Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta 1995 Tiểu Nông Trang - Chương 627:

Đúng lúc đang nhắc đến Diêu Tử thì trên đỉnh đầu bỗng vang lên tiếng kêu "Lạc a ~ lạc a ~" hoảng hốt và dồn dập.

Mọi người vội vàng ngẩng đầu nhìn lên, thấy trên bầu trời một đàn chim nhạn nhỏ đang bị một con chim lớn màu xám tấn công.

"Phú Quý, nhìn kìa, lại là một con Diêu Tử, mau dương cung, bắn vào cánh nó đi."

Có người vội vàng nhắc nhở.

Trần Lăng nhìn ngắm hình dáng con chim một lát rồi khoát tay: "Đây là Hôi Diêu Tử, mang về cũng chẳng có ích gì, nó không thể cặp đôi với Nhị Ngốc Tử nhà ta được."

"Thúc thúc, chẳng lẽ đây không phải hải âu sao?"

Tiểu Bàn Tử thắc mắc hỏi.

"À, đúng là có hơi giống hải âu thật."

Trần Lăng nghĩ ngợi một lát, con Hôi Diêu Tử này đúng là có thân hình màu xám bạc, màu cánh thì đậm hơn, khi bay lượn trên bầu trời, ánh nắng chiếu vào trông đúng là có dáng vẻ của loài hải âu.

Trong lúc họ đang nói chuyện, con Hôi Diêu Tử kia đã thành công đánh rơi một con đại nhạn. Con đại nhạn cứ thế lăn lộn từ trên trời xuống rồi bay thẳng vào khe sâu bên cạnh.

"Chà, con Hôi Diêu Tử này lợi hại thật, lúc nãy ta còn thắc mắc sao lại có Diêu Tử bay về phía này, hóa ra là vì chỗ này cũng thường xuyên có đại nhạn bay qua đây mà."

Mọi người lập tức quên cả việc nhặt quả mận bắc vào túi và sọt, nhao nhao chạy đến bên khe núi, dò xét nhìn xuống.

Lũ trẻ con thì càng không kìm được mà chạy ùa lên trước.

Sau đó chúng nhao nhao reo lên: "Cháu thấy rồi! Con Diêu Tử đang nhổ lông ở dưới đó, nó muốn ăn đại nhạn kìa!"

"Phú Quý, con Diêu Tử này còn có gì khác sao? Chẳng phải chỉ là màu sắc lông khác thôi à? Gà nhà cháu nuôi cũng có con này con kia khác màu mà vẫn cặp đôi, đẻ trứng, ấp ra gà con bình thường thôi.

Dù sao cháu thấy con Hôi Diêu Tử này lợi hại lắm, chú không bắn nó một phát thì phí quá."

"Đúng vậy đó chú Phú Quý, con Hôi Diêu Tử này có thể giết đại nhạn, gặp được mà không bắn thì tiếc lắm."

Trần Lăng nghe vậy lập tức dở khóc dở cười: "... Thật sự không phải như thế đâu, Hôi Diêu Tử là cách gọi địa phương của chúng ta, chứ thực ra chúng không cùng một loài với Diêu Tử đâu."

Về Hôi Diêu Tử, Trần Lăng chỉ từng gặp một người thuần dưỡng loài chim này, đó chính là người chú của ông lão dẫn đầu nhóm Diêu Tử khách.

Loài chim này tuy được gọi là Diêu Tử nhưng trên thực tế không phải chim ưng, cũng không phải chim cắt, mà lại là một loài mãnh cầm có cánh đen, gọi là diên.

Còn Diêu Tử thì chính là chim ưng.

Tại sao các Diêu Tử khách lại muốn huấn luyện Hôi Diêu Tử?

Có lẽ là vì cả hai loài này đều chủ yếu ăn chim sẻ, đều thích săn bắt chim chăng.

"Thôi được rồi, ta cũng chẳng nói rõ với các ngươi được. Để ta tranh thủ hái xong quả mận bắc này rồi mình tìm thứ khác đi."

"Được thôi, tôi có cái ki hốt rác đây. Phú Quý nếu không cần nhiều thì nhặt hai ki là đủ dùng rồi."

