(Đã dịch) Ta 1995 Tiểu Nông Trang - Chương 708:
Vì chuyện con rùa đen ngủ đông, Duệ Duệ tỏ ra đặc biệt không ưa Dư Khải An.
Nhưng những đứa trẻ đã hiểu chuyện thì lại rất thích chơi với Dư Khải An.
Thế là hôm nay, vì mọi nhà trong thôn đều được nghỉ ngơi, bọn trẻ cứ thế lũ lượt kéo đến nhà Trần Lăng.
Có đứa đến biếu đồ ăn cho vợ chồng Trần Lăng.
Có đứa thì í ới gọi Trần Lăng tối ghé nhà chúng ăn cơm, bảo nhà chúng đang hầm thịt.
Lại có đứa đến la ó sao trời mãi chẳng quang, chúng muốn bắt Đại Nhạn, còn đòi theo Trần Lăng đi chắn hang Hoan Tử.
Có đứa thì cứ bám lấy Trần Lăng hỏi, ngựa thồ đã chở đi hết rồi, sao không thả xuống chuồng gia súc nuôi? Hay là để A Phúc A Thọ đẻ một đàn Tiểu Lão Hổ, không thì bảo hươu sao mau mau sinh Tiểu Lộc.
Nói chung, sân nhà lúc đó náo nhiệt vô cùng.
Đúng lúc này, Khang Khang và Lạc Lạc tỉnh giấc. Hai cục cưng trắng trẻo mũm mĩm, được Vương Tố Tố và Giang Hiểu Khánh mỗi người bế trên tay bên cửa sổ lầu trên, há cái miệng nhỏ tròn xoe mà ngáp ngủ.
Con của Giang Hiểu Khánh và Hàn Sấm còn nhỏ, người vẫn còn mùi sữa rất đậm. Khang Khang thì vẫn rất chịu khó tìm cô bé để được vuốt ve.
Có điều, lũ nhóc (Bì Hầu tử) trong sân cứ vây lấy Trần Lăng líu ríu, ồn ào quá.
Hai đứa bé con vừa tỉnh giấc, nghe tiếng ồn ào thì tức giận ra mặt, bĩu môi lẩm bẩm, trông cứ như sắp khóc đến nơi.
Thấy vậy, Trần Lăng liền gọi tất cả đám nhóc này đứng dậy, rồi rủ cả Hàn Sấm và Dư Khải An đi cùng.
Họ cùng Trần Lăng sang lều lớn của Vương Lập Hiến ở phía đông để dỡ hàng.
Lần này anh đi, rất nhanh đã có nhiều người đến giúp đỡ.
Vài ngày trước cả thôn đã biết anh ấy muốn dựng lều lớn, nay thấy vật liệu xây dựng đều đã mua về, biết anh không nói đùa mà là làm thật, liền nhao nhao kéo đến giúp sức.
Hà Gia Văn và mọi người vừa từ trên núi về, người đầy nước mưa với bùn đất, tiện thể quần áo đã bẩn sẵn không cần thay, liền chạy đến giúp một tay.
Trông cậy vào mấy vị giáo sư đại học thì sức lực chẳng được bao nhiêu.
Họ cũng chỉ góp chút công sức.
Chủ yếu vẫn là Trần Lăng, Hàn Sấm cùng các thanh niên, trung niên trong thôn ra sức gánh vác.
Với Trần Lăng mà nói, có được tấm lòng này, còn hơn mọi sự giúp đỡ khác.
Trên xe Vương Bát Thành, phần lớn những thứ này cũng do chính anh ấy tự tay xếp lên.
Với thể trạng và sức vóc của anh, chút việc này vừa hay để khởi động gân cốt.
Thế là hôm nay, mọi người cuối cùng cũng được mục sở thị cái sức mạnh kinh người mà cả thôn vẫn đồn về Trần Lăng.
