Mười năm, ly biệt

Chương Thư Thanh khẽ nhíu mày, hiển nhiên không ưa cái lối gán ghép chiêu trò này trong mắt nàng. Lý Hòa, nam sinh này, tuy trong lớp không quá nổi bật, việc thi cử, lên lớp đều quy củ, chẳng có gì khác người. Nàng liếc nhìn Lý Hòa rồi nói: "Lý Hòa đồng học, hãy nói lên suy nghĩ của cậu đi."

Lý Hòa hắng giọng nói: "Ý kiến của Phan Vi Dân đồng học, tôi không đồng ý. Vấn đề của tôi thuộc về thói quen sinh hoạt cá nhân, làm sao có thể đề cao thành vấn đề tư tưởng được? Đồng học và thầy cô đều có thể làm chứng, bình thường tôi học tập rất chăm chỉ, cũng cố gắng cống hiến cho công cuộc bốn hiện đại hóa của chủ nghĩa xã hội trong tương lai. Bây giờ đâu phải mười năm trước, hai mươi năm trước, động một tí là gán cho người khác cái mác phản động. Cho nên tôi thấy Phan Vi Dân đồng học đang làm quá mọi chuyện."

Lý Hòa nói chuyện không chút khách sáo, Phan Vi Dân tức đến đỏ mặt tía tai. "Tôi là chủ tịch hội học sinh, cậu vi phạm quy định của trường hết lần này đến lần khác, rõ ràng là không hề xem quy định của trường ra gì, quả thực là coi thường kỷ luật trường học!"

"Phan đồng học, tư tưởng của cậu cũng rõ ràng có vấn đề, đậm mùi tư tưởng quan liêu, coi trọng quyền chức. Tôi nhớ chức trách của hội học sinh chỉ là hiệp đồng phối hợp. Dù có chỉ trích tôi vi phạm, thì đó cũng là việc chúng ta xử lý n���i bộ, xử lý thế nào, rõ ràng không nằm trong phạm vi chức quyền của cậu!" Phan Vi Dân càng lúc càng hống hách, Lý Hòa cũng không còn giữ thể diện. "Tôi nhớ chương trình của hội học sinh, chức năng quản lý chỉ giới hạn trong nội bộ hội học sinh thôi."

Phan Vi Dân giận đến môi run rẩy, thế nhưng vì muốn giữ phong độ, hắn cố nén sự khó chịu trong lòng, nhìn Chương Thư Thanh nói: "Vậy Chương lão sư, tôi xin phép đi trước, tình hình lớp của cô tôi sẽ báo cáo lên trường. Đây là chức trách của tôi."

Chương Thư Thanh nghe lời này thấy khó nghe, gật đầu, ra hiệu hắn có thể rời đi, rồi quay sang nhìn Lý Hòa nói: "Lý Hòa đồng học, phạt cậu đến khu nam lao động ba ngày, giúp trường vận chuyển đá, lấp đầy mặt đường. Hi vọng cậu không tái phạm nội quy trường học."

Hình phạt của trường học giảng giải theo tinh thần "lấy học làm chủ, kiêm học khác, tức không chỉ học văn hóa, mà còn học công nghiệp, học nông nghiệp, học quân sự, và phê phán giai cấp tư sản".

Lý Hòa cũng chẳng nói gì, gọi là phạt, kỳ thực chỉ là qua đó làm lao động công ích ba ngày mà thôi.

Lại là một mùa đông giá rét, trường học nghỉ.

Càng gần Tết Nguyên Đán, không ít người đều bận rộn quét dọn nhà cửa đón Tết.

Lý Hòa biết thời gian phải chia xa với Trương Uyển Đình càng lúc càng gần.

"Đồ đạc đã thu dọn xong cả chưa?"

"Xong rồi. Lý Hòa, cậu thật sự nghĩ kỹ chưa, đồng ý cho tớ ra ngoài sao?"

Lý Hòa cười nói: "Cậu còn lớn hơn tớ hai tuổi kia mà, sao lại lắm lời thế?"

Trương Uyển Đình tức giận đánh một quyền: "Vậy cậu hứa với tớ, đợi tớ về rồi, không được đi với cô gái khác!"

Lý Hòa xoa đầu Trương Uyển Đình: "Tớ hứa với cậu, nhất định sẽ đợi cậu. Nếu tớ làm điều xằng bậy sau lưng cậu, ra ngoài sẽ chết không yên ổn."

"Vậy hãy viết thư cho tớ, mỗi lần viết thư không được dưới ba vạn chữ."

Lý Hòa kêu lên: "Thế thì đủ viết gì, 3000 chữ được không?"

"5000, không thể ít hơn nữa."

Hai người vỗ tay một cái: "Thành giao!"

