Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta 1995 Tiểu Nông Trang - Chương 604:

Trần Lăng cưỡi ngựa đang tiến lại gần, bỗng nghe một tiếng "Răng rắc".

Quả hồng trên cây bị Hắc Hùng đạp gãy một cành cây, cành lá lay động ầm ầm giữa không trung, rồi rơi xuống đất ngay cạnh miếu thờ.

Khi con gấu đen này vừa rơi xuống đất, Trần Lăng mới nhìn rõ, hóa ra đó là một con gấu con, thân dài chưa đến một mét.

Lúc nãy khi nó trèo lên cây trông có vẻ to lớn lắm, nhưng sau khi ngã xuống, hắn ngồi trên lưng ngựa nhìn kỹ lại thì thấy nó chẳng to đến thế.

Trọng lượng ước chừng khoảng tám chín mươi cân.

Cả người dính đầy cháo hồng màu vàng nhạt.

Có lẽ cú ngã này khiến nó choáng váng, chú gấu con mơ mơ màng màng ngẩng đầu nhìn Trần Lăng đang ngồi trên lưng ngựa cao lớn, còn dùng móng vuốt dụi mắt, gạt đi mấy cọng lá cây, trông y hệt như đang dụi mắt.

Thấy dáng vẻ ngây ngô đáng yêu của chú gấu nhỏ, Trần Lăng không kìm được bật cười thành tiếng.

Tiếng cười của hắn đã đánh thức chú gấu con, nó lật mình đứng dậy, gầm gừ rồi chạy về phía gấu mẹ.

Lúc này, con gấu mẹ đang bị đám người xua đuổi. Có lẽ đã trúng mấy đòn, nó bị đánh đến nổi khùng, tính khí bốc lên, mắt đỏ ngầu, đứng thẳng người, gầm gừ giơ móng vuốt định nhào vào đám đông.

Đúng lúc này, gấu mẹ nghe thấy tiếng kêu hoảng sợ của gấu con.

Tình mẫu tử trỗi dậy, gấu mẹ nghe tiếng kêu của con mình, xót con nóng ruột, còn tâm trí đâu mà tấn công người nữa, liền quay người lao về phía miếu thờ.

Vừa chạy vừa gầm gừ.

Chú gấu con vốn đang bị Trần Lăng và Tiểu Thanh Mã dọa sợ.

Nghe tiếng gầm của gấu mẹ, nó như tìm được chỗ dựa, vội vàng lao đến cạnh mẹ.

Một lớn một nhỏ liền tụ lại.

Sau khi gặp lại nhau, con gấu mẹ đang phẫn nộ thấy con mình bình an vô sự, liền nhằm vào Trần Lăng và Tiểu Thanh Mã lao tới.

Nó đứng thẳng người lên, giơ móng vuốt, há to miệng, ánh mắt hung ác, trông cực kỳ đáng sợ.

Rõ ràng là nó xem một người một ngựa này là kẻ đầu têu bắt nạt con mình.

Mọi người xung quanh thấy thế đều sợ hãi.

Nhao nhao hô hoán bảo Trần Lăng né tránh.

"Trời ạ, tôi chỉ là người qua đường thôi mà!"

Trần Lăng cũng bực mình không thôi.

Đến xem náo nhiệt cũng có lỗi sao?

Con gấu chó này tính tình cũng quá hung tợn.

Tính tình gấu chó đã không tốt.

Tiểu Thanh Mã cũng chẳng khá hơn là bao.

Thấy gấu chó lao tới, làm sao chịu nổi, Trần Lăng vốn theo bản năng còn muốn đưa tay rút súng.

Hắn phản ứng nhanh, bắn súng cũng nhanh, khẳng định là có thể ứng phó được.

Nào ngờ, vừa chạm tay vào súng, cái tính khí nóng nảy của Tiểu Thanh Mã lại trỗi dậy, nó kêu hí hí, hí vang rồi cao cao giơ móng trước.

Bờm lông bay múa, ánh mắt ngạo mạn khinh đời, nó thế mà thẳng cẳng đạp về phía gấu mẹ.

Khá lắm, khí thế này của nó quả là ghê gớm.

Lực đạo ấy thật đáng sợ.

Con gấu chó vừa nhào đến đã bị đạp bay xa năm sáu mét, lăn lông lốc, trực tiếp văng ra ngoài.

Trần Lăng là chủ nhân mà cũng kinh ngạc đến trợn mắt há hốc.