Đang làm việc, ai nấy đều ngạc nhiên chạy lại bên anh, không kìm được mà sờ sờ vào cánh tay và thân mình anh. Trần Lăng trông không hề béo hay quá đô con, vậy mà lại có sức khỏe phi thường như vậy khiến mọi người khó hiểu. Điều này còn khiến họ tò mò hơn cả việc thấy hổ dữ sống hòa thuận với người.
Bận rộn một lúc, Trần Lăng còn phải vào thành đón Vương Chân Chân.
Anh bảo mọi người cứ về tắm rửa sạch sẽ trước, tối đến nhà anh ăn cơm.
Nhà anh đã gói đầy đủ sủi cảo rồi, các loại thịt khác cũng còn, nào là đầu bò, nào là bít tết vẫn chưa ăn hết.
Thế nhưng, chẳng ai muốn về.
Mọi người đều muốn đợi đến khi anh ấy chính thức bắt tay vào dựng lều lớn rồi mới tính.
Hà Gia Văn và mấy người khác cũng bảo sẽ không đi.
Họ cũng chẳng phải là thật sự không thèm đồ ăn ở nhà Trần Lăng.
Mà là, nguyên liệu nấu ăn ở Trần Vương Trang này thật sự khác biệt so với những nơi khác.
Gần đây họ ở lại trường học, ngày nào cũng tự nấu ăn, ai nấy đều cảm thấy tài nấu nướng của mình đã tiến bộ vượt bậc.
Chẳng hạn như thịt bò và thịt heo ở đây.
Chỉ cần một nồi nước trong, rắc chút muối, luộc lên thôi là đã ngon tuyệt vời.
Thậm chí không cần thêm hành, gừng, tỏi hay bất kỳ gia vị hầm nào.
Cũng chẳng cần gì thêm nữa.
Trong ba vị nữ giáo sư, có hai người không biết nấu ăn.
Chủ yếu là việc nêm muối, nêm gia vị không chính xác, hỏa độ cũng không nắm vững, dần dà họ càng không dám tự tay vào bếp.
Mới đầu, Trần Lăng nhân lúc nướng chuột tre đã chỉ cho họ, rằng xào rau cũng có thể làm nước chấm tương tự như khi nướng chuột tre.
Cầm một cái bát, cho muối vào, cho xì dầu vào, rồi anh ấy trộn tất cả gia vị ăn kèm vào chung một chỗ.
Khi xào rau, dùng muỗng nhỏ thêm từng chút một vào.
Vừa nếm xem mặn nhạt thế nào, vừa thêm lượng vừa đủ.
Vài lần là quen tay ngay.
Họ quả thật đã học được chiêu này.
Dần dà cũng ra dáng hẳn hoi.
Có khi còn tự mày mò món ăn.
Và có thể tự tay làm ra món ngon mình yêu thích.
Cảm giác thành tựu mà điều này mang lại, thật sự lớn hơn nhiều so với cám dỗ từ những bữa ăn nhờ vả ở nhà Trần Lăng trước đây.
Các cô giáo là vậy, các thầy giáo cũng thế...
Hoàn cảnh quả thật có thể thay đổi con người.
Ban đầu chẳng ai thích nấu nướng, giờ đây cũng nén một luồng khí thế, chuẩn bị về nhà sẽ trổ tài.
"Anh rể, mấy người đó xấu tính quá, học trộm cách làm tương ớt nhà mình, đến giành giật làm ăn của mình, mà tương ớt họ làm còn chẳng ngon bằng nhà mình... Em đã nói với bạn học rồi, mai em sẽ mang Nhị Hắc đến, đuổi hết bọn họ đi."
Vương Chân Chân đứng trước cửa tiểu viện ở thành nam, bực bội nói.
Mấy lời vừa rồi, thật ra là cô bé nghe từ chị dâu thứ hai Quách Tân Bình kể lại, rằng công thức tương ớt này cũng đã bị người ta dần dần mò ra.
Thật ra, món này làm vốn không khó.
