Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sủng Vật Ma thuật sư - Chương 197: Chương 197

Thân hình đồ sộ như voi châu Phi của "cự khuyển" đi lại, không chỉ khiến vô số khách mời ở đó hoảng sợ la hét, mà còn làm mặt đất "răng rắc" rung chuyển, cho thấy đó không phải ảo giác, mà là một "sinh vật khổng lồ" có trọng lượng thật sự.

Christopher Angel dù tỏ ra rất bình tĩnh, vẫn ngồi yên trên ghế không hề đứng dậy, nhưng khi thấy con "sinh vật khổng lồ" này từng bước tiến về phía mình, hai chân anh ta vẫn không thể kiểm soát mà run rẩy.

Ôi, lạy Chúa, chuyện quái quỷ gì đang xảy ra thế này?

Chẳng lẽ tên ảo thuật gia Trung Quốc tên Vương kia thực sự triệu hồi một con quái vật khổng lồ từ địa ngục ra sao?

Tại sao mình không thể nhìn ra bất kỳ sơ hở nào, càng không thể hiểu được hắn đã biểu diễn bằng cách nào?

Hắn thực sự là một ảo thuật gia sao?

Lần đầu tiên trong đời, Christopher Angel nghi ngờ về "tầm nhìn" của chính mình.

Christopher Angel mặc dù được mệnh danh là ảo thuật gia của các ảo thuật gia, thậm chí được xem là đã vượt qua ảo thuật gia vĩ đại nhất năm nào David Copperfield, nhưng từ khi lần cuối cùng đạt được vinh quang ảo thuật gia xuất sắc nhất thế giới sáu năm trước, anh ta đã bắt đầu trên đà xuống dốc rồi. Đặc biệt là khi David Blaine, người được mệnh danh là "ảo thuật gia địa ngục", nổi lên, sự chú ý của mọi người đã bắt đầu chuyển từ anh ta sang người khác.

Thế nhưng, Christopher Angel vẫn tự tin mình là ảo thuật gia tài năng và xuất sắc nhất thế giới này, không ai có thể vượt qua anh ta, David Blaine cũng không ngoại lệ, vì anh ta có khả năng phá giải những màn ảo thuật mà David Blaine biểu diễn. Chỉ là, từ khi xem video biểu diễn ảo thuật của Vương Nhất Phàm, một ảo thuật gia nghiệp dư đến từ Trung Quốc, lần trước, Christopher Angel mới lần đầu tiên cảm nhận được sự "kinh ngạc tột độ".

Anh ta không cách nào nhìn thấu và giải thích được "phép thuật" của Vương Nhất Phàm.

Lần này, khi được Fehre mời đến "Hải Dương Đế Vương Hào" để biểu diễn với tư cách khách mời, bản thân anh ta, người đang dốc lòng nghiên cứu các màn ảo thuật mới, vốn định từ chối. Nhưng nghe Fehre nói Vương Nhất Phàm cũng nhận được lời mời, anh ta lập tức thay đổi ý định và đồng ý.

Anh ta muốn giao lưu trực tiếp với Vương Nhất Phàm, để phá giải bí mật ảo thuật của Vương Nhất Phàm.

Thực tế lại khiến anh ta hơi thất vọng, trước đó, chỉ là một màn ảo thuật đơn giản "chó con biến mèo", vậy mà anh ta lại không thể nhìn ra ảo diệu ngay lập tức.

Con mèo Ba Tư đó rốt cuộc chui ra từ đâu? Vương Nhất Phàm lúc nãy không hề mặc bộ đồ ảo thuật rộng thùng thình, toàn thân anh ta trông có vẻ không thể giấu được một con mèo Ba Tư! Hơn nữa, con chó Yorkie đã biến mất lại chạy đi đâu rồi?

Chẳng lẽ Taylor Swift là đồng lõa? Bọn họ đã bàn bạc kỹ lưỡng từ trước rồi sao? Mèo Ba Tư và chó Yorkie thực ra được giấu dưới váy của Taylor Swift?

Đúng vậy, chắc chắn là như thế!

Cô gái tóc vàng xảo quyệt đó, rõ ràng thông đồng với một người Trung Quốc, mà còn giả vờ giống thật như vậy!

