(Đã dịch) Sống Lại Làm Anime Đế Quốc - Chương 189: Em gái Shokugeki no Soma (2)
Nhưng nàng là em gái ngươi mà!
Sâu thẳm trong nội tâm hắn, dường như có một giọng nói không ngừng nhắc nhở.
Những gông xiềng mang tên đạo đức đã trói buộc hắn, khiến hắn không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Hắn vốn tưởng rằng rời xa nàng một thời gian, cái ý nghĩ điên rồ này trong lòng sẽ dần tan biến, nào ngờ nó lại càng trở nên mãnh liệt.
Diệp Khinh Ngữ âm thầm cười khổ, mang theo vài phần bất lực, rồi thoáng chốc lại thu mình, điều chỉnh lại tâm trạng.
Dù sao, em gái rồi cũng sẽ thuộc về người khác. Ngay cả trong các tác phẩm anime giả tưởng, kẻ thành công ôm được em gái, từ xưa đến nay cũng chỉ có một Du Ca.
"Ca, anh sao thế?" Dường như cảm nhận được sự bất thường của hắn, Diệp Khuynh Vũ lại gần, ân cần hỏi.
"Không có gì." Diệp Khinh Ngữ lắc đầu, qua loa cho xong chuyện.
Sau đó, như chợt nhớ ra điều gì, hắn mở miệng nói: "Đúng rồi, trước khi tìm thấy người thân, cô ấy sẽ ở nhà chúng ta một thời gian. Anh cũng không chắc là bao lâu."
"Vâng, vậy Lạc Lạc tỷ ngủ phòng nào ạ?" Diệp Khuynh Vũ đưa ra một câu hỏi then chốt.
Diệp gia chỉ có ba phòng ngủ, làm sao để sắp xếp chỗ ở cho Lạc Thiên Y quả thực là một vấn đề.
"Có làm khó em không, nếu để cô ấy ngủ cùng phòng với em?" Diệp Khinh Ngữ chắp tay cầu xin.
Chẳng lẽ lại để mình ngủ cùng phòng với cô gái khác? Tuy nói bản thân hắn không có dị nghị gì, nhưng người nhà chắc chắn sẽ không đồng ý. Vạn nhất làm người ta mang thai thì rắc rối lớn.
"Được ạ." Diệp Khuynh Vũ rất thông cảm cho hắn, hiểu rằng hắn có chút khó xử. Nàng khẽ gật đầu đồng ý ngay lập tức, không hề đưa ra bất kỳ ý kiến trái chiều nào.
Sự đồng ý sảng khoái của nàng ngược lại khiến Diệp Khinh Ngữ có chút ngượng ngùng. Lại phải làm khó tiểu muội của mình, xem ra sau này có dịp nhất định phải đền bù cho em ấy.
Ba người ngồi trong phòng khách tùy ý trò chuyện một lúc, phần lớn là hai anh em giao lưu tâm sự, bàn luận về những chuyện thú vị xung quanh, hoặc Diệp Khuynh Vũ lắng nghe hắn kể về những kiến thức nơi xa lạ, không khí khá hòa hợp.
Thời gian thấm thoắt thoi đưa, chớp mắt đã đến giữa trưa.
Hai anh em đang trò chuyện vui vẻ, đột nhiên lại nghe thấy một tiếng "cô lỗ lỗ" phát ra, như tiếng trống rền vang, muốn không chú ý cũng không được.
Hai người theo tiếng động nhìn lại, ánh mắt không hẹn mà cùng đổ dồn về phía Lạc Thiên Y.
Thiếu nữ ngồi một bên đã sớm xấu hổ không tả xiết, cúi đầu, gãi gãi gương mặt đỏ bừng xong, mới ấp úng mở miệng nói: "Diệp, tôi đói rồi."
"Sáng nay em ăn nhiều lắm rồi mà?" Diệp Khinh Ngữ bất lực than thở.
Nhìn dáng vẻ mảnh mai của nàng, hoàn toàn không có vẻ gì là đã ăn nhiều. Vậy rốt cuộc, em ăn nhiều thế thì dồn vào đâu hết? Rõ ràng thân hình vẫn nhỏ bé thế kia. Diệp Khinh Ngữ liếc nhìn dáng người mảnh mai khiến người ta cảm thấy có chút tàn niệm không dứt của nàng, khẽ thở dài một hơi.
"Người là sắt, cơm là thép, không ăn một bữa đói đến hoảng." Lạc Thiên Y nói xong, đáng thương nhìn hắn.
