(Đã dịch) Sống Lại Tân Flash Marvel - Chương 50: Chết trận?
Đây là một trung tâm điều khiển không gian rộng lớn, gồm hai tầng, trên và dưới, khắp nơi là những thiết bị ngoài hành tinh mang đậm hơi thở khoa học viễn tưởng không rõ công dụng. Đám người Chitauri tấp nập qua lại, trông cứ như một bộ chỉ huy chiến đấu thực thụ.
Biết mình đã đến đúng nơi, Blade lao nhanh ra, để lại sau lưng những tàn ảnh dài loang loáng. Điện quang màu xanh lam vụt qua từng ngóc ngách của cả hai tầng. Những kẻ Chitauri ở đó, hoặc đầu lìa khỏi cổ, hoặc lồng ngực vỡ toang. Chỉ trong tích tắc, hơn ba mươi xác Chitauri đã nằm la liệt khắp trung tâm chỉ huy. Kẻ sống sót cuối cùng bị Blade đánh gãy đôi chân với tốc độ cực nhanh, hoàn toàn mất khả năng chiến đấu.
"Ta hỏi ngươi, làm thế nào để đóng khối lập phương Tesseract lại?" Blade hỏi một cách tàn nhẫn.
Kẻ Chitauri đó hoảng sợ nói: "Người Trái Đất? Ngươi làm sao vào được? Sao ngươi lại biết nói ngôn ngữ của chúng ta?"
Blade đương nhiên sẽ không nói cho hắn biết chiếc nhẫn trên tay mình có khả năng phiên dịch ngôn ngữ toàn vũ trụ một cách thần kỳ. Hắn chỉ tiếp tục nói: "Chuyện đó không quan trọng, trả lời ta, nếu không đừng trách ta dùng những phương pháp tra tấn của người Trái Đất để ép buộc ngươi."
"Ta sẽ không nói, loài người các ngươi rồi sẽ thất bại, rồi sẽ phải thần phục dưới trướng Thanos vĩ đại!"
"Ngươi ép ta."
Blade đặt ngón trỏ tay phải lên trên con mắt tròn xoe, ghê tởm của hắn. Thần tốc lực tuôn trào. Một tiếng hét thảm vang lên, một con mắt của kẻ Chitauri đó liền bị phá hủy hoàn toàn.
"Ta sẽ không làm mù con mắt còn lại của ngươi, vì ngươi còn phải đóng cổng dịch chuyển cho ta." Blade cũng cảm thấy mình có chút tàn nhẫn, nhưng nhanh chóng dập tắt suy nghĩ đó.
Nhân nhượng với kẻ địch chính là tàn nhẫn với bản thân, huống hồ đây là cuộc chiến giữa hai hành tinh Trái Đất và Chitauri. Bản thân gánh vác không chỉ là một mạng sống đơn thuần như vậy.
"Ta không thể, Thanos sẽ giết ta."
"Thanos không ở đây." Blade bình thản nói, "Thế nhưng ta ở đây."
Trong lúc nói chuyện, một luồng kình khí bá đạo từ thần tốc lực truyền vào đôi chân đã phế của kẻ Chitauri, càn quét khắp cơ thể hắn. Lúc này, mọi bộ phận bên trong cơ thể kẻ Chitauri đó chắc hẳn đã đến giới hạn. Nếu là một người Trái Đất phải chịu đựng sự hành hạ như vậy, e rằng nội tạng đã nát bấy.
"Ta biết rồi, ta có thể đóng lại!"
Dựa theo lời khai của kẻ Chitauri đó, Blade như diều hâu quắp gà con, ném hắn đến trước một đài điều khiển, còn mình thì theo sát phía sau hắn.
"Ta nói trước một câu, tốc độ của ta so với tốc độ truyền âm còn nhanh hơn hàng chục lần. Đừng hòng giở trò gian xảo, một khi ta phát hiện điều gì bất thường, ngươi chưa kịp thở ra nửa hơi, ta đã vặn gãy cổ ngươi rồi!"
