Trước mắt Mạc Hải hiện ra một cánh cửa mật mã, trên đó hiển thị bằng tiếng Anh và yêu cầu nhập một dãy số Ả Rập tương ứng, với độ dài hai mươi ký tự.

Với những người hiểu được, cánh cửa mật mã này chẳng khác nào không có mật mã. Nhưng với người không hiểu, việc tìm vận may để nhập đúng mật mã là điều tuyệt đối không thể.

Khi Mạc Hải nhìn kỹ những con số mật mã, anh phát hiện chúng lại càng bị xáo trộn vị trí. Nói cách khác, không thể dựa vào đặc điểm của các chữ cái tiếng Anh để suy luận ra vị trí hay giá trị của từng con số.

Nói đơn giản, nếu không hiểu tiếng Anh, đừng hòng bước qua cánh cửa này.

Tuy nhiên, tiếng Anh là một trong những ngôn ngữ cơ bản trên Trái Đất. Tạm thời chưa nói đến độ phức tạp, những tiếng Anh đơn giản như thế này, trong số tất cả người chơi đã tham gia game, số người không hiểu e rằng chưa đến 1%.

"30775816. . ."

Theo gợi ý số bằng tiếng Anh bên dưới, Mạc Hải nhập hai mươi ký tự mật mã vào cánh cửa.

Ngay khi ký tự mật mã thứ hai mươi được nhập xong, cánh cửa mật mã lập tức lặng lẽ mở ra, để lộ một khe hở.

Mạc Hải vốn nghĩ sẽ còn gặp phải cạm bẫy nào đó, nhưng thực tế thì không, đây chỉ đơn thuần là một cánh cửa mật mã.

Mạc Hải khẽ động thân, xuyên qua cánh cửa mật mã, bay về phía mảnh đất hình vuông phía trước.

Đập vào mắt anh là một biển hoa trải dài vô tận, đẹp mê hồn.

Trên biển hoa, vô vàn bướm đủ màu sắc lượn lờ múa lượn nhẹ nhàng. Dưới đất, từng đàn nai trắng muốt ngẩng đầu nhìn anh, rồi sợ hãi chạy tứ tán.

Mạc Hải nhìn về phía trung tâm mảnh đất, mơ hồ thấy ở đó có một hồ nước với vòi phun.

"Hoan nghênh! Hoan nghênh! Hoan nghênh đến với khu vườn bí mật của Clovis!"

Mạc Hải bay đến gần. Bên cạnh suối phun, một người máy vốn đang cầm vòi tưới nước cho những đóa hoa xung quanh, lập tức nhìn về phía Mạc Hải, cất tiếng reo vang bằng giọng nói đầy vẻ máy móc.

Khác hẳn với vẻ đẹp tinh khôi của khu vườn xung quanh, con người máy này lại cũ kỹ, bám đầy bụi bẩn, thân thể gỉ sét. Chân của nó không phải là đôi chân bước đi mà là bánh xích kiểu rất cũ.

Mạc Hải thấy quen mắt, rồi chợt nghĩ ra. Ngoại hình con người máy này rất giống nhân vật chính của một bộ phim hoạt hình kinh điển cổ xưa: người máy Wall-E. Có lẽ đây chính là phiên bản của Wall-E chăng.

"Hoan nghênh! Hoan nghênh! Hoan nghênh đến với khu vườn bí mật của Clovis!"

Mạc Hải vừa đặt chân xuống, con người máy cũng bỏ vòi tưới nước đang cầm, nhanh chóng di chuyển đến trước mặt Mạc Hải, một lần nữa nhiệt liệt hoan nghênh.

"Vườn Clovis ư?"

Mạc Hải nhíu mày. Anh mơ hồ cảm thấy cái tên này có chút quen tai.

Tỉ mỉ nghĩ lại, Mạc Hải chợt nhớ ra.

Đây là một hacker huyền thoại. Khi còn trẻ, anh ta đã trở thành một trong những hacker cấp cao nhất ở Nga, nổi danh khắp giới hacker. Ngay cả những người không quen thuộc với thế giới này cũng đã từng nghe đến cái tên lừng lẫy của anh ta.

Nhưng vào lúc danh tiếng lừng lẫy nhất, anh ta lại được cơ quan an ninh mạng quốc gia Nga chiêu mộ. Điều này khiến không ít người tiếc nuối khôn nguôi.

Một hacker bị quốc gia chiêu mộ đồng nghĩa với việc sẽ dần biến mất khỏi tầm mắt công chúng, không còn tư cách hoạt động tự do như trước.

Clovis cũng đúng như nhiều người dự đoán, sau đó vài năm thì mai danh ẩn tích, thế giới hacker không còn nghe tin tức gì về anh ta.

Thế nhưng, không ai ngờ rằng, khi Clovis xuất hiện trở lại, anh ta đã trở thành kỹ sư mạng trưởng của Nga, và với thân phận này, anh ta đã tham gia vào việc xây dựng thế giới ảo, trở thành một trong những bậc thầy kỹ thuật mạng nổi tiếng nhất thế giới lúc bấy giờ.

"Chủ nhân của ngươi là kỹ sư mạng đại sư Clovis của Nga sao?"

Mạc Hải trầm ngâm một lát, thử giao tiếp với người máy bằng tiếng Anh.