Mẹ nó chứ, vừa chạm tay vào súng đã xảy ra cảnh này, suýt chút nữa làm hắn thót tim.

Nhưng nghĩ lại cũng phải, Tiểu Thanh Mã chính là cái tính khí nóng nảy như thế.

Lúc trước ở chợ Loa Mã, có con Đại Bạch ngựa định phối giống với nó, nó cũng không nhịn được, một cú đá hậu, một móng guốc đạp thẳng vào đầu con Đại Bạch ngựa.

Khiến nó chết ngay tại chỗ.

Nhưng cảnh tượng trước mắt này, đạp bay một con gấu chó, còn ấn tượng hơn nhiều so với đạp chết một con ngựa.

Đạp chết ngựa thì có thể nói là đồng loại đánh nhau.

Còn có thể nói con ngựa này tính tình nóng nảy.

Nhưng có thể đạp bay một con gấu chó hung hãn…

Thì chẳng phải là chuyện mà một câu "tính tình nóng nảy" có thể hình dung được.

Nó còn hung tợn hơn cả gấu chó ấy chứ.

Thấy gấu mẹ lật đật đứng dậy, vẻ mặt đầy sợ hãi nhìn Tiểu Thanh Mã và Trần Lăng, một bên lùi lại một bên kêu thét hoảng loạn.

Chú gấu con ở gần đó thì càng thêm không chịu nổi, đã đái ra quần, nghe tiếng kêu của gấu mẹ, quay đầu liền chạy.

Đôi gấu mẹ con đái ra quần chạy thục mạng lên sườn núi.

Đám người gặp cảnh này cũng ồ lên ngỡ ngàng, như thể gặp ma.

"Ông Trương ơi nhìn kìa, người cưỡi ngựa kia chính là Phú Quý."

Một lúc lâu sau, trong đám người mới có người nói chuyện, đó là Quách Bảo Lai, thợ sửa giày trong thôn.

Anh ta đang nói với ông lão bán tò he Trương Thiết Căn.

"Tôi thấy rồi, tôi thấy rồi."

Trương Thiết Căn dáng người nhỏ thó, kiễng chân nhìn quanh rồi liên tục đáp lời.

Lúc này Trần Lăng chẳng còn tâm trí để ý tới bên kia nữa, hắn đang cúi người, đôi mắt ngạc nhiên nhìn Tiểu Thanh Mã.

Hắn không nhìn thì thôi, hắn vừa nhìn thấy, Tiểu Thanh Mã nhất thời càng được đà.

Nhe hàm răng trắng toát, cao cao giơ đầu, vung móng guốc liền đi về phía sườn núi đuổi theo đôi gấu mẹ con kia.

"Ôi trời ơi!"

Tiểu Thanh Mã bỗng nhiên lao mạnh về phía trước, Trần Lăng suýt nữa ngã lăn.

Tức giận đến vung roi ngựa chửi ầm lên.

"Gấu đâu, gấu chó đâu?"

Đúng lúc này, mấy người đàn ông cầm súng chạy tới.

"Các anh tới chậm rồi, gấu chó chạy mất rồi."

"Thế mà chạy sao? Hai con gấu chó này không hung dữ à, tôi còn tưởng chúng sẽ lao vào người đấy chứ."

"Không phải là chúng không hung dữ, cũng định nhào tới tấn công người, nhưng bị con ngựa kia dọa cho chạy rồi."

"Ngươi nói gì cơ? Ngựa dọa gấu chạy?"

"Ai lừa gạt anh chứ, anh nhìn lên sườn núi kia đi, con ngựa kia hung dữ lắm, còn đang đuổi theo..."

Mấy người kia xoay người nhìn lại, quả nhiên liền thấy trên sườn núi phía sau miếu Thổ Địa, một con ngựa xanh thần tuấn đang chở một thanh niên mang súng lao vút lên sườn núi.

Phía trên sườn núi, một lớn một nhỏ hai con gấu đen hồn bay phách lạc chạy vào rừng cây phía trên.

Cái cảnh tượng chúng lăn lộn, chạy tán loạn thật đáng thương.

Sườn núi phía sau miếu Thổ Địa này trước kia là một vườn cây ăn quả khá lớn.

Vườn cây này không thuộc sở hữu cá nhân, mà là của hợp tác xã thôn, nên những năm gần đây đã có phần hoang phế.

Cây ăn quả đại bộ phận cũng bị phá sạch, nghe nói mùa đông năm nay còn định xây nhà máy thức ăn chăn nuôi ở đây.

