Kể từ khi từ biệt bạn thân và bắt đầu chuyến hành trình đến Istanbul, đây là khoảng thời gian hạnh phúc nhất trong cuộc đời Son Ye Jin.

Jin Do-jun đưa cô đi khắp nơi, họ luôn ở trong những khách sạn xa hoa và thường xuyên góp mặt trong những đêm nhạc, tiệc tùng sang trọng.

Đối với Son Ye Jin, người có cuộc sống đơn điệu và chưa bao giờ được tham dự một buổi hòa nhạc đúng nghĩa, đây thực sự là một niềm vui bất ngờ. Bởi cô vốn thích đi nghe hòa nhạc nhưng luôn phải đắn đo chuyện chi tiêu.

Người cha vốn luôn tính toán chi li từng khoản tiền đóng học thêm cho cô chắc chắn sẽ không vui, thậm chí sẽ trách mắng cô vì ham mê âm nhạc mà lơ là học hành.

Huống chi, ở nơi đất khách quê người, cô lại cùng Jin Do-jun – người cô thầm thương trộm nhớ – trải nghiệm tất cả những điều này.

Dù trong bất cứ hoàn cảnh nào, Jin Do-jun đều ăn nói lịch thiệp, phong thái đĩnh đạc, thoạt nhìn đã thấy ngay là một người đàn ông trưởng thành, chín chắn và thành đạt.

Giao du với Jin Do-jun đã mang đến vô vàn niềm vui tinh thần cho cuộc sống tẻ nhạt của Son Ye Jin.

Trước khi đến Đức, Jin Do-jun còn ghé qua Paris.

Thậm chí anh còn đưa cô tham dự một buổi dạ tiệc âm nhạc, đồng thời cho người chuẩn bị một bộ dạ phục lộng lẫy cho cô.

Vì vậy, khi bộ váy lộng lẫy đột ngột xuất hiện trước mắt Son Ye Jin, cô gái mười tám tuổi, cùng với những bản nhạc mê hoặc lòng người, những bức họa tiền vệ của Raphael, tất cả những điều trước đây chỉ có trong sách vở, giờ đây đều trở thành hiện thực, ngay trong tầm tay cô.

Biết Son Ye Jin từng học hội họa, Jin Do-jun thậm chí còn để cô đóng vai người ra giá, và trong phiên đấu giá liên tiếp giơ bảng, tự tay đấu giá thành công một bức tranh chân thật của Byrne · Jones.

Tất cả những điều này đã tạo ấn tượng vô cùng sâu sắc trong lòng Son Ye Jin.

Thế nhưng, rồi cô bé Lọ Lem cũng phải tháo đôi giày thủy tinh của mình.

Buổi tối trở lại chỗ ở, khi nói chuyện với cha, những gì cô nghe được lại là lời than phiền về việc nấu mì làm nồi bị cháy và đáy nồi cọ mãi cũng không sạch.

Người cha không hề hay biết cô đã đi chệch hướng, vẫn cứ than vãn với cô về số tiền bạc đã bỏ ra trong những năm gần đây, dặn dò cô phải chuẩn bị kỹ càng trước kỳ thi, đừng để khoản đầu tư vào giáo dục của bản thân đổ sông đổ biển.

Trong cuộc nói chuyện, người cha còn nhắc: "Cha vốn trông cậy con thi đậu Cambridge rồi sau đó có thể tham dự những bữa dạ tiệc, vũ hội, tìm được đối tượng phù hợp... Thế nên con nhất định phải vượt qua ngưỡng cửa này..."

Nếu là trước kia, Son Ye Jin chỉ biết gật đầu vâng dạ, nhưng bây giờ cô không hiểu sao lại có dũng khí, giận dữ chất vấn cha: "Chẳng lẽ đây chính là bản chất của nền giáo dục Cambridge mà con phải theo đuổi sao, cha? Chỉ để tốn tiền đi vũ hội nhảy một điệu ư?"

Nói xong, cô liền cúp máy mà không đợi cha kịp trút giận.

So với ở nhà, ở bên cạnh Jin Do-jun giống như thiên đường. Anh đưa cô đến tham quan những trường học nổi tiếng như Học viện Âm nhạc Vienna. Sinh khí bừng bừng trong khuôn viên trường khiến Son Ye Jin nảy sinh lòng khao khát.

