Mặc dù không quá muốn thừa nhận, nhưng Eriri cùng Gokou Ruri vẫn rất hâm mộ Utaha. Các nàng cũng muốn có một thân hình mỹ lệ.

Chỉ tiếc, hiện thực thường tàn khốc và vô tình. Dáng người của hai người họ, e rằng cũng chỉ có thể dừng ở mức tiêu chuẩn này mà thôi.

Cả một đời duy trì thân hình phẳng lì, ngẫm lại thật bi ai. Dù đã trưởng thành, đi trên đường không chừng còn bị người ta coi là trẻ con.

Thế nhưng ở Nhật Bản, những cô gái nhỏ nhắn xinh xắn lại rất phổ biến, không hề hiếm gặp. Có những người trông hệt như nữ sinh trung học, nhưng rất có thể con cái của họ đã học cấp ba rồi. Ngược lại, những cô gái cao ráo, dáng vẻ trưởng thành như Kasumigaoka Utaha lại khá hiếm gặp, đồng thời cũng hợp nhãn đàn ông hơn.

Utaha cũng nghĩ như vậy, nàng khẽ mỉm cười thờ ơ, trên mặt mang theo nụ cười ưu nhã, tự tin nắm chắc phần thắng.

Đôi chân thon dài mang tất đen cũng theo đó khẽ lay động, tâm trạng có vẻ rất tốt.

Nàng tự nhận rằng so với hai người kia, cô ấy vẫn có ưu thế rất lớn. Ưu thế thì vô vàn, chỉ cần kể ra vài điểm thôi cũng đủ để dễ dàng hạ gục bọn họ.

Học cùng một lớp, giao tiếp hàng ngày tự nhiên sẽ nhiều hơn. Quen biết sớm hơn, tiếp xúc cũng nhiều nhất. Còn về ưu thế về chiều cao, vóc dáng và cả tâm lý thì không cần phải nói thêm nhiều.

Căn bản chỉ là những cô bé con không đáng nhắc tới. Thậm chí còn chẳng xứng làm đối thủ của nàng.

Nàng vẫy tay vuốt mái tóc dài, ung dung ngồi đó, trông hết sức bình thản.

Eriri thấy nàng dáng vẻ này, lập tức cảm thấy khó chịu, tức đến nghiến răng ken két, những chiếc răng nanh nhỏ lộ ra, đôi mắt xanh thẳm trợn trừng nhìn nàng đầy hung tợn.

"Cái tên này rốt cuộc đang đắc ý điều gì chứ! Chẳng lẽ nó thật sự cho rằng mình đã nắm chắc phần thắng rồi sao?"

"Đừng, đừng có đùa! Làm sao mà ta có thể thất bại được!"

Lòng hiếu thắng trỗi dậy, hoặc cũng có thể nói là để dập tắt cái thói kiêu căng phách lối của Utaha. Trong tình thế cấp bách, Eriri liền thẳng thừng nói ra.

"Hừ! Hừ! Ngươi đừng đắc ý! Chưa biết ai hơn ai đâu! Vả lại, nhỏ cũng có cái lợi của nhỏ! Ít nhất là "xanh" hơn, "bảo vệ môi trường" hơn một chút!"

"Ồ? Đây là lần đầu tiên ta nghe thấy cách nói này đấy. Ngươi không ngại nói một chút xem, ngực lép thì "xanh" hơn, "bảo vệ môi trường" hơn kiểu gì vậy?"

Diệp Khinh Ngữ và những người khác ngược lại cũng có chút hiếu kỳ, không hiểu lắm logic của Eriri.

Thấy mọi người ánh mắt đều đổ dồn về phía mình, Eriri khuôn mặt đỏ bừng vì căng thẳng. Mắt nàng láo liên, mãi một lúc sau mới ấp úng nói ra: "Tiết, tiết kiệm vải! Tôi vì quốc gia mà tiết kiệm vải! Ừ, đúng vậy đấy!"

Nàng chính là một cô gái như vậy. Vừa gặp tình thế cấp bách, liền sẽ cảm thấy căng thẳng. Không biết nên nói gì cho phải, đành phải giải thích lung tung một tràng.

Thế nhưng, những lời Eriri nói lúc này, nghe ra vẫn có một chút lý lẽ.

Ngực lép tôi tự hào, tôi vì quốc gia tiết kiệm vải!

Tuy chẳng có gì sai cả, nhưng sao lại nghe như tiếng rên rỉ của kẻ yếu thế vậy?

Gokou Ruri, cũng là người ngực lép, sau khi nghe nàng nói xong, đã chán nản che kín mặt, trong lòng tràn đầy hối hận.

"Sớm biết đã ngăn cô ta lại, tính sai rồi, đáng ghét!"

