Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ta 1995 Tiểu Nông Trang - Chương 511:

Đúng vậy, chúng đang ở giai đoạn then chốt. Sau khi vào thu, chắc chắn chúng ta sẽ được chứng kiến những chú tiểu hạc phá kén.

Lúc này, Trần Lăng đang cầm ống nhòm tiến đến gần xem xét. Trên cổ anh còn đeo máy ảnh. Anh ta không chỉ chuẩn bị mọi thứ vô cùng chu đáo, bên cạnh còn có một nhóc tì, cùng hai con đại cẩu to lớn, một đen một vàng, canh chừng. Khung cảnh này thật sự độc đáo.

"Anh lôi đâu ra cái ống nhòm đấy? Xem có rõ không? Cho tôi xem với!"

Dư Khải An thấy vậy thèm thuồng ra mặt, vội vàng nói.

"Đây, anh cầm đi. Chúng ta đến sớm quá. Lẽ ra phải đến vào buổi tối. Đến buổi tối, dù là cò trắng hay Đan Đính Hạc cũng đều bất động."

Trần Lăng đưa ống nhòm cho anh ta, rồi ôm con trai đứng dậy, đi chụp ảnh cò trắng trong rừng. Còn Đan Đính Hạc thì không cách nào tiếp cận, khó mà chụp được.

"Sao lại thế?"

"Anh nuôi chim, nuôi bồ câu thường xuyên mà chẳng lẽ không biết sao? Đan Đính Hạc, cò trắng ban đêm cũng phải ngủ chứ."

Trần Lăng cạn lời, thản nhiên đáp.

"À, phải rồi, phải rồi. Lúc ấy tôi nhất thời không nghĩ ra thôi mà."

Dư Khải An cứ thế dán mắt vào ống nhòm.

Trần Lăng lười đôi co với anh ta. Anh định chụp ảnh cò trắng ở từng giai đoạn phát triển, biết đâu sau này cũng có thể trở thành nhà nghiên cứu chim dân gian. Chụp xong, anh liền dắt con trai tiếp tục dạo chơi trong rừng.

Trong tình hình hiện tại, rõ ràng không thể để ai đến gần Đan Đính Hạc. Nếu để chúng phát giác nguy hiểm, bản năng bảo vệ con non bị kích thích mạnh, không chừng chúng sẽ dọn tổ đi ngay trong đêm. Lúc đó thì gay to rồi. Vì vậy, Trần Lăng cũng không khiến Dư Khải An cứ đứng mãi một chỗ mà ngắm. Hơn nữa, nhóc tì ở cái tuổi Duệ Duệ, hiển nhiên không thể nào kiên nhẫn ngồi yên một chỗ được. Thằng bé thích Trần Lăng dắt mình rong ruổi khắp núi hơn. Trong núi rừng, các loại chim rừng, thú nhỏ có thể gặp bất cứ lúc nào. Mùa này, châu chấu, dế mèn, ve sầu cũng bắt đầu kêu rộn ràng. Tiếng kêu liên tiếp trong rừng vang vọng, thanh tao. Đồ vật thú vị khắp nơi, cái gì cũng thấy thú vị.

Chẳng mấy chốc, nhóc con đã bắt được mấy con châu chấu to mọng, ngẩng cái đầu nhỏ lên, cười hì hì khoe với Trần Lăng. Lúc thì bắt châu chấu, lúc thì đuổi theo sóc con trên cây. Trần Lăng cùng hai con chó cứ thế theo sau Duệ Duệ, chúng chơi đùa quên cả lối về.

Có điều, mùa này trong cỏ cũng có rất nhiều muỗi. May mà, hai cha con Trần Lăng, và hai con chó Hắc Oa đều mang theo đồ chống côn trùng. Hai cha con Trần Lăng đeo túi thơm, còn hai con Hắc Oa được Vương Tố Tố bôi thuốc bột vào lông của chúng, mùi hương có thể giữ được cả ngày không bay mất. Những con cún con khác như Nhị Hắc cũng vậy. Nếu không, ngày nào cũng chạy lên chạy xuống núi, hoặc dắt Duệ Duệ đi chơi, hoặc tuần tra trông gà vịt, hoặc theo chân đàn dê, thì việc bị muỗi đốt sẽ rất phiền phức.

Quả nhiên. Dư Khải An đang ngồi xổm ngắm Đan Đính Hạc bằng ống nhòm, cũng không thể chịu đựng được nữa. Chỉ tầm mười phút, trên người anh ta đã đầy những vết muỗi đốt lớn, ngứa đến mức anh cứ dậm chân thùm thụp, như khỉ bị ghẻ.