"Ha ha, thím cũng mang ki hốt rác theo à, hay thật, hay thật."

Trần Lăng nhận lấy cái ki hốt rác bằng tre của một bà lão rồi cúi xuống đất, hái quả bỏ vào sọt.

"Thúc thúc, chúng cháu cũng muốn làm ạ."

Tiểu Bàn Tử và Tiểu Lật Tử thấy vậy cũng có vẻ thích thú, liền vội vàng chạy đến.

"Được được được, các cháu đặt cái gùi nhỏ của mình trước mặt chú đây."

Trần Lăng bảo bọn trẻ đặt cái gùi nhỏ trước mặt mình, rồi mỗi đứa được một ít: "Chừng này là đủ rồi, lát nữa chúng ta còn phải hái những quả khác nữa."

Sau khi xong việc, Trần Lăng chào tạm biệt các thôn dân rồi cùng lũ trẻ đi về phía bắc.

Còn lại một đám người lớn, trẻ nhỏ ở trong rừng quả mận bắc, hối hả cho từng đống quả tươi vào túi và sọt.

Trong số các loại quả dại, quả mận bắc có giá tương đối cao. Khu rừng mận bắc rộng lớn này đủ để khiến mọi người bận rộn cả một ngày.

Nhưng cũng có người lướt qua rừng mận bắc để đi hái những loại quả khác.

Trên đường đi, Trần Lăng gặp hai ba nhóm người. Có người thì đang hái lê tử giống như Trần Đại Chí và nhóm của anh ta, có người thì đang tìm quả dại Bồ Đào, còn có người thậm chí hái được rất nhiều dã cây vải, quả cô nương, quả sung, thù du quả và đủ loại quả dại khác nữa.

Chẳng hạn như dã cây vải, thực ra không có nhiều liên quan đến cây vải thông thường. Thứ này mọc hoang dại khắp nơi, sống nhờ vào dưỡng chất của đất trời.

Còn có rất nhiều thứ quả dại không gọi được tên.

Dù sao, chỉ cần là quả dại trên núi, nằm trong nhóm quả mọng có vị chua ngọt thơm ngon, thì mọi người đều tranh thủ đi hái.

Biết đâu nếu người thu mua ưng ý, họ sẽ trả giá cao thì sao.

Thấy gì thì hái nấy thôi.

Nói mới nhớ, Trần Lăng quả thật đã gặp được vài người may mắn, hái được nửa sọt "say lý" vàng óng ả.

Loại "say lý" này, chính là thứ quả mà Ph��ng Nghĩa và nhóm của anh ta gọi là 'Tần Lĩnh say lý', ăn vào sẽ bị say.

Khá là kỳ lạ.

Không biết thứ quả này khi làm đồ hộp thì sẽ có mùi vị ra sao, có phù hợp để ăn không, và ăn có bị say hay không thì cũng chẳng ai nói chắc được.

Số lượng của chúng cũng khá ít.

Trần Lăng dặn dò họ rằng, khi về làng phải nói với người thu mua là loại quả này có hàm lượng cồn tương đối cao, ăn một mình cũng sẽ khiến người ta say.

Sợ họ không coi trọng lời mình nói, Trần Lăng đã kể lại chuyện Hắc Oa lần đầu ăn quả này mà bị say để làm ví dụ.

Lần này, mọi người liền bừng tỉnh đại ngộ, vì trước đó dù đã mơ hồ nghe lũ trẻ nhắc tới nhưng họ chẳng mấy để tâm, không ngờ đó lại là chuyện thật.

Ai nấy đều nghiêm mặt, ghi nhớ lời dặn.

Mùa này trên núi, không chỉ quả dại sai trĩu mà các loại rau rừng cùng nấm cũng rất nhiều.

Chẳng hạn như nấm tùng, loại nấm này bắt đầu mọc từ tháng chín, đến bây giờ vẫn còn mọc thành từng vạt lớn mà chẳng có ai đến hái.

Trần Lăng cùng lũ trẻ con chỉ cần tùy tiện nhặt một lúc là đã có thể đầy một bao tải lớn.

Nhưng thực ra cũng chẳng dùng hết được nhiều đến thế.

