Gió cuốn theo những bông tuyết không ngừng rơi xuống, ép chặt chúng vào mặt đất, hòa lẫn với lớp tuyết đã phủ dày đặc từ trước. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, cả thế giới bao la chỉ một màu trắng xóa của băng tuyết.

Nhưng giữa không gian băng tuyết mênh mông ấy, bỗng xuất hiện một linh khí hình tròn kỳ lạ, và trên đó có hai người đang đứng. Một người dáng dấp mảnh khảnh, mang khuôn mặt thư sinh nhưng đôi mắt không giấu nổi sự kiên nghị. Người còn lại thì béo một cách lạ thường – không, không thể gọi là béo mà là toàn thân tròn trịa một cách kỳ diệu.

Hai người đó không ai khác chính là Lương Ngọc và Tiểu Bàn Tử Nguyên Viên. Nguyên Viên, vốn rất thích nói chuyện, giờ cũng trở nên trầm lặng bất thường, trong lòng anh ta đã sớm sinh ra cảm giác chán ghét sâu sắc với cảnh sắc đơn điệu nơi đây. "Thật sự là hiếu kỳ hại chết người," đó là câu mà Tiểu Bàn Tử nói nhiều nhất mấy ngày nay.

Nơi mà hai người đang ở chính là Băng Tuyết Hải, và đây đã là ba tháng sau khi Lương Ngọc trở về động phủ của mình từ chỗ Chân nhân Vinh Thanh.

Ba tháng trước, Lương Ngọc nhận được thông tin chi tiết hơn về những tuyệt địa từ Tiểu Bàn Tử, trong lòng liền nảy ra ý định dụ dỗ anh chàng này. Trùng hợp thay, Tiểu Bàn Tử lại có tính hiếu kỳ cực mạnh, nên gần như không cần Lương Ngọc phải thuyết phục nhiều, anh ta đã chủ động xin tham gia.

Vì vậy, ba tháng trôi qua trở thành giai đoạn Lương Ngọc chuẩn bị cho chuyến đi đến tuyệt địa. Trong khoảng thời gian này, anh đã trở lại Huyền Mộc Sâm Lâm một lần nữa, không phải vì mấy loại dược liệu 5000 năm tuổi kia, mà là để tìm nguyên liệu cho Khải Thần đan và một số dược liệu khác.

Bởi vì anh định trước khi lên đường sẽ luyện chế thêm một ít Khải Thần đan cùng các loại đan dược thiết yếu khác. Một phần là sợ mình không thể hoàn thành nhiệm vụ trong thời gian ngắn, nên dự trữ một ít cho Dược Lão; phần khác là tự mình cần chuẩn bị sẵn sàng cho mọi tình huống.

Sau đó, anh lại đến chợ đấu giá Phát Quang một chuyến, kiếm được một số tài liệu khá tốt, nhưng điều này cũng khiến túi tiền của anh trở nên trống rỗng. Hơn nữa, anh còn có được một tấm bản đồ sơ lược của Băng Tuyết Hải từ nơi đây.

Để lấp đầy hầu bao của mình, cuối cùng anh đã tận dụng thân phận khách khanh của Anh Kiệt Hội, nhận mấy nhiệm vụ tiền thưởng khá hậu hĩnh mà đối với anh thì lại chẳng gặp bất kỳ khó khăn nào.

Thật không ngờ, chính cái hành động vô tình này lại giúp anh gây dựng được danh tiếng "Vô Ảnh Khách" trong giới sát thủ. Bởi vì tốc độ của anh quá nhanh, hầu như không ai có thể phát hiện tung tích của anh mỗi khi ra tay.

Đương nhiên, trước khi lên đường, anh còn ghé qua Bách Hoa Môn một chuyến, nhưng rất tiếc là không gặp được Đường Dao. Bởi vì từ khi trở về từ Cực Tây chi địa, vị lão tổ dẫn đội kia dường như rất trọng dụng nàng, liền đưa nàng đi bế quan tu luyện mật pháp.

Về phần tiểu thư Hoàng gia, Lương Ngọc cũng không chủ động liên hệ, vì anh cảm thấy tốt nhất là không nên động vào lúc này! Còn trong ba tháng này, Cơ Tiểu Dao không hề có bất kỳ tin tức gì, nghe nói vẫn đang bế tử quan.