Tự cho là đã phá giải màn ảo thuật "chó con biến mèo" của Vương Nhất Phàm, Christopher Angel có chút đắc ý, không kìm được tiến lên đưa ra lời "khiêu chiến" với Vương Nhất Phàm, muốn cùng Vương Nhất Phàm lên sân khấu biểu diễn hết sức những màn ảo thuật hoành tráng và kịch tính hơn. Đến lúc đó, chỉ cần anh ta có thể vạch trần ảo diệu trong ảo thuật của đối phương, thế nhân sẽ một lần nữa chú ý đến Christopher Angel này, một lần nữa thừa nhận Christopher Angel vẫn là ảo thuật gia vĩ đại nhất thế giới này.

Với suy nghĩ đó, khi biểu diễn màn ảo thuật "chặt đầu", Christopher Angel đã cố tình mời hai cô bạn gái của Vương Nhất Phàm "hỗ trợ", muốn thông qua việc hù dọa họ để chọc tức Vương Nhất Phàm, nhờ đó khiến anh ta "tâm trí bối rối" trong lúc biểu diễn ảo thuật và để lộ sơ hở.

Kế hoạch đã thành công, Vương Nhất Phàm quả nhiên bị "chọc tức", chưa đợi Fehre giới thiệu, anh ta đã chủ động lên đài "khiêu khích" rồi.

Mọi việc đều diễn ra theo kế hoạch, chỉ là... tại sao màn ảo thuật của hắn không có chút sơ hở nào, tại sao mình vẫn không thể nhìn ra chút ảo diệu nào?

Những con "chó" kia rốt cuộc là sao? Hắn đã đưa những con "chó" lớn nhỏ khác nhau đó lên sân khấu bằng cách nào?

Ảo giác, đúng vậy, chắc chắn là ảo giác!

Khi thấy "Địa Ngục Tam Đầu Khuyển" to lớn như trâu nước, Christopher Angel đã cho rằng đó chỉ là ảo giác. Trong lòng anh ta không khỏi cười lạnh: Biểu diễn ảo thuật đánh lừa thị giác trước mặt ta sao, chẳng l��� không biết ảo thuật đánh lừa thị giác của ta được công nhận là Độc Nhất Vô Nhị sao? Đợi lát nữa xem ta vạch trần ngươi thế nào!

Thấy Vương Nhất Phàm chui vào trong tấm vải đen, tự biến mình thành "chó", Christopher Angel càng thêm kiên định suy nghĩ này, cho rằng tất cả chỉ là ảo giác do Vương Nhất Phàm tạo ra, dưới tấm vải đen căn bản không có "Địa Ngục Tam Đầu Khuyển" nào cả.

Chỉ là, những chuyện tiếp theo lại nằm ngoài dự đoán của Christopher Angel.

Đặc biệt là khi thấy con "cự khuyển" lớn hơn cả voi châu Phi, lộ ra bốn chân cùng bộ móng vuốt sắc nhọn từ dưới tấm vải, giẫm lên sàn "răng rắc" và tiến về phía mình, Christopher Angel hoàn toàn ngây người.

Cái này... Rốt cuộc là thật hay giả? Ảo giác làm sao có thể chân thực đến mức này? Cái này... thật sự là ảo giác sao?

Dù trong lòng không ngừng tự nhủ phải bình tĩnh, rằng Vương Nhất Phàm chẳng qua chỉ muốn hù dọa anh ta, "trả thù" việc anh ta đã hù dọa hai cô bạn gái của hắn trước đó. Nhưng Christopher Angel vẫn không thể kiềm chế được nhịp tim đập loạn xạ, hai tay run lẩy bẩy.

Đến khi con "cự khuyển" kia chỉ còn cách Christopher Angel một mét, các khách mời xung quanh đã chạy xa hết cả, chỉ còn lại Christopher Angel trơ trọi ngồi đó, đối mặt với con "cự khuyển" vẫn không ngừng tiến đến.

Con "cự khuyển" lại một lần nữa phát ra tiếng gầm kinh thiên động địa.

Christopher Angel không chỉ cảm thấy ù tai điếc đặc, mà còn rõ ràng nhìn thấy qua tấm vải đen cái miệng rộng như chậu máu đang há to cùng hàm răng trắng bệch đáng sợ của con "cự khuyển".

Trời đất quỷ thần ơi!

Áp lực tâm lý của Christopher Angel cuối cùng cũng đạt đến cực điểm, anh ta không thể kiểm soát được mà ngã nhào khỏi ghế, ngồi phịch xuống đất.