Sân bay thủ đô lúc này, theo cái nhìn sau này, chỉ ngang tầm một sân bay thành phố cấp địa. Vì hành khách có hạn, không những chưa từng tắc nghẽn, xe buýt sân bay khi chạy qua con đường rợp bóng dương liễu dày đặc còn cảm thấy vô cùng yên tĩnh, hòa cùng bông tuyết bay loạn xạ, càng thêm quạnh quẽ.

"Đến Moscow quá cảnh, tuyệt đối đừng quên hành lý, đừng tiếc tiền, phải ăn uống thật ngon, nuôi cho béo tốt, trắng trẻo."

Trương Uyển Đình vẫn luôn cúi đầu để tóc che khuất mắt, cuối cùng vẫn không kìm được lau khóe mi. "Biết rồi, chúng ta có đội trưởng dẫn đoàn, đâu phải chỉ có mình tớ. Cậu không cần lo lắng. Tớ đến nơi sẽ viết thư cho cậu, cậu đừng lo."

Lý Hòa cười nói: "Nhanh chóng đi vào đi, các cậu còn phải lấy thẻ lên máy bay nữa."

Những người tiễn biệt bắt đầu tản ra, Lý Hòa giục Trương Uyển Đình cũng nhanh chóng qua kiểm tra an ninh, bên trong hắn không vào được.

Nhìn Trương Uyển Đình bước vào, Lý Hòa nhắm mắt lại, cố gắng giữ vẻ bình tĩnh.

Trên đường về chưa cảm thấy gì, cố nén chịu đựng, về đến nhà, mở cửa phòng, trong lòng có một cảm giác khó tả. Hắn nhìn khắp phòng một lượt, lập tức không kìm được bật khóc.

Cả người Lý Hòa lập tức không còn mong đợi gì nữa.

Mở một chai rượu đế, trực tiếp đổ vào miệng.

Một luồng nóng bỏng, cay xé từ cổ họng lan tràn đến tận đáy lòng.

Uống xong, nhân lúc không nghĩ được gì cả, hắn lập tức muốn lên giường ngủ một giấc.

Luôn có những khoảnh khắc mà mọi thứ hoàn toàn khựng lại, dù cho các bạn đang nghe những câu chuyện hài hước nhất trên đời.

Đối với người phải chia ly, điều khó khăn nhất chính là hồi ức, mà quên đi lại là một việc xa xỉ đến nhường nào.

Không còn tinh thần làm gì, mơ mơ màng màng ngủ vài ngày, đói thì tự nấu mì ăn.

Điều khó khăn nhất đơn giản là khoảnh khắc thức dậy, trống trải vô cùng.

Có người gõ cửa, trời lạnh quá, bên ngoài tuyết rơi càng lúc càng lớn. Lý Hòa bội phục nhất những người giữa mùa đông nói dậy là dậy, xuống tay với bản thân mình tàn nhẫn như vậy, thì còn chuyện gì không làm được nữa chứ?

Lý Hòa khoác áo khoác, mở cửa ra, thấy Tô Minh cùng Hà Phương đến.

"Cậu hay thật đấy, nghỉ học tìm không thấy người, lại không thấy cậu về nhà, cậu thật là có khả năng!" Hà Phương vừa vào nhà nhìn thấy Lý Hòa tiều tụy lôi thôi, tức giận vô cùng. Vào cửa nhìn thấy bát đĩa trong nhà bếp chồng chất mấy lớp chưa rửa, trong phòng bừa bộn khắp nơi, xem ra việc Trương Uyển Đình rời đi đã tác động rất lớn đến hắn. "Nhanh rửa mặt sạch sẽ, mặc quần áo chỉnh tề vào, lạnh thế này, đừng để bị cảm lạnh."

Lý Hòa xoa đầu không nói một tiếng nào, đi vào phòng ngủ mặc quần áo chỉnh tề, rồi soi gương dùng dao cạo râu, rửa mặt. Hắn cảm thấy sảng khoái hẳn.

Hà Phương trực tiếp dọn dẹp vệ sinh trong nhà, rồi vào bếp nhóm lò đun nước, rửa sạch nồi niêu xoong chảo. "Cậu có phải nấu mì xong không rửa nồi, cứ thế nấu bữa tiếp theo không? Đáy nồi đen sì rồi kìa, tớ thật sự bội phục cậu đấy!"

Lý Hòa cười hắc hắc nói: "Lạnh thế này, lười rửa lắm, cứ thế thêm nước vào là nấu được thôi, đơn giản biết bao."

Tô Minh nói: "Anh, em mang sữa đậu nành, quẩy cho anh đây, ăn chút đi."

Lý Hòa ăn mì mấy ngày nay có chút chán ngấy, đột nhiên ăn chút đồ mới mẻ, khẩu vị được mở rộng. Hắn quay đầu hỏi Hà Phương: "Cậu sao không về được?"

Không nhắc tới chuyện này thì thôi, Hà Phương thở phì phò nói: "Liên tục đi hai ngày, còn xếp hàng một đêm, chẳng mua được vé gì cả, tức chết tớ rồi!"