Trên sườn núi rất nhiều nơi liền trơ trụi, ngoại trừ các loại cỏ dại, chẳng có cây cối cao lớn nào che chắn.

Tiểu Thanh Mã chạy trên đó thì càng thêm hăng hái.

Trần Lăng nắm chặt dây cương, thân thể theo Tiểu Thanh Mã lao vút lên không ngừng nhấp nhô trên sườn núi, nhìn thấy hai con gấu đen càng ngày càng gần, trong lòng thầm mừng rỡ: "Chẳng lẽ, hôm nay còn có thể bắt hai con gấu về?"

Đang vui mừng thì, đôi gấu mẹ con kia chợt đột ngột đổi hướng, nghiêng mình lao thẳng xuống cái khe núi bên cạnh mà chạy thục mạng.

Tiểu Thanh Mã cũng biết bên đó không thể đuổi theo được nữa, liền dừng lại lượn vòng một cách chậm rãi rồi lại lao vút xuống núi.

Lần này Trần Lăng càng khó chịu hơn.

Tức giận đến điên cuồng vung roi.

Đến dưới núi xong, hắn buộc con ngựa ngỗ ngược này vào cây hồng cạnh miếu Thổ Địa, rồi lại quật cho một trận.

"Mày cái đồ thích thể hiện, ai bảo mày đuổi hả? Chỗ đó mà mày đuổi được à? Còn khiến bố mày suýt lộn cổ hai lần, bữa trưa suýt nôn hết ra ngoài."

Một trận quật túi bụi phía dưới, cuối cùng nó mới chịu ngoan ngoãn.

Con ngựa này cũng như Hắc Oa ngày trước, ương bướng.

Không đánh không được.

Vả lại, lại được Trần Lăng nuôi cho da dày thịt béo.

Nhất định phải đánh cho đau điếng, mới nhớ lâu một chút.

Nếu không, cứ cách một thời gian lại chứng nào tật nấy.

Nói thẳng ra là cũng như bọn nhóc nghịch ngợm vậy.

Tính nghịch ngợm, ham chơi, chẳng biết sợ roi vọt.

Hắn ở chỗ này thở phì phò giáo huấn ngựa.

Người ngoài nhìn vào lại cảm thấy hắn rất uy phong.

Lại còn thật sự đuổi được gấu chó chạy mất.

Lúc này nhìn hắn giáo huấn ngựa, trên trời lại còn có một con chim ưng sà xuống, cũng khiến mọi người sững sờ.

"Trời đất quỷ thần ơi, sao trên trời còn có chim ưng bay theo, người kia là ai vậy?"

"Này, rõ ràng như vậy, mà còn không nhận ra ư, Trần Phú Quý ở Trần Vương Trang chứ ai."

Đám người và đoàn đón dâu ngươi một lời ta một câu náo nhiệt lên.

Rất nhanh, Trương Thiết Căn và Quách Bảo Lai cùng mấy người quen trong thôn tiến đến gần Trần Lăng, còn có quản sự đoàn đón dâu cũng tới mời thuốc lá và trò chuyện.

Họ còn mời hắn vào nhà ngồi một chút, uống ngụm trà nước.

Trần Lăng vốn định nói mình còn có việc, nhưng mà, bị Tiểu Thanh Mã hành cho một trận tới lui, uống ngụm trà nước cũng tốt.

Huống hồ hai con gấu này quấy nhiễu đoàn đón dâu của người ta, hắn cũng gián tiếp có dính líu.

Vậy nên, đến nhà người ta ngồi một lát cũng tốt.

Người dân vùng núi này kết hôn, thời đại này vẫn hơi khác biệt so với ngày nay.

Ngày nay đại bộ phận là cử hành nghi thức kết hôn vào giữa trưa.

Mà lúc này bởi vì giao thông cực kỳ khó khăn, khoảng cách giữa nhà trai nhà gái xa xôi, như trường hợp của Trần Lăng và Vương Tố Tố.

Thì không thể tổ chức vào giữa trưa.

Đương nhiên, đối với đại đa số cặp đôi trẻ khác, khoảng cách tuy không quá xa xôi nhưng cũng chẳng hề gần gũi.

Thế là đều là chạng vạng tối cử hành nghi thức kết hôn.

Cái này thật ra cũng hợp với nếp cũ.

D�� sao, nghi thức hôn lễ (cưới) cũng bắt nguồn từ thời khắc hoàng hôn (hôn).

