(Đã dịch) Song Cực Tu Linh - Chương 311: Tha hương hoặc có diễm ngộ
Đi chưa được bao xa, Lương Ngọc nhận ra hình như mình lại gặp rắc rối rồi.
Hắn phát hiện mình dường như đã lạc đường.
Thì ra, vì trốn tránh sự truy kích của Tam Nhãn Tộc, hắn chỉ lo tăng tốc mà chẳng hề để tâm đến việc phân biệt phương hướng. Giờ đây, sau khi tĩnh tâm lại, hắn mới phát hiện nơi mình đang ở dường như không nằm trên tấm bản đồ đơn giản mà ông lão văn sĩ đã tặng.
Tuy nhiên, Lương Ngọc cũng không hề quá hoang mang, bởi lẽ “xe đến đầu cầu ắt có lối đi, thuyền đến đầu sông ắt qua được”. Hơn nữa, trong đầu hắn dường như vẫn còn một thứ có thể trợ giúp mình, đó chính là ký ức của tên tế sư Tam Nhãn Tộc kia. Chỉ là trước đây, Lương Ngọc chưa hề bận tâm đến phần ký ức này.
Thế là, Lương Ngọc vội vàng cẩn thận lục tìm trong ký ức của tế sư Tam Nhãn Tộc những nội dung liên quan đến phương hướng. Điều khiến Lương Ngọc kinh ngạc là, tế sư Tam Nhãn Tộc này khi còn trẻ quả thực là một nhân vật phi thường. Hắn vì học tập và tu luyện mà đã du hành khắp mọi vùng lãnh địa của Tam Nhãn Tộc.
Thậm chí, hắn còn từng đến khu vực sinh sống của các chủng tộc khác để khảo sát và học hỏi kinh nghiệm tu luyện đa dạng của họ.
Dựa theo trí nhớ của tế sư Tam Nhãn Tộc, vị trí hiện tại của Lương Ngọc hẳn là khu vực trung tâm lãnh địa của Tam Nhãn Tộc, thuộc về Linh Nhãn bộ lạc – một trong các siêu cấp bộ lạc.
Đương nhiên, điều này có nghĩa là Lương Ngọc đã đi chệch khỏi con đường của mình rất xa, thậm chí có phần "trống đánh xuôi, kèn thổi ngược" rồi.
Tuy nhiên, vì ký ức của tế sư Tam Nhãn Tộc đã là chuyện của hơn một trăm năm trước, nên về cơ bản khu vực thì không có vấn đề, nhưng nhiều chi tiết chắc chắn sẽ không còn ăn khớp nữa.
Thế là, dựa theo những miêu tả về phương hướng cơ bản trong ký ức, Lương Ngọc điều chỉnh lại hướng phi hành của mình, đồng thời cũng hạ thấp độ cao rất nhiều.
Bởi vì từ ký ức của tế sư Tam Nhãn Tộc, Lương Ngọc còn được biết, trong Tam Nhãn Tộc, những người thuộc các bộ lạc cấp thấp khi bay trong lãnh địa của các bộ lạc cao cấp sẽ bị hạn chế, nếu không sẽ gây ra rắc rối không cần thiết.
Mà nhân dạng Tam Nhãn Tộc mà Lương Ngọc đang mạo nhận lúc này hẳn là thuộc về tên tế sư cùng thủ lĩnh của Minh Nỗ Mục Bộ Lạc – một đại bộ lạc mà hắn đã đánh chết. Mặc dù là đại bộ lạc, nhưng trước các siêu cấp bộ lạc, Minh Nỗ Mục Bộ vẫn được coi là bộ lạc cấp thấp.
Vì vậy, để tránh gây ra rắc rối không cần thiết và nhanh chóng rời khỏi đây, Lương Ngọc vẫn thành thật kiểm soát độ cao bay của mình ở mức cách mặt đất hơn mười mét.
Nhờ việc nuốt chửng thần thức của lão tế sư, phạm vi dò xét thần thức của Lương Ngọc đã mở rộng đến 500 dặm vuông. Còn nếu là nhận biết không chính xác, chỉ mang tính cảnh báo, thì có thể đạt đến phạm vi ngàn dặm.
Tuy nhiên, Lương Ngọc hiện giờ cũng không dám dùng thần thức của mình để dò đường, bởi hắn biết trong các siêu cấp bộ lạc có không ít tồn tại ở cảnh giới Lôi Luyện Cảnh, hơn nữa, không biết liệu có ẩn giấu ở đâu đó một kẻ có thực lực Hư Tiên Cảnh, thậm chí cao hơn nữa.
Vì vậy, tốt nhất là mình nên kín đáo một chút.
Để phòng ngừa bất trắc, những con đường Lương Ngọc chọn đi sau đó đều là những nơi khá hẻo lánh. Hơn nữa, sự chú ý của hắn vẫn luôn tập trung cao độ, tinh thần luôn trong trạng thái căng thẳng.
"Đứng lại!" Đúng lúc Lương Ngọc đang bay là là trên không, đột nhiên có mấy tên Tam Nhãn Tộc bay tới từ một bên, cất tiếng quát hắn dừng lại.
Lương Ngọc vừa nhìn trang phục của đối phương, lập tức nhận ra thân phận của họ: những tộc nhân của Linh Nhãn bộ lạc, chúa tể khu vực này.
