Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta 1995 Tiểu Nông Trang - Chương 554:

Bản tính lũ khỉ vốn bướng bỉnh, thật là phiền phức.

A Phúc và A Thọ chưa từng chạm trán thứ gì đáng ghét đến vậy, tức giận đến mức mắt đỏ bừng, hoàn toàn mất đi lý trí.

Lúc này, dường như xé nát con khỉ đực kia cũng không đủ hả giận, chúng như phát điên, tiếp tục truy đuổi đàn khỉ.

Thỉnh thoảng, chúng lại phát ra những tiếng gầm đinh tai nhức óc.

Tục ngữ có câu: Hổ gầm vang núi, bách thú khiếp vía.

Tiếng gầm của hổ khác hẳn tiếng kêu của dã thú thông thường; nó không chỉ vang xa mà còn tự thân mang theo một sức mạnh nhiếp hồn phách lòng người.

Khiến người nghe tâm sinh sợ hãi, tim đập thình thịch không ngừng.

Khi hổ nổi giận, chỉ riêng tiếng gầm thôi cũng đủ khiến người ta sợ mất mật.

Dã thú trên núi, đã lâu không nghe tiếng hổ gầm, nay chợt nghe thấy, từng con một hoặc từ trên cây, hoặc từ hang núi, địa huyệt chui ra ngoài, kinh hãi nhìn ngó xung quanh.

Dù không biết là thứ gì đang gầm, nhưng chúng đã bản năng cảm thấy sợ hãi.

Đồng thời.

Từng tiếng hổ gầm, từ trong núi vang vọng ra tận bên ngoài.

Khiến những người định lên núi đều khiếp sợ dừng bước, không dám tiến vào.

"Không đúng, tiếng kêu này không đúng, hôm nay không thể lên núi được."

Trần Đại Chí và Trần Bảo Xuyên, hai người đang định dẫn mấy người bạn thành phố lên núi chơi, nghe tiếng hổ gầm này lập tức biến sắc.

"Thế nào? Tiếng kêu không đúng? Đây chẳng phải tiếng trâu của lão Hà Loan sao?"

Mấy nam thanh nữ tú thành phố mới đến đây được ngày thứ hai, không rõ nguy hiểm trên núi, cũng không phân biệt được sự khác biệt trong tiếng kêu.

"Không phải tiếng trâu kêu đâu, nghe giống như tiếng hổ gầm."

Chỉ một câu của Trần Đại Chí đã khiến Trần Bảo Xuyên khẽ run rẩy. Chưa kịp nói gì, anh lại nghe Trần Đại Chí nghiêm giọng bảo: "Bảo Xuyên, con mau xuống cổng thôn gọi chú Năm tới nghe thử xem, trong núi vẫn còn gầm đấy... Nếu đúng là hổ thật, sau này chúng ta không thể tùy tiện lên núi nữa rồi."

Trần Bảo Xuyên nghe xong vội vàng dạ một tiếng, xoay người chạy xuống núi.

Năm nay trên núi đủ loại thú hoang xuất hiện dày đặc, những loài đã thấy hay chưa từng thấy, những loài quý hiếm cũng bỗng chốc kéo đến rất nhiều.

Nếu trước kia có người nói trên núi có hổ, e rằng chẳng ai tin, nhưng giờ đây, mọi người thật sự không dám xem thường nữa.

Nếu như nói chó sói, báo gấm hay những loài tương tự ở rìa rừng núi này, những nơi gần làng, thì ban ngày chúng thường không xuất hiện.

Phần lớn những dã thú này đều từng ‘giao du’ với con người, từng bị súng bắn nên chúng cũng nhớ bài học.

Thêm vào đó, mùa này trên núi không thiếu thức ăn.

Nên chúng không dễ dàng ra ngoài bìa rừng.

Thế nhưng hổ thì khác hẳn.

Cái giống loài ấy, ai dám gây sự chứ.

Nếu đụng phải, dù có súng cũng chưa chắc dám đối mặt; bắn trúng thì còn đỡ, chứ bắn trượt thì mất mạng như chơi.

Quá đỗi đáng sợ.

Nhưng thật không may.

Hôm nay, A Phúc và A Thọ bị lũ khỉ hoang chọc giận, gầm rống suốt gần nửa buổi sáng không ngớt, khắp núi đuổi theo lũ khỉ.

Trần Cản Niên cùng vài vị lão nhân trong thôn được gọi đến nghe ngóng, nghe xong quả nhiên là tiếng hổ gầm, cả đoàn người đều sợ hãi.

Hơn nửa ngày trời, chẳng ai còn dám lên núi.

Sau đó, vẫn có người đến nông trường thông báo cho Vương Tồn Nghiệp, dặn dò ông cẩn thận một chút. Lúc này, ông mới biết từ miệng cha vợ rằng Trần Lăng đã đưa hổ về và lên núi từ sáng sớm.

Cái tên này, thật khiến người ta dở khóc dở cười.

Nếu là bình thường, trang trại bên này người ra người vào, Vương Tồn Nghiệp hẳn đã kể tin Trần Lăng mang hổ về cho dân làng rồi.

Nhưng tình hình dạo gần đây quả thực rất đặc biệt.

Nếu không phải Trần Đại Chí và Vương Lập Hiến lần lượt đến nhắc nhở Vương Tồn Nghiệp, thì người dân thường chẳng ai đến đây đâu.

Hơn nửa thôn người đang bận ấp trứng gà con.

Hơn nữa, nhiều nhà hôm nay càng không rảnh rỗi.

Chủ yếu vẫn là đang tất bật thu hoạch vụ mùa sắp tới; nhìn phía trước, vụ mùa cũng cần tranh thủ.

Những người trẻ tuổi đi làm ăn xa trong thôn cũng lục tục kéo về.

Thời điểm này, việc đi làm ăn là như vậy, không giống sau này làm quần quật cả năm trời hay xa nhà mấy năm liền; mà là, hễ nhà không có việc gì thì ra ngoài làm vài ba tháng, đến mùa vụ lại về, kiếm được bao nhiêu thì hay bấy nhiêu.

Hơn nữa, khi về không phải chỉ một hai thôn mà cả mấy xã trong huyện cùng lúc về.

Kiếm được tiền thì ngồi lại một chỗ mà nói chuyện phiếm.

Dân làng cũng không phải không có việc gì mà cứ đi loanh quanh đâu.

Trang trại cũng yên tĩnh, chỉ có hai gia đình lão Triệu Ngọc Bảo ở đây trông coi đàn dê, nhặt trứng gà, rồi học đan lát chút đồ chơi lặt vặt, cứ như đang chơi đùa vậy.

Bọn họ rất nhàn nhã.

Nhưng trong thôn khi biết Trần Lăng mang hổ lên núi thì lập tức xôn xao cả lên.

"Bà nội ơi, mấy tháng không gặp, Phú Quý làm sao mà giỏi giang đến không tưởng vậy, còn dắt hổ về nữa chứ! Nếu cháu ở ngoài mấy năm không về, không chừng nó mọc cánh bay lên trời luôn rồi ấy chứ?"

"Anh à, anh không biết đấy thôi, chú Phú Quý còn đánh được con lợn rừng già đấy, nó to lắm, nặng hơn nghìn cân, răng nanh còn dài hơn cả cánh tay cháu, còn được lên TV nữa cơ.

Có người đến trả năm vạn khối để mua, nhưng chú Phú Quý không bán.

Chú Phú Quý còn nuôi tiểu tiên hạc nữa, nuôi chung với lũ vịt ngan trông mà hay ơi là hay.

Chỉ nghe cô út nói sau này muốn thả con tiên hạc đẹp thế này đi, thả làm gì chứ.

Chúng cháu đang bàn nhau, hay là bắt tiểu tiên hạc về thôn, chúng cháu nuôi hộ chú ấy.

Nuôi lớn rồi chúng cháu cưỡi tiên hạc bay lên trời đi chơi."

"...Toàn nói chuyện tào lao, tiên hạc mà cưỡi được à? Không sợ tối đến bị thần tiên bóp mũi sao. Mà thôi, chú Phú Quý của con thật tài ba, lợn rừng già cũng làm được, đúng là Kim Cương Thiết chuyển thế rồi còn gì."

"Đúng vậy, kể ra nó giỏi giang đến mức t��i ăn cơm xong phải lên núi tìm nó thôi, từ nhỏ đến lớn tôi chưa thấy hổ bao giờ, lên đó để cưỡi thử xem."