"Vừa hay, nghỉ hè này em có học nấu ăn. Hôm nay để em nấu cơm cho hai anh chị nhé." Diệp Khuynh Vũ đứng dậy, mỉm cười có chút ngại ngùng với cả hai.
Nghe vậy, Diệp Khinh Ngữ không khỏi ngẩn người.
Trong khoảng thời gian hắn không có ở nhà, em gái lại học nấu ăn, xem ra còn rất có tâm đắc.
"Có cần anh giúp một tay không?" Diệp Khinh Ngữ hỏi.
Kiếp trước, sau khi lên đại học, hắn cơ bản sống một mình bên ngoài, tuy nói kỹ năng nấu nướng rất bình thường, nhưng giúp việc vặt thì không thành vấn đề.
"Tốt quá, vậy thì làm phiền ca ca rồi." Diệp Khuynh Vũ cười một tiếng, nét mặt vui vẻ.
"Diệp, cố lên." Lạc Thiên Y biết mình không giúp được gì, đành ngoan ngoãn ngồi trên ghế sofa tiếp tục xem TV, nhưng nàng cũng tiện thể cổ vũ tinh thần cho hai người.
Hai anh em vào bếp, Diệp Khinh Ngữ phụ trách rửa rau và thái cắt, Diệp Khuynh Vũ phụ trách chế biến, phân công rõ ràng, tiến độ rất nhanh.
"Ca, anh thích thịt bò đúng không?" Diệp Khuynh Vũ thuận miệng hỏi.
"Đúng vậy, thích lắm. Sao thế?" Diệp Khinh Ngữ nhìn nàng.
Thiếu nữ đeo chiếc tạp dề hoa văn nhạt màu, trên mặt tràn đầy nụ cười dịu dàng, tố chất của một người con gái đảm đang càng hiện rõ.
"Trong nhà vừa hay có chút thịt bò, em có thể làm cho ca ca nếm thử nha." Diệp Khuynh Vũ khẽ ngân nga một giai điệu vui tươi, quả nhiên là một nữ đầu bếp xinh đẹp.
Diệp Khinh Ngữ nhìn nàng thất thần một lát, mới lấy lại tinh thần nói: "Vậy thì làm phiền em rồi."
"Ca ca! Không cần nói với em phiền phức gì hết! Em nghe không thoải mái chút nào!" Diệp Khuynh Vũ nũng nịu hừ một tiếng, tức giận lườm hắn.
"Đúng đúng, không nói nữa không nói nữa." Diệp Khinh Ngữ tự biết mình lỡ lời, liên tục nhận lỗi.
Bởi vì thịt bò cần thời gian nhất định, Diệp Khuynh Vũ tạm giao việc bếp núc cho Diệp Khinh Ngữ, còn mình thì mở thêm một bếp khác.
Nàng rửa sạch thịt bò cho vào nồi, rồi thêm hành và gừng vào để hầm. Trong lúc đó, nàng tranh thủ quay lại bếp chính. Dưới bàn tay thoăn thoắt của nàng, các nguyên liệu như biến thành phép thuật, lần lượt trở thành những món ăn thơm ngon, được Diệp Khinh Ngữ bưng lên bàn ăn.
Ở một bên khác, Diệp Khuynh Vũ phụ trách món cuối cùng – món thịt bò hầm.
Đợi đến khi thịt bò đổi màu, nàng lại thêm gia vị vào nồi. Cho đến khi thịt bò mềm rục, hương vị của gia vị đã quyện hoàn hảo vào từng thớ thịt.
Theo nhiệt độ tăng lên, nắp nồi thỉnh thoảng lại rung nhẹ, mùi hương cũng theo đó thoát ra, quyến rũ những người trong nhà.
Trong phòng khách, Lạc Thiên Y ngửi thấy mùi thơm này đã bắt đầu nuốt nước miếng ừng ực, may mắn là lý trí trong đầu nàng vẫn còn, vẫn có thể tự khắc chế bản thân.
Còn Diệp Khinh Ngữ, sau khi giúp được gì thì cũng đã giúp, cùng Lạc Thiên Y ngồi trên ghế sofa chờ đợi nàng làm xong món cuối cùng.
"Muốn ăn rồi à?" Diệp Khinh Ngữ nhìn dáng vẻ nôn nóng của Lạc Thiên Y, mỉm cười.
"Ừm!" Nàng hưng phấn gật đầu, có chút không thể chờ đợi.
Thời gian chờ đợi dù sao cũng rất dài, rõ ràng chỉ là năm phút đồng hồ, nhưng trong mắt Lạc Thiên Y lại dài đằng đẵng như cả thế kỷ...