Ngay lúc đó, Christopher Angel đang ngồi sụp dưới đất đột nhiên nghe thấy tiếng "soạt" rồi thấy một người lăn ra từ dưới tấm vải đen.

Người này lăn ra khỏi tấm vải đen xong, nhanh chóng lộn một vòng đẹp mắt rồi đứng dậy, sau đó lớn tiếng hô lên: "Các vị, có nhớ tôi không, Vương Nhất Phàm tôi đã sống lại rồi!"

Vương Nhất Phàm?

Đúng vậy, người đột nhiên lăn ra từ dưới tấm vải đen chính là Vương Nhất Phàm, nhưng anh ta lại nói "phục sinh"?

Láo toét!

Vương Tuyết Oánh và Lục Nữ, vẫn đứng ở vị trí bàn ban đầu, thấy Vương Nhất Phàm xuất hiện, cũng không kìm được mà thở phào nhẹ nhõm. Dù các cô đều 100% khẳng định đây là giả dối, Vương Nhất Phàm không thể nào để mình bị "Địa Ngục Tam Đầu Khuyển" tiêu diệt được. Nhưng khi thấy Vương Nhất Phàm biến mất, "Địa Ngục Tam Đầu Khuyển" biến thành con "cự khuyển" to lớn như voi châu Phi, các cô vẫn bản năng cảm thấy bất an và lo lắng.

Thấy Vương Nhất Phàm xuất hiện, lòng họ mới được yên ổn.

Vương Nhất Phàm không thể không xuất hiện, thực tế anh ta vẫn luôn ẩn mình trong bụng con cự khuyển biến dị Fenrir, qua tấm vải đen âm thầm quan sát mọi động tĩnh bên ngoài.

Thấy hầu hết các khách mời đều hoảng sợ bỏ chạy tán loạn, còn Christopher Angel vẫn bất động ngồi trên ghế, anh ta liền chỉ huy cự khuyển Fenrir từng bước tiến đến gần Christopher Angel. Sau khi đến gần, anh ta cố ý để cự khuyển Fenrir phát ra tiếng gầm kinh thiên động địa, cuối cùng đã thành công khiến Christopher Angel sợ đến mức ngã văng khỏi ghế, ngồi phịch xuống đất.

Trong lòng Vương Nhất Phàm vui mừng khôn xiết, đang định tiếp tục hù dọa Christopher Angel đến ngất xỉu, nhưng anh ta lại thấy Tần Băng và Renee từ xa đang tiến lại gần chỗ này.

Hai cô gái rõ ràng là "bản năng nghề nghiệp" trỗi dậy, thấy có người gặp "nguy hiểm" liền không kìm được lao tới.

Khi Tần Băng lao tới cách cự khuyển Fenrir ba mét, cô ấy rõ ràng kéo chiếc váy dài màu trắng của mình lên, để lộ đôi chân trần trắng như tuyết. Với ánh mắt của Vương Nhất Phàm, anh ta không chỉ có thể thưởng thức trọn vẹn đôi chân của Tần Băng, mà còn nhìn thấy một vệt đen mờ ảo ở gốc đùi... Cô gái này, mặc cái quần lót chữ T màu trắng hơi mờ, khiến mình cách xa như vậy vẫn có thể nhìn thấy bên trong! Thật là một người phụ nữ lẳng lơ, trách nào lần trước mình lại dễ dàng chinh phục cô ta đến vậy. Xem ra nếu mình không nhanh chóng khôi phục trí nhớ cho cô ta, một lần nữa chinh phục cô ta thì e rằng sớm muộn gì cô ta cũng "vượt rào"...

Vương Nhất Phàm còn chưa kịp nghĩ xong, đã thấy Tần Băng thò tay phải vào dưới váy, từ bên trong đùi rút ra một khẩu súng ngắn.

Người phụ nữ này rõ ràng giấu một khẩu súng ngắn ở đó, không sợ khó chịu sao?

Thấy Tần Băng giơ súng chĩa thẳng vào cự khuyển Fenrir, Vương Nhất Phàm cảm thấy không ổn liền không thể không nhảy xuống khỏi bụng cự khuyển Fenrir, chui ra khỏi tấm vải đen và kêu to "Phục sinh".