Nhưng khi Jin Do-jun hỏi về định hướng tương lai của cô, cô vẫn kiên định lựa chọn rằng mình muốn trở thành một diễn viên!

Cứ thế, cô theo Do-jun đến Paris. Hai người lưu luyến bên những sạp sách cũ trên đường, dọc bờ sông Seine, hòa mình vào những điệu nhảy ngẫu hứng, nhấp rượu vang, ngắm hoàng hôn. Son Ye Jin cứ ngỡ đó là cuộc sống xa xỉ nhất, nhưng thực ra, ở tuổi mộng mơ, cô chỉ đang chạm đến một thoáng phù hoa.

Hôm đó, Son Ye Jin và Jin Do-jun đang dùng bữa tại một nhà hàng sang trọng. Cô gái trẻ vui vẻ chia sẻ niềm hạnh phúc với anh: "Thật tuyệt vời, bây giờ em mới thực sự thích Paris. Đây là món ăn ngon nhất em từng được thưởng thức trong hai ngày qua!"

Nói đến đây, cô còn nhấn mạnh thêm một câu: "Mọi thứ ở đây đều đắt đỏ!"

Jin Do-jun cười khẽ, cầm ly rượu vang đỏ đã được ướp lạnh lên: "Thêm chút rượu vang đỏ nữa nhé?"

"À... Em sắp say rồi, chắc em không cần uống nhiều đến thế đâu."

Lúc này, hai vị khách say rượu phía sau họ bắt đầu cãi vã. Họ dùng thứ ngôn ngữ líu lo, càu nhàu với nhau cả buổi, khiến thực khách trong phòng ăn phải liếc nhìn.

Đợi đến khi phục vụ viên tiến đến tách hai vị khách ồn ào ra và dẫn họ xuống lầu, phòng ăn mới khôi phục lại vẻ yên tĩnh.

Jin Do-jun quay đầu lại cười nói: "Em nói đúng, quả thực không thể uống quá nhiều rượu."

"Haha..."

Nhân lúc cô gái trẻ đang cười khúc khích, Jin Do-jun nghiêm túc nói với cô: "Anh mong em hứa với anh hai điều."

"Ừm?"

Son Ye Jin buông nĩa ăn trong tay, khẽ liếm môi, tò mò nhìn Do-jun.

"Thứ nhất, anh mong sau này em đừng bao giờ đi nhờ xe nữa, vì rất nguy hiểm."

Son Ye Jin cười ngọt ngào, gật đầu: "Vâng, còn điều gì nữa ạ?"

"Thứ hai, anh mong em đừng theo đuổi nghề diễn viên. Sao nào, em đồng ý chứ?"

Cô gái trẻ cười càng vui vẻ hơn, không trả lời mà chỉ chăm chú nhìn Do-jun, sau đó che miệng cười, đôi mắt cong cong như vầng trăng lưỡi liềm.

"Tốt!"

Son Ye Jin cảm thấy người đàn ông trước mắt ngày càng giống với những lời cằn nhằn của mẹ cô, nhưng càng như thế, cô lại càng thấy ngọt ngào, liền lập tức đồng ý.

Ngay sau đó, Jin Do-jun chợt đứng dậy, lấy ví tiền ra khỏi túi.

"À, đáng tiếc là anh nhất định phải đi thực hiện một thương vụ hợp tác, một loại hoạt động bắt buộc, nên em có thể sẽ phải tự mình lên đường đi Đức rồi."

Nụ cười trên mặt Son Ye Jin dần dần biến mất, cô cứ thế nhìn Jin Do-jun đặt tiền lên bàn.

Và khi Do-jun đưa tiền cho cô, cô không nhận, chỉ miễn cưỡng nở một nụ cười.

Lúc này, người phục vụ mang ra một ly cà phê, đặt trước mặt Son Ye Jin.

Cô gái trẻ khẽ nói: "Em có thể ngồi đây, uống thêm chút cà phê nữa không?"

"Dĩ nhiên!"