Dọc đường, các loại nấm rừng như nấm tùng, nấm trà, nấm san hô, nấm gan trâu... muôn hình vạn trạng, có thể thấy ở khắp mọi nơi.

Trần Lăng và bọn trẻ chẳng cần cố ý tìm kiếm, cứ thấy là nhặt một ít, vậy mà cũng đã đầy ắp rồi.

Thêm vào số quả dại đã hái, đồ đạc của họ đã sắp không cầm xuể nữa.

"Thúc thúc ơi, nấm còn chưa hái xong mà túi cháu đã đầy ắp rồi."

Tiểu Lật Tử bĩu môi nhỏ chúm chím, có vẻ hơi không vui.

Trần Lăng liền nói: "Vậy lần sau chúng ta mang cái yếm lớn hơn một chút tới nhé, các cháu cứ việc hái, thúc thúc sẽ cõng giúp."

"Ừm, còn muốn rủ cả mẹ cháu đi làm nữa, mẹ cháu đến nhà thúc thúc chỉ toàn biết ăn, ăn xong là thôi, chẳng chịu làm gì cả."

Trần Lăng nghe vậy càng thấy buồn cười, cái nhóc con này thật là đáng yêu quá thể. Chẳng biết Lạc Lạc lớn lên có giống thế này không.

"Được, để chú lôi cả mẹ cháu đến làm việc chung."

Tiểu Lật Tử vừa dứt lời, Tiểu Bàn Tử đã hoảng hốt kêu lên: "Thúc thúc, thúc thúc ơi, chú nhìn kìa, cái túi trong tay chú không động đậy gì cả! Mấy con chuột túi có phải sắp bị ngạt chết rồi không?"

Duệ Duệ đang được Vương Chân Chân ôm trong lòng nghe vậy cũng vội vàng vùng thoát ra, chạy đến trước mặt lay lay cái túi đựng chuột trúc.

Trần Lăng liền mở ra cho chúng xem, quả nhiên có vài con đã cứng đờ.

"Chẳng còn cách nào khác, loài này vốn có lá gan quá bé, chỉ cần một chút sợ hãi thôi cũng đủ làm chúng chết rồi."

"Hả? Vậy phải làm sao bây giờ ạ?"

"Haizz, chẳng còn cách nào. Vứt đi thì tiếc quá, đành mang về ăn vậy."

Trần Lăng nhìn thấy mấy con chuột trúc này đang trong tình trạng không tốt lắm, liền nói: "Chúng ta quay về phía dòng suối nhỏ đằng kia, chú sẽ mổ bụng, lột da chúng trước. Nếu không phải chúng đã bị dọa chết hết thì cũng là chúng ta về đến nhà thịt sẽ chẳng còn tươi ngon nữa."

"Vậy ạ, thế thì đành vậy."

Tiểu Bàn Tử và Tiểu Lật Tử đều có chút không nỡ những con chuột trúc béo múp, đáng yêu này.

Duệ Duệ tuy thích nhưng ngược lại chẳng có cảm giác gì đặc biệt.

Chỉ là cười khúc khích ngây ngô, ngẩng đầu nhìn Trần L��ng: "Ba ba, ngon quá!"

"Ừm, ngon lắm đấy, chỉ sợ đến lúc đó thằng nhóc thối nhà con lại cắn không nát thôi."

Trần Lăng còn chưa cho thằng bé nếm thử món này bao giờ.

Tiểu Bàn Tử và Tiểu Lật Tử nghe vậy, lúc này mới đành kìm nén sự day dứt và tiếc nuối trong lòng, nhìn lũ chuột túi đáng yêu rồi nuốt nước bọt hỏi: "Thúc thúc, cái này thật sự sẽ rất ngon sao ạ?"

"Đương nhiên rồi, chúng ta về còn nhặt được bao nhiêu là nấm nữa, đến lúc đó nấu một nồi thì ngon phải biết."

Trần Lăng vỗ ngực cam đoan.

Sau đó, anh dẫn bọn trẻ đến chỗ dòng suối nhỏ, rút con dao săn mang theo bên người ra, nhanh chóng mổ bụng, lột da mấy con chuột trúc này. Làm vậy xong, khi về nhà, ngoài thịt hươu ra, họ còn có thêm một món ăn mới nữa.

