(Đã dịch) Ta 1995 Tiểu Nông Trang - Chương 671:
Một đường đi đến hố trời bên kia con đường ngập nước.
Nhìn thấy những cây nấm mọc um tùm trên núi, anh liền hái xuống, ném vào chiếc gùi.
Thấy có những cây ăn quả con phát triển khá tốt, anh liền đào cả gốc lên, bỏ vào Động Thiên để sau này về nhà sẽ trồng ở Hậu Sơn.
Vừa đi vừa nghỉ, anh đã gặp qua từng đàn Thảo thú, cũng bắt gặp chó sói và báo… Sau đó Trần Lăng mới phát hiện ra, trên núi, thứ không sợ hổ nhất không phải là chó sói gan lớn hung tợn như Cẩu Tử, cũng chẳng phải loài hoẵng ngốc nghếch, mà chính là những đàn khỉ hoang trên cây.
Mẹ kiếp, đám khỉ hoang này thật sự muốn ăn đòn, trước kia chúng từng tè vào người đi rừng từ trên ngọn cây đã là quá đáng lắm rồi.
Hôm nay thế mà còn dám ném phân vào người.
Có lẽ chúng cảm thấy hai con hổ quá uy phong dọa người, không chịu được.
Càng muốn tiện tay khiêu khích một chút.
May mà Trần Lăng né kịp lúc.
Nếu không đã bị phân dính đầy mặt rồi.
Sau đó là một trận nổi giận, anh giương thương liên tục bắn chết ba con khỉ hoang mới chịu thôi.
A Phúc và A Thọ nhìn thấy Trần Lăng tức giận, tiếng gầm gừ phẫn nộ của chúng rung chuyển cả sơn lâm, tiếng hổ gầm ấy thực sự có khí thế khiến bách thú phải kinh hoàng khiếp sợ.
Kết quả là khi đến bên kia con đường ngập nước, cái hồ vốn dĩ ngày nào cũng tấp nập, hôm nay lại chẳng thấy bóng dáng con vật nào.
Tất cả đều đã sợ hãi mà biến mất không dấu vết.
Ngược lại, sau khi xuống hố trời lại có những thu hoạch khác.
Không chỉ bắt được một nồi Trúc Diệp Thanh, anh còn thu về Động Thiên hai tổ ong rừng, mật ong đá ở vách hố cũng chuẩn bị để anh ta lấy hết.
Trên núi cũng có muôn vàn sinh vật.
Ý là nói đến những loài côn trùng không đáng chú ý này.
Một khi chúng phát uy, dễ dàng lấy mạng người ta như chơi.
"Trúc Diệp Thanh ngon quá, về nhà để cha vợ làm hai món ăn nếm thử."
Trần Lăng không ăn rắn hổ mang nuôi ở nhà, anh để riêng cha vợ nuôi chúng, tranh thủ lúc trời chưa trở lạnh nhiều để vỗ béo chúng một chút, đợi khi vào đông rắn ngủ đông sẽ dùng để ngâm rượu.
Môi trường trong hố trời rất đa dạng, có rất nhiều ổ rắn và tổ chim, Trần Lăng còn nhìn thấy một ổ đại bàng cũ bị bỏ hoang.
Và những hố trời còn lớn hơn, sâu hơn rất nhiều. Rất có thể còn ẩn chứa nhiều bất ngờ chưa biết.
Đường núi khó đi tốn thời gian, chỉ riêng mấy cái hố trời lớn nhỏ gần đây, từ trên xuống dưới đã đủ để tiêu tốn sức lực.
Cũng chỉ có Trần Lăng, chứ người khác mà không mang theo dây thừng thì căn bản không thể xuống dưới được.
Chỉ mới đi qua hai hố trời, nấm đào được rất nhiều, Linh Chi cũng nhặt được vài cây, trời đã nhanh chóng tối sầm.
Trần Lăng không dám chần chừ nữa, vội vàng dẫn A Phúc và A Thọ lên đường về.
Anh nghĩ bụng, lần sau lên núi sẽ cho A Phúc và A Thọ vào Động Thiên một chuyến, xem thử hai con báo trong Động Thiên kia sẽ phản ứng ra sao.
Về đến nhà.
Ăn tối xong sớm, trong nhà đã có một lũ nhóc con chạy đến.
Những đứa lớn như Lục Ny Nhi khoảng bảy tám tuổi, những đứa nhỏ hơn, ba bốn tuổi, thì lon ton theo sau Tiểu Sâm và nhóm bạn.