Jin Do-jun cầm lấy áo khoác và đội mũ lên: "Khi em đến Đức, tốt nhất hãy gọi cho anh để anh biết em đã đến nơi an toàn."

"Ừm."

Ly cà phê đặt đó, Son Ye Jin không động đến, chỉ ngẩng đầu nhìn Do-jun.

Với một cô gái đang trong mối tình nồng cháy, nay thoáng chốc lại phải chia lìa người yêu, tất nhiên trong lòng cô sẽ cảm thấy tiếc nuối và khổ sở khôn nguôi.

Nhưng Jin Do-jun thu dọn xong xuôi, vẫn sải bước rời đi.

Chỉ để lại Son Ye Jin ngơ ngác ngồi trên ghế. Lúc này, phục vụ viên qua tới dọn dẹp bộ đồ ăn của Jin Do-jun, cô gái trẻ ngượng ngùng cúi đầu, cả người cô có chút bàng hoàng.

Khoảng thời gian này, Jin Do-jun vẫn luôn sắp xếp toàn bộ hành trình cho cô, cô chẳng cần lo lắng bất cứ điều gì, chỉ cần vui chơi thỏa thích, vô tư vô lo.

Lúc này Jin Do-jun rời đi, cô cảm thấy vô cùng hụt hẫng và không quen.

Phòng ăn người ra kẻ vào tấp nập, ly cà phê nóng hổi đã nguội lạnh, nhưng cô vẫn ngồi yên tại chỗ.

Lúc này, một thân ảnh xuất hiện ở cửa nhà hàng, rồi sải bước đến trước mặt cô và ngồi xuống cạnh cô.

Thấy Jin Do-jun đi rồi lại quay lại, Son Ye Jin vui mừng khôn xiết, khóe môi bất giác cong lên, nhưng rồi cô lại cắn môi.

Cô nghiêng đầu nhìn Do-jun, ánh mắt trong veo ánh lên vẻ thắc mắc.

Jin Do-jun thở dài thườn thượt: "Ai... Thôi được rồi... Anh sẽ đưa em đi Đức vậy."

Đôi mắt Son Ye Jin ánh lên tia sáng lạ lấp lánh như sao, cô tò mò hỏi: "Thế còn thương vụ hợp tác của anh thì sao ạ?"

Jin Do-jun tháo mũ xuống, lắc đầu: "Thương vụ hợp tác này không đi cũng chẳng sao. So với việc đó, anh thật sự không yên tâm để em đi một mình!"

"Hì hì, vậy thì chúng ta khởi hành ngay thôi, em phải đi khách sạn thu dọn hành lý..."

Trên đường đi sau đó, Jin Do-jun lái xe đưa Son Ye Jin đi bon bon trên đường lớn, cả hai đều cảm thấy nhẹ nhõm và vui vẻ.

Mối quan hệ giữa họ dường như không có gì thay đổi, nhưng nụ cười trên môi Son Ye Jin thì không ngừng lại một chút nào, và mỗi khi nhìn Do-jun, khắp khuôn mặt cô tràn ngập nhu tình mật ý.

"Em bảo anh là Oppa có được không ạ?"

"Tùy em. Dù sao thì anh cũng chỉ gọi em là Son Ye Jin thôi."

Jin Do-jun vừa lái xe vừa đáp một cách dửng dưng.

"Đưa tay cho em."

Jin Do-jun theo lời đưa tay phải ra.

Son Ye Jin nâng bàn tay anh lên ân cần ngắm nghía, sau đó mười ngón tay đan chặt lấy tay anh, rồi đặt lên ngực mình.

Hai người nhìn nhau cười mỉm, chuyến hành trình đến Munich, vô hình chung, trở nên ngắn ngủi như một cái chớp mắt.

Đêm tối mịt mùng, Son Ye Jin dịu dàng nói:

"Chúng ta nên dừng lại, quá muộn rồi."

"Ừm, đúng vậy, mắt anh cũng hơi cay, cứ như nhìn không rõ đường vậy. Chờ lát nữa qua khỏi quán trọ này thì chúng ta sẽ dừng lại."

Thấy Jin Do-jun nói như vậy, Son Ye Jin vội vàng rúc sát vào Jin Do-jun, ôm lấy cánh tay anh và nói: "Để em làm mắt cho anh nhé. Phía trước có xe đang tới đó."