Dù không có công thức của Trần Lăng để làm ra tương ớt ngon đến mức ăn một miếng là khiến người ta cảm thấy bừng sáng...
Trong thời buổi này, khẩu vị của đa số người vẫn tương đối nhạt nhẽo.
Chỉ cần nặng dầu, nặng muối, nặng gia vị, thì tương ớt cũng chẳng tệ đi là bao.
Vấn đề là nhiều người vì giành mối làm ăn mà bán rất rẻ.
Kiếm được đặc biệt ít.
Tuy lợi nhuận ít, nhưng họ lại nghĩ cách đưa hàng đến các chợ và cửa hàng nhỏ quanh trường học. Nếu lượng hàng xuất đi nhiều, thì vẫn kiếm được kha khá.
"Không sao đâu, kệ họ cứ giành mối làm ăn đi. Chúng ta sắp có máy móc r��i, đến lúc đó làm tương ớt sẽ càng ngon hơn, và cũng nhanh hơn nhiều."
Trần Lăng cười xoa đầu cô bé: "Nhìn con thế này, số tiền đã tích góp đủ chưa mà đã lo tiêu xài?"
"Cái kho vàng nhỏ của con bé đó chẳng bao giờ thiếu tiền, cô Hồng Ngọc thỉnh thoảng lại cho, chú Tần và Hiểu Vân cũng cho, anh với chị dâu còn chẳng thấy nó tiêu lúc nào."
"Như chuột Mạch Địa, chẳng biết giấu ở đâu rồi."
Vương Khánh Trung cười đưa tay véo véo vai cô em gái: "Lăng Tử nhìn này, nó gầy trơ xương, ở nhà ngày nào cũng ăn ngon thế mà chẳng béo lên chút nào, chắc chắn là ở trường ngày nào cũng chạy nhảy điên cuồng."
Vương Chân Chân lập tức hất tay anh ra, trừng mắt khẽ nói: "Anh mới là chuột, anh mới chẳng béo lên được đâu."
Trần Lăng cười tủm tỉm nói: "Cao lớn là được rồi, chẳng phải con cao lên không ít sao? Nhưng anh cũng cảm thấy, ở tuổi này, béo một chút thì tốt hơn, con xem Duệ Duệ kìa, mập mạp, thích ôm biết bao."
Vương Chân Chân lập tức cụt hứng, quơ cánh tay Trần Lăng, mặt mày ủ rũ mè nheo: "Anh rể, cái máy làm tương ớt đó thật sự ổn không? Em cứ nhớ cảnh mấy người đó đứng trước cổng trường giành giật khách mua tương ớt là trong lòng lại bực tức."
Trần Lăng và Vương Khánh Trung lập tức dở khóc dở cười: "Con bé còn nhỏ, bận tâm mấy chuyện này làm gì."
"Em không phục mà, muốn thả chó cắn họ!"
Con Tiểu Thanh Mã ngoan ngoãn đứng sau lưng Trần Lăng, thò đầu ra, tò mò nhìn Vương Chân Chân, để lộ hàm răng trắng toát, đôi mắt to chớp lên những tia sáng kỳ lạ.
Vương Chân Chân nhanh nhạy biết bao, liếc mắt đã thấy dáng vẻ kỳ quái của Tiểu Thanh Mã, tức giận vung tay đánh: "Tiểu Thanh Mã mày cũng dám trêu tao à!"
"Được rồi, đừng ồn nữa, đợi chị dâu khóa cửa xong thì về nhà ăn cơm. Anh Hàn Sấm con đã đến rồi, hôm nay nhà mình gói sủi cảo, họ đã lấy máy làm tương ớt từ xưởng ra, mai anh sẽ đi thử một chút."
Ngày mai nếu trời trong, Trần Lăng sẽ vừa đi thử máy làm tương ớt, vừa tiện đường kéo về hai xe cây tre, thứ không thể thiếu để dựng lều lớn.