Khi đến gần quan sát, Mạc Hải nhận ra người máy không hề có tên. Trong khi vốn dĩ, bất kỳ nhân vật nào trong game cũng đều có tên, thì con người máy này lại không.

Thông thường, trong game, bất kỳ ngôn ngữ nào người chơi dùng để giao tiếp với NPC đều sẽ được chuyển đổi sang ngôn ngữ của game. Nhưng khi Mạc Hải thử nói bằng tiếng Anh, anh rõ ràng nghe thấy lời mình nói không hề bị chuyển đổi, mà là 100% tiếng Anh.

"Ngôn ngữ là một trong những cơ sở giao tiếp của nhân loại. Xác thực ngôn ngữ thành công!"

Sau khi Mạc Hải thốt ra câu hỏi đó, người máy không trả lời trực tiếp mà phát ra một tràng âm thanh máy móc, rồi lập tức chiếu một màn hình trước mặt Mạc Hải, hệt như một chiếc máy chiếu cổ.

Một người đàn ông trung niên mặc áo khoác trắng, trông rất sạch sẽ từ đầu đến chân, xuất hiện trên màn hình.

"Hoan nghênh! Dù không biết bạn đến từ quốc gia hay khu vực nào, nhưng bạn là người đầu tiên tìm đến được nơi này. Hoan nghênh đến với easter egg game mà tôi, Clovis, đã để lại!"

"Là một easter egg của game, đương nhiên bạn sẽ không nhận được bất kỳ vật phẩm hay lợi ích nào trong game từ nó. Nhưng nếu bạn có hứng thú, hãy cứ tiếp tục xem."

Clovis trong màn hình thoải mái mỉm cười nói.

Easter egg của game ư?

Đây là lần đầu tiên Mạc Hải biết trong game Khởi Nguyên lại có một thứ như vậy.

"Xem ra bạn vẫn muốn nghe tiếp. Nếu bạn đã có thể đến được đây, vậy có lẽ trò chơi đã bước vào giai đoạn cuối cùng, và nhân loại cũng sắp trở về thế giới thực. Nếu tôi còn sống, tôi sẽ rất vui mừng vì những điều tôi lo lắng đã không xảy ra. Nhưng cũng chính vì thế, tôi càng cảm thấy cần thiết phải để những người đến được đây biết một vài điều. Nếu không, một khi trò chơi này bị hủy bỏ, những chuyện này có thể sẽ vĩnh viễn biến mất trong dòng chảy lịch sử."

Dừng lại một lát, thấy Mạc Hải vẫn còn chờ đợi, Clovis trong màn hình tiếp tục nói.

"Vậy thì, trước khi thực sự bắt đầu, bạn cần trả lời hai câu hỏi của tôi. Thứ nhất, với tư cách là một người chơi, bạn cảm thấy việc nhân loại bỏ phiếu chọn ra trò chơi này là ngẫu nhiên hay tất yếu?"

"Thứ hai, khi thế giới ảo xuất hiện, bạn cho rằng cá nhân hoặc tổ chức nào đã đóng góp lớn nhất?"

Vừa dứt lời, trước mắt Mạc Hải hiện ra hai lựa chọn câu hỏi.

Câu hỏi thứ nhất rất đơn giản, chỉ có hai lựa chọn: "ngẫu nhiên" hoặc "tất yếu".

Câu thứ hai thì phức tạp hơn nhiều, liệt kê hàng chục tên các nhà khoa học nổi tiếng nhất thời bấy giờ, cùng tên các quốc gia lớn và tổ chức.

Mạc Hải suy nghĩ một chút, ở câu hỏi thứ nhất anh chọn "tất yếu", còn câu thứ hai thì chọn "đại liên minh".

Về câu hỏi thứ nhất, Mạc Hải đã suy nghĩ rất kỹ từ lâu, đặc biệt là sau khi càng ngày càng hiểu rõ trò chơi này, anh cảm thấy việc nhân loại chọn trò chơi này hẳn không phải ngẫu nhiên.

Còn về "đại liên minh" trong câu hỏi thứ hai, đó là một thể chế liên hợp được thành lập bởi tất cả các quốc gia và khu vực trên toàn cầu nhằm xây dựng thế giới ảo. Liên hợp thể này ra đời khi nhân loại đối mặt với hiểm cảnh diệt vong. Nếu không có đại liên minh, thế giới ảo không biết đến bao giờ mới được hình thành.

"Xem ra bạn cũng đã nhận ra việc nhân loại chọn trò chơi này không phải ngẫu nhiên. Tuy nhiên, một người có thể tìm được đến đây chắc hẳn cũng không hề tầm thường trong game, việc có nhận thức như vậy là điều rất bình thường."

"Đúng như bạn đã chọn, việc nhân loại lựa chọn trò chơi này không phải ngẫu nhiên, mà là tất yếu!"

"Thế giới ảo nắm giữ tất cả dữ liệu của nhân loại. Dựa trên cơ sở dữ liệu này, chỉ cần tiến hành phân tích thống kê đơn giản, và cùng lúc tung ra trò chơi này cùng một vài trò chơi thuộc các thể loại khác, thì tỷ lệ nhân loại cuối cùng chọn trò chơi này là 100%. Trò chơi này đã được định đoạt ngay từ đầu. Chỉ là vì con người luôn thích "chơi" cái gọi là dân chủ, nên mới có màn bỏ phiếu lựa chọn ban đầu."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.