"Tôi cũng đi, nếu chú ấy nuôi hổ mà sau này có hổ con thì phải xin chú ấy một con đầu tiên. Sau này mang hổ đi săn, con mồi trên núi chẳng ai tranh giành với tôi, có bao nhiêu bắt bấy nhiêu."

"Chà, anh nói vậy tôi mới sực nhớ ra, với cái tính của Phú Quý thì kiểu gì cũng mang hổ lên núi đi săn thôi. Bà nội ơi, tôi không ăn cơm nữa đâu, giờ tôi đi đây."

"..."

Những người trẻ tuổi nhiệt tình rộn ràng, đến cơm cũng chẳng buồn ăn.

Các cụ già thì lại lo lắng, tụm năm tụm ba bưng bát cơm, có chút không biết phải làm sao.

"Thằng bé Phú Quý này gan to thật, con hổ kia là thứ chỉ sơn thần mới cưỡi được, dân chúng mình nuôi sao được? Tôi thấy hai năm nay nó kiếm tiền nhiều, sớm muộn gì cũng có chuyện vượt quá phận sự thôi."

"Ấy, cũng không thể nói thế. Phú Quý nhà người ta đánh hổ như Võ Tòng, lại còn quen biết bao nhiêu người có bản lĩnh ở bên ngoài, nuôi một con hổ đâu có gì là ghê gớm. Lần trước hổ vào làng chẳng phải cũng đâu có sao."

"Đúng vậy, các ông không thấy người ta tịch thu súng của nhà khác, nhưng không tịch thu của Phú Quý sao? Còn phát cho cái giấy tờ gì đấy, hổ mà không nghe lời thì một súng bắn nổ cũng được."

"Mấy chuyện đó tôi biết rồi, nhưng mấu chốt là thôn mình đó, không có hổ trên núi thì không có Sơn Thần. Giờ nó đưa hổ về, còn lên núi đi dạo, ý là gì? Mời Sơn Thần à? Như thế thì mạo phạm đến Thổ Địa Gia gia mà chúng ta bái bấy lâu nay lắm, đừng để thôn mình cũng gặp nạn."

Việc Miết Vương gia xuất hiện, vừa xua đuổi thủy quái vừa cứu người đã khiến mọi người bây giờ vô cùng tin vào điều này.

Đối với những chuyện thần thần quỷ quỷ, họ kính sợ hơn bao giờ hết.

"Đừng sợ cái này, tôi nói nhỏ cho ông nghe, không biết nhà ông có nói qua chuyện này chưa, thằng bé Phú Quý này có thể bắt báo, có thể giết lợn rừng già, lại còn có thể huấn luyện hổ nữa. Sức lực nó lớn, sánh ngang Võ Tòng vậy. Trong nhà, bất kể gà vịt ngan, hay trâu bò dê, nuôi cái gì cũng thành, đây là người bình thường làm được sao? Sợ không phải là Sơn Thần chuyển thế đó. Hắn cần gì phải mời Sơn Thần nữa? Chính hắn là Sơn Thần rồi."

"...Trời đất quỷ thần ơi!"

"Lời này mà cũng nói bừa được sao, cẩn thận gặp báo ứng đó!"

"Đừng nghe nó nói bừa, Phú Quý nuôi cá cũng rất giỏi đấy chứ, sơn thần quản núi chứ đâu quản nước, sao lại nuôi cá?

Với lại, Phú Quý nhà người ta quen biết bao nhiêu giáo sư đại học, toàn là những người tinh hoa.

Chúng ta sinh ra trong thời đại mới, dưới lá cờ đỏ, phải tin tưởng khoa học, không thể mê tín phong kiến."

"Phi, tin khoa học mà đêm đến mày vẫn lén lút thắp hương cho Miết Vương gia, đồ già rùa rụt cổ!"

"Ấy ấy ấy, mày mắng tao rùa rụt cổ, đây là bất kính với con cháu rùa, Miết Vương gia mà nghe thấy thì chắc chắn không phù hộ mày đâu!"

Trong lúc nhất thời, dưới gốc cây lớn, các cụ già nhao nhao cãi cọ, suýt nữa thì động thủ đánh nhau.

Chuyện các cụ già thế nào thì khoan hãy nói.

Còn mấy thanh niên vừa đi làm về, muốn lên núi tìm Trần Lăng thì chắc chắn là không được rồi.

Trần Lăng và Sơn Miêu lúc này đã đưa hai con hổ về huyện thành rồi.

