(Đã dịch) Sơn Hà Chí - Chương 219: không có lựa chọn nào khác
Sau khi tan họp, Cao Nguyên trở lại phòng thư ký của mình, lòng lại rối bời không thôi. Nếu chỉ đơn thuần là về mặt kỹ thuật công việc, hắn ít nhiều còn có thể giúp một tay, dù sao chuyên ngành của hắn cũng là cái này. Nhưng những việc như cải tạo nhà máy thế này, hắn thực sự là mù tịt, hoàn toàn không có bất kỳ kinh nghiệm nào.
Tạ Tổng đột nhiên cử mình đi hỗ trợ Lương Tổng, hơn nữa còn thăng lên chức “Trợ lý lâm thời” quan trọng, hắn đặc biệt lo lắng mình sẽ không làm tốt, thậm chí còn làm vướng chân Lương Tổng.
Suy nghĩ đắn đo mãi, hắn đứng dậy đi đến phòng làm việc của Tạ Tổng. Mặc dù cơ hội khó được, nhưng mình cũng phải có năng lực để nắm bắt cơ hội chứ?
Sau khi đẩy cửa bước vào, Tạ Đông Thăng ngước mắt nhìn hắn một cái, rồi ngửa đầu cười nói: “Đình Xuân đã nói với ta, cậu những ngày này ở bên bộ phận kỹ thuật, biểu hiện quả thực rất tốt, không làm ta mất mặt.”
Cao Nguyên khẽ mở miệng, tiến đến trước bàn làm việc, do dự nói: “Tạ Tổng, tôi mới đến một tháng, trực tiếp thăng chức phó tổng trợ lý có thích hợp không? Còn có chuyện cải tạo nhà máy, tôi thật sự là dốt đặc cán mai, lỡ như...”
“Chẳng ai sinh ra đã biết làm mọi việc. Không biết thì học thôi, mà đây còn là một cơ hội học tập rất tốt. Hãy học hỏi nhiều về tầm nhìn chiến lược của Lương Tổng, điều này rất hữu ích cho sự phát triển trong tương lai của cậu,” Tạ Đông Thăng ôn hòa cười nói.
“Thế nhưng mà...” Cao Nguyên trong lòng vẫn còn chút lo lắng, đây không chỉ là vấn đề thiếu kinh nghiệm làm việc, mà còn là việc mình thăng tiến quá nhanh, dường như có phần đốt cháy giai đoạn. Hắn cho rằng năng lực của mình hoàn toàn không theo kịp tốc độ thăng chức này.
Nhưng Tạ Đông Thăng lại đưa tay ngắt lời hắn, vừa gãi mái tóc lấm tấm bạc vừa nói: “Tiểu Nguyên à, ta có những toan tính riêng của ta, cơ hội này đối với cậu mà nói, cũng vô cùng quan trọng! Thế này nhé, ta hỏi cậu một câu.”
Cao Nguyên vội vàng gật đầu nói: “Tạ Tổng cứ hỏi ạ.”
Tạ Đông Thăng đẩy chén trà sang một bên và nói: “Nếu một khi Tân Tứ Hán bắt đầu khởi công, cậu nghĩ trọng trách này nên giao cho người của tổng bộ thì thích hợp, hay giao cho người nhà của chúng ta thì hợp hơn?”
“Đương nhiên phải là người nhà của chúng ta rồi!” Cao Nguyên lập tức kích động nói: “Đây cũng là một hạng mục lập công lớn, làm sao có thể nhường cho người ngoài được?”
“Vậy nếu nhân viên chuyên nghiệp ở nhà máy cũ của chúng ta không đủ, thì làm sao có thể gánh vác được việc này? Huống hồ bên tổng bộ sẽ cử ai đến còn chưa biết, lỡ như là người của Tập đoàn Đường thị, lại giở trò với Tân Tứ Hán; phía ta mà không có vài người tinh tường, chẳng phải sẽ chịu thiệt lớn sao?”
Dừng lại một lát, Tạ Đông Thăng nói tiếp: “Nói lùi một bước, tại sao Chu Chính Uyên lại phải giúp ta, cậu đã cân nhắc vấn đề này chưa?”
Cao Nguyên khẽ gật đầu nói: “Tôi đại khái đã hiểu chút ít, Chu Sư Ca muốn lôi kéo ngài, tiến tới thông qua ngài để kiểm soát Phân bộ Bắc Hải.”