Kẻ Chitauri đó sợ đến liên tục đáp "Vâng, vâng". Sau một hồi thao tác, cánh cổng không gian khổng lồ đó liền tự động bắt đầu xoay tròn thành vòng xoáy, có vẻ như sắp đóng lại.
Khi cánh cổng không gian sắp đóng lại, Blade liền một quyền nổ tung đầu kẻ Chitauri sợ chết khiếp này. Việc này căn bản không thể coi là không giữ chữ tín. Hai bên là kẻ thù, vốn dĩ gặp là giết. Blade từ đầu đến cuối chưa từng nói nửa lời "Nếu ngươi vâng lời thì ta sẽ không giết ngươi". Bởi vì ngay từ đầu, hắn đã không có ý định để tên này sống sót. Nếu đợi hắn đi rồi, kẻ này lập tức lại mở cửa ra, chẳng phải mình làm công cốc sao?
Sau đó, Blade dự định phá hủy toàn bộ thiết bị ở đây. Còn về việc quay trở về? Trước khi vào, Blade đã dùng nhẫn quét hình hành tinh này. Nơi này chỉ là Sao Thổ, dù sao cũng vẫn nằm trong Hệ Mặt Trời. Blade có thể xuyên không giữa các vì sao, nghe nói tốc độ bay ở ngoài tầng khí quyển sẽ nhanh hơn rất nhiều, ước chừng cứ thế bay về Trái Đất thì đơn giản chỉ tốn nhiều thời gian một chút, chứ không phải chuyện quá khó khăn.
Blade đang chuẩn bị ra tay phá hủy các thiết bị ở đây, vừa liếc nhìn một thiết bị giám sát bên cạnh, tâm trạng hắn lập tức chìm xuống tận đáy vực. Hắn thấy ở trung tâm cánh cổng không gian khổng lồ đang xoay tròn và co lại đó, một chấm đen nhỏ đang kéo theo vệt lửa lấp lánh như sao băng, lao tới với tốc độ siêu âm.
Đó là Tony đang ôm theo quả đạn hạt nhân bay tới! Làm sao Tony có thể không nhận ra cánh cổng không gian sắp đóng lại? Nhưng hắn đã sớm không hề sợ hãi cái chết, quyết tâm ngăn cản quả đạn hạt nhân phát nổ ở Manhattan, mang theo ý chí quyết tử lao vào hiểm nguy.
Lần này Blade không thể giữ bình tĩnh được nữa. Trước hết, chưa nói đến bản thân hắn cũng tuyệt đối không thể sống sót trong vụ nổ hạt nhân, còn theo tốc độ co lại của cổng không gian, Tony chắc chắn cũng không thể thoát ra.
Blade không màng đến bất cứ điều gì khác, chân khẽ nhích, Thần tốc lực được kích hoạt tối đa, hắn dốc toàn lực xuyên tường lao về phía cánh cổng không gian!
Bước chân hắn nhanh đến mức nào. Sau khi xác định phương vị, chỉ trong nháy mắt đã xuyên tường đi ra, thoát khỏi chiếc mẫu hạm này. Mặc dù hai chân không còn điểm tựa để chạy khi rời khỏi mặt đất, nhưng lực cản trong chân không cũng không lớn hơn nhiều so với trên Trái Đất. Trong lúc nhất thời, hắn vẫn duy trì tốc độ ban đầu lao đi, không đến nỗi bị giảm sút quá nhiều.
Tốc độ của Blade đã gần 60 Mach, nhanh đến mức vượt quá giới hạn mà trí tuệ loài người có thể miêu tả. Hắn lướt qua, chạm mặt quả đạn hạt nhân đó. Trên mặt hắn thậm chí còn cảm nhận được nhiệt độ từ luồng lửa đang cháy hừng hực. Sau đó, hắn không hề giảm tốc độ, tiếp tục lao về phía cánh cổng không gian đã đóng hơn một nửa!
