém vào không khí. Nhưng sau khi hắn bổ ra nhát đao thứ hai, trong không khí lại đột nhiên xuất hiện những đường cong bạch quang chằng chịt như mạng nhện.

Không thể không nói, điều này thật thần kỳ.

Điều thần kỳ hơn nữa là sau khi Diệp Phong chém nát màn chắn, các binh sĩ cũng lập tức nhìn thấy yêu thú.

"Yêu quái!"

Kèm theo từng tiếng gầm rú hoảng sợ, Diệp Phong bỗng nhiên có chút hối hận.

"Sớm biết chặt cái này ra thì bọn họ sẽ nhìn thấy yêu thú, ta đã không chém rồi. Chẳng phải giờ còn bết bát hơn sao?"

Cũng là Diệp Phong đã đánh giá thấp đám biên quân kia. Những người có thể sống sót đến giờ đều là lão binh, mà lòng can đảm của lính già nào phải chỉ vì mấy con yêu thú mà bị dọa cho tan nát.

Sau một thoáng bối rối ngắn ngủi, các lão binh nhanh chóng điều chỉnh tâm lý, chế ngự nỗi sợ hãi, giằng co với yêu thú.

Kẻ địch không nhìn thấy mới đáng sợ. Khi đã nhìn thấy kẻ địch, dù chúng có đáng sợ đến đâu, thì cũng không còn xa lạ gì.

Đơn giản cũng chỉ như trên chiến trường, ngươi chết ta sống mà thôi!

Diệp Phong cũng lập tức gia nhập vào đó, nhưng hắn không kết trận cùng chiến hữu. Võ công của hắn mạnh nhất, đóng vai trò một người tự do tùy thời tiếp ��ng sẽ phát huy giá trị hơn là kết trận.

Nhân lúc yêu thú chưa tiến công, biên quân cũng không ham chiến, lập tức lui về hướng miệng hồ lô.

Diệp Phong đi ở cuối cùng, nhìn đám yêu thú kia, cảm nhận được khí thế của chúng đang liên tục tăng lên.

Hắn không khỏi nghĩ đến một khả năng đáng sợ.

Chẳng lẽ màn chắn kia vừa giúp yêu thú ẩn thân, lại vừa hạn chế thực lực của chúng? Nếu nói như vậy, hắn chém tan màn chắn, chẳng phải là làm phúc trở thành làm họa sao?

"Thực lực yêu thú đang mạnh lên, mọi người cẩn thận!"

Mặc kệ chém tan màn chắn là đúng hay sai, lúc này nếu không nhắc nhở mọi người, nhất định là sai.

Được Diệp Phong nhắc nhở, biên quân cũng tăng nhanh bước chân rút lui. Họ đâu vào đấy lùi lại, còn đám yêu thú thì từng bước áp sát, đầy vẻ dò xét.

Nhưng đúng lúc này, từ sâu trong thung lũng đột nhiên truyền đến tiếng thét dài chói tai. Đám yêu thú nghe thấy, như thể bị kích thích, gào thét lao về phía biên quân mà chém giết.

"Đáng chết, những con yêu thú này bị thao túng! Kết trận rút lui, hậu đội rút lui, tiền đội tấn công!"

Chúc Vân một cái nhìn ra sự khác thường trong đó, lập tức lớn tiếng hạ lệnh.

Biên quân hàng sau quay người, hơn mười người hai tay cầm đao chuẩn bị chém. Hàng thứ hai theo sát phía sau thì nâng đao sẵn sàng đâm. Hàng thứ ba tay đặt trên chuôi đao, chuẩn bị tiếp ứng. Ba hàng phía sau nữa thì vừa lùi lại vừa chuẩn bị.

Mười mấy con yêu thú vọt tới, hàng biên quân đầu tiên lập tức vung đao chém giết, để lại không ít vết thương trên thân chúng. Binh sĩ hàng thứ hai phụ trách bổ đao, nhưng nếu hàng đầu tiên có người ngã xuống, họ sẽ từ bổ đao chuyển sang lấp vào vị trí trống.

Nhờ sự phối hợp ăn ý, biên quân đã cản được một đợt tấn công của yêu thú. Điều này cũng khiến họ nhận ra rằng, yêu thú hóa ra không phải là không thể chiến thắng.

So với thiên quân vạn mã công thành, số lượng yêu thú này đơn giản là không đáng nhắc đến!

Lập tức, biên quân càng thêm tự tin. Dù chỉ có vài trăm người, nhưng tiếng hò hét của họ lại tạo nên khí thế không kém gì thiên quân vạn mã.

Chỉ với mấy con yêu th��, làm sao có thể chống lại khí thế không kém gì thiên quân vạn mã này?

Chúng nhao nhao lùi lại, biên quân liền nhân cơ hội này thay phiên.