"Phú Quý, Phú Quý! Đi thôi, đi thôi, nhanh đưa thằng bé về nhà thôi, trên núi này nhiều muỗi quá. Tôi phải nhanh về nhà anh bôi chút dầu gió vào mới được."

Anh ta nói rồi vội vàng đi tới trước mặt hai cha con Trần Lăng.

"Ha ha, ơ hay, sao hai cha con anh không bị muỗi đốt vậy?"

"Ha ha ha, hai cha con chúng tôi là người tốt, muỗi không dám đốt thôi mà."

Trần Lăng thấy anh ta trên mặt, trên cánh tay chi chít nốt muỗi cắn, trông buồn cười vô cùng, lập tức bật cười khoái trá.

"Thôi đi! Tôi còn lạ gì anh nữa? Anh chắc chắn có đồ tốt giấu giếm. Phải chăng là phấn chống muỗi hay sương hoa gì đó? Lôi ra cho tôi dùng với."

Trần Lăng thấy bộ dạng thê thảm của anh ta, cũng không trêu anh ta nữa. Thêm nữa, con trai đang chơi rất vui vẻ, hiển nhiên không muốn về nhà lúc này, Trần Lăng liền đưa túi thơm của mình cho anh ta, rồi đi loanh quanh tìm ít bạc hà vò nát đắp lên những vết muỗi đốt cho anh ta. Mấy thứ này vừa thoa vào là hiệu nghiệm ngay, còn tốt hơn cả dầu gió. Dư Khải An rất nhanh quên đi nỗi khổ bị muỗi cắn. Anh ta liền theo chân hai cha con Trần Lăng rời khỏi khu rừng có đàn cò trắng, đi dạo khắp các sườn đồi. Ông bạn này ham chơi chẳng kém gì Duệ Duệ, gặp chim đẹp nào cũng muốn bắt, thỉnh thoảng lại la hét đòi Trần Lăng bắt về hộ. Khiến Trần Lăng nhất thời có ảo giác như đang dắt hai đứa con trai đi chơi.

Kể từ khi có chó sói quấy phá trên núi, các thôn dân, trừ việc kéo nhau đi tìm xác ve sầu và hái nấm, thì cơ bản là không lên núi nữa. Bình thường họ chỉ quanh quẩn ở rìa ngoài. Hơn nữa, đây chính là mùa sinh sôi của đa số loài vật hoang dã. Cho nên, càng đi sâu vào trong, các loại động vật hoang dã lại càng xuất hiện. Sóc, mèo rừng, chim rừng chui trong bụi cỏ ăn quả mọng. Lại bắt gặp đàn nai ở bờ sông xa xa đang uống nước. Cả đàn lừa rừng mẹ con cũng thấy thấp thoáng bên sườn núi đối diện. Dưới mặt đất, họ còn tìm thấy hang cáo, hang chồn, và cả hang mèo rừng. Tất cả đều rất ẩn nấp. Có điều, với Hắc Oa và Tiểu Kim đi theo, không thể thoát khỏi mũi đánh hơi của chúng, chỉ cần ở gần, đều bị chúng lôi ra. Sau đó, hai con chó dẫn Duệ Duệ, tè bậy trước cửa hang của đủ mọi loài. Thằng nhóc con biết đây là làm chuyện xấu, vừa tè vừa hớn hở la oai oái. Tóm lại, với nó, đi chơi với ba ba vui hơn nhiều so với đi chơi với mẹ và các bà.

Từ Bắc Sơn, họ vòng qua Tây Sơn. Gần đây, xác ve sầu trên núi đã rất ít. Về cơ bản, tất cả đã được Triệu Ngọc Bảo dẫn một đám trẻ con trong thôn đào sạch. Dù mỗi ngày vẫn có ve sầu mới lột, nhưng gần đây không còn ai tìm nữa, trên cây, trên lá chỉ còn lác đác vài con. Giờ đây mọi người đều lên núi hái nấm. Trần Lăng và mọi người liền gặp hai nhóm người hái nấm ở Tây Sơn. Đầu tiên là thằng út nhà chú Lừa, Vương Văn Siêu, cùng một đám người. Sau đó lại gặp Vương Lập Hiến cùng Vương Tụ Thắng và mọi người. Vợ chồng Vương Khánh Văn cũng đi cùng. Hiện tại bọn họ đang giấu diếm chuyện này, lợi dụng lúc đa số thôn dân trong làng chưa biết. Vương Lập Hiến ngày nào cũng dậy thật sớm rồi lên núi. Kể từ khi biết thứ này thật sự có thể bán ra tiền. Vương Lập Hiến liền trong ba bốn ngày đã kiếm được không ít rau dại và nấm, lại nhờ chú Cừu mang đi một chuyến. Cũng là đi sớm về tối, còn phải gọi thêm mấy anh em trong nhà, lúc này mới gom đủ một xe. Đây chính là tiền tươi. Nếu không tranh thủ làm, sau này sẽ không còn cơ hội nữa.

