Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta 1995 Tiểu Nông Trang - Chương 653:

Trần Lăng giữ những suy nghĩ ấy trong lòng, không nói ra.

Với những chuyện Trần Lăng đã biết, chỉ cần nghĩ lại, những con ngao Tây Tạng lang thang và bầy sói tạo thành đàn sau này còn nguy hiểm hơn nhiều so với đám sói già và chó hoang ngày hôm nay.

Loại chó ngao Tây Tạng này rốt cuộc có được thần thánh hóa đến vậy không, ngay cả Trần Lăng cũng không rõ.

Thế nhưng, đây tuyệt ��ối là một trong số ít giống chó có bản tính cương liệt.

Một khi đã quen thói hung hăng, không chịu thuần phục khi ở bên ngoài, dã tính và hung tính của chúng sẽ bộc lộ hết ra.

Lúc đó, chúng thật sự hung ác và đáng sợ hơn rất nhiều so với chó hoang bình thường.

Chúng không chỉ tấn công nông trại, mà còn mai phục người như chó sói, truy đuổi và cắn người, thậm chí có nhiều trường hợp gây chết người.

"Dù cho những con chó này có giống những con ngao Tây Tạng lang thang kia hay không, chuyện này đều phải xem trọng. Chúng đã học cách cùng sói xuống núi, lỡ như ban ngày tình cờ gặp trên đường, chúng bất ngờ lao vào tấn công người thì phải làm sao?"

"Tốt nhất vẫn là đợi mai Hắc Oa và Tiểu Kim trở về, lên núi tìm ra và giải quyết triệt để đám này."

Sau khi tiễn các hương thân trong thôn, Trần Lăng một bên cùng hai ông già trong nhà thu dọn xác sói và chó hoang nằm trong vũng máu bên bờ khe suối, một bên cúi đầu suy nghĩ chuyện vừa xảy ra.

Lúc này, Tần Dung Tiên đang cùng Vương Tồn Nghiệp khen ngợi Tiểu Bạch Ngưu và Nhị Ngốc Tử.

Ông ấy kể rằng sau khi Trần Lăng ra khỏi nhà, Tiểu Bạch Ngưu liền đến canh gác bên cạnh Vương Tố Tố và các con.

Nhị Ngốc Tử cũng mở mắt nhìn khắp bốn phía.

Sợ có vật gì đó xông vào nhà.

Tiểu Bạch Ngưu thì khỏi phải nói, ngày thường vẫn yên lặng, hiền lành và ôn hòa, trước mặt người nhà chưa bao giờ tỏ thái độ khó chịu.

Thế nhưng, với người ngoài nó lại rất cảnh giác, mà khi đã nổi cơn bướng bỉnh thì thật sự rất đáng sợ.

Nhị Ngốc Tử đơn thuần là vì sương mù dày đặc không nhìn rõ đường, nên không đi cùng ra ngoài, đành phải ở nhà trông coi.

"Lăng Tử, chôn mấy thứ này làm phân bón thì tiếc quá, có thể giữ lại cho chó ăn không?"

"Thịt sói chắc chắn có thể cho chó ăn chứ, còn những con chó kia thì cứ chôn đi!"

Trần Lăng làm sao có thể để chó nhà mình ăn đồng loại được, mà bản thân chúng chắc chắn cũng không ăn đâu.

"Không cần lột da sao? Bỏ qua lớp da đó à?"

Tần Dung Tiên cũng thắc mắc. Ông già nhớ rằng năm trước Trần Lăng đánh sói, còn giữ lại da sói để làm áo khoác.

"Những con này già yếu tàn t��t, lớp lông này xấu xí đến mức này, chúng ta còn phí công sức ra làm gì chứ?" Trần Lăng lắc đầu.

Những con sói này là những cá thể già yếu, tàn tật bị đàn sói bình thường đào thải ra.

Lớp lông của chúng xơ xác, không mượt mà.

Còn về phần đám chó hoang kia, lớp da lông của chúng còn tệ hơn, không bị thương thì cũng mắc bệnh ngoài da nặng, nhìn vào đã thấy mất cả hứng thú.

Đêm hôm khuya khoắt thế này, làm mấy thứ bỏ đi này làm gì, cứ đào hố chôn dưới gốc cây làm phân bón là được.

Vừa đơn giản vừa đỡ việc.

"Phải rồi, da sói da chó này rối bời, quả thực khó coi, không thể dùng được."

"Ừm, thực ra ở một ngôi làng nhiều thợ săn như Kim Môn Thôn, họ chẳng quản da tốt xấu thế nào, cứ đánh được là lột ngay... Có lần tôi dẫn Duệ Duệ đi tìm lão thợ săn bên đó hỏi chuyện Hoàng Hầu Điêu..."