“Cậu nghĩ hắn thật sự tin ta sao? Tiểu Nguyên, Chu Chính Uyên chỉ tin người của Bang Công Đại, mục đích của hắn là cậu. Cậu lên làm người phụ trách Phân bộ Bắc Hải, mới là mục đích cuối cùng của hắn.” Tạ Đông Thăng lấy tay gõ gõ mặt bàn rồi nói.
“Nhưng tôi không phải người của Bang Công Đại!” Cao Nguyên nhíu mày giải thích.
“Điều đó có quan trọng không? Cậu đã dấn thân vào ván cờ này, ngoại trừ rời khỏi Trung Hải, cậu không còn lựa chọn nào khác. Không tin cậu có thể ra ngo��i hô to một tiếng, rằng mình không phải người của “Công Đại Bang” xem có mấy ai sẽ tin?! Cậu với Chu Tổng là đồng môn, đây là một sự tín nhiệm tự nhiên.”
Ngừng một lát, Tạ Đông Thăng tiếp lời nói: “Từ cái ngày cậu trở thành thư ký của ta, có lẽ hồ sơ của cậu đã nằm trên bàn của gia tộc Đường thị rồi. Một khi Tân Tứ Hán được sáp nhập vào Phân bộ Bắc Hải, người đứng mũi chịu sào chính là cậu! Thế lực của nhà họ Đường tuyệt đối không dung nạp nổi "cái gai" mang danh "Công Đại" như cậu.”
Cao Nguyên cau mày, tỏ vẻ vô tội, Tạ Đông Thăng bật cười bất lực nói: “Thực tế là vậy đó, đây chính là môi trường lớn ở Trung Hải. Cậu cảm thấy mình rất vô tội, nhưng người khác chưa chắc đã nghĩ như vậy. Vì vậy, điều cậu có thể làm là nhanh chóng nâng cao năng lực của bản thân, đề cao chức vị của mình. Nếu trong tay cậu cũng có một phiếu trong ban lãnh đạo phân bộ, người khác muốn động đến cậu sẽ khó hơn nhiều.”
“Nhưng thời gian có kịp không? Tôi nghe nói quyền quyết định của phân bộ, ít nhất phải là người có chức vụ từ Phó quản lý trở lên mới có,” Cao Nguyên khổ sở nói.
“Kịp hay không, thì cứ phải làm cho kịp. Ở nhà máy cũ của chúng ta thì còn dễ nói, ta có quyền tuyệt đối trong việc bổ nhiệm nhân sự. Nhưng một khi Tân Tứ Hán bắt đầu khởi công, quyền tự chủ một khi đã bàn giao lên trên, cậu còn muốn lên chức sẽ rất khó khăn. Vì vậy, hãy ủng hộ mà làm đi, dẫu có phải liều mạng cũng phải nắm lấy cơ hội này. Bỏ qua chuyện Chu Chính Uyên sang một bên, cá nhân ta thực sự rất quý cậu nhóc này.”
Tạ Tổng đã nói đến mức này rồi, thì Cao Nguyên còn lý do gì để lùi bước nữa? Huống hồ hôm qua Tứ ca cũng đã gọi điện, động viên hắn phải làm việc thật tốt, để bản thân trở nên có thực lực hơn. Khi đó tình cảm giữa hắn và Đường Bội mới có chút hy vọng sống.
Tạ Đông Thăng khoát tay, nói: “Đi tìm Lương Tổng đi, tiện thể nói với hắn một tiếng, nếu việc cải tạo hai nhà máy gặp khó khăn, thì cứ trực tiếp phá đi xây lại. Bây giờ không phải lúc tiếc tiền, mà là phải chạy đua với thời gian, giành lấy tiến độ công trình.”
“Vâng, tôi đi ngay.” Cao Nguyên trịnh trọng gật đầu, rồi về phòng thư ký cầm cuốn nhật ký, vội vàng xuống lầu, đi đến chỗ Lương Tổng.
Trong phòng làm việc, Lương Chí Hùng đang nhìn bản vẽ phòng của nhà máy cũ trên bàn, cũng đang nhíu mày ưu tư. Những căn phòng của nhà máy cũ này được xây dựng từ hơn mười năm trước, khi đến Bắc Hải khai hoang. Rất nhiều kết cấu và thiết kế đều thiếu tính khoa học, nên việc cải tạo thực sự không có nhiều ý nghĩa!
Cũng may Cao Nguyên kịp thời chạy đến, tiến đến trước bản vẽ và hỏi: “Lương Tổng, phương án cải tạo này có khó khăn không ạ?”
Lương Chí Hùng xoa mồ hôi trên mặt, nói: “Hệ thống đường dây ở nhà máy cũ được bố trí không khoa học, đường ống ngầm phân bố cũng không hợp lý. Nếu những vấn đề cơ bản này không được giải quyết, thì việc cải tạo thực sự không có nhiều ý nghĩa.”
Cao Nguyên vội vàng nói: “Tạ Tổng dặn tôi nhắn lại rằng, nếu việc cải tạo gặp khó khăn, thì cứ phá đi xây lại. Ông ấy còn dặn anh không cần tiếc tiền, tiến độ công trình mới là quan trọng nhất!”
Nghe vậy, Lương Chí Hùng lập tức đưa tay gãi gãi mái tóc ngắn quăn tít của mình, nói: “Tạ Tổng thật sự nói thế sao? Chẳng lẽ... quy hoạch Tân Tứ Hán đã được phê duyệt rồi sao?”
Cao Nguyên lắc đầu cười nói: “Cái này tôi cũng không rõ, Tạ Tổng không hề đả động gì đến chuyện đó.”
“Chắc chắn là vậy rồi! Lão Tạ người đó bình thường keo kiệt đến vậy, lần nào nhà xưởng cần tiền, hắn chẳng phải phải ra lệnh năm lần bảy lượt, nghiên cứu thảo luận hết lần này đến lần khác sao? Vậy mà hôm nay lại đột nhiên vung tay lên, bảo chúng ta cứ tiêu xài thoải mái. A, ông ta sợ rằng sau này không còn quyền tự chủ kinh doanh, muốn cải tạo nhà máy cũ sẽ khó khăn lắm đây mà!”
Lương Chí Hùng nheo mắt cười một tiếng, lập tức gạt bỏ những bản thiết kế cũ trên bàn, rồi nói: “Vậy thì mọi chuyện trở nên đơn giản rồi, hai tòa nhà máy cũ kia, cứ trực tiếp phá đi xây lại thôi.”
Ngay sau đó, Lương Tổng đã triệu tập các nhân viên liên quan đến họp nghiên cứu và thảo luận. Cao Nguyên cũng đi theo tham dự, nhưng chỉ đứng một bên lắng nghe, lặng lẽ ghi chép.
Hắn vốn tưởng xây một nhà máy cũng không khác gì xây nhà dân. Nhưng sau khi thực sự lắng nghe các chuyên gia nghiên cứu và thảo luận, hắn mới hiểu rằng có quá nhiều thứ liên quan đến việc này!
Việc bố trí lại đường dây điện và đường ống ngầm, khung sườn toàn bộ nhà máy, vật liệu sử dụng, tính năng chống cháy và cách nhiệt. Thậm chí cả việc mua sắm và thay thế máy móc mới, rồi sau đó dựa vào thể tích và cách bố trí máy móc để thay đổi thiết kế nhà máy...
Mọi người thảo luận sôi nổi, Cao Nguyên rất cố gắng để theo kịp tiến độ cuộc họp. Đến mức sau khi tan làm, hắn về nhà còn phải lặp đi lặp lại nghiên cứu nội dung ghi chép, có chỗ nào không hiểu thì lên mạng tra cứu.
Một người muốn hoàn thành sự lột xác về thực lực, thật sự phải bỏ ra nỗ lực cực lớn mới được!
Từng có lúc Cao Nguyên không có giày, hắn chỉ có thể chạy chân trần; giờ đây hắn không những có giày, mà còn có đường băng, vậy thì còn lý do gì để không cố gắng nữa?
Bè phái nào, phe cánh n��o, đối với Cao Nguyên mà nói đều không quan trọng. Chỉ cần không hại người, không làm việc phạm pháp, việc hắn nhận lời Chu Chính Uyên thì có liên quan gì đâu? Muốn dựa vào bản thân từ tầng dưới chót mà vươn lên, thật quá khó khăn!
Trong «Tây Du Ký» có câu nói rất hay, yêu quái không có bối cảnh thì đều bị Tôn Ngộ Không đánh chết; còn yêu quái có bối cảnh, sau khi làm hại nhân gian đều được đón về trời làm thần tiên. Từ xưa đến nay, đó cũng chính là đạo lý như vậy.
Nước trong quá thì không có cá, một người