"Xin chào các vị đại nhân thượng tộc." Dù mấy người vừa đến có thực lực không hơn cảnh giới Linh Thần cấp hai, ba mà hắn đang thể hiện, nhưng Lương Ngọc vẫn khiêm tốn hành lễ về phía họ theo quy củ của Tam Nhãn Tộc. Thực ra trong lòng, hắn đã giết bọn họ đi giết lại mấy bận rồi.
"Ngươi thuộc bộ lạc nào?" Một kẻ trong số đó, một tên có thực lực Linh Thần Cảnh cấp hai, hỏi, giọng điệu rất lạnh nhạt, không chút khách khí. Có lẽ đó là sự ngạo mạn cố hữu của kẻ bề trên.
"Hồi bẩm đại nhân thượng tộc, tại hạ là người của Minh Nỗ Mục Bộ."
Nghe Lương Ngọc nói mình thuộc Minh Nỗ Mục Bộ Lạc, hơn nữa cảnh giới hắn đang thể hiện dường như cao hơn họ một chút, thái độ của mấy người thuộc Linh Nhãn bộ lạc trở nên ôn hòa hơn. Cách họ nói chuyện cũng không còn lạnh nhạt như trước nữa.
"Nếu là Minh Nỗ Mục Bộ Lạc thì cũng đáng nhắc đến đấy. Thôi được, không cần nói nữa, ngươi đi theo ta một chuyến. Tiểu thư của chúng ta muốn gặp ngươi." Nói rồi, mấy người gần như vây hờ Lương Ngọc lại, chặn đường lui của hắn. Ý tứ rất rõ ràng, đi cũng phải đi, không đi cũng phải đi.
Nhìn thấy thái độ này, Lương Ngọc cũng không có ý định xé rách mặt ngay lập tức, cứ "đi một bước xem một bước". Thế là, hắn theo chân tên dẫn đường thuộc Linh Nhãn bộ lạc đi về một hướng khác.
Chẳng bao lâu sau, hắn nhìn thấy giữa không trung có một cỗ xe hình dáng xe ngựa nhỏ lơ lửng, phía trước cỗ xe là bốn con Phi Ưng Mã to lớn với đôi cánh rộng mở. Chắc hẳn đó là sức kéo cho cỗ xe.
Bốn góc cỗ xe đều đứng mấy vị Tam Nhãn Tộc nhân, nhìn dáng vẻ họ hẳn là các hộ vệ.
Lúc này, cửa xe đã mở, và ở cửa cũng có một Tam Nhãn Tộc nhân đứng đó, chỉ là một nữ giới, thoạt nhìn hẳn là một cô bé.
Lương Ngọc quan sát tỉ mỉ một chút, phát hiện cô bé này thực ra chưa có năng lực bay lượn trên không, dưới chân nàng dường như đang đạp lên một vật gì đó.
Còn người đang ngồi trong xe chắc hẳn là vị tiểu thư được nhắc đến. Về mặt khí thế, dường như cảnh giới của cô ấy không cao lắm, nhiều nhất cũng chỉ vừa đạt Linh Thần Cảnh.
Nói về tướng mạo, vị tiểu thư Tam Nhãn Tộc này cũng là một mỹ nhân: môi hồng răng trắng, mặt trái xoan, da dẻ mềm mại. Mái tóc lòa xòa, một nửa vắt hờ ra sau, thoạt nhìn là kẻ không thích bị ràng buộc.
Ngoài ra, Lương Ngọc còn phát hiện con mắt thứ ba của nữ giới Tam Nhãn Tộc dường như nhỏ và tinh tế hơn so với nam giới. Vì vậy, nhìn từ xa, nó càng giống một món trang sức trên trán, không những không mang cảm giác dữ tợn mà trái lại còn tăng thêm vài phần quyến rũ.
"Tiểu thư, người đã được đưa đến, là người của Minh Nỗ Mục Bộ Lạc." Sau khi đưa Lương Ngọc về và để hắn đứng cách xa một bên, tên đã hỏi chuyện Lương Ngọc bước đến trước mặt vị tiểu thư và bẩm báo.
"Mời hắn đi theo vào." Vị tiểu thư kia cất tiếng nói. Giọng cô quả thật dễ nghe, chỉ có điều là bằng ngôn ngữ của Tam Nhãn Tộc. Đương nhiên, hiện tại Lương Ngọc không những có thể nghe hiểu mà cũng đã có thể nói khá trôi chảy rồi.
"Minh Nỗ Mục Bộ Lạc Hô Đồ Mộc Lô bái kiến đại nhân thượng tộc." Bước đến trước mặt vị tiểu thư, không đợi đối phương mở lời, Lương Ngọc đã hành lễ theo quy củ của Tam Nhãn Tộc.
"Hô Đồ, không cần khách sáo như vậy. Ta sai người mời ngươi tới chỉ là muốn hỏi ngươi vài chuyện, ngươi đừng căng thẳng quá." Vị tiểu thư này dường như là một người có tấm lòng lương thiện, không hề mang thái độ bề trên của thượng tộc khi đối xử với Lương Ngọc.
"Không biết đại nhân muốn hỏi điều gì, tại hạ nhất định biết gì sẽ nói hết, không chút giấu giếm." Lương Ngọc đáp.
"Ngươi thật là người biết điều, nói chuyện lại rất rành mạch. Thật ra thì... Ta chính là muốn hỏi..." Nói đoạn, cô bé đột nhiên chống tay lên cằm, rồi ngả lưng vào ghế, như đang gặp phải vấn đề khó giải quyết.
Mọi bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.