"Trời ạ, nửa cái sân toàn là da, loại lớn thì hươu nai, hoẵng, loại nhỏ thì thỏ, sóc.

Vừa bước vào, mùi tanh nồng nặc đã xộc lên mũi đến chết người."

"Da có giá trị chứ? Có phải bán được kha khá tiền không?" Tần Dung Tiên hỏi.

"Không được, giá cả những thứ này còn phải tùy thuộc vào thời điểm và từng mùa. Người xưa đã nói đi săn không thể làm giàu, chẳng ai dựa vào nghề này mà phát tài được, chỉ đủ để no bụng mà thôi."

Trần Lăng cười ha hả: "Như năm nay chẳng hạn, giá da đã thấp hơn một nửa so với năm trước, thậm chí còn hơn. Hơn nữa, da tốt đâu phải cứ lột ra là bán được ngay.

Da hồ ly, da chuột đồng, da sói, tốt nhất là vào mùa đông giá rét nhất, khi mà lông mọc dày dặn, sáng bóng, từng lớp chồng lên nhau, vừa dày vừa đẹp mắt, mới có thể bán được giá cao.

Để thêm vài năm cũng không sao."

"Trời ạ, trong chuyện này còn có nhiều điều đáng nói như vậy."

Tần Dung Tiên líu lưỡi.

"Đúng vậy, có nhiều cách nói lắm. Như lời Lăng Tử nói hai năm trước, dân chúng chúng ta có nhiều đồ tốt trong tay, thế nhưng lại chẳng bao giờ bán được giá tốt."

Cha vợ cũng bắt đầu lắc đầu thở dài.

Sương mù cuồn cuộn, đêm thật lạnh, bên phía sân đập lúa ngoài cổng thôn lại bắt đầu bắn pháo đùng đùng.

Âm thanh vang vọng cả trời đất.

Chẳng nói gì khác, đêm nay chắc chắn không yên tĩnh rồi.

Vừa rồi suýt chút nữa để sói tràn vào thôn, tối nay trong thôn nhất định phải bố trí người gác đêm.

Gia đình Trần Lăng vẫn ổn, đám Nhị Hắc tuy không bằng Hắc Oa và Tiểu Kim, nhưng dù sao cũng nhạy cảm hơn chó săn bình thường, có chút động tĩnh nhỏ là có thể phát giác ngay lập tức.

Cho dù không có chúng, Tiểu Bạch Ngưu cũng linh hoạt và thông minh hơn cả chó. Trần Lăng đã sớm biết, con trâu mà hắn nuôi này, đôi khi nghe xa hơn cả chó nhiều.

Tuy nói vậy, gia đình Trần Lăng vẫn đi ngủ muộn hơn bình thường một chút.

Chủ yếu là vì sau khi trải qua cảnh tượng vừa rồi, Duệ Duệ rất căng thẳng nhưng cũng rất hưng phấn.

Thằng bé con lần đầu tiên có khái niệm về sói, cầm mấy tấm ảnh sói Trần Lăng chụp, trốn trong lòng mẹ không ngừng ngắm nhìn, đôi mắt to tròn sáng lấp lánh.

Trong miệng huyên thuyên lẩm bẩm đủ thứ về sói mà chẳng ai hiểu gì.

Ngoài thằng bé con này ra, hai ông già trong nhà cũng không ngủ yên, thắp đèn ở phòng phía trước lầu gỗ, trông coi v���c cảnh nước và cho cá ăn.

Chiếc vạc lớn đó giờ đây ngày càng đẹp.

Chỉ có một điều, mỗi khi đêm về.

Trong vạc lại trở nên rất ồn ào.

Cá, tôm, cua, rùa, con nào con nấy động tĩnh lớn hơn hẳn.

Ngay cả những con ốc xoắn và các loài thân mềm khác, khi nhúc nhích dưới đáy vạc cũng phát ra tiếng 'kẽo kẹt kẽo kẹt' rất nhỏ.

Còn về cá, loài gây động tĩnh lớn nhất chính là son phấn cá.

Loài son phấn cá này đừng thấy nó xinh đẹp, ưu nhã, lại chủ yếu ăn thực vật, thế mà lại 'bạo lực' hơn cả một số loài cá ăn thịt.

Ban ngày có đủ thứ âm thanh, nên không rõ ràng lắm.

Một khi đến khi đêm xuống yên tĩnh, những con son phấn cá này dọc theo đáy vạc và thành vạc gặm rong rêu. Ở đáy vạc thì đỡ, vì có hòn non bộ, nhưng thành vạc thì không. Chúng há miệng rộng, trực tiếp gặm thành vạc kêu 'bang bang'.