"Được rồi, ăn cơm thôi." Diệp Khuynh Vũ vừa nói vừa bưng một nồi canh thịt bò đi về phía hai người.
Lạc Thiên Y lập tức ngồi xuống bàn cơm, vui vẻ hưng phấn như một đứa trẻ.
Diệp Khuynh Vũ múc cơm đầy đặn cho mỗi người xong, ba người chính thức ngồi vào bàn ăn, chuẩn bị dùng bữa.
"Mời mọi người dùng bữa!" Lạc Thiên Y không kịp chờ đợi mà nói trước.
Hai anh em lúc ăn cơm tuy không có thói quen này, nhưng cũng theo nàng cùng hô: "Mời mọi người dùng bữa!"
Dứt lời, Diệp Khinh Ngữ nhấc nắp nồi đặt giữa bàn ăn. Trong nồi nhất thời tỏa ra mùi thịt bò nồng đậm, nước canh sánh đặc, đậm đà, những miếng thịt bò thái nhỏ có thể nhìn thấy rõ ràng.
"Oa nha!" Lạc Thiên Y kinh hô một tiếng, hai mắt sáng rỡ.
Nàng cẩn thận kẹp một miếng đặt lên cơm trắng, rồi cùng những hạt cơm trắng tròn trịa đưa vào miệng.
"Nóng quá! Ngon quá ngon quá!" Nhưng vì quá vội vàng, không để ý đến độ nóng của thịt bò, Lạc Thiên Y không khỏi thè lưỡi, không ngừng thổi phù phù.
Dáng vẻ háo hức của nàng khiến hai người có chút buồn cười, Diệp Khuynh Vũ kịp thời đưa cho nàng chén trà nguội đã chuẩn bị sẵn, giúp nàng làm dịu cái miệng nóng bỏng.
"Ăn trước món khác đi." Diệp Khinh Ngữ cũng đã sớm không nhịn được muốn nếm thử món ăn ngon do em gái làm, kẹp một miếng tôm bóc vỏ bỏ vào miệng.
Tôm bóc vỏ mềm mượt, vừa miệng, hương vị hải sản vẫn giữ được trọn vẹn.
"Ngon tuyệt!" Hắn tán thưởng một tiếng, khiến hắn chợt thấy thèm ăn.
"Ca ca anh thích là được rồi ạ." Diệp Khuynh Vũ vẻ mặt tươi cười, nhẹ nhàng nói.
Tiếp đó, như bị càn quét, chỉ khoảng mười phút đồng hồ, các món ăn trên bàn đã bị Lạc Thiên Y và Diệp Khinh Ngữ liên thủ tiêu diệt sạch, chỉ còn lại món canh thịt bò cuối cùng.
Lúc này, nhiệt độ của canh thịt bò đã dần giảm xuống. Diệp Khinh Ngữ kẹp một miếng thịt bò mềm rục, hòa với cơm đưa vào.
Thịt bò mùi hương đậm đặc, kèm theo nước canh, vị ngọt mặn, thơm ngon được trung hòa bởi cơm trắng, tạo nên một sự kết hợp hoàn hảo.
Diệp Khinh Ngữ cảm thấy như lạc vào tiên cảnh, khẽ cảm thán một tiếng, rồi gật đầu ra hiệu với hai người: "Ăn được rồi."
Nhận được tín hiệu của hắn, hai người cũng bắt chước, rất nhanh đã tiêu diệt hết cả nồi thịt bò.
Sau khi ăn uống no say, mấy người ngồi trên ghế sofa, dường như không muốn nhúc nhích.
"Khuynh Vũ này, anh thấy em có thể vào học viện ẩm thực Tōtsuki được đấy." Diệp Khinh Ngữ cảm khái nói.
Với tài nghệ của em, sang Nhật Bản làm đầu bếp ở Tân Đông Phương thì chắc chắn không thành vấn đề!
"Học viện ẩm thực Tōtsuki? Đó là gì vậy ạ?" Diệp Khuynh Vũ nghe không hiểu lắm, thắc mắc hỏi.
"Đại loại là một nơi giống Tân Đông Phương ấy mà, nhưng em đừng coi là thật nhé." Diệp Khinh Ngữ xua tay.
"Ừm..." Diệp Khuynh Vũ nhìn hắn mấy lượt, vẫn còn vẻ hoang mang.
"Thôi không nói chuyện này nữa, trước tiên chúng ta bàn về vấn đề thân thế của Lạc Lạc đi." Diệp Khinh Ngữ khá thông minh khi chuyển chủ đề.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.