Họ luân phiên vừa chống cự yêu thú vừa rút lui. Đội hậu phương rút lui trước, sau đó quay người giương đao đề phòng. Đội tiền tuyến, sau khi đã lùi đến vị trí an toàn, cũng lập tức quay người chờ và yểm trợ cho đội phía sau mình.

Kiểu rút lui luân phiên này đương nhiên sẽ không quá nhanh, nhưng họ luôn đảm bảo có ít nhất ba hàng binh sĩ đối mặt với yêu thú. Như vậy sẽ không bị yêu thú đánh tan tác, dẫn đến lòng người tán loạn, sĩ khí sa sút.

Từ phía sau, tiếng thét dài bí ẩn lại vang lên. Dưới sự thúc giục của tiếng thét đó, yêu thú lại phát động thêm vài đợt công kích, giết chết hơn mười binh sĩ biên quân. Thế nhưng, đội hình của biên quân không hề bị phá vỡ, ngược lại còn giết được năm sáu con yêu thú. Có lẽ nếu những con yêu thú này không có viện quân, phần lớn số lão binh còn lại cũng có thể thoát thân.

Nhưng khi họ vừa tiến đến miệng hồ lô, dị biến đột ngột xảy ra.

Hai bên vách đá ở miệng hồ lô bỗng như có sự sống, bất ngờ "mọc" ra một bức tường đá cao năm sáu trượng, chắn kín miệng hồ lô.

Nơi vốn là điểm tựa để chặn đánh địch nhân, giờ đây lại trở thành bức tường đá cản lối rút lui của họ.

Lập tức, tất cả mọi người rơi vào tuyệt vọng tột cùng. Dưới sự chán nản, vài người liền bỏ mạng trong tay yêu thú, những người khác cũng gần như đã mất hết chiến ý.

Tiếp tục thế này không được, tiếp tục thế này quả thật sẽ xong đời!

Đúng lúc này, trong biên quân bỗng có người hô lớn: "Yêu thú thì đã sao? Không có đường lui thì đã sao? Trên chiến trường ai chẳng chết? Đằng nào cũng phải chết, giết một con thì đủ vốn, giết hai con thì lời một con!"

Là lão Lý, đội trưởng may mắn sống sót. Tiếng hô lớn này của hắn quả nhiên đã vực dậy sĩ khí.

Chúc Vân cũng lập tức hô lớn: "Giết một con đủ vốn, giết hai con lời một con! Các huynh đệ! Ta Chúc Vân vô cùng vinh hạnh khi được cùng các vị kề vai chiến đấu, cùng sống cùng chết! Nếu có kiếp sau, ta Chúc Vân mong được cùng các vị vẫn là huynh đệ!"

Một đội trưởng khác may mắn sống sót là Vương Thư Sinh, hào sảng cười nói: "Đúng vậy, đường Hoàng Tuyền, cùng các anh em, nắm tay đồng hành!"

Diệp Phong cũng lập tức hét lớn: "Hôm nay có chết, cũng phải kéo theo một kẻ chịu tội! Giết!"

"Giết! Giết! Giết!"

Tiếng đầu tiên là do chính hắn hô; tiếng thứ hai, có thêm Chúc Vân và lão Lý tiếp lời; từ tiếng thứ ba trở đi, tất cả biên quân còn sót lại đều đồng loạt hô vang!

Tiếng giết vang trời, quanh quẩn trong thung lũng tĩnh mịch nhưng tràn ngập mùi máu tươi.

"Trận hình công kích!" Chúc Vân hô to.

"Giết! Giết! Giết!"

Khí thế của binh sĩ liên tục tăng lên, đến mức trấn áp cả đám yêu thú khiến chúng không dám xông lên nữa, dù tiếng gào chói tai kia cũng đã mất đi tác dụng thúc giục.

Diệp Phong đã nhìn ra, những con yêu thú này đều bị người khống chế, nhưng thì tính sao?

Yêu thú trước hết là thú, mà thú thì là súc sinh. Bất kể là súc sinh hoang dại tán loạn khắp núi rừng, hay là loại súc sinh có tổ chức như trước mặt này — có ai từng th���y súc sinh không bắt nạt kẻ yếu bao giờ?

Không có!

Súc sinh dù có tổ chức hay không, bản chất vẫn là bắt nạt kẻ yếu!

Giống như đám yêu thú có tổ chức trước mắt: khi biên quân còn sợ hãi vì không nhìn thấy chúng, những súc sinh này liền ngang ngược, không chút lưu tình. Nhưng khi binh sĩ nhìn thấy và rút đao thách thức, liều mạng với chúng, những súc sinh này lại hoặc là ngoài mạnh trong yếu, hoặc co đầu rụt cổ, nào còn dám ngang ngược?

Kẻ thét dài vẫn chưa hiểu rõ bản chất súc sinh, vẫn không ngừng thét dài thúc giục.

Thật đáng ghét!

Diệp Phong đột nhiên hét lớn: "Cút ra đây cho ta!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong độc giả đón nhận và ủng hộ.