Hơn nữa, so với thịt hươu, món chuột trúc hầm nấm rừng đến lúc đó sẽ rất dễ ăn, không bị ngán.

Thế là, khi gần đến trưa,

Trần Lăng liền dẫn theo một đám trẻ con rời khỏi sơn lâm.

Cả buổi sáng hôm ấy, dù chơi rất vui nhưng Tiểu Bàn Tử và Tiểu Lật Tử đã mệt lử cả rồi.

Cuối cùng, Trần Lăng phải cõng cả hai đứa, để chúng ngồi trên vai anh.

May mắn là lũ chuột trúc đã được xử lý xong xuôi.

Nếu không, khi còn sống, những con chuột trúc này luôn giãy giụa và cựa quậy, sức lực không hề nhỏ, đến cả lũ trẻ con trong làng cũng chẳng bắt nổi chúng.

Ngoài việc cõng hai đứa trẻ trên vai, Trần Lăng chắc hẳn còn phải mang vác hết những thứ khác trên tay.

Còn về phần Duệ Duệ, thì chẳng cần lo lắng gì. Sau khi tạm biệt các anh chị trong làng, thằng bé liền cưỡi trên người Hắc Oa và Tiểu Kim – hai "sơn đại vương" này – mà xuống núi.

Thằng nhóc thối này từ nhỏ đã biết cưỡi chó rồi.

Hơn nữa, thằng bé còn chẳng hề e dè, cứ thế điều khiển chó chạy rất nhanh.

Mới đầu, nhiều thôn dân cảm thấy không an toàn, cho rằng Trần Lăng thật chẳng có việc gì đứng đắn, thằng bé con còn nhỏ như vậy mà cho chơi kiểu đó, chẳng sợ làm hỏng chuyện hay sao.

Nhưng sau này, khi mọi người đến gần và thấy rõ tình hình thì đều không còn nói thế nữa.

Chẳng là gì khác, cái thằng nhóc Duệ Duệ này sẽ biết phối hợp khi ở trên lưng chó, mà Hắc Oa thì có phần lưng dày rộng, chạy rất vững, hoàn toàn không có vấn đề gì.

Thực ra trong làng cũng có rất nhiều trường hợp tương tự.

Trẻ con cưỡi trâu, cưỡi lừa, chỉ cần gia súc đủ hiền lành, ngoan ngoãn nghe lời thì những đứa trẻ còn chưa nói sõi ấy còn cưỡi vững hơn cả người lớn nhiều.

Bọn chúng còn nhỏ nhưng lại học được mọi thứ quá nhanh.

Duệ Duệ cưỡi trên người Hắc Oa lao xuống sườn núi, rồi bảo Hắc Oa dừng lại, sau đó từ trên lưng Hắc Oa xuống, lại chạy đến bên cạnh Tiểu Kim, đòi cưỡi Tiểu Kim, đúng là một cảnh tượng sống động.

"Giá, giá, giá..."

Thằng bé con vừa xuống núi đã cảm thấy cảnh vật quen thuộc, thấy bốn bề toàn là ruộng lúa mạch, bãi hoang rộng lớn, sự phấn khích liền dâng trào, nó cưỡi Tiểu Kim bắt đầu chạy xông xáo khắp ruộng lúa mạch.

Hắc Oa cùng bầy chó trong làng thấy thế cũng vội vàng đuổi theo.

Xa xa trên sườn núi, Nhị Hắc dẫn theo đàn chó của nông trường, sau khi thấy cảnh tượng đó cũng gâu gâu kêu lên phấn khích rồi lao tới đón.

Cảnh tượng thật vô cùng náo nhiệt.

Vừa lúc ấy, từ xa cũng có mấy chiếc xe chạy dọc theo con đường đất bên ngoài sân đập lúa lao đến, thấy cảnh này liền nhao nhao dừng lại.

Thậm chí có người mở cửa xe nhảy xuống, lớn tiếng kêu lên: "Ôi trời, mọi người mau nhìn kìa, đứa bé kia đang cưỡi trên lưng con chó to kia!"

"Tôi thấy rồi! Hai con chó kia to quá, chắc chắn là hai "chó vương" mà mọi người vẫn thường nói đến."