Vốn còn muốn chờ Trần Lăng và mọi người trở về. Đợi mãi không thấy đâu. Đến nhà Trần Lăng tìm mấy lần. Sau đó Vương Tồn Nghiệp bảo họ cứ làm đi, đừng cứ mãi chờ Trần Lăng về, không có ngày nào đâu. Vương Lập Hiến cũng hiểu đạo lý đó. Sau đó cũng bảo Trương Xảo Linh và những người khác cứ tạm gác việc làm dưa muối và tương ớt lại, chỉ chuyên tâm tìm rau dại, hái nấm khắp núi đồi. Hôm nay biết Trần Lăng về nhà, buổi sáng họ còn đến gọi cả nhà Trần Lăng cùng đi. Cuối cùng thì cũng chỉ có vợ chồng Vương Khánh Văn đi. Vương Tồn Nghiệp còn phải lo chuyện chăn dê. Nếu không phải Duệ Duệ cứ bám riết lấy Trần Lăng hôm nay, thì Trần Lăng hôm nay chắc chắn chẳng làm được việc gì.

...

"Phú Quý, mau lại đây, mau lại đây! Trời đất ơi, đàn dê con tôi vừa mua về hình như bị bệnh rồi. Hai hôm trước trời mưa thì hắt hơi. Hai hôm nay lại không ăn không uống, ba anh vừa nói với tôi, mấy con dê non này khó trị lắm, phải đưa đến trạm thú y trong thôn để chích thuốc. Nếu không thì không cứu nổi. Nhưng mà khiến tôi lo chết đi được."

Mới vừa đi tới dưới núi, đi ngang qua bãi đập lúa, vừa vặn gặp Vương Tồn Nghiệp cùng Triệu Ngọc Bảo hai ông lão đang chăn dê.

"Ôi, chú Triệu! Xem ra mấy cái xác ve sầu chú bán được kha khá tiền nhỉ, mà đã mua được nhiều dê con như vậy rồi. Lại đây, để tôi xem, con dê con nào bị bệnh thế?"

Trần Lăng tiến đến trước mặt. Nhìn hai ông lão Triệu Ngọc Bảo đang giữ bốn năm con dê con bên cạnh, có đen có trắng, trông khá chỉnh tề.

"Mấy con này không phải của tôi. Đây là của chú Chung nhà anh. Mấy con của tôi đang nuôi trong trường sau giờ học. Bị nhiễm bệnh, mang ra sợ lây cho những con khác."

Triệu Ngọc Bảo xua tay, trên mặt không còn nụ cười thường ngày, xem ra rất lo lắng cho lũ dê con kia.

"Phú Quý, anh có muốn đi qua xem hộ một chút không? Tôi hỏi mấy người trong thôn, hôm qua tôi đã lên núi kiếm một ít thảo dược. Nhưng chúng ăn vào vẫn không thấy tác dụng. Hôm qua còn ăn được một ít cỏ khô, hôm nay thì không chịu ăn gì cả, tôi dắt cũng không đi được, sáng nay tôi vẫn phải ôm chúng đến trường."

"Được thôi, vậy để tôi đi xem sao."

Trần Lăng nghe xong thấy có vẻ hơi nghiêm trọng, nói chuyện đôi câu với bố vợ, rồi giao thằng nhóc con đã thấm mệt cho ông lão dắt về nhà. Anh liền dẫn Dư Khải An, cùng Vương Lập Hiến và mọi người cùng nhau chạy đến trường học.

Hiện tại đang nghỉ hè, trong trường học không có ai. Bên trong cỏ rất tươi tốt, là nơi chăn dê lý tưởng. Nhưng lúc này không có ai ở đó. Dê của Triệu Ngọc Bảo cũng không thả bên ngoài ăn cỏ, mà được nhốt ở một căn phòng bỏ hoang cạnh nhà vệ sinh trong trường.