Cuối cùng, sau khi mọi việc đã được sắp xếp ổn thỏa và chuẩn bị đâu vào đấy, Lương Ngọc lại đến chỗ Chân nhân Vinh Thanh để báo cáo tình hình, rồi sau đó liền xuất phát.

Lần này, anh không mang theo Lý Phú mà để cậu ấy ở lại động phủ, dặn dò cậu chờ Tửu Lão trở về thì đi báo cáo hành trình của mình.

Sau một hồi phân tích và so sánh, Lương Ngọc đã chọn Băng Tuyết Hải ở Cực Bắc Chi Địa làm mục tiêu đầu tiên. Sau đó, anh mang theo Tiểu Bàn Tử đang sốt ruột chờ đợi, cuối cùng cũng lên đường.

Ban đầu, trên đường đi còn có nhiều cảnh sắc đa dạng, đặc biệt là có dấu chân người qua lại, có thể mua đủ loại đồ ăn ngon. Dù không mua được, trong rừng hoang cũng có những loại trái cây khá tốt. Vì vậy, Tiểu Bàn Tử vẫn giữ được sự hứng thú và tâm trạng rất tốt.

Nhưng kể từ khi tiến vào Băng Tuyết Hải, tình hình bắt đầu thay đổi. Đầu tiên là nhiệt độ, giảm mạnh một cách đột ngột. Sau đó là những trận phong tuyết thường xuyên xuất hiện. Tuy nhiên, những điều này cũng không gây phiền toái gì cho hai người, bởi vì trên đĩa bay của Tiểu Bàn Tử có vòng phòng hộ.

Điều khiến Tiểu Bàn Tử khó chịu nhất là nơi đây không có bóng người, nên cũng không có đồ ăn ngon. Ngay cả trái cây dại, trong môi trường băng giá tuyết phủ thì cũng không thể nào có được.

Vì vậy, rất nhanh, chỉ mới vào Băng Tuyết Hải chưa đầy ba ngày, Tiểu Bàn Tử đã lộ vẻ ủ rũ, thậm chí còn chẳng buồn nói chuyện nữa. Chắc chắn rằng nếu có một cái giường, anh ta sẽ ngủ ngay lập tức.

Thực ra, trong ba ngày đó, Lương Ngọc và Tiểu Bàn Tử cũng chỉ mới tiến vào khu vực rìa ngoài của Băng Tuyết Hải, nên cảnh vật mới có vẻ thiếu sinh khí đến vậy.

Phải biết rằng, thế giới này vốn không thiếu những điều kỳ lạ. Có kẻ thích nóng, có kẻ thích lạnh. Dưới lớp băng tuyết trắng xóa mênh mông kia, thực ra cũng đang ấp ủ vô vàn điều thần kỳ, chỉ có điều, hai người họ còn chưa tiếp cận được mà thôi!

Nhưng, có một kẻ nhanh nhạy, và nó đã sớm phát hiện ra bí mật nơi đây.

Thất Thải Long Miêu vẫn ẩn mình trong ngực Lương Ngọc, đột nhiên có động tĩnh, dường như nó đã phát hiện ra vật gì đó tốt. Phản ứng của Thất Thải Long Miêu lập tức khiến Lương Ngọc chú ý. Lương Ngọc thừa hiểu, nếu không phải là thứ gì đó đặc biệt, con mèo này sẽ không bao giờ có phản ứng.

Nói cách khác, một thứ có thể khiến nó phản ứng, dù chỉ là một chút nhỏ nhoi, thì chắc chắn đó là một bảo vật không tầm thường.

Vì vậy, Lương Ngọc ra hiệu cho Tiểu Bàn Tử dừng đĩa bay lại, sau đó mở vòng bảo hộ và thả Thất Thải Long Miêu ra ngoài.

Thất Thải Long Miêu rời khỏi đĩa bay, rơi xuống mặt tuyết. Dường như nó cũng không mấy ưa thích môi trường nơi đây, sau khi tiếp đất, Thất Thải Long Miêu không còn hoạt bát như mọi khi.

Tuy nhiên, nó nhanh chóng tìm thấy mục tiêu, rồi vội vã chạy về hướng đó.

Với Thất Thải Long Miêu, Tiểu Bàn Tử đã quá quen thuộc, nên vừa thấy hành động của con vật nhỏ này, không cần Lương Ngọc nhắc nhở, anh ta lập tức khởi động đĩa bay đuổi theo.