Sau đó, anh ta nhìn về phía cự khuyển Fenrir vẫn còn đang đắp tấm vải đen, cố ý lớn tiếng nói: "Ồ, cái gì thế này, sao lại to lớn đến vậy? À, nhớ rồi, đây là cự lang Fenrir, là con mà tôi triệu hồi ra lúc nãy! May quá, may quá, trước đó nó mới chỉ ăn mình tôi, bụng vẫn chưa no nên chưa hoàn toàn lớn lên, nếu để nó ăn thêm hai người nữa thì e rằng nó sẽ còn lớn hơn cả chiếc 'Hải Dương Đế Vương Hào' này nữa..."

Các khách mời đã bỏ chạy rất xa nghe vậy đều im lặng một lúc.

Fehre thì có chút dở khóc dở cười, hơi hối hận vì đã mời Vương Nhất Phàm đến biểu diễn ảo thuật rồi. Trong lòng anh ta thầm nghĩ: Tình huống đã đến nước này rồi mà anh còn diễn trò gì nữa, chẳng lẽ anh thực sự muốn cho nó ăn thêm hai người nữa, khiến nó lớn thêm vô số lần sao? Làm ơn đi, kết thúc nhanh lên!

May mắn thay, Vương Nhất Phàm dường như nghe thấy tiếng lòng của Fehre, lại lớn tiếng quát: "Không được, không thể để nó ăn thêm người lớn nữa, nếu không chúng ta sẽ bị nó tiêu diệt hết, tôi muốn chấm dứt tất cả chuyện này ngay!"

Dứt lời, Vương Nhất Phàm nhảy lên một cái bàn, "dũng cảm" lao về phía cự khuyển Fenrir.

Cú lao này vừa vặn khiến anh ta nhảy đúng lên lưng cự khuyển Fenrir.

Cự khuyển Fenrir dường như không chịu nổi sức nặng, thân hình to lớn như voi tự động hạ thấp xuống, vừa vặn khiến tấm vải đen che đi những chiếc chân đang lộ ra của nó.

Ngay sau đó, Vương Nhất Phàm một chưởng "mạnh mẽ" vỗ vào đầu cự khuyển Fenrir, miệng lẩm nhẩm câu "Thái Thượng Lão Quân lập tức tuân lệnh", rồi hét lớn một tiếng như sấm: "Biến cho ta!"

Nói cũng lạ, như trút được gánh nặng, theo tiếng rống của Vương Nhất Phàm, con cự khuyển vốn to lớn như voi châu Phi liền nhanh chóng co nhỏ lại, trong nháy mắt đã trở nên lớn như trâu nước.

Vương Nhất Phàm nhấc tấm vải đen lên, thò đầu vào nhìn thử, lại "Oa" một tiếng nói: "Vẫn hơi lớn, có chút dọa người, cho ngươi biến nhỏ thêm chút nữa nhé!"

Vừa dứt lời, "sinh vật" dưới tấm vải đen lại tiếp tục co nhỏ, nhỏ dần nhỏ dần, đến nỗi gần như biến mất.

Lúc này Vương Nhất Phàm mới đứng dậy, một tay vén hoàn toàn tấm vải đen lên.

Chỉ thấy trên mặt đất, không còn bất kỳ sinh vật khổng lồ nào nữa, chỉ có một chú chó con giống gấu trắng Bắc Cực, kích cỡ như nắm tay người lớn, chính là chú chó con mà Vương Nhất Phàm đã biến ra lần đầu tiên khi biểu diễn màn ảo thuật này.

"Thật xin lỗi, các vị, đã khiến mọi người sợ hãi. Nhưng xin mọi người đừng để trong lòng, bởi vì đây chỉ là ảo thuật mà thôi!"

Vương Nhất Phàm mỉm cười quay người xin lỗi tất cả khách mời vẫn còn đang kinh hồn bạt vía, sau đó tiến lên ôm lấy chú chó con giống gấu trắng đáng yêu kia, bỏ qua Christopher Angel vẫn đang ngồi dưới đất, đi đến trước mặt Tần Băng vẫn còn đang cầm súng ngắn.

Dùng bàn tay phải nâng chú chó con giống gấu trắng lên, đặt vào giữa hai bàn tay đang giơ súng của Tần Băng, dùng "khống chế tâm linh" phát ra ý niệm, khiến chú chó con giống gấu trắng liếm mấy cái lên mu bàn tay trắng muốt của Tần Băng, sau đó cười ha hả nói: "Tần Băng, trông nó có vẻ rất thích cô đấy. Bây giờ nó vẫn chưa có chủ, tôi tặng nó cho cô nhé?"

