(Đã dịch) Ta 1995 Tiểu Nông Trang - Chương 38: Quá đắt
Hai mươi năm chưa từng chạy chợ phiên lớn, Trần Lăng quả nhiên tràn đầy phấn khởi. Anh không vội mua gia súc mà cứ thế đẩy xe dạo từ đầu đông sang đầu tây, từ đầu nam đến đầu bắc của phiên chợ Trường Lạc.
Anh dạo quanh chợ lớn mấy vòng, vừa đi vừa mua sắm.
Cho đến khi tay đã không còn chỗ xách đồ, Trần Lăng mới rẽ vào một con ngõ hẻm, ngồi trên một tảng đá bên ngoài đầu hẻm, vừa ăn cây thịt xiên nướng mỡ xèo xèo trên tay.
Bên chân anh đặt mấy con ba ba lớn màu xanh đen, mỗi con to bằng miệng chén, được buộc chung bằng dây cỏ.
Rất nhanh, xiên thịt đã ăn xong, Trần Lăng nhìn quanh thấy không có ai, liền cầm mấy con ba ba dưới đất, rồi đi vào Động Thiên.
Vào đến Động Thiên, liếc nhìn con ba ba cái trong hồ đã to bằng nắp giếng, Trần Lăng cởi dây cỏ, thả mấy con ba ba đực trên tay vào hồ nước.
Con ba ba cái tưởng Trần Lăng cho ăn nên đưa cái đầu to lớn lên khỏi mặt nước. Nhưng chỉ một giây sau, nó nhận ra đó là mấy con đồng loại, liền tròn mắt ngạc nhiên.
"Ha ha ha, đây là ta tìm "hán tử" cho mày đấy, thế nào? Hài lòng không?"
"Chê bé à? Thôi thì chịu vậy, cứ nuôi cho lớn đi đã. Đến khi nào tụi nó to bằng mày, ngày nào cũng được giao phối, sướng chết thôi!"
Trần Lăng vừa cười vừa vỗ vỗ đầu nó.
Trước đây anh đã từng muốn bắt ba ba, đáng tiếc loại này hơi ít. Lần trước ở huyện thành Nam Sa Hà, dùng nước suối Động Thiên làm mồi nhử mà chẳng thu hút được con nào.
May mắn thay, lần này đi chợ phiên đã gặp. Trần Lăng liền mua sạch cả quầy ba ba đực, được khoảng bảy con.
Còn lại không ít ba ba cái, nhưng Trần Lăng không muốn, vì chỉ riêng con cái trong Động Thiên đã đủ to rồi.
Thả ba ba xong, anh lại đảo mắt nhìn đàn cá trong hồ bên cạnh.
Môi trường trong Động Thiên rất thích hợp, vài ngày trước cá bên trong đã đẻ trứng. Giờ đây, một lớp cá con nổi lềnh bềnh trên mặt nước, vừa thấy Trần Lăng đến gần là tán loạn ngay.
"Cứ lớn nhanh nhé, lớn thêm chút nữa là có thể ăn được rồi."
Trần Lăng xách thùng, đổ thêm chút nước suối vào hai hồ, khiến cả ba ba lẫn đàn cá đều một phen hưng phấn.
Sau đó, Trần Lăng nhìn hàng loạt giỏ sọt phía sau căn nhà tranh, khẽ nhíu mày.
"Nhiều quá, ăn không xuể mà bỏ thì cũng sắp hết chỗ rồi. Hay là nhân lúc chợ phiên đông đúc, thử bán một ít xem sao?"
Hôm nay Trần Lăng đi chợ, ngoài việc mua gia súc, anh còn có ý định bán bớt số rau xanh chất đống trong Động Thiên.
Rau cà chua, cà tím, đậu đũa, dưa chuột, cải bó xôi trong Động Thiên cứ thu hoạch hết lứa này đến lứa khác. Đặc biệt là cải bó xôi rất dễ già, ra hạt thì không ăn được nữa.