Chỉ một lát sau, vượt qua một sườn núi tuyết nhỏ, một vũng hồ nước trong vắt hiện ra trước mặt Lương Ngọc và Tiểu Bàn Tử. Diện tích hồ không lớn lắm, nhưng việc nó không đóng băng trong môi trường giá rét như vậy đã khiến Lương Ngọc vô cùng hứng thú.

Và thứ hấp dẫn Thất Thải Long Miêu đến đây, đương nhiên không phải là hồ nước này, mà là một loại thực vật đang duyên dáng nở rộ giữa hồ. Đó là một loại thực vật mà Lương Ngọc không quá quen thuộc, nhưng lại có vẻ như anh đã từng thấy qua.

"Hàn Băng Trọng Thủy Liên!" Tiểu Bàn Tử đột nhiên cất tiếng nói.

"Ngươi nhận ra thứ này sao!" Lương Ngọc nghe Tiểu Bàn Tử lại còn nói ra tên của loài thực vật này, liền quay đầu hỏi.

"Đó là đương nhiên, thứ này cũng là bảo vật cực kỳ hiếm thấy, chỉ là muốn kém hơn Thiên Trượng Liên mà cậu tìm kiếm một chút thôi. Tuy nhiên, trong trường hợp bất đắc dĩ, cũng có thể dùng nó để thay thế. Nhưng, loại nước trong hồ này dường như rất hữu ích cho cậu, đây chính là Nhất Nguyên Trọng Thủy."

Nghe Tiểu Bàn Tử giải thích, Lương Ngọc lúc này mới vỡ lẽ vì sao nước hồ ở đây không đóng băng, đồng thời càng thêm hứng thú với Hàn Băng Trọng Thủy Liên trong hồ.

Tuy nhiên, anh cũng không mạo hiểm hái ngay lập tức. Bởi vì anh biết rõ, phàm là những nơi như thế này, nhất định sẽ có linh thú mạnh mẽ canh giữ.

Quả nhiên, ngay khi Tiểu Bàn Tử dứt lời chưa lâu, một đống tuyết bên bờ hồ đột nhiên chuyển động, rồi từ đó một con linh thú hình gấu, cao hơn nửa người, lông trắng muốt đứng thẳng dậy.

"Băng Ngọc Gấu Bắc Cực!" Tiểu Bàn Tử lại cất tiếng nói.

Ngay khi Tiểu Bàn Tử vừa thốt ra cái tên của con quái vật lớn này, Lương Ngọc đã đoán được thực lực của nó là Tam cấp tiếp cận đỉnh phong, nên cũng không quá bận tâm.

"Con này mạnh lắm sao?" Lương Ngọc ngược lại không lập tức ra tay, mà hỏi Tiểu Bàn Tử. Lúc này, con Gấu Bắc Cực kia dường như không thể kiềm chế được nữa mà muốn tấn công, bởi vì trong mắt nó, hai người này đã xâm phạm lợi ích của nó.

"Cũng chỉ là một con gấu to cấp ba thôi, nhưng bộ da lông của nó lại có khả năng phòng ngự rất mạnh!"

Về điểm này mà Tiểu Bàn Tử nói, Lương Ngọc đã nhanh chóng cảm nhận được. Bởi vì khi anh thấy con Gấu Bắc Cực lao tới tấn công mình, anh liền ngưng tụ ra một bộ Thập Linh Kiếm Trận để thử công kích.

Nhưng, kiếm trận linh khí mà trước đây có thể dễ dàng phá vỡ lớp phòng ngự của đối phương, lần này lại không đạt được hiệu quả mong muốn. Nó hoàn toàn bị chặn đứng bởi bộ lông trắng thoạt nhìn không mấy dày dặn kia.

Thấy tình hình như vậy, Lương Ngọc lập tức rút Thanh U Kiếm ra, bởi vì anh vẫn rất tin tưởng vào sức mạnh của Thanh U Kiếm. Tuy nhiên, ngay lúc này, Gấu Bắc Cực cũng vì bị công kích mà nổi giận đùng đùng, vung đôi hùng chưởng to như quạt hương bồ lao về phía Lương Ngọc.

Bản dịch này được truyen.free th��c hiện với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.