Đến nơi, anh phát hiện đàn dê con của Triệu Ngọc Bảo bệnh tình đã rất nghiêm trọng. Vương Tồn Nghiệp trước đó cũng đã xem qua. Ông lão có thể tự pha chế một ít thuốc đơn giản, nhưng dù sao cũng không phải bác sĩ thú y. Nhất là những con dê non này lại vô cùng yếu ớt. Người không thường xuyên nuôi dê, căn bản sẽ không nhận ra.

"Cái này, bệnh nghiêm trọng thật. Tôi thấy đưa vào trạm xá trong thôn cũng không kịp nữa rồi. Bên tôi cũng không có thuốc gì."

Trần Lăng nhìn mấy con dê con rõ ràng gầy yếu, phân dê cũng không thành viên. Hơn nữa, chúng ủ rũ, ngay cả kêu cũng không kêu nổi. Những con dê con khỏe mạnh, hoạt bát, vừa đến nơi lạ, hoặc gặp người lạ, đều sẽ kêu be be không ngừng. Tiếng kêu này phần nào phản ánh tình trạng sức khỏe của chúng.

"Hả? Nghiêm trọng lắm sao? Có phải tôi đã mua phải dê bệnh không? Nếu không sao vừa mua về chưa được mấy ngày đã ra nông nỗi này."

Triệu Ngọc Bảo sắc mặt rất khó coi, cảm thấy mình bị lừa. Khổ sở lắm mới tìm được xác ve sầu đổi tiền mua dê con, cuối cùng nếu mua phải dê bệnh, nghĩ đến đây, lòng chú Triệu liền có chút không cam tâm.

"Dê bệnh ư, vậy phải đi tìm bọn họ đòi bồi thường chứ."

Dư Khải An nghe xong, lập tức nói: "Chú Triệu, chú có biết người bán dê ở đâu không?"

Triệu Ngọc Bảo vừa định nói gì đó. Trần Lăng xua tay: "Khoan đã, mấy con dê non này chưa chắc đã bị bệnh. Dê rừng vốn dĩ yếu ớt hơn một chút, vừa mua về, không chừng đã bị ảnh hưởng mà nhiễm bệnh rồi."

Trong số dê non, dê con, cừu non thường khỏe mạnh, cứng cáp, ít khi bị bệnh. Dê núi con lại yếu ớt hơn một chút. Cái này cũng giống như những đứa trẻ con vậy. Bị bệnh không thể tùy tiện dùng thuốc. Dê núi con yếu ớt không thể chịu được một chút thuốc nào. Có đôi khi, vốn dĩ còn có thể sống thêm hai ngày, nhưng tiêm thuốc vào, chưa đầy nửa ngày đã chết.

"Chúng bị cảm lạnh và sốt đấy."

Trần Lăng đến trước mặt mấy con dê con ngồi xuống, đưa tay sờ thử, chỉ cảm thấy nóng hổi. Nhiệt độ cơ thể của dê bình thường cao hơn người, dê con lại còn cao hơn, tầm ba mươi chín độ C. Vượt quá nhiệt độ này, thì bác sĩ thú y chỉ cần sờ qua là có thể biết ngay.

"Vậy thế này đi, đến trạm xá trong thôn cũng không kịp nữa rồi, thì lấy chút thuốc uống của người trong thôn. Đến nhà anh Quốc Bình nhờ anh ấy bốc thuốc theo liều lượng dành cho trẻ một hai tuổi, rồi về cho chúng ăn thử xem sao."

Trần Lăng thở dài nói: "Chú Triệu, chú đi lấy thuốc đi, tôi về cũng pha một chút thuốc nước cho dê, nhưng cái đó chỉ có tác dụng phụ trợ thôi, chữa bệnh vẫn phải dựa vào thuốc đặc trị. Tóm lại cứ thử xem sao."

"Được, được, được!"

Thấy Trần Lăng cũng có vẻ khó khăn, Triệu Ngọc Bảo lập tức biết mấy con dê non này bị bệnh thật sự không nhẹ. Trần Lăng lại dặn chú Triệu trải ít cỏ khô cho dê, ban đêm chú ý giữ ấm cho chúng, sau đó liền dẫn Dư Khải An về.

Giữa trưa, Trần Lăng và Dư Khải An ăn cơm ở nông trường. Ăn cơm trưa xong, anh ta liền về huyện thành đi lấy mấy con bồ câu gác đêm cho Trần Lăng, sau đó quyết định ở lại nhà Trần Lăng vài ngày.