Biểu cảm của Diệp Khinh Ngữ cũng có chút cổ quái, dù sao bây giờ nàng cũng thuộc diện ngực lép. Tự dưng bị Eriri "dìm hàng" một phen, quả thực có chút khó chịu.

Nhưng liếc nhìn thân hình gợi cảm, nhấp nhô rõ ràng của Tô Tú Nhã, nàng âm thầm thở phào nhẹ nhõm.

Mình vẫn còn tiềm năng lớn lắm chứ! Không thể nản lòng thoái chí được!

"C��c người, đừng cười!"

Ý thức được mình lỡ lời, Eriri xấu hổ giận dữ la lớn, hận không tìm được cái lỗ nào để chui xuống.

Diệp Khinh Ngữ và những người khác vốn không cười, nhưng sau khi nàng nói xong câu đó, như thể không nhịn được nữa. Vì câu nói của nàng mà phá lên cười thành tiếng.

Nhất là Utaha, cứ như muốn chọc tức nàng, cười khoa trương nhất, nghiêng ngả cả người, thậm chí nước mắt cũng trào ra.

"Đáng ghét! Đáng ghét! Đáng ghét! Có gì đáng cười chứ!" Trong đôi mắt xanh thẳm của Eriri bỗng nổi lên một tầng sương mờ.

"Mẹ ơi, họ ức hiếp con!"

Thấy Eriri chuẩn bị khóc òa lên, Diệp Khinh Ngữ vội vàng thu lại vẻ mặt có phần cười cợt phóng đãng, biểu cảm nghiêm túc, nghiêm nghị nói: "Đúng là chẳng có gì đáng cười cả. Eriri, em đừng để ý bọn họ. Ta thấy kiểu như em cũng có ưu thế mà."

Hắn cũng không vì ngực lép của Eriri mà chế giễu nàng.

Bởi vì cái gọi là "củ cải rau xanh, mỗi người mỗi vẻ, ai cũng có người yêu thích". Có người thích loli, có người thích ngự tỷ, không ai giống ai, cụ thể còn t��y thuộc vào sở thích của mỗi người.

Diệp Khinh Ngữ thuộc kiểu người bác ái, không quá coi trọng vóc dáng.

Nói trắng ra là, thực ra chính là xem nhan sắc. Chỉ cần nhan sắc đủ cao, ngực lép hay ngực khủng đều không quá quan trọng. Không ít trạch nam cũng có suy nghĩ giống hắn – đầu tiên cứ phải nhìn mặt đã.

Đương nhiên, những suy nghĩ kỹ lưỡng này của hắn thì Eriri làm sao mà biết được. Nàng chỉ đơn thuần nghĩ rằng Diệp Khinh Ngữ đang giúp đỡ mình, khuôn mặt tươi rói, đôi mắt to đầy mong đợi nhìn hắn, hỏi với vẻ khó tin: "Thật không? Anh thật sự không để ý sao?"

"Anh ấy thật sự không để ý việc sau này có con, đến khi cả nhà ngủ cùng nhau, thì liệu đứa trẻ có phân biệt được đâu là ngực của mẹ nó không chứ?"

"Không đúng, sao mình lại nảy ra cái ý nghĩ kỳ quặc như vậy chứ!" Má nàng nhất thời đỏ ửng, ửng hồng như trái táo chín mọng, trông thật kiều diễm.

Diệp Khinh Ngữ đáp lại sự mong đợi của nàng, kiên định gật đầu nói với giọng khích lệ.

"Chẳng phải người xưa có câu nói thế này sao? Ngực không phẳng, sao bình thiên hạ? Eriri, em vẫn còn rất nhiều tiềm năng! Xin hãy tin tưởng vào bản thân mình!"

"Ừm ừm!" Eriri vì đang mải miên man suy nghĩ, thoạt đầu căn bản không nghe ra hắn đang trêu chọc mình, liên tục gật đầu lia lịa.

"Phốc phốc ~!" Những người khác bên cạnh nghe vậy không thể nhịn cười được nữa, cười đến có chút làm càn, có chút khinh khỉnh.

Eriri sau đó mới chợt bừng tỉnh, chu môi nhỏ, nội tâm có chút phát điên, xù lông lên như thể oán giận.

"Sao những người này lại liên hợp nhau ức hiếp mình chứ?"

Bầu không khí vốn gò bó trong căn phòng đã bị xua tan, thay vào đó là sự thoải mái và vui vẻ.

Nhưng Tachibana Kanade, như một người ngoài cuộc, hơi ngây ngô nghiêng đầu, dường như không hiểu lắm vì sao mọi người lại vui vẻ đến thế.

Bất quá, dù sao thì bầu không khí này cũng thật dễ chịu.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những dòng văn sống động.