Cử hành xong nghi thức, mời rượu khách xong trực tiếp đưa vào động phòng, thật tiện lợi biết bao.

Gia đình này trong thôn chính là như vậy.

Giữa buổi chiều chú rể mới dẫn đoàn đón dâu vừa đưa cô dâu về nhà.

Trần Lăng và mấy người quen, dắt ngựa đi theo đoàn đón dâu đến nhà người ta.

Trước tiên mừng mười đồng lễ vật, rồi mới ngồi xuống.

"Chàng trai trẻ là họ hàng bên nào? Tên là gì?"

Thấy Trần Lăng mừng tiền xong không nói gì, rồi quay sang tự rót nước uống ở bàn ngoài, hai ông lão ghi chép lễ vật liền vội vàng hỏi.

"Ha ha, đây là Phú Quý, Trần Phú Quý, là người qua đường, tình cờ gặp gấu chó chặn đường, nên tới uống ngụm trà nóng."

Trương Thiết Căn và Quách Bảo Lai liền cười giới thiệu.

Họ tới với tư cách người cùng làng.

Không phải là họ hàng thân thiết gì, chỉ đến chung vui, không mừng tiền cũng có thể tới dùng cơm.

"Ôi, đây chính là Trần Phú Quý à, tướng mạo này thật có phúc khí, gặp chuyện cũng xử lý ổn thỏa."

"Ôi, không phải chứ, vừa mới lại có gấu chó chặn đường sao?"

"Đúng vậy đó, là hai con gấu chó đó, một lớn một nhỏ, chạy xuống núi từ vườn cây cũ bên kia, hung dữ lắm."

"..."

"Phú Quý giỏi thật, nuôi ngựa cũng giỏi, dọa cho hai con gấu chó chạy mất, thậm chí còn đuổi lên tận núi suýt nữa bắt được lũ gấu chó, tiếc là không bắn hạ chúng."

Quách Bảo Lai rất hoạt ngôn, vừa ngồi xuống là thao thao bất tuyệt, chẳng ngừng nghỉ.

"Cái thứ gấu chó này, nếu anh có thể đánh chết thì cứ đánh chết, ai cũng chẳng nói gì anh đâu, nếu không đánh chết được thì ép buộc chúng di dời đi chỗ khác là được rồi, tuyệt đối đừng bắt giữ."

Sau khi nói đến đây, ông lão ghi chép lễ vật sắc mặt nghiêm túc nói.

"Những năm gần đây gấu đen ít, ngày xưa thì năm nào cũng thấy một hai con, ông Trương ngày xưa là người bán hàng rong, khẳng định biết chuyện nhà Ngưu Lão Tam ở Ngưu Đầu Trại."

"Ừm, biết, nói là cha của vợ Ngưu Lão Tam."

Trương Thiết Căn xoa xoa gương mặt rỗ lang ben đặc trưng của mình, gật đầu nói.

Ngưu Lão Tam bán thịt bò nổi tiếng khắp cả Trường Lạc Hương.

Một là cả Trường Lạc Hương chỉ có nhà hắn bán thịt bò, hai là hắn không hiếu thuận, cả ngày cùng người mẹ già tính tình kỳ lạ của mình đấu trí đấu dũng, khiến mọi người được phen cười vui.

Nhưng có rất ít người biết.

Ngày trước cha của vợ hắn cũng là người có tiếng tăm.

Mà cha của Ngưu Lão Tam thì sao nhỉ?

Ông lão này, từng rất giỏi săn bắn.

Ngày trước thời kỳ hợp tác xã (ăn chung nồi), ngoại trừ kiếm công điểm ở đội, thì những thứ kiếm được từ việc săn bắn và hái thuốc mới thật sự thuộc về mình.

Đây cũng là hai phương tiện sinh tồn duy nhất của những sơn dân đất canh tác không nhiều, ngoài việc dựa vào trồng lương thực.

Đến khi khoán đất khoán sản phẩm đến từng hộ.

Thì việc hái thuốc, số thợ săn săn thú cũng dần ít đi.

Cha của Ngưu Lão Tam cũng rửa tay gác gậy săn, chuyển sang nghề bán thịt.

Một mùa đông nọ, bán xong thịt rồi trở về núi, từ xa ông trông thấy một chấm đen di chuyển giữa nền tuyết trắng ngần.

Nhìn gần mới phát hiện là một con gấu con màu đen.

Thế là ông dùng chiếc giỏ lắp đặt cõng về nhà.

Rồi đem gấu nhỏ bán cho vườn bách thú tỉnh thành.