"Cậu nói không đúng rồi, Đại Hắc Cẩu đâu phải chó vương, nó là Lang Vương đó, đã sinh ra rất nhiều chó con với sói rồi."

"..."

"Đừng dừng ở đây nữa, mau lái xe đi xa hơn một chút, đến đoạn dốc phía trước mà xem cho rõ."

"..."

"À này, đằng kia còn có người dẫn theo một đám trẻ con kìa, trông có vẻ như mới từ trên núi về, người lớn đi đầu trông hơi giống Trần Huynh Đệ đấy chứ."

"Trời đất ơi, đừng nói trước là có phải Trần Huynh Đệ hay không đã, bầy chó đang lao tới kìa!"

Trần Lăng lúc này cũng trông thấy, đàn chó không biết là do Duệ Duệ chỉ huy Tiểu Kim, hay là do Nhị Hắc thấy nhiều xe lạ mà sinh tật...

Tóm lại, bây giờ là một đàn chó đang phi nước đại trong ruộng lúa mạch, gâu gâu sủa inh ỏi, bao vây đội xe này.

Từ góc ��ộ của Trần Lăng mà nhìn, Tiểu Kim và Hắc Oa vẫn rất hiểu chuyện. Bởi vì Tiểu Kim đang chở Duệ Duệ nên cả hai con đều giữ khoảng cách xa hơn một chút so với đàn chó.

Không hề liều lĩnh xông lên khi đang mang theo trẻ con.

Vậy thì hơn phân nửa là do Nhị Hắc tái phát tật cũ rồi.

Trần Lăng liền vội vàng thổi hai tiếng huýt sáo, lập tức đàn chó im lặng rút lui.

"Trời ạ, quả nhiên là Trần Huynh Đệ thật! Đám chó của anh ấy đáng sợ quá đi mất."

Sau đó, họ liền từ xa gọi to Trần Lăng.

Trần Lăng nhìn thấy, biết những người này là ai.

Là những ông chủ đã mua chó con ở thành phố, giờ họ đến để lấy chó sau khi đã thanh toán tiền.

Trong số đó, anh cũng thấy một chiếc xe quen thuộc, đó là chiếc xe cũ nát của đoàn làm phim Thủy Hử do Lão Chu lái.

Theo lời người của đoàn làm phim Tây Du, Chu Vệ Quân sửa chiếc xe nát này khá tốn công sức, không ngờ hôm nay giữa trưa đã chạy tới được, cũng chẳng chậm hơn đoàn phim Tây Du là mấy.

"Trần Lão Đệ thật là uy phong quá."

"Quan trọng là chỗ các cậu đẹp quá, lại còn nuôi một đàn chó lưu loát như thế, chậc chậc, cậu đúng là sướng hết ý."

"Đúng vậy đó, mấy con chó lớn này oai vệ quá, đến chó đất cũng chẳng còn được cái dáng vẻ nào để so sánh, còn chó Đức Mục thì trông cứ như gà con ấy... Chẳng biết mấy con chó con mà chúng tôi mang về có thể lớn được như thế không."

Đó là lời của các ông chủ đến đón chó con.

Thấy Trần Lăng dẫn theo đàn chó đi qua miếu Thổ Địa, lúc này họ mới dám xuống xe và nhao nhao gọi lớn về phía anh.

Trần Lăng cười tủm tỉm bắt tay họ, rồi nói thêm vài lời xã giao như chào mừng, mong họ chăm sóc tốt chó con để chúng càng lớn càng đẹp.

Các ông chủ này thấy Trần Lăng lại bắt tay mình thì vừa được sủng ái mà lo sợ, đồng thời cũng thắc mắc sao thằng nhóc này ở thành phố thì lại phóng đãng không gò bó như vậy.

Thế mà về làng lại trở nên thấu tình đạt lý đến thế.

Họ nào biết được, Trần Lăng ở trên địa bàn của mình, chỉ cần là bạn bè, thì vẫn luôn nhiệt tình và lễ phép như vậy.

Ngược lại, ở bên ngoài, những bữa rượu xã giao thì anh không ứng phó nổi, cũng lười phải ứng phó.

Sau khi khách sáo vài câu với các ông chủ này,

liền thấy chiếc xe cũ nát của Lão Chu cũng dừng lại.