Hạt rau rụng xuống đất lại mọc thành cả một vùng lớn. Phía sau nhà tranh gần như mọc đầy cải bó xôi, chẳng khác nào cỏ dại, khiến Trần Lăng bó tay toàn tập. Cuối cùng, anh đành phải nhổ bỏ toàn bộ cải bó xôi, chất đống trong túp lều. Sau này muốn ăn thì trồng lúc đó, dù sao hạt cải bó xôi thì nhiều vô kể.
Các loại rau củ khác tuy không nghiêm trọng như cải bó xôi, nhưng cũng chất thành mười mấy giỏ sọt phía sau nhà tranh.
Ban đầu, Trần Lăng còn có tâm trạng sắp xếp gọn gàng, hoặc bó thành từng bó. Về sau, vì quá nhiều, anh mặc kệ, cứ thế xách hai cái giỏ vào, chín là hái xuống ném vào giỏ.
Kết quả, mười mấy giỏ sọt trong hậu viện đều đã được dùng hết, giờ mắt thấy sắp không còn chỗ chứa nữa rồi.
Nhiều rau củ như vậy, hai vợ chồng trẻ anh làm sao ăn cho hết. Trần Lăng còn mất cả tâm trí trồng thêm rau trong ruộng.
Mặc dù để trong Động Thiên, đồ vật sẽ không hỏng, nhưng cứ lớn dần và nhiều lên cũng không phải chuyện hay, chẳng lẽ lại chất đầy Động Thiên toàn rau củ sao?
Hiện giờ nhân lúc chợ phiên đông người, không bằng tiện thể mang rau đi bán thử.
Trước đây anh từng tiếc không nỡ bán đồ trồng trong Động Thiên, vì rau trồng trực tiếp trong Động Thiên, khi trưởng thành, hương vị ngon hơn nhiều so với rau củ ngoài thế giới được tưới bằng nước suối Động Thiên.
Người ăn xong cũng thấy hiệu quả lớn hơn.
Nhưng hiện tại, giỏ sọt còn không đủ dùng, đành phải mang ra bán một ít. Bằng không, phần lớn rau củ khi tiếp xúc với mặt đất sẽ lại bén rễ, mọc thành cây mới, mà một khi mọc là thành cả một vùng lớn.
Ví như đậu đũa, dưa chuột, cà tím, cà chua… những loại này, để trên mặt đất hai ngày là sẽ mục nát, sau đó lại mọc ra những cây rau quả mới.
Đậu đũa thì còn dễ hiểu, nhưng dưa chuột, cà tím… Trần Lăng đều không thể lý giải, hạt giống rõ ràng chưa chín mà không hiểu sao lại mọc lên được.
Có lẽ đất đai trong Động Thiên quả là thần kỳ như thế.
"Cứ thử xem ở trong thôn có bán chạy được không đã, nếu không thì hai ngày nữa phải đi huyện một chuyến."
Trần Lăng tuy chịu mang rau củ Động Thiên ra bán, nhưng không thể bán với giá bình thường. Ít nhất cũng phải gấp bốn, năm lần giá bình thường, thậm chí hơn.
Nghĩ mà xem, dùng nước suối Động Thiên tưới, đậu phộng trồng ở đất bình thường còn có công hiệu gọi sữa.
Huống chi là đậu phộng và rau củ trồng trực tiếp trong Động Thiên?
Những loại rau củ như vậy, giá phải gấp mười mới xứng với giá trị của nó.
Nhưng nếu bán ở chợ xã, đối tượng là người dân, giá gấp bốn năm lần mà bán được đã là may mắn rồi.
Vì thế Trần Lăng mới có nỗi lo này.
Nếu như chợ phiên ở xã không bán được, thì ở huyện thành cũng vậy, bởi vì mức sống ở hai nơi này chênh lệch không đáng kể.
Vậy thì chỉ còn cách đi vào thành phố.
Bằng không, mỗi loại rau củ trong Động Thiên đều chất đống lên đến ba bốn trăm cân.
Mặc dù cà chua, dưa chuột, cà tím loại này càng lớn càng kết quả nhiều.