Từ đó về sau, mỗi khi đêm đến, gấu mẹ lại đứng trên sườn núi sau nhà hắn mà hú lên, tiếng kêu thê lương.

Tiếng hú này đêm nào cũng như thế, tiếng hú của gấu mẹ khiến cả nhà người ấy đêm đêm mất ngủ, và người dân trong trại cũng có lời oán giận.

Thế là ông liền báo cho người bạn thân ở huyện đội vũ trang, vốn là một người ham mê săn bắn, hợp sức để săn con gấu lớn này.

Họ tìm thêm mấy người bạn săn, phân công, người bạn ở huyện đội vũ trang kia bắn súng giỏi, nấp ở vị trí phục kích.

Còn cha của vợ Ngưu Lão Tam (người đã mang con gấu đi) thì được phân công làm người lùa thú, tức là ở trên núi xua đuổi con mồi chạy về phía vị trí phục kích.

Thế nhưng gấu đen tựa hồ có linh tính, lại chẳng chịu đi về phía vị trí phục kích kia, mà lao thẳng về phía lão Ngưu, đường hẹp gặp nhau, lão Ngưu không kịp chuẩn bị, gấu liền xông vào cắn xé ông ta.

Trong tiếng kêu thảm, tiếng kêu cứu thảm thiết, khi những thợ săn lùa thú gần đó chạy tới, lão Ngưu đã thoi thóp hơi tàn, sau đó không qua khỏi mà chết.

Việc này liên lụy nhân mạng, gây chấn động cả vùng, người bạn thân ở huyện đội vũ trang kia cũng bị cách chức.

"Anh nhìn xem, lão Ngưu là người tài giỏi biết bao, ngày trước đi săn rất lợi hại, chó săn ông nuôi cũng giỏi giang, rốt cuộc thành ra thế nào..."

"Haizz, không được rồi, con người đôi khi vẫn phải tin chút số phận."

"Tin chút báo ứng này nọ."

"Nếu anh không tin, vậy thì cứ thành thành thật thật tuân thủ luật lệ trên núi, chớ đi chọc ghẹo chúng."

"Chúng? Chúng là ai?" Quách Bảo Lai sững sờ, tưởng ông ta lẩm bẩm vớ vẩn.

"Chưa nghe nói qua sao? Trên núi những con vật có con nhỏ chớ chọc, bắt được cũng phải thả đi."

"Lão Ngưu vẫn là thợ săn lão luyện đó, ngay cả quy củ cũng không tuân thủ, cái này không gặp họa rồi đó sao."

Xác thực, thợ săn cũng không phải tất cả đều thành thành thật thật tuân thủ quy củ.

Người với người vốn dĩ đã khác nhau.

Có người trừ khi trải qua nhiều biến cố, và phải may mắn sống sót, nếm qua giáo huấn, có lòng kính sợ, mới đành phải tuân thủ quy củ.

Nếu không, loại người này thì không thể sửa được.

"Đúng vậy, lên núi kiếm ăn, xuống sông uống nước, thân là người sống trên núi, có chút quy củ vẫn là phải tuân thủ." Trần Lăng đáp lời.

Người ta nói chuyện này là hảo tâm nhắc nhở hắn một câu, trong lòng hắn hiểu rõ.

"Ai, gấu đen cũng quay về rồi, không biết chuyện sói hoành hành trên núi bên nhà mình, có liên quan gì đến gấu hay không?"

Cái thứ gấu đen này, nói thật ra, không phải là thứ gì hiếm có ở vùng này.

Ngày trước, cũng như sói, chúng thường thấy vô cùng.

Nói không chừng lúc nào cũng có thể gặp được ven đường.

Những năm gần đây bị săn bắn ráo riết bằng súng, chúng mới rút vào sâu trong dãy Đại Tần Lĩnh.

Gấu đen Tần Lĩnh, sống ở những khu rừng núi cao, nói chung chỉ cần người không đi trêu chọc chúng, chúng rất ít khi xuống núi.

Mùa đông khan hiếm thức ăn chúng liền ngủ đông.

Mùa đông sói tìm không thấy thức ăn, sẽ còn chạy xuống núi, xông vào thôn trại.

Gấu thì sẽ không.

Bất quá những mùa khác thì không nói được rồi, gấu chó thèm ăn, mũi lại thính, ngửi thấy mùi từ xa cả chục dặm dù ngược gió, có lúc sẽ còn xuống núi ăn trộm bắp.

Câu chuyện này là của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free