Cứ như thể muốn làm vỡ vụn thành vạc vậy.

Lần đầu tiên nhìn thấy, Trần Lăng còn giật mình một cái.

Cũng may không sao, chúng không như những loài cá hung dữ có thể làm vỡ bể, ngược lại còn dọn sạch sẽ rong rêu trên th��nh vạc.

Trần Lăng ngó qua một cái, thấy hai ông già đang vây quanh bể cá, vừa cho ăn vừa ngắm nhìn say sưa.

Thế là anh không ở lại đây lâu với họ, quay người về phòng ngủ cùng vợ dỗ con ngủ.

Đêm nay náo loạn đến thế, Duệ Duệ muốn ngủ cùng ba ba mụ mụ.

Trần Lăng và Vương Tố Tố đều không nói gì.

Khi Trần Lăng trở lại trên lầu, hai mẹ con đang cùng nhau cười hì hì rửa chân.

Vương Tố Tố ngồi trên giường, chân duỗi vào trong chậu.

Thằng bé con ngồi trên chiếc bàn nhỏ thấp tè, cũng duỗi đôi bàn chân nhỏ vào trong chậu, cùng chân mẹ đùa nghịch nhau.

Nhìn thấy Trần Lăng bước vào, thằng bé lập tức mắt sáng lên, muốn kéo anh vào chơi cùng.

Trần Lăng liền bước tới, xoa xoa đầu nó, dỗ dành: "Chân ba ba to lắm, lát nữa chúng ta lấy chậu lớn hơn một chút để chơi nhé."

Sau đó anh đến trước bàn sách, mở đèn bàn, mô tả sơ lược một chút chuyện đêm nay.

Anh còn nhớ mai hoặc mốt khi nào rảnh, sẽ đến huyện thành gọi điện thoại cho vườn bách thú hoặc Giáo sư Phùng Nghĩa cùng những người khác.

Hỏi thăm xem tình huống những con sói già và chó hoang trộn lẫn vào nhau gây náo loạn này là thế nào, để có thể nắm rõ tình hình.

Dù sao hiện tại Hàn Ninh Quý và Sơn Miêu không liên lạc được, chỉ có thể hỏi họ thôi.

Sau đó anh còn ghi chép lại những phát hiện nhỏ về hố trời.

Chẳng còn cách nào khác, từ trên núi trở về, mọi chuyện cứ ùn ùn kéo đến, Trần Lăng cũng chưa kịp sắp xếp ổn thỏa những phát hiện nhỏ về hố trời.

Sau khi viết xong hết, anh thấy Vương Tố Tố đang cho Lạc Lạc bú, còn Duệ Duệ thì gật gù bên cạnh mẹ.

Trần Lăng liền đứng dậy ôm thằng bé lên giường, đặt nó nằm ở phía bên kia. Sau khi đổ nước rửa chân và rửa mặt xong, anh trở về ôm con trai đi ngủ.

Thằng bé con ngủ không yên vị.

Hiện tại không để nó ngủ cùng Vương Tố Tố, vì làm mẹ phải chăm sóc hai đứa trẻ nhỏ, bản thân đã thiếu ngủ lắm rồi, không thể để thằng bé làm phiền đến mức không ngủ được.

Đêm ấy, nhà Trần Lăng vẫn trôi qua rất yên ổn, nhưng trong thôn thì rất căng thẳng, hầu hết mọi người trong đêm cũng không ngủ ngon giấc. Mặc dù đã tổ chức thanh niên trai tráng tuần tra canh gác trong đêm, không ngừng nổ súng, bắn pháo cảnh báo.

Thế nhưng trong lòng mọi người vẫn còn bất an.

Thế nhưng sáng hôm sau, khi sương mù còn chưa tan hết, các thanh niên trai tráng trong làng đang bàn tính hôm nay sẽ lên núi đánh sói, tiêu diệt tận gốc lũ gây họa này, thì từ hướng đập nước ở cửa thôn bỗng vang lên tiếng khua chiêng gõ trống cùng tiếng hò reo náo nhiệt của đám đông.

Các hương thân ra ngoài xem thử, lập tức trợn tròn mắt.

Trời ạ, lại là Hắc Oa và Tiểu Kim mang theo "đại hồng hoa" được một đám người khua chiêng gõ trống đưa về.

"Chà, nhìn bộ dạng này, khỏi cần nói nhiều, chắc chắn là hai vị sơn đại vương nhà Phú Quý lại lập công rồi! Chắc là trẻ con ở Kim Môn Thôn đều đã được tìm về rồi!"