Quách Tân Bình thu dọn đồ đạc xong, khóa cửa nhà lại, trông cũng có chút ưu tư.
Trần Lăng khuyên nhủ: "Chị dâu hai không cần lo lắng, họ có giành thì cứ giành đi. Mấy hôm nay trời mưa mãi, thời tiết không tốt, vừa hay nghỉ ngơi được vài ngày. Dù sao các chị cũng đã vất vả lâu rồi."
"Đúng vậy, lo gì mà lo. Lăng Tử là người nhà, cũng sẽ không trách chúng ta đâu. Năm nay Lăng Tử đưa chúng ta kiếm được nhiều hơn hẳn những năm trước, tiền bạc thì làm sao mà kiếm đủ được?"
"Nhanh nghỉ ngơi đi, chị cũng giúp Tố Tố trông nom bọn trẻ."
"Mấy hôm nay tôi về thăm anh cả và chị dâu, rồi đưa hai đứa nhỏ của Tiểu Đông đến chơi vài ngày."
Vương Khánh Trung cũng khuyên nhủ. Phụ nữ trong nhà thường có nhiều suy nghĩ nhỏ nhặt, cái gì cũng tiếc, cái gì cũng không nỡ.
Em rể dẫn dắt họ không chỉ cho họ cơ hội kiếm tiền, mà còn dạy họ cả cách làm ăn nữa.
Anh không giống Vương Tụ Thắng, người chưa từng làm kinh doanh.
Hai vợ chồng trước đây ngày nào cũng đi thu mua lương thực, đổi lương thực ở khắp các thôn trại.
Mấy trò lừa gạt cũng gặp nhiều rồi.
Đầu óc nhanh nhạy hơn Vương Tụ Thắng nhiều.
Vương Tụ Thắng giai đoạn này vẫn còn đang cặm cụi làm việc, nhưng anh ấy có kỹ thuật. Sau này trải qua nhiều chuyện, nói khó nghe hơn là bị lừa vài lần, thì sẽ tăng thêm kinh nghiệm, biết cách ứng phó, và học được cách làm ăn.
Không phải em rể chỉ đưa ra ý tưởng, còn lại thì ai cũng tự mình xoay sở đó sao?
Chính là để những người này tự mình tìm tòi, tự mình vươn ra tạo dựng một khoảng trời riêng.
Quách Tân Bình nghe vậy, sắc mặt lập tức giãn ra: "Cũng phải, cũng phải. Cứ nghỉ ngơi một chút. Trước đây lúc đi thu lương thực còn làm nửa năm, nghĩ nửa năm cơ mà."
Trần Lăng kéo dây cương: "Đúng thế. Đi thôi, về nhà ăn sủi cảo nào."
"Anh rể, muốn ăn sủi cảo, có gọi các dì không?"
Trần Lăng lắc đầu: "Không gọi đâu. Hôm nay nhà mình đông người lắm rồi, họ cũng lớn tuổi, cứ để họ yên. Mai anh sẽ mang sủi cảo tươi đến cho họ."
Trời đổ một trận mưa nhỏ, thời tiết se lạnh. Thân bằng, bạn hữu tụ họp một nhà ăn cơm, cũng có không khí hẳn hoi.
Mà hôm nay, gia đình ba người của Hàn Sấm cũng đã đến.
Việc chở cá bột và ngựa thồ đi, ngoài Dư Khải An, Hàn Sấm, Ngô Phi, những người khác cũng đến giúp sức.
Thế thì cứ gọi tất cả mọi người đến, cùng làm sủi cảo là tốt nhất.
Dù sao trời mưa mọi người đều rảnh rỗi, trong thôn cũng đang nghĩ chuyện ăn uống.
Thời tiết sau cơn mưa, cũng chẳng làm giảm đi chút nào sức hút của Trần Vương Trang.