"Em sẽ phụ trách cần ga và thắng xe..."

"Em xác định chứ?"

"Lái nhanh một chút."

"Mau hơn chút nữa!"

Đến cuối cùng, Son Ye Jin gần như dính sát vào Do-jun. Hai tay cô gái trẻ ôm vô lăng, hai người ôm chặt lấy nhau.

Cô gái trẻ chuyên tâm nhìn thẳng phía trước và chăm chú điều khiển vô lăng, trong khi đó, Jin Do-jun lại bị mùi hương thoảng từ người cô hấp dẫn.

"Phía trước có chiếc xe, chúng ta cần rẽ trái..."

Jin Do-jun, người đã lâu không "ăn mặn", dường như có thứ gì đó đang dần thức tỉnh trong lòng anh.

Anh không trả lời, từ từ ti��n đến gần cái cổ thiên nga của cô gái, đồng thời đưa tay vuốt mái tóc cô.

Son Ye Jin cảm giác cổ hơi ngứa, khẽ rụt cổ lại, nheo mắt tiếp tục nhắc nhở:

"Bây giờ chúng ta phải rẽ vào đường thẳng."

Jin Do-jun không trả lời, chỉ ôm cô chặt hơn.

Cho đến khi cô gái nhắc nhở phía trước bên phải có một quán trọ, Jin Do-jun lúc này mới bật đèn xi nhan phải, nhắc nhở Kim Yoon-seok và những người đi phía sau chuẩn bị dừng chân tại đây.

Ở quán trọ đăng ký xong, hai người thuê hai phòng. Jin Do-jun ga lăng giúp cô xách hành lý vào phòng, cuối cùng vỗ tay cái bốp và nhìn cô gái đang đứng ở cửa: "Hoàn cảnh thế này được không, em ở đây được chứ?"

Cô gái trẻ gật đầu, ánh mắt nhìn chằm chằm Do-jun, trong ánh mắt lộ rõ vẻ lưu luyến.

Jin Do-jun đi tới cửa, đứng tựa vào khung cửa nhìn cô: "Vậy anh đi nhé..."

"Ừm..."

Son Ye Jin đáp lại một tiếng, nhưng chưa đóng cửa, chỉ ngước mắt nhìn Do-jun.

Nhưng Do-jun lại không quay đầu, anh cầm thẻ phòng đi thẳng đến cuối hành lang. Mở cửa "Rắc rắc", rồi bước vào trong.

Tắm rửa xong, Jin Do-jun gột rửa hết mệt mỏi sau một ngày.

Dù sao anh đã lái xe suốt mười hai tiếng đồng hồ, nếu không có sức khỏe tốt, người bình thường thật sự không thể chịu nổi, thậm chí còn mệt hơn cả việc chống đẩy năm trăm cái.

Anh không hề hay biết rằng, trong lúc anh vừa tắm xong, khoác khăn tắm và ngồi trên ghế sofa hút thuốc.

Son Ye Jin đã thay bộ đồ ngủ mà cô vẫn thường mặc khi bệnh và rón rén đi đến cửa phòng anh.

Sau khi xác nhận đó là phòng của Jin Do-jun, Son Ye Jin cắn môi, dựa lưng vào bức tường hành lang khách sạn, có vẻ như nội tâm cô đang đấu tranh kịch liệt.

Nhưng cuối cùng, cô hít sâu một hơi, rồi vẫn đưa tay lên, nhẹ nhàng gõ cửa phòng Do-jun.

Gõ xong, cô lại dựa lưng vào tường, hai tay đan chặt vào nhau, trong lòng lại dâng lên sự hồi hộp lạ lùng.

Đợi chừng mười giây trôi qua, cánh cửa vẫn không mở.

Chút dũng khí vừa gom góp được của Son Ye Jin dường như đã tan biến hết, đúng lúc cô vén mái tóc lên, chuẩn bị rời đi.

"Rắc rắc!"

Cửa phòng mở ra, lộ ra Jin Do-jun với vẻ mặt nghi hoặc đang đứng ở cửa.

Mỗi câu chữ trong bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả trân trọng công sức của đội ngũ chúng tôi.