Ban đầu, Trần Lăng còn tưởng chúng là đến xem hổ, sau này mới biết là đến xem phim hoạt hình.
Thảo nào gần đây Vương Chân Chân tan học buổi tối cũng về.
Hóa ra là vì chuyện này.
Cũng phải, bây giờ đám nhóc con đều biết phim hoạt hình Hắc Oa và Tiểu Kim đang chiếu trên TV, thật sự rất hấp dẫn.
Thế là ngày nào cũng ăn tối sớm, rồi đến canh TV mà xem.
Thậm chí có khi chẳng buồn ăn cơm, chỉ cầm bánh bao chay hấp kẹp dưa muối, hoặc chấm tương mà ăn.
Có nhiều đứa trẻ như vậy, Duệ Duệ cũng thấy vui vẻ và náo nhiệt, nhìn thấy người đến, liền chạy đến trước TV, bật TV cho chúng.
Đúng vậy, thằng nhóc con đã học được cách mở TV.
Chỉ là vẫn chưa biết cách chuyển kênh, thậm chí còn chưa hiểu khái niệm chuyển kênh là gì.
Thậm chí cả nhà cha vợ, nhà Triệu Ngọc Bảo và nhà Trần Tiểu Nhị đôi khi cũng đến xem ké.
Trần Lăng cũng đi xem qua, anh xem được khoảng hơn mười phút một đoạn phim ngắn, quả thực bộ phim hoạt hình này ở thời đại này được coi là không tệ.
Hắc Oa thì dũng mãnh, Tiểu Kim lại trí tuệ.
Là chó săn nhà Liệp Nhân Vương Tần Lĩnh, chúng sở hữu thiên phú dị bẩm.
Trong cốt truyện, Tiểu Kim dần học được cách triệu hồi bầy chó, cùng Hắc Oa đánh bại tên lợn rừng thủ lĩnh Độc Nhãn Long chuyên bắt nạt các loài động vật nhỏ, cùng với đội quân lợn rừng dưới trướng hắn.
Thật không ngờ, tên lợn rừng thủ lĩnh bị đánh bại và bỏ chạy ấy lại còn có một người anh họ lợn rừng rất lợi hại trong núi sâu.
Chúng cũng là loài sống phóng túng tự do trong núi khi không có hổ, không ai dám động đến, nghe tin em họ Độc Nhãn Long bị bắt nạt liền muốn rời núi báo thù.
Cái tên anh họ lợn rừng này, toàn thân lông đỏ, răng nanh lòi ra ngoài, cơ bắp cuồn cuộn, trông qua đã biết không phải hạng xoàng.
Đám nhóc con nín thở theo dõi, đến thở mạnh cũng không dám.
Sợ hai con Hắc Oa đánh không lại chúng.
Chúng quên mất rằng Hắc Oa và Tiểu Kim thật sự lại đang nằm dài ở phòng khách kìa.
Trần Lăng nhìn Duệ Duệ cũng đang say mê theo dõi, khẽ mỉm cười, quay người đi ra.
Anh gọi A Phúc và A Thọ ở sân sau, sau đó dẫn theo hổ, chó, chuẩn bị ra ngoài đi dạo một chút, xem có đàn Vịt Trời nào đang tìm ăn trong ruộng lúa mạch không.
A Phúc và A Thọ rất thích ở trong ổ nhỏ của chúng, đã lâu không ở, ngày đầu tiên về nhà này, ăn no xong liền chui vào đó không ra.
Trần Lăng đến gọi chúng, chúng còn bắt đầu chơi bịt mắt bắt dê với Trần Lăng.
Thật sự vừa đáng yêu vừa buồn cười.
"Giai Giai, đi thôi, ra ngoài bắt Vịt Trời nào."
Gọi đồ đệ, rồi gọi cả cha vợ đang cho mấy con chó con ăn, cùng nhau ra ngoài.
Đem mấy con chó con này về nhà xong, cha vợ là người sốt sắng hơn ai hết, ông cụ thích mấy con vật này.
Thế nhưng đi một vòng lớn quanh thôn, đèn pin cũng quét đi quét lại nhiều lần.
Kết quả là chẳng thấy một con Vịt Trời nào cả.
Ngay cả khu vực Lão Hà Loan này cũng không có Vịt Trời nào qua đêm.