Trời chạng vạng tối, sương mù bao phủ. Từng làn khói bếp cuộn bay từ ống khói, lũ chó con vui sướng chạy nhảy trên ruộng lúa mạch. Bên bờ sông, hai chú trâu, một trắng một đen, thong thả bước đi dưới sự vờn quanh của đàn vịt trời.
Trên sườn núi, một lão ông vác roi, xua đàn cừu đi. Thỉnh thoảng ông lại vung roi gào to hai tiếng, những chú dê bị tụt lại phía sau liền vội vàng chạy theo kịp bầy.
Cảnh tượng như vậy, đối với những người ít khi về nông thôn mà nói, không nghi ngờ gì là vô cùng hấp dẫn.
Đặc biệt là những người từ Loan Đảo và Cảng Đảo.
Họ lập tức cảm thấy lòng mình thanh tịnh hẳn.
Khi mới đến thôn, hai đoàn người họ đã tách ra. Mặc dù giao lưu giữa hai nơi của họ (Loan Đảo và Cảng Đảo) mật thiết hơn nhiều so với Đại Lục, nhưng đến một nơi mới, hai nhóm người này phần lớn lại không cùng độ tuổi, nên cứ tách ra mà vui chơi thì tốt hơn.
Thế là họ ai nấy tự tìm nhà dân trong thôn để trọ và được tiếp đãi.
Về sau, bạn bè từ Cảng Đảo vì tiếng Quảng Đông và tiếng địa phương ở đó thật sự khó mà giao tiếp, nên đành quay lại tìm bạn bè bên Loan Đảo để nhờ giúp đỡ.
Ai nấy cứ thế đi lại khắp trong thôn ngoài xóm.
Cùng lúc đó, còn có đoàn người từ đài Truyền hình Trung ương.
Họ vốn cho rằng có hai vị giáo sư trong thôn đã là điều vô cùng đáng nể, không ngờ cả người từ Cảng Đảo và Loan Đảo cũng đến.
Ở niên đại này, ngay cả Đài Truyền hình Trung ương cũng có cái nhìn rất đặc biệt đối với hai địa phương này, vì tình hình phát triển kinh tế của họ quả thật tốt hơn Đại Lục lúc bấy giờ.
Thế nên, tâm lý cũng yếu đi không ít.
Gặp ai họ cũng đến chào hỏi.
Kết quả không ngờ chẳng ai phản ứng, khiến họ bị một vố bẽ mặt.
Đây không phải vì những người từ Cảng Đảo và Loan Đảo không thân thiện, mà là vì khi họ đến đã gặp quá nhiều vụ lừa đảo, nên tâm lý phòng bị khá nặng.
Họ không muốn giao lưu quá nhiều với những người lạ mà vừa nhìn đã biết là từ nơi khác đến.
Đồng thời, trong thôn không biết ai đã truyền tin, rằng đoàn người từ đài Trung ương lần này đến không hợp với Trần Tiểu Nhị ở Nam Pha, còn từng hãm hại Tiểu Nhị. Tiểu Nhị là ai chứ? Đó là chính hương thân của chúng ta!
Vợ anh ấy là cô Vương, còn có vợ chồng cô Ngô Phi đối xử với bọn trẻ tốt như vậy, sao có thể để người ngoài bắt nạt được?
Hay thật, vừa nghe chuyện này, hôm sau các hương thân liền đuổi đám người này ra ngoài.
Chỉ có mụ Lương Quế Trân này trong mắt chỉ có tiền, giả vờ như không liên quan gì, vả lại đám người này lại là từ đài Trung ương đến cơ mà...
Vương Lai Thuận không cho phép dẫn người về nhà, bà ta liền muốn để thằng con út Vương Tụ Tường chiêu đãi.
Thế nhưng... đoàn người từ Đài Truyền hình Trung ương đều đã bị các hương thân đuổi đi rồi, còn mặt mũi nào mà ở lại đây nữa?
Đoạn văn này thuộc về truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu từ trang sách hóa thành hiện thực sinh động.