Lý Hòa cười nói: "Cậu chẳng phải năm nào cũng mua vé qua trường sao, sao năm nay lại tự mình mua?"

"Cái kiểu cách làm việc của trường học hàng năm thì cậu chẳng lạ gì, làm bộ hồ đồ, hoặc là sắp xếp thời gian không đúng, hoặc là số tàu không đúng, hoặc là không mua được vé cũng chẳng thông báo cho cậu, phút chót mới cuống quýt tay chân. Năm nay thì chắc chắn không về được rồi. Để hè năm sau về vậy. Dù sao thì các anh em của tớ đều ở nhà, mẹ tớ cũng không cô quạnh." Hà Phương cuối cùng cũng nhóm được lò sưởi trong nhà bếp. "Ôi chao, thế này ấm áp hơn hẳn!"

"Triệu Vĩnh Kỳ bọn họ đều về rồi sao?"

"Về rồi, cậu liệu mà mua vé nhanh chân lên."

Lý Hòa nhìn trời tuyết rơi lớn, cũng lười đến ga tàu, cũng chẳng nghĩ về nhà.

Đại tỷ đã thành gia kết hôn mang thai, cuộc sống của vợ chồng Lý Long ở nhà cũng ổn, lão tứ học tập cũng không có trở ngại, Lý Triệu Khôn lại hiếm khi không ra ngoài xuyên, trong nhà an ổn vô cùng. Việc về nhà hay về quê đều không còn quan trọng.

Quan trọng nhất là bây giờ hắn làm gì cũng không có tâm trạng. Nghe Hà Phương nói, hắn vẫn lắc đầu: "Không về đâu, tuyết lớn thế này, về nhà cũng không có chuyện gì, không về."

Hắn lại cầm gi���y và bút, viết nhanh thoăn thoắt xong, giao cho Tô Minh: "Giúp tớ gửi một điện báo, không được giảm số chữ, cứ theo những gì tớ viết mà gửi."

Tô Minh ứng tiếng tốt, liền đạp tuyết đi ra.

"Ban đầu tớ còn định tìm cậu để lấy chìa khóa nhà đấy. Nếu cậu về thì tớ sẽ chiếm chỗ cậu ở đây luôn, nhưng cậu không về càng tốt, hai chúng ta cùng ăn Tết một năm." Hà Phương lại tìm ra mấy bộ quần áo dơ bẩn của Lý Hòa, tiện tay quăng vào chậu. "Cậu múc cho tớ ít nước giếng, chắc là có chút ấm ấm."

Chậu sắt đóng băng, dây thừng cũng bị đóng đá cứng ngắc. Lý Hòa đập mạnh xuống đất, xoa tay cho ấm một chút, mới khó khăn lắm mới thả vào giếng. "Nhiệt độ này đủ thấp đấy."

Hà Phương 'hừ' một tiếng: "Nhiệt độ này thấm tháp gì? Ở chỗ chúng tớ ấy, chưa đến âm 20 độ thì chẳng có lý do gì mà kêu lạnh cả."

Lý Hòa cười nói: "Mỗi ngày kêu lạnh rõ ràng là chính cậu mà, sao người Đông Bắc các cậu lại còn sợ lạnh?"

Hà Phương cười híp mắt nói: "Ai mà hỏi tôi 'người Đông Bắc sao còn sợ lạnh' nữa là tôi chặt liền! Thực sự là hết chịu nổi! Cậu nhớ kỹ câu này cho tớ, cửa sổ Đông Bắc chúng tôi là hai lớp, ban công đều được bịt kín, trong nhà lò sưởi đốt lên tới 26 độ, chúng tôi đâu phải gấu, sao mà không sợ lạnh?"

Bà nội Hà Phương làm tiểu thương, thuộc "năm thành phần đen".

Sau khi lên cấp ba, vì thân phận "năm thành phần đen" mà cô bị đày về nông thôn để "cải tạo" lao động cùng công nông.

Cho nên trong niên đại đặc biệt đó, cô đã rèn giũa được một tính cách cứng rắn. Đến nay, mỗi khi nhắc đến vị giáo viên vô đạo đức kia vì kỳ thị cô mà cho cô 0 điểm bài thi, cô vẫn nghiến răng ken két.

Nhiều khi Hà Phương nói sang chuyện Lý Hòa cũng chẳng biết làm thế nào.

Lý Hòa xách thùng nước lên, dùng tay thử độ ấm của nước: "Nước này được rồi, ấm lắm, tớ lại vào bếp thêm nước nóng cho cậu."

Vạc lớn lại được rót đầy nước, Lý Hòa lại vội vàng đi chợ mua thức ăn, trong nhà chỉ còn mì sợi, và một ít dưa muối, chẳng còn gì khác.

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể cảm nhận trọn vẹn từng câu chữ được chuy���n ngữ từ bản gốc này.