"Đó là điều chắc chắn, nếu không thì đâu thể vui mừng đến thế! Không biết ai có mặt mũi mà mời được hai con cẩu vương nhà Phú Quý đi qua giúp đỡ nhỉ?"

"Không phải Vương Lập Hiến thì là Đại Chí, chẳng phải họ đang ở trong đám đông đó sao!"

"Vậy thì không còn gì để nói. Hai vị sơn đại vương này đâu phải như Nhị Hắc để các cậu đùa giỡn đâu, không phải người quen thì căn bản không sai khiến được đâu."

Các hương thân bàn tán xôn xao, đồng thời vừa cười vừa hò reo tiến lên tham gia náo nhiệt, đi theo người của Kim Môn Thôn đưa Hắc Oa và Tiểu Kim về nhà.

Còn hỏi Vương Lập Hi��n và mọi người tình hình Kim Môn Thôn đêm qua thế nào.

Sau khi hỏi một hồi.

Quả nhiên là Hắc Oa và Tiểu Kim đã tìm được những đứa bé bị mất tích về.

Trong đám người liền có hai vị phụ huynh có con bị mất tích.

Chỉ là người đến không đầy đủ.

Không phải ông bà đến đi chuyến này, thì là cha hoặc mẹ một mình đến cảm tạ.

Chẳng còn cách nào khác.

Các con bị sói tha đi, thương thế rất nghiêm trọng.

Trong đó còn có đứa bé, giống như Tứ gia gia Trần Cản Niên khi còn bé, bị cắn xuyên cằm và hai má.

Khiến cha mẹ chúng đều hoảng sợ.

Phải nhanh chóng đưa đi trị liệu.

Cũng may tối hôm qua Vương Lập Hiến đã cho mượn Hắc Oa và Tiểu Kim đi cùng, nếu không với tình huống này, những đứa bé đó đã sớm bị sói ăn thịt rồi.

Thế nhưng.

Các con được cứu, nhưng heo dê bị mất thì không thể giữ toàn vẹn.

Hầu như đều đã bị gặm ăn một nửa.

Nhưng cũng may những con sói kia cũng đã bị tiêu diệt không ít.

Các hương thân hỏi tình hình Kim Môn Thôn, đồng thời cũng kể lại chuyện xảy ra trong thôn tối hôm qua.

Khi biết thôn mình cũng có sói xuống núi.

Lại còn từ phía Bắc Sơn sau nhà Trần Lăng xuống nữa.

Vương Lập Hiến và mọi người đều kinh ngạc vô cùng.

Đều nhao nhao thắc mắc rằng không nên như vậy, vì khi họ đi trên đường cũng nghe thấy tiếng sói tru gọi, nhưng Hắc Oa và Tiểu Kim đâu có phản ứng gì đâu.

Theo như biểu hiện trước đây, chỉ cần có sói tiếp cận nhà, hai vị sơn đại vương này đã cảnh giác từ khi sói còn cách vài dặm rồi.

Sẽ không như tối hôm qua mà không hề hoảng sợ.

Hay là chúng biết những con sói kia không địch lại Trần Lăng?

Sự nghi ngờ này chưa kịp lắng xuống, lại có người bổ sung thêm rằng, tối qua xuống núi không chỉ có sói, mà còn lẫn với rất nhiều chó hoang.

Sói cũng đa phần là sói già.

Thật kỳ lạ.

Lời nói này không chỉ khiến Vương Lập Hiến và mọi người nghe sửng sốt, ngay cả đám người Kim Môn Thôn cũng giật mình.

Trong lúc nhất thời không ai lên tiếng.

Ngay cả chiêng trống cũng ngừng gõ.

Kim Môn Thôn có nhiều thợ săn, là những người hiểu rõ loài sói nhất.

Không chỉ hiểu sói, họ còn hiểu cả chó nữa.

Chó trong thôn lẻn vào núi là chuyện thường, mà lại có đôi khi không phải một hay hai con chó đi trên núi, chúng tụ thành bầy, bảy tám con, tầm mười con, hò hét ầm ĩ chạy vào núi.

Có đôi khi là tìm kiếm thức ăn, có đôi khi đơn thuần chỉ là để đi chơi, lên núi hoang dã một chuyến.

Nhưng dù thế nào, khi đụng phải sói, chúng hoặc là bỏ chạy xa tít, hoặc là đánh một trận rồi trở thành món ăn của sói.

Chó thường thì không đánh lại sói.

Nếu có trường hợp ngoại lệ, thì đó cũng chỉ là cực kỳ cá biệt.