Dạo gần đây, trong thôn có nhiều người thành phố đến, cũng không ít người tự lái xe tới.

A Phúc và A Thọ ngồi trong xe của Sơn Miêu, thực sự rất kín đáo, đến nỗi nhiều người thành phố sau này nghe tin định đến nông trường chờ xem hổ cũng đành hụt hẫng.

Nhưng bọn họ cũng không hề đến uổng phí.

Qua lời Vương Tồn Nghiệp, họ mới biết được ngọn nguồn việc Trần Lăng mang hổ về.

Rõ ràng là để chữa bệnh cho hổ.

Mặt khác, nghe nói chuyện này còn được đưa lên bản tin.

Chắc chắn không phải chuyện bịa.

Đồng thời, họ cũng biết Trần Lăng hôm nay khi đưa hổ lên núi đã thả hai con tiểu hạc đi rồi.

Trước đó họ biết có người ấp nở tiểu đan đỉnh hạc, thấy chuyện đó đặc biệt mới lạ.

Hơn nữa, tiểu đan đỉnh hạc lại còn có thể nuôi lẫn với lũ vịt ngan.

Đi theo lũ vịt ngan học bơi, học kiếm ăn, họ lần đầu thấy, cảm thấy rất thú vị.

Vậy mà giờ lại thả tiểu hạc đi, họ còn tiếc nuối hơn cả gia đình Trần Lăng.

Đương nhiên.

Họ nghĩ thế nào không quan trọng.

Ngay sau đó, những người dân làng khác, đặc biệt là các cụ già trong thôn, cũng ngay lập tức thay đổi suy nghĩ.

"Trước kia người ta cứ bảo Phú Quý là cẩu vương ấy chứ, dùng nước tiểu đồng tử cứu được con Đại Lang Cẩu nhà Lập Hiến, con chó đó nhìn thấy Phú Quý cứ như thấy cha ruột nó vậy... Giờ con hổ này chắc cũng thế, Phú Quý chữa bệnh cho hổ, lại thành cha ruột của hổ rồi."

"Ha ha ha, cái mồm ông lắm chuyện thật đấy, Phú Quý mà nghe lời này, sau này có việc làm ăn kiếm tiền chắc chắn không rủ nhà ông đâu."

"Không sợ, Phú Quý với nhà tôi quan hệ thân thiết lắm, nó là cha ruột của hổ, tôi chính là cha nuôi của hổ."

Nói đi nói lại, cãi cọ thì cãi cọ, nhưng mọi người bây giờ không còn nghi ngờ Trần Lăng theo hướng mê tín nữa, mà suy đoán rằng mọi chuyện có liên quan đến tài năng bác sĩ thú y của anh ấy.

Sau đó, vào bữa cơm tối, hai lão Triệu Ngọc Bảo rỉ tai nhau, bảo rằng Phú Quý quả thực muốn gửi bài đăng lên tạp chí chăn nuôi quốc gia.

Thôi, lần này thì chẳng còn gì để nói nữa, mọi người càng tin sái cổ.

...

Trong thôn náo nhiệt, còn trong huyện thành cũng chẳng hề yên tĩnh.

Sự không yên tĩnh này không phải chuyện gì khác, mà là do Vương Tố Tố, sau khi có Đỗ Quyên đến, đã bắt đầu bận rộn.

Cô ấy lại bắt đầu lo liệu xem bệnh cho người ta.

Thoạt đầu cũng không có nguyên nhân gì khác, bản thân cô cũng chẳng nghĩ đến chuyện này.

Là do chị dâu Tú Phân đã thổi phồng cô lên đến mức thần thánh hóa.

Chị dâu Tú Phân tài giỏi đến mức nào chứ.

Không chỉ có thể chữa trị những chứng bệnh nan y, mà chỉ cần xem tướng, sờ xương cũng đã biết được có thể sinh con trai hay con gái, có phải còn là trinh nữ hay không.

Nghe đồn còn có thể gọi hồn nữa.

Những người lạ mặt kia chẳng ai là không phục.

Rất nhiều người có học thức trong thành cũng vô cùng kính phục cô, thường xuyên hô hào bạn bè dẫn người đến tìm bà cụ xem bệnh.

Những người tò mò còn đặt tên cho Trần Vương Trang là 'Tam Kỳ'.

Đó là 'Miết Vương gia', Trần Phú Quý và Lý Tú Phân.