Nghe Vương Nhất Phàm nói vậy, Tần Băng mới sực tỉnh lại, nhanh chóng giấu khẩu súng vào trong đùi, sau đó sửa sang lại chiếc váy dài, đồng thời lau mu bàn tay vừa bị chú chó con giống gấu trắng liếm qua, lạnh nhạt nói: "Xin lỗi, dù tôi thích chó con nhưng không có thời gian nuôi, huống chi con gái tôi đã có một chú chó con rồi. Anh hãy tìm cho nó một chủ nhân khác đi!"

Dứt lời, Tần Băng liền quay người đi về phía Renee.

"Thật đáng thương, xem ra cô chủ mà ngươi thích không muốn ngươi rồi! Đồ vật bé nhỏ đáng thương, ta sẽ đưa ngươi đến trại nhận nuôi, xem có ai nguyện ý phát lòng thiện nhận nuôi ngươi không, trước khi được nhận nuôi thì đừng chết đói đấy nhé!" Kế hoạch "thông đồng" Tần Băng thất bại, Vương Nhất Phàm trong lòng có chút thất vọng, cố ý nói như vậy.

Bước chân của Tần Băng không kìm được dừng lại một chút, nhưng rất nhanh sau đó lại kiên định rời đi.

"Ảo... Ảo thuật gia tiên sinh, xin hỏi, anh thật sự muốn đưa nó đến trại nhận nuôi sao? Anh có thể đưa nó cho tôi không? Tôi nguyện ý nuôi nó!"

Nữ nhân vật chính Christine Stewart đã đi tới, vừa có chút sợ hãi vừa đầy mong chờ đưa ra yêu cầu này với Vương Nhất Phàm.

Thấy vẻ mặt của Christine Stewart, Vương Nhất Phàm lập tức cảm thấy có chút không ổn, thầm nghĩ sao mình lại quên mất, cô gái này trước đây từng gặp chân thân của cự khuyển Fenrir, mặc dù sau đó anh ta đã dùng thuật thôi miên để cô ấy nghĩ rằng đó chỉ là một giấc mơ. Nhưng loại thôi miên này không thể xóa bỏ hoàn toàn ký ức của cô ấy, bởi vậy khi cô ấy một lần nữa chứng kiến mình cùng cự khuyển Fenrir, "ký ức" đã bị che giấu lại lờ mờ hiện lên. Do đó, Christine Stewart mới có biểu cảm bất thường như vậy, thậm chí không kìm được tiến lên yêu cầu mình nhận nuôi chú chó con giống gấu trắng này.

Có nên đưa cho cô ấy nuôi không nhỉ?

Thôi được, dù sao cô gái này cũng không phải người xấu, hơn nữa lại là người thật lòng yêu thích động vật nhỏ, đưa chú chó con giống gấu trắng này cho cô ấy nuôi cũng chẳng sao. Dù sao, cho dù cuối cùng cô ấy hoàn toàn khôi phục "ký ức" lúc đó, e rằng cũng sẽ không nói ra, bởi vì cô ấy chỉ cần không quá ngốc, sẽ biết rằng nếu cô ấy kể lại tình huống lúc đó thì không những không ai tin, ngược lại còn sẽ mang đến rắc rối cho cô ấy, khiến người ta nghĩ lầm cô ấy đã say rượu hoặc sử dụng chất kích thích.

Mấy tờ báo lá cải ở Mỹ cũng rất thích đăng những tin tức như vậy.

Nghĩ đến những điều này, Vương Nhất Phàm liền mỉm cười đặt chú chó con giống gấu trắng vào lòng Christine Stewart, cười ha hả nói: "Tốt quá, Stewart đã nguyện ý nhận nuôi nó, tin rằng nó sẽ không chết đói. Chú bé con, vận may của ngươi coi như không tệ đấy!"

Christine Stewart có chút vui mừng ôm chú chó con giống gấu trắng, dùng ngón tay trêu chọc mũi nó hai cái, rồi đột nhiên nói: "Thực ra tôi muốn nhận nuôi con cự khuyển Fenrir lúc nãy hơn. Ảo thuật gia tiên sinh, anh nói chú chó con này cuối cùng có thể lớn đến mức đó không?"

"À, cái này... có lẽ là có khả năng, nhưng cô phải đợi rất nhiều năm nữa!" Vương Nhất Phàm bị nghẹn lời một thoáng, rồi lại cười ha hả đáp lời.

Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free