Ngay cả Hổ Đầu Hoàng, dù đủ hung dữ, đủ tàn ác, gan dạ đến mấy, thì cũng chỉ là một kẻ lỗ mãng. Đàn sói thì lại hiểu cách kéo bè kết lũ đánh nhau, biết phối hợp đồng đội.

Chó thường không đủ thông minh, không đấu lại được chúng.

Nói cách khác, sói và chó đừng thấy rất giống nhau, chó vẫn có nguồn gốc từ sói, nhưng hai loài không phải một, dưới tình huống bình thường thì tuyệt đối, tuyệt đối không thể sống chung hòa thuận được.

Nửa ngày sau, mới có người thốt ra một câu: "Là lũ sói già kh��ng sống nổi nữa ư? Nên mới trộn lẫn với chó hoang?"

"Nói như vậy, cũng có chút lý... Thế nhưng, điều này cũng không đúng, năm nay trên núi thú hoang nhiều đến đáng sợ, chúng đâu phải không đủ ăn, thì chạy xuống núi làm gì chứ?"

"Đúng là vậy, sói già chẳng phải đều rất khôn ranh và rất nhát gan sao? Sao lại hung ác đến thế, xuống núi liền cứng rắn đối đầu với chó nhà Phú Quý?"

"Đúng vậy, chó nhà Phú Quý đều lợi hại như thế, Nhị Hắc đừng thấy nó tinh ranh, dù không to lớn bằng Hắc Oa, thì cũng đâu phải một đám sói già và chó hoang có thể đấu lại được đâu..."

Một đám người càng nói càng không nghĩ ra, đều cảm thấy chuyện này có gì đó tà dị.

Hơn nữa còn là chuyện xảy ra liên tiếp trong hai ngày ở hai nơi Trần Vương Trang và Kim Môn Thôn.

Nghĩ như vậy, ánh mắt nhìn Hắc Oa và Tiểu Kim thì càng lo lắng.

Mấy thanh niên trẻ, thậm chí còn đưa ra đề nghị viển vông, liệu lát nữa gặp Trần Lăng, có thể nhờ anh ấy đưa hổ về ở lại được không.

Hổ là sơn quân, là bá vương trong núi, mời về trấn giữ núi rừng bốn phương, thì chắc sẽ không có nhiều chuyện kỳ quái như vậy.

... Trần Lăng ngày hôm nay dậy quá sớm, anh cũng không nghĩ tới việc cho mượn chó đi giúp một chút việc nhỏ, lại thành ra long trọng đến thế này.

Đến mức khua chiêng gõ trống rước "đại hồng hoa".

Cứ như thể muốn rước dâu vậy.

Cảnh tượng này khiến Trần Lăng thấy hoa mắt chóng mặt, đau đầu không ngừng.

Trong lòng anh tự nhủ, khiêm tốn một chút không được sao, các vị làm quá thế này, sau này người ta có việc lại đến tìm tôi mượn chó thì sao.

Thế nhưng ở nông thôn mà, cũng chẳng thể nói gì được. Nông dân không giỏi biểu đạt lòng biết ơn, chỉ có thể làm hết sức mình để biểu lộ lòng biết ơn nồng đậm của họ.

Nghe nói vì đến vội vàng, nên chiều nay họ sẽ đưa tới một con lợn.

Trần Lăng nghe vậy liền vội xua tay, liên tục nói không cần làm thế. Hương thân hương lý, người quen ở hai thôn cũng nhiều, quan hệ thân thuộc với nhau, không đến mức phải làm thế này.

Chỉ là mấy vị phụ huynh của các đứa bé nói, mắt đã rưng rưng, kiên trì muốn anh đáp ứng, không đồng ý cũng không được.

Cha vợ và mẹ vợ mới thay anh gật đầu.

Con cái là hy vọng của một nhà, có con mới có hy vọng. Cứu được mạng sống của con nhà người ta, nếu không nhận lễ tạ ơn, họ sẽ không thoải mái, luôn cảm thấy thiếu một ân tình lớn, dễ sinh phiền muộn trong lòng.

Trần Lăng cũng hiểu rõ, chỉ là ngại phiền phức, nhà anh cũng không thiếu ăn, đi đi lại lại, làm rình rang như thế làm gì chứ.

Thế nhưng nói đi nói lại, có mấy thanh niên trẻ của Kim Môn Thôn, vừa gọi Phú Quý Thúc vừa cười hắc hắc, hỏi anh liệu năm nay tình hình trên núi có gì đó lạ, có thể đưa hai con hổ con về lại được không.

Trần Lăng mới bỗng nhiên tinh thần tỉnh táo.

Mọi bản quyền của phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free