Chính là trong nhà Trần Lăng có quá nhiều vật kỳ quái, nếu không thì danh tiếng của bà cụ chắc chắn không kém gì anh ấy.

Tuy nhiên, chị dâu Tú Phân dù là người tài ba.

Nhưng cô ấy lại không chịu xem bệnh, chỉ đối phó qua loa bên ngoài, suốt ngày khen vợ Phú Quý giỏi giang thế nào.

Có kim sang dược, chỉ vài ngày là vết thương có thể lành hẳn.

Bà cụ còn nói là lợi hại như thế.

Thế là có người tìm đến Vương Tố Tố.

Vừa hay Vương Tố Tố vừa dùng một loại lá cây, tinh thần khí lực khôi phục hoàn toàn, cả ngày tràn đầy năng lượng, muốn tìm chút việc làm, tinh thần dồi dào vô cùng.

Lại thêm có Đỗ Quyên giúp đỡ.

Thế là cô ấy xem bệnh cho người ta một chút.

Người đầu tiên đến là một bà cụ bị tiểu đường nặng, trên chân có vết loét, gần hai năm không lành được, lại còn đã mưng mủ.

Người nhà từ nơi xa dẫn bà đến, chính là muốn nhờ chị dâu Tú Phân chữa trị.

Kết quả là vấn đề này chị dâu Tú Phân cũng đành chịu.

Đến huyện thành nhờ Vương Tố Tố xem xét, được thuốc mang về ngâm chân, ngay sáng hôm đó vết mủ đã được đẩy ra, cách một ngày sau bắt đầu lành lại.

Chà, chuyện này lan truyền ra, mọi người mới thấy, chị dâu Tú Phân quả nhiên không nói sai, cô con dâu này giỏi giang thật đấy chứ!

Thế là không ít người tìm đến ngay lập tức.

Tuy nhiên, Vương Tố Tố cũng không phải bệnh gì cũng xem.

Chủ yếu là phụ nữ và trẻ em.

Hơn nữa, xét đến việc bản thân đang mang thai, cho dù là phụ nữ và trẻ em, nếu mắc một số bệnh mất vệ sinh, ví dụ như bệnh ngoài da, bệnh sởi, hoặc bệnh truyền nhiễm, cô kiên quyết không khám.

Đương nhiên, những bệnh này cũng không ai tìm đến cô ấy.

Chị dâu Tú Phân là người am hiểu nhất trong việc điều trị những bệnh này, và cũng vô cùng hiệu nghiệm.

Như đã nói trước đây, các bệnh như lở loét, mụn nhọt, bệnh zona (rắn quấn eo) vốn là sở trường nổi tiếng của chị dâu Tú Phân.

Còn những người tìm đến Vương Tố Tố phần lớn là những bệnh nhà giàu trong thành phố.

Bệnh tiểu đường, cao huyết áp, mỡ máu cao.

Và một số bệnh phụ khoa, nhi khoa phổ biến, thậm chí cả những bí quyết dưỡng thai, an thai kỳ diệu của cô ấy...

Nói đi cũng phải nói lại, tính ra thì một ngày này cô ấy kiếm được cũng không kém gì Trần Lăng kiếm trong hai năm trước.

Khiến Vương Tố Tố rất có cảm giác thành tựu.

Trần Lăng trở về, cô ấy liền vội kéo anh vào nhà, khoe anh xem doanh thu mấy ngày nay của mình.

Trần Lăng khen cô một câu "phụ nữ có thể gánh nửa bầu trời" khiến cô ấy cười ngây ngô rất lâu.

Cùng ngày hôm đó.

Trần Lăng và Sơn Miêu trở về vào giữa trưa.

Thấy nhà đông người, ngoài sân thì xếp hàng dài.

Biết được ngọn nguồn, họ liền lái xe đến trường học đối diện cổng, không cho hai con hổ xuống xe, để tránh gây ra sự chú ý và phiền phức không cần thiết.

Ba người họ xuống xe chờ đợi một lát, nói vài câu chuyện phiếm đơn giản, rồi ăn cơm.

Sau bữa ăn liền đưa Duệ Duệ đến khu lâm trường và hồ Ách Ba chơi đùa.

Nơi đó hoang vu vắng vẻ, thả hổ ra cũng sẽ không khiến ai để ý.

Nội dung dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free