Áo giáp của Tony dường như đã cạn điện hoàn toàn, ngừng mọi chức năng. Anh ta chỉ có thể bất lực chịu ảnh hưởng của lực hút gần cánh cổng không gian mà từ từ rơi xuống. Đương nhiên, với tốc độ đó, nhìn qua là biết không có chút khả năng nào để thoát ra ngoài trước khi cánh cổng đóng lại.
Nếu Blade duy trì tốc độ ban đầu và tiếp tục lao đi, hắn có thể trở về Trái Đất thành công, mặc dù sẽ rất miễn cưỡng, nhưng ước chừng việc bay về sẽ không thành vấn đề. Nhưng nhìn Tony đang lơ lửng bất lực, Blade cắn răng, vẫn điều chỉnh hướng bay về phía Tony.
Tony dù áo giáp đã ngừng hoạt động, nhưng bản thân anh ta vẫn không sao. Những hành động của Blade tự nhiên đều lọt vào mắt anh ta. Trong lòng vừa cảm động, vừa không khỏi lo lắng, chỉ muốn gào lên bảo hắn đừng để ý tới mình, nhưng trong chân không thì không thể truyền âm được, chỉ có thể trơ mắt nhìn một tia điện lao vút về phía mình.
Tốc độ của Blade tất nhiên không thể nhìn thấy bằng mắt thường, nhưng có thể thấy từ bên ngoài mẫu hạm một vệt quỹ tích màu xanh lam hoa lên đến đây, chỉ dựa vào vệt sáng đó cũng có thể dễ dàng suy ra kẻ di chuyển siêu tốc kia là Flash.
Blade ôm lấy cơ thể nặng nề của Iron Man từ ngang eo, tốc độ siêu cao vốn được duy trì bởi quán tính bỗng chốc chậm lại ngay khi chịu tác động của lực cản. Chỉ trong vài phần trăm giây, tốc độ đã giảm đi đáng kể, không còn như ban đầu.
Nhưng Blade vẫn không hề từ bỏ, tiếp tục dốc toàn lực lao về phía cánh cổng không gian đã thu hẹp đến mức khó có thể để một người lọt qua!
Hắn đưa tay ra, tưởng chừng sắp chạm tới bầu trời xanh, con đường về nhà đã ở ngay trước mắt! Sau đó, cánh cổng đóng lại. Hắn thất bại.
Tuy nhiên, hắn không hối hận vì đã xen vào chuyện của người khác để cứu Tony. Trước đây, hắn luôn kiên định đi theo con đường chủ nghĩa hiện thực lấy bản thân làm trung tâm, nhưng giờ đây hắn đã thoát thai hoán cốt, quyết định muốn trở thành một niềm hi vọng. Như vậy thì không thể từ bỏ bất cứ ai.
Blade vừa quay đầu lại, đã thấy ánh lửa chói mắt từ lâu đã nuốt chửng chiếc chiến hạm dài 1000 mét kia. Theo lý thuyết, vụ nổ hạt nhân phải có sức công phá đinh tai nhức óc mới đúng, nhưng vì trong vũ trụ mọi thứ lại tĩnh lặng đến lạ, nên bọn họ hoàn toàn không nhận ra vụ nổ hạt nhân phía sau.
Hắn bật cười khổ sở, không ngờ mình lại chết một cách oanh liệt như thế này. Không biết Tiêu Phàm, tức là kiếp trước của mình, có lớn tiếng cười nhạo mình là kẻ không thực tế không?
Có lẽ vậy, nhưng đây chính là hắn của bây giờ, Blade Joey, Flash, một người đã hoàn thành một cuộc đời huyền thoại ngắn ngủi của kiếp sống mới một cách hoàn hảo và không hối tiếc! Lửa đỏ rực chiếu sáng nửa vòm trời, sóng xung kích vô hình ập tới, sức mạnh bá đạo đó khiến Blade choáng váng ngay lập tức, mắt tối sầm lại, chẳng còn biết gì nữa.
Ánh lửa ngay lập tức cũng chôn vùi thân hình hai người, tựa như một đóa liên hoa đang nở rộ!
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.