Chu Vệ Quân và Triệu Thiên Bá, hai người vừa thấy Trần Lăng liền không nói hai lời kéo anh sang một bên, hỏi anh có lung tung đồng ý điều kiện gì của đoàn làm phim Tây Du hay không.

Nói rằng Tây Du Ký vốn là kinh điển trong những kinh điển.

Đã trải qua sự kiểm chứng của nhân dân quần chúng.

Bản năm 1983 đã chứng minh đầy đủ điều đó.

Bây giờ muốn quay phần tiếp theo, kinh phí thì dồi dào ghê gớm.

Sợ anh là người ngoại đạo, có nhiều điều không hiểu rõ mánh lới nên Lão Chu và hai người kia lo anh bị lừa, ký kết thỏa thuận gì đó với người ta.

"Nói thật, họ để cậu diễn vai nhìn thì có vẻ tốt đấy, nhưng thực ra không phải là vì cậu đâu, mà là vì đám vật nhỏ mà cậu nuôi đó. Ở chỗ cậu đây thì khỏi nói chó, ngay cả đại bàng, trâu, ngựa, thậm chí cả chồn...

Cứ tùy tiện lôi ra ngoài là đều có thể lên tivi đóng phim được rồi.

Chỉ cần cậu đi theo, thì ngay cả huấn luyện cũng không cần, lên hình là dùng được ngay, phối hợp với ai cũng được hết.

Cậu biết điều này có ý nghĩa gì không?

Cậu có biết là sẽ giúp đoàn làm phim tiết kiệm được bao nhiêu rắc rối không?"

"Được rồi Lão Chu, Lão Triệu, hai người cứ yên tâm đi... Mấy người trong đoàn làm phim Tây Du này, nhân phẩm cũng không tệ đâu. Họ cũng chẳng giấu giếm tôi, dù không thấu đáo như hai người.

Nhưng cũng đã nói rõ đại khái ý tứ cho tôi cặn kẽ rồi."

Trần Lăng ra hiệu bằng ngón tay với họ một chút. Hai người này đều là bạn tốt của anh, Lão Chu lại còn là bạn thư từ từ trước, mối quan hệ đương nhiên không tầm thường, có chuyện gì đều tìm đến anh hỏi ý.

Anh liền cười khúc khích, nói nhỏ với hai người: "Lần trước, đoàn làm phim của họ cử người đến chỗ chúng ta để quay 'Ông Ba Ba', họ đã được gặp Miết Vương gia bằng xương bằng thịt. Hai người hiểu mà, chỉ cần đã gặp Miết Vương gia rồi thì chẳng mấy ai còn dám giở trò nhỏ nhen hay tâm địa xấu xa đâu..."

Các ông chủ đứng cạnh, ghé tai nghe họ nói nào là Tây Du Ký, nào là Thủy Hử, đều mời Trần Lăng đi diễn vai, cũng rất đỗi ngạc nhiên. Họ từng nghe nói Trần Lăng có giúp đỡ đóng thế một đoạn cảnh đánh hổ, nhưng mà, Tây Du Ký thì có địa vị không hề nhỏ trong lòng người dân nước nhà.

Khi họ vừa tới trên sườn núi, thì đúng lúc mấy người của đoàn làm phim Tây Du đang đi cùng vài thôn dân bắt cá bên bờ sông nhỏ. Nghe thấy tiếng chó sủa ồn ào và từng đợt tiếng ô tô khởi động, họ liền đi tới xem có chuyện gì.

"Trời đất quỷ thần ơi, Lão Chu, cậu sửa cái xe nát này nhanh vậy sao? Sao đã chạy tới đây rồi?"

"Không nhanh thì không được rồi, nghe nói người sửa xe kể bên kia gần đó bị ma quỷ quấy phá, mấy người lái xe sợ hãi như phát điên, trên mặt trên cổ đều đẫm máu.

Họ nói là bị ma quỷ cào xước kiểu gì đó.

Chúng tôi nghe xong thì hoảng hốt lắm, cũng chẳng dám chờ lâu, tốn bao nhiêu tiền đổi linh kiện mới rồi chạy ngay đến đây."

Bản dịch này được xuất bản độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free