Nghĩ lại thì, có thể là do Nhị Hắc và bọn chúng thường xuyên lảng vảng ngoài thôn nên Vịt Trời không cảm thấy an toàn.
Mới không ở Lão Hà Loan và bờ sông nhỏ ngoài thôn qua đêm.
Trần Lăng có chút thất vọng.
Theo kinh nghiệm, nơi nào có nhiều phân Vịt Trời, chắc chắn là nơi Vịt Trời thường xuyên ghé xuống.
Chẳng hạn như ruộng lúa mạch, chẳng hạn như bãi sông.
Có Vịt Trời còn ở bãi sông qua đêm, không đi vào bụi lau sậy.
Sau một đêm nghỉ ngơi, chúng cũng sẽ để lại rất nhiều phân Vịt Trời.
Chúng nằm ở bãi sông nghỉ ngơi, giống như vịt nhà, ngỗng nhà, chen chúc thành một đàn, ban đêm rất dễ bắt.
Đáng tiếc hôm nay thời điểm không đúng, chẳng đụng phải con nào cả...
Vậy thì không có cách nào.
"Đi nào, Giai Giai, ta về nhà dạy con làm món điểm tâm nhỏ, cái tên này, lão bị con gọi sư phụ mà chẳng dạy con cái gì cả đúng không?"
Thẩm Giai Nghi còn chưa lên tiếng, Vương Tồn Nghiệp đã nói: "Cổ họng Giai Giai vẫn chưa khỏi, không phải là không thể đến gần bếp lò sao?"
"Không phải là không thể đến gần bếp lò, là không thể gặp khói dầu xào rau, nhất là lúc chảo nóng và vừa đun dầu sôi, mà lại nói, món ta dạy không cần dùng đến bếp lò đốt lửa."
Trần Lăng giải thích một câu.
Thẩm Giai Nghi lập tức rất hưng phấn và mong đợi: "Sư phụ muốn dạy con làm món điểm tâm ngon gì ạ?"
"Về nhà rồi nói, về nhà rồi nói."
Trần Lăng cười ha ha một tiếng, dẫn hai con hổ đang vui chơi ở ruộng lúa mạch, chậm rãi thong dong đi về nhà.
Đi ngang qua sân đập lúa, A Phúc và A Thọ luôn nhìn về phía sau miếu Thổ Địa, chắc cũng biết phía sau hố lớn đó có rất nhiều thứ.
"Thôi được rồi, đừng nhìn nữa, sau này ta sẽ dẫn các con lên núi tìm ăn nhiều hơn, nhưng đồ ở đó các con đừng có mà phá hoại."
A Phúc và A Thọ lúc này mới quay đầu lại, phát ra một tiếng gầm gừ trầm thấp, rồi chạy nhanh hơn về phía sườn núi phía trước.
Vương Tồn Nghiệp nhìn rồi lắc đầu: "Cũng giống như chó nhà thôi, nhìn thấy chỗ nào có sườn núi là không thể đi đường tử tế được, cứ phải chạy mới chịu."
Thẩm Giai Nghi vội vàng nói theo: "Đúng rồi, cả làng đều bảo, sư phụ nuôi cái gì cũng giống như nuôi chó."
"Thôi thôi, đừng nghe bọn họ nói bậy, đó là ta nuôi để chúng nghe lời như chó ấy mà."
Họ vừa cười vừa nói, ngược lại không hề phát hiện ra, sau khi đi qua sườn núi, ở mép hố lớn phía sau miếu Thổ Địa, một con lợn rừng đực bẩn thỉu thở hổn hển dùng mũi ủi đất cẩn thận chui ra.
Ngày thường, con lợn rừng già này thỉnh thoảng vẫn vào thôn.
Nhưng hôm nay nó không dám vào thôn, quay đầu hướng tây, liền dốc sức chạy lên núi.
Và khi về đến nhà Trần Lăng, anh cũng chẳng quan tâm đến hai con hổ vừa vào nhà đã chui vào ổ, cũng chẳng để ý đến mấy con chó con đang nhiệt tình chạy đến đón, chỉ đưa tay vỗ vỗ con trâu nước con thò đầu ra từ chuồng gia súc rồi đi thẳng vào nhà kho, lấy ra một rổ quả mận bắc.
"Sư phụ, là muốn dùng quả mận bắc làm điểm tâm sao?"
"Đúng vậy, đoán xem là muốn làm món gì?"