Sẽ không như rau cải bó xôi, chỉ sau một ngày là đã già, ra hoa, kết hạt rồi hạt rụng xuống lại mọc thành một mảng lớn như vậy…
Nhưng nếu mọc ra mà không hái, rải rác rủ xuống chạm mặt đất, vẫn sẽ bén rễ, đến lúc đó vẫn lại là một mảng lớn.
Thật là bất đắc dĩ.
Liếc nhìn đống cải bó xôi chất cao như núi nhỏ trong túp lều, Trần Lăng tự nhủ, sau này những rau cải bó xôi già này sẽ cho gà ăn, cho gia súc ăn. Muốn ăn thì trồng lúc đó, trồng xong là nhổ bỏ.
Sau đó, anh xách hai giỏ đựng dưa chuột và cà chua ra khỏi Động Thiên.
Lại tìm một cây gậy gỗ, quẹt ngang qua yên xe đạp để buộc chặt hai giỏ sọt, chuẩn bị đẩy xe đạp lên chợ.
"Chàng trai trẻ, chỗ này không được bày hàng đâu nha."
Đến chợ, vừa tìm được một chỗ dễ thấy để dừng xe, thì có một người đến nhắc nhở anh.
Là một ông lão đội mũ giải phóng màu xanh, dáng người cao lớn nhưng lưng đã còng, chỉ tay về phía đông: "Hàng hóa phải bày ở phía đông, hoặc hai bên đường chính từ bắc xuống nam. Còn chỗ này phải để cho xe cộ đi lại."
"Dạ được, cháu xin lỗi bác, cháu không để ý ạ."
Trần Lăng áy náy cười một tiếng, rồi đẩy xe đạp đi về phía ngoài chợ. Trong lòng anh nghĩ bụng sẽ bày hàng ở gần lối ra vào, cạnh các cửa hàng, như vậy ai đi chợ cũng dễ thấy.
"Chàng trai trẻ khoan đã đi, sao cậu lại có dưa chuột với cà chua thế này?"
Ông lão chú ý đến đồ trong giỏ sọt của Trần Lăng, lập tức trợn tròn mắt.
"Mấy thứ này à, đây là rau loại trong nhà kính chứ không phải ở vùng mình. Giờ làm gì có mấy loại rau này?"
Trần Lăng cười giải thích: "Sao ạ, bác mua thử không?"
"Rau trong nhà kính à, tôi có nghe nói về nhà kính này rồi, năm ngoái thôn mình rao loa nhiều lần đó."
Ông lão đi đến gần, tỉ mỉ xem xét đồ trong hai giỏ rau: "Đúng là đồ trong nhà kính có khác, dưa chuột với cà chua này trông cũng không tệ, tôi còn ngửi thấy mùi dưa chuột thơm mát này rồi."
"Đắt không?"
Trần Lăng mỉm cười giơ năm ngón tay lên.
Ông lão ngẩn ra: "Một đồng rưỡi?"
Trần Lăng lắc đầu: "Năm đồng!"
"Ôi chao, ghê gớm thật, rau này còn đắt hơn cả thịt nữa…."
Ông lão lập tức mất hứng thú, tặc lưỡi nói: "Cuối năm heo hơi mới có năm đồng rưỡi, thịt bò chưa đến bảy đồng. Cà chua với dưa chuột của cậu bán mắc như vậy, ở chợ này mà bán được à?"
Trần Lăng cười không nói, đẩy xe đi tiếp.
Có lẽ ông lão này không biết, chờ năm nay đợt lũ lụt qua đi, rau xanh bình thường cũng sẽ tăng lên một đồng một cân.
Các loại thực phẩm khác còn đắt hơn rất nhiều. Năm đồng chỉ là giá thăm dò, anh ta còn chưa dám hét giá cao hơn đâu.
"Thử trước xem sao, trưa về mà không bán được thì đi mua gia súc luôn."
Dịch vụ biên tập này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, với sự tinh tế trong từng câu chữ.