Còn Trần Lăng, buổi chiều mang thuốc đã pha chế cho Triệu Ngọc Bảo. Kết hợp với thuốc tiêm của Trần Quốc Bình, mỗi con dê được cho ăn một phần ba liều lượng, không dám cho ăn nhiều. Việc này khiến mấy con dê vật vã gần nửa buổi chiều. Việc chạy đi chạy lại phiền phức Trần Lăng, Triệu Ngọc Bảo kiên trì mãi không rời, nghiến răng nói: "Nếu không cứu sống được thì thôi, chúng ta mang chúng ra nông trường của anh nướng ăn."

"Không đến mức đâu chú Triệu, không đến mức." Trần Lăng thông cảm cho tâm trạng của chú. Anh nhớ khi còn bé, anh cũng từng có chó con ở nhà không cứu được, đôi khi sốt ruột nhìn con cún con vốn đang nhảy nhót tưng bừng bỗng uể oải rồi từ đầu đến cuối không khá lên được, trong lòng khó tránh khỏi cảm giác bất lực.

May mắn thay, phương pháp của Trần Lăng có tác dụng. Ngay tối hôm đó, đàn dê con liền khá lên trông thấy. Chúng bắt đầu kêu be be đòi uống nước. Vì tối hôm đó trời vừa chạng vạng đã bắt đầu mưa, Triệu Ngọc Bảo vẫn ở trường trông chừng, phát hiện ra sự thay đổi này, ông lão mừng quýnh. Lúc này chú Triệu liền ghi nợ Trần Lăng vào sổ nhỏ, quyết định sau này phải viết một bài văn thật dài để ca ngợi anh. Hai hôm nay chú hỏi không ít người, hôm nay lại hỏi Trần Quốc Bình và mọi người, đều biết những con dê non này mắc bệnh khó chữa, rất nhiều trường hợp không phải chết vì bệnh mà là chết vì chữa bệnh. Cũng biết loại nhóc con yếu ớt này nhiễm bệnh nhanh, khỏi chậm. Không ngờ, để Trần Lăng xem qua một chút, chỉ nửa ngày mà đã khá lên, khiến chú mừng rỡ khôn xiết. Cho dê con uống nước, quét sạch phân và nước tiểu xong, chú liền khoác áo mưa chạy đến nông trường hỏi Trần Lăng tiếp theo nên làm thế nào.

Lúc này, cả nhà Trần Lăng cùng Dư Khải An vừa ở bên ngoài xem xong "Cầu Ô Thước" trở về. "Cầu Ô Thước" này chính là một đàn chim khách đen nghịt bay trên trời tạo thành kỳ quan. Khi Triệu Ngọc Bảo tới, trong sân vẫn còn có chim khách như phát điên đang giằng co với Nhị Ngốc Tử. Nhưng không kiên trì được bao lâu, chúng liền bị Nhị Ngốc Tử xua đuổi vào trong mưa, kêu chói tai, hoảng hốt bay mất.

"Cái gì thế này? Diều hâu đang bắt chim khách ăn à?"

Triệu Ngọc Bảo nhìn thấy cảnh này đầu tiên là sửng sốt một chút.

"Không có đâu, hôm nay là Tết Thất Tịch mà, làm sao có thể để Nhị Ngốc Tử đi bắt chim khách được. Lúc trời chưa mưa, những con chim khách này đang tạo "Cầu Ô Thước" trên trời đấy."

Trần Lăng cười ha hả nói. Nói là tạo cầu ô thước, trên thực tế là cuộc đại chiến giữa đàn cò trắng và đàn chim khách. Những con chim khách này đừng xem thường chúng, chúng chính là những tay chơi sừng sỏ. Đối với cái đàn cò trắng thế lực hùng hậu kia, vừa đến đã chiếm khắp nơi, tranh giành thức ăn, những kẻ ngoại lai này tự nhiên khiến chúng ngứa mắt. Cho nên hôm nay không biết vì chuyện gì, lợi dụng lúc cò trắng về tổ, những đàn chim khách lớn liền từ bốn phương tám hướng bay tới, phát động tấn công mãnh liệt vào đàn cò trắng. Trận chiến đó khiến mấy con diều hâu đang lượn lờ gần đó chờ săn mồi cũng phải sợ mà bỏ chạy. Tình huống là như vậy. Nhưng nói ra thì mang ý nghĩa tốt đẹp, vào đêm Thất Tịch hôm nay, có nhiều chim khách như vậy trên trời, nên nói là "tạo Cầu Ô Thước" thì cũng rất hợp tình hợp cảnh.

Phần chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free