"Con đoán có phải là bánh ngọt mận bắc không ạ?"
Thẩm Giai Nghi đã từng ăn qua bánh quy óc chó, bánh ngọt hạt dẻ, còn ăn qua bánh quế, bánh táo sợi... rất nhiều món đều làm từ nguyên liệu trên núi.
Tự nhiên cô bé liền nghĩ đến bánh ngọt mận bắc.
"Đoán đúng một nửa rồi, thực ra là làm Quả Đan Bì, bánh ngọt mận bắc và món này cũng gần giống nhau, làm rất đơn giản."
"Oa, Quả Đan Bì, cái đó không phải máy móc làm sao ạ?"
"Hồi đầu nào có máy móc, đều là làm thủ công cả, đến đây, con rửa mận bắc đi, ta dạy con cách làm."
Trần Lăng chỉ huy đồ đệ rửa mận bắc.
Lúc này Vương Tố Tố đã ru hai đứa bé ngủ thiếp đi, cũng sang đây xem họ làm.
"Làm Quả Đan Bì à, cái này không khó, Giai Giai con chú ý tay một chút, đừng để bị thương."
Để làm Quả Đan Bì, trước tiên cần bỏ cuống và cùi, rồi bỏ hạt mận bắc.
Hấp chín cũng được, đun sôi cũng được, nghiền nát thành mứt quả mận bắc, thêm đường trắng hoặc đường phèn tùy ý, rồi cho thêm chút tinh bột, sau đó khuấy đều trong nồi, cứ khuấy mãi, càng mịn càng tốt, càng sánh càng ngon.
Trần Lăng cứ thế chỉ huy, Thẩm Giai Nghi làm rất nghiêm túc.
Mặc dù tay chân vụng về, làm trước làm sau hơn một giờ đồng hồ, nhưng cuối cùng cũng coi như làm thành công, làm được đến bước khuấy bột mận bắc sánh đặc.
Sau đó chính là trải đều lên thớt sạch, phơi một đêm, hôm sau trước khi ăn, phơi khô là có thể thưởng thức.
Mẹ Thẩm cũng ghé mắt nhìn, lập tức kinh ngạc: "Nha, ra dáng thật đó, Giai Giai mà học được thì về nhà có thể gây bất ngờ cho bố con rồi."
Thẩm Giai Nghi đắc ý đáp lại: "Đúng vậy ạ, con nhất định sẽ học được, mẹ đừng có mà xem thường con."
Trần Lăng cũng không keo kiệt lời khen: "Ha ha, Giai Giai vẫn rất có thiên phú, vừa học đã biết làm."
Vừa cười vừa nói, cha vợ ở cách đó không xa ngoắc tay gọi anh: "Lăng Tử, lại đây xem thử, mấy con chó con này có phải ăn hơi nhiều không? Mẹ con bảo con bỏ đói chúng cả ngày, nãy mình đi tìm Vịt Trời ta có cho ăn một ít, thế mà ăn xong là không dừng được, con xem cái bụng chúng kìa. Nom như muốn vỡ tung ra ấy."
"Con xem thử."
Trần Lăng nghe xong vội vàng đi đến, đám người cũng đều đi theo, bật đèn xem tình hình của mấy con chó con.
Mấy con chó con này đều không phải chó đất bình thường, là chó nhà máy Sơn Miêu lai giống thuần chủng, đều có đủ các loại.
Nếu mà cho ăn sai cách thì đáng tiếc lắm.
Trần Lăng nắm từng con chó con lên tay, thay phiên kiểm tra một lượt, ngẩng đầu cười một tiếng: "Không sao đâu ạ, thỉnh thoảng ăn nhiều một bữa cũng chẳng sao, chắc chắn là cơm nhà mình tương đối ngon thôi."
Dạ dày chó con yếu, ăn nhiều, không chỉ không tốt cho dạ dày, mà còn dễ bị đầy hơi, chướng bụng.
Lớn lên cũng chẳng tiêu đi được.
Trông rất khó coi.
"Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi, tôi đây là không biết cách nuôi chó, suýt nữa thì làm hỏng chúng rồi."
Cha vợ thở dài một hơi.
Trần Lăng cũng biết ông cụ thích mấy con vật nhỏ này, nghĩ bụng: 'Tốt nhất là sớm đưa chúng cho Hàn Sấm và những người khác, kẻo nuôi lâu ở nhà, ông cụ lại không nỡ xa rời.'
Văn bản này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.