(Đã dịch) Ta Có Một Đao - Chương 148: Thiếu hụt chi cốt cùng phàm khí Trọng Đỉnh
Diệp Phong rất nhanh đã hiểu ra ý của Ngọc Đãng khi nói "không tâm tình". Nếu chỉ có hứng thú mà không có tâm tư thì quả thực rất khó tìm thấy "Thiếu hụt chi cốt" của Ẩn Xà tộc. Thiếu hụt chi cốt hữu danh vô thực, nhưng không phải là "thiếu hụt" thật sự; trái lại, đó là một phần "dư thừa". Ẩn xà có mười ba nghìn khối xương, nhưng thiếu hụt chi cốt lại là khối xương thứ mười ba nghìn lẻ một. Nếu muốn tìm được khối xương đó, thì phải lột bỏ toàn bộ khung xương của ẩn xà, sau đó dò tìm từng tấc từ đầu đến đuôi. Bởi vì khối xương đó không thể nhìn thấy, cũng không thể cảm nhận được, càng không biết nó sẽ mọc ở vị trí nào. Vì vậy, cách duy nhất để tìm kiếm nó là dò xét từng chút một. Nếu có thể sờ thấy một khối xương không nhìn thấy, thì đó chính là cái gọi là "Thiếu hụt chi cốt" ẩn chứa thần thông Ẩn Thân. Thử nghĩ xem, một con rắn dài hơn ba trượng với mười ba nghìn khối xương, mà phải dò tìm từ đầu đến cuối, thì việc chỉ có hứng thú mà không có tâm tư quả thực không dễ dàng chút nào để tìm ra. "Ngươi tốt nhất nên nhanh lên!" Khi đang uống canh rắn, Ngọc Đãng không quên nhắc nhở Diệp Phong đang bận rộn: "Nếu nửa canh giờ nữa không tìm được thiếu hụt chi cốt, nó sẽ xuất hiện." Diệp Phong hỏi: "Xuất hiện là có ý gì?" Thiên Thủ Tu La tộc vừa uống từng ngụm lớn canh, vừa ăn thịt, rồi nói: "Xuất hiện nghĩa là thần thông sẽ biến mất, và khối xương đó sẽ trở thành xương cốt thông thường, vô dụng." "Chết tiệt!" Diệp Phong kêu lớn một tiếng, thế này thì quá oái oăm. Bây giờ nhìn lại, chỉ còn chưa đầy một khắc đồng hồ nữa là hết thời hạn nửa giờ, liệu hắn có thể tìm được thiếu hụt chi cốt trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy không? Nhìn phần xương rắn vừa lột được một phần ba, Diệp Phong cảm thấy hy vọng thật mong manh. Tuy vậy, hắn vẫn chưa có ý định từ bỏ hoàn toàn, vì đây là thần thông "Ẩn Thân" cơ mà! Dù các dị tộc có thể không mấy hứng thú với thần thông như vậy, nhưng là một con người, đặc biệt là một nam nhân, dù chưa chắc đã nhất định phải tìm kiếm pháp Ẩn Thân, thì có cơ hội sở hữu nó, đại khái cũng sẽ chẳng ai bỏ qua. Nhưng nhìn xác rắn còn lại, Diệp Phong thở dài. Chỉ còn một khắc đồng hồ mà thôi, liệu có nên dùng "Tụ khí ca" không? Dù sao cũng chú định là không hoàn thành được, chi bằng thử một lần xem sao. Diệp Phong âm thầm niệm "Tụ khí ca", cẩn thận cảm nhận mọi khí tức xung quanh xác rắn, tay hắn dò từ đầu rắn cho đến đuôi rắn. Ngọc Đãng hơi nhíu mày, đây không phải lần đầu hắn thấy Diệp Phong sử dụng "Tụ khí ca" rồi, hắn rất để tâm đến loại công pháp mà Diệp Phong đang dùng. Công pháp điều động hơi thở tự nhiên thì ở đâu cũng có, chẳng hiếm lạ gì, nhưng một công pháp gần như có thể điều động mọi loại hơi thở tự nhiên thì lại khiến người ta không thể không để tâm. "Vô dụng," Ngọc Đãng nhắc nhở Diệp Phong. "Sở dĩ gọi là thiếu hụt chi cốt, là bởi vì nó ẩn mình như thể không tồn tại. Nếu không được tìm thấy kịp thời, nó sẽ tự động hiện ra khi thần tính biến mất. Trừ phi dùng tay sờ nắn để xác định, bằng không bất kỳ thủ đoạn nào cũng không thể dò xét." Diệp Phong không để tâm đến lời nhắc nhở. Vốn dĩ hắn cũng không định dùng "Tụ khí ca" để tìm kiếm, vì "Tụ khí ca" cũng không thần kỳ đến thế. Tuy nhiên, "Tụ khí ca" có thể giúp hắn cảm nhận được sự biến hóa của hơi thở tự nhiên, nên chỉ cần khối thiếu hụt chi cốt đó, giống như Ẩn Xà tộc, có thể tạo ra chút ảnh hưởng đến khí tức tự nhiên, thì hắn sẽ có khả năng tìm được nó. Tìm kiếm một lần, không có kết quả gì, lại thêm một lần nữa, vẫn không có kết quả gì. Diệp Phong dò xét đi dò xét lại hai lần, mặc dù không tìm được thiếu hụt chi cốt, nhưng cũng đã nắm rõ sự biến hóa khí tức xung quanh xác rắn. "Thời gian không còn nhiều nữa," Ngọc Đãng nhắc nhở Diệp Phong. "Một lần cuối cùng!" Diệp Phong lần nữa thi triển "Tụ khí ca", từ đầu rắn dò xét từng chút một, thẳng đến phần giữa cơ thể, Diệp Phong bỗng nhiên cảm thấy khí tức tự nhiên có từng tia vặn vẹo, lập tức mừng rỡ: "Chính là chỗ này!" Hắn vung đao rạch Xà Bì, đưa tay thăm dò vào trong thịt, sau vài lần tìm kiếm, cuối cùng móc ra một vật không nhìn thấy. "Tìm được rồi!" Diệp Phong vui mừng hét lớn. Ngọc Đãng trong nháy mắt xuất hiện bên cạnh hắn, trầm giọng nói: "Mau mau nhỏ máu của ngươi lên thiếu hụt chi cốt!" Đúng lúc Diệp Phong đang ngạc nhiên, hắn nghe thấy Thiên Thủ Tu La tộc quát lớn: "Ai dám loạn động, ta tất phải giết!" Các dị tộc đang nhìn chằm chằm xung quanh, thấy Ngọc Đãng lách mình đến bên cạnh Diệp Phong, còn Thiên Thủ Tu La tộc thì rút ra tất cả vũ khí, liền nhao nhao kiêng kỵ dừng bước. Tuy vậy, họ vẫn vừa ngưỡng mộ vừa ghen tị nhìn về phía Diệp Phong. Trong ánh mắt ấy, chứa đựng đầy vẻ tham lam. Những dị tộc kia thực ra cũng không phải không muốn thần thông Ẩn Thân, chỉ là bọn họ không có khả năng trong vòng một canh giờ tìm được khối thiếu hụt chi cốt không nhìn thấy kia từ cả vạn khối xương. Thấy Diệp Phong tìm được khối thiếu hụt chi cốt đó, bọn họ tự nhiên sẽ rục rịch, toan tính trắng trợn cướp đoạt. Diệp Phong vội vàng rạch ngón tay, nhỏ một giọt máu tươi lên thiếu hụt chi cốt vô hình kia. Giọt máu tươi ấy nhanh chóng biến mất, ngay sau đó, một khối xương cốt trắng như ngọc, dài khoảng một tấc, xuất hiện trong tay hắn. "Đây chính là thiếu hụt chi cốt sao?" Diệp Phong nhìn chằm chằm khối xương trắng có hình dạng hơi vuông vắn đó mà hỏi. Ngọc Đãng gật đầu nói: "Nó đã là của ngươi, bây giờ dù có ai trắng trợn cướp đoạt cũng vô ích." "Thứ này luyện hóa thế nào?" "Không rõ lắm. Tuy nhiên, ngươi có thể mang theo nó bên mình, nghe nói, sau một thời gian dài, nó có thể dung nhập vào bản thân." Diệp Phong gật đầu, tạm thời cất thiếu hụt chi cốt vào giới chỉ, đợi sau này có cơ hội, nhờ Diệp Gia Di giúp làm thành một mặt dây chuyền đeo trên cổ cũng không tồi. Đi về phía đống lửa, Thiên Thủ Tu La tộc quát lớn: "Ngươi thật sự tìm được à? Lợi hại!" "Đa tạ!" Diệp Phong chân thành nói. Vừa rồi Thiên Thủ Tu La tộc đứng ra trấn nhiếp những dị tộc đang rục rịch kia, Diệp Phong nhìn thấy rõ ràng và ghi nhớ trong lòng, vẫn vô cùng cảm kích. Đừng nhìn tên này xấu xí, tâm địa cũng khá tốt đấy chứ. "Chết tiệt!" Diệp Phong kinh ngạc kêu lớn. Khi nhìn vào nồi, lòng cảm kích của Diệp Phong dành cho Thiên Thủ Tu La tộc trong nháy mắt gần như tiêu tan hết. Tên này thế mà ăn sạch đến vậy, ngay cả canh cũng uống hết, lúc này dưới đáy nồi chỉ còn chưa đầy một thìa nước canh. Được rồi, ăn uống no đủ rồi, Diệp Phong lại bị giáng cấp từ "Ca" xuống "Nhân tộc tiểu tử" rồi. Diệp Phong tức giận nhìn chằm chằm Thiên Thủ Tu La tộc, hận không thể chặt hắn ra từng khúc, nhưng cuối cùng chỉ thở dài một tiếng. Thôi được, nể tình hắn vừa rồi trượng nghĩa ra tay giúp đỡ, không so đo nữa. Diệp Phong bận rộn bắt đầu chuẩn bị nồi thứ hai. Lần này thì khác: thịt rắn vẫn còn rất nhiều, ngược lại không sợ không đủ ăn. "Ngươi không có cái nồi nào lớn hơn sao? Chừng này thì đủ cho ai ăn chứ?" Diệp Phong liếc hắn một cái rồi nói: "Ta thì đủ rồi, muốn trách thì trách ngươi quá tham ăn đấy thôi." "Được rồi được rồi, tặng ngươi một món đồ chơi nhỏ." Trong tay Thiên Thủ Tu La tộc bỗng nhiên xuất hiện một cái đỉnh bốn chân khổng lồ, vừa cười cợt vừa đưa cho Diệp Phong. Diệp Phong không để ý lắm – chủ yếu là vì vóc dáng của Thiên Thủ Tu La tộc quá lớn, hắn không ngẩng đầu lên căn bản không nhìn thấy vẻ mặt cười cợt của đối phương. Thấy cái đỉnh bốn chân còn lớn hơn cả thùng tắm của mình, biết chắc không nhẹ, liền tiện tay nhận lấy. "Ối trời ơi!" Diệp Phong không chú ý, cái đỉnh bốn chân nặng nề rơi xuống đất, suýt chút nữa kéo hắn ngã theo. Cái đồ chơi này nặng bất ngờ thật! Trò đùa thành công, Thiên Thủ Tu La tộc không nhịn được cười ha hả. Diệp Phong lườm một cái rồi nói: "Ngươi lớn chừng nào rồi mà còn chơi mấy trò vặt vãnh này?" Ngọc Đãng cũng nhìn về phía cái đỉnh bốn chân, nói: "Cái đỉnh kia, là phàm khí sao?" "A, phàm khí." Thiên Thủ Tu La tộc cười nói: "Là ta trong lúc vô tình nhặt được, dùng đủ mọi cách cũng không kích thích ra dù chỉ nửa điểm thần uy, đúng là một phàm khí tiêu chuẩn. Tuy nhiên, không biết nó được làm từ vật liệu gì, mà lại nặng bất ngờ đến mười vạn cân." Ngọc Đãng hừ một tiếng nói: "Vật lớn như vậy mà nặng mười vạn cân thì có gì kỳ quái đâu? Rất nhiều loại tài liệu đều có thể làm được." "Cái này không tầm thường đâu," Thiên Thủ Tu La tộc phản bác, "ta muốn đập nát nó để luyện chế lại, thế nhưng dùng hết khí lực cũng không thể gây ra bất kỳ tổn thương nào cho cái đỉnh này, nó chắc chắn là bất phàm!" Điều này ngược lại khơi dậy hứng thú của Ngọc Đãng. Hắn nắm chặt nắm đấm, đột nhiên đấm mạnh xuống cái đỉnh bốn chân. Âm thanh vang vọng, đinh tai nhức óc, nhưng cái đỉnh bốn chân vẫn không hề hấn gì. "Thật là một vật kỳ quái, đáng để nghiên cứu kỹ hơn một chút. Ai lại dùng loại vật liệu cực kỳ cứng rắn như thế để chế tạo phàm khí chứ? Đơn giản là..." Khi nói chuyện, Ngọc Đãng liếc nhìn Diệp Phong. Con dao Diệp Phong dùng c��ng là phàm khí, tựa như làm từ Phàm Thiết, nhưng rõ ràng không đơn giản chỉ là Phàm Thiết. Thiên Thủ Tu La tộc cười nói: "Nhân tộc tiểu tử, đừng dùng chân khí, nếu ngươi có thể nhấc nó lên, vật này ta sẽ tặng cho ngươi." Diệp Phong nhướng mày. Mười vạn cân, nếu dùng cương khí thì còn tạm được, chứ không dùng cương khí thì căn bản không thể cầm nổi. Cho nên cái gọi là "tặng" của Thiên Thủ Tu La tộc cũng chỉ là nói chơi mà thôi, e rằng hắn đã sớm nhận ra Diệp Phong không dùng cương khí thì không thể cầm nổi cái đỉnh bốn chân này rồi. "Ta có cần ngươi tặng không? Thứ này ngoại trừ để tắm ra thì còn có ích lợi gì chứ?" Diệp Phong không khách khí nói. Thiên Thủ Tu La tộc cười hắc hắc nói: "Dùng nó để nấu thịt thì nấu được rất nhiều." "Ta ăn không được nhiều như thế, có cái nồi như vầy là đủ rồi," Diệp Phong lạnh nhạt nói. Thiên Thủ Tu La tộc thấy Diệp Phong bình tĩnh như vậy, liền hỏi: "Ngươi thật sự không muốn sao?" "Không muốn," Diệp Phong giữ thái độ vô cùng kiên định. Thiên Thủ Tu La tộc ngược lại thấy hơi hứng thú. Theo hắn – không, theo tất cả dị tộc mà nói – Nhân tộc không nghi ngờ gì là bộ tộc tham lam nhất. Gặp phải cái đỉnh bốn chân tốt như vậy, Nhân tộc lại không động lòng? Không thể nào! Thằng nhóc này nhất định đang giả vờ! Nếu nói cho hắn biết cái đỉnh tốt thế nào, hắn sẽ chịu động lòng. "Cái đỉnh đó đúng là chỉ là phàm khí, tuy nhiên nó rất nặng, hơn nữa không thể đập tan được, có thể thấy tài liệu luyện chế cái đỉnh này rất bất phàm, vậy mà ngươi cũng không muốn sao?" Diệp Phong nói: "Ngươi nói nó rất nặng, không thể đập tan được. Vật nặng như vậy ta mang theo làm gì? Vật liệu của nó cho dù tốt, nhưng không thể đập tan thì cũng chỉ là một cái đỉnh, đâu thể nấu lại để tái tạo chứ? Không muốn!" Ngọc Đãng cười ha hả, châm chọc Thiên Thủ Tu La tộc: "Tặng đồ mà cũng không tặng nổi, ngươi đúng là một phế vật, thật đáng cười, đáng cười." "Cút!" Thiên Thủ Tu La tộc hung ác trợn mắt nhìn Ngọc Đãng một cái, rồi lại nói với Diệp Phong: "Cái đỉnh bốn chân này thoạt nhìn đúng là phàm khí, tuy nhiên nói không chừng cũng có thể là một Pháp Bảo lợi hại. Dù không phải Pháp Bảo, ngươi dùng để đập người cũng là một vũ khí không tồi. Ngươi thật sự không muốn sao?" Diệp Phong vẫn lắc đầu như cũ: "Ta không thích đập người, chỉ thích chém người, không cần đến nó đâu." Nói rồi hắn giơ thẳng con dao trong tay lên nói: "Ta có một đao là đủ rồi." "Ngươi thật sự không muốn?" Thiên Thủ Tu La tộc cũng nổi cáu, ấm ức kêu lớn. Diệp Phong nhìn cái đỉnh bốn chân đó, nói thật thì cũng có chút động lòng. Đúng như lời Thiên Thủ Tu La tộc nói, dùng để nấu cơm hay đập người đều khá tốt. Nhưng vấn đề là, chính Diệp Phong một mình nấu cơm căn bản không cần đến cái "nồi" lớn như vậy. Để thỉnh thoảng sử dụng mà mang theo bên người một thứ cồng kềnh thế này, tốn công biết bao! Đập người thì cái đỉnh bốn chân nặng mười vạn cân này cũng vẫn được. Nhưng con số mười vạn cân này nói thật thì lại rất lúng túng. Nếu dùng để đập cao thủ, không cần quá cao cường, chỉ cần ở cấp bậc như Diệp Phong thôi, thì mười vạn cân ��ã không có tác dụng lớn rồi. Vậy nên nó chỉ có thể dùng để đập những kẻ yếu hơn hắn. Nhưng người ta đã yếu hơn hắn rồi, còn cần đến nó làm gì? Đúng như hắn đã nói: Có một đao là đủ. Bởi vậy, Diệp Phong vẫn kiên định lạ thường mà nói: "Không muốn!" Thiên Thủ Tu La tộc đột nhiên đứng dậy, hai cánh tay liền xuất hiện lần lượt một đao một kiếm. "Nhân tộc tiểu tử, Lão Tử đã tặng đồ, ngươi không nhận, chính là không nể mặt ta. Ngươi dám không nể mặt ta, vậy thì không phải bằng hữu, không phải bằng hữu, Lão Tử sẽ làm thịt ngươi!" Diệp Phong nhìn Thiên Thủ Tu La tộc đang tức giận, ngẩn người ra. "Ngươi mẹ kiếp có phải bị bệnh không? Không muốn đồ vật của ngươi mà ngươi còn tức giận sao? Muốn động thủ? Tới đây, Lão Tử sẽ xẻ ngươi ra rồi dùng cái đỉnh của ngươi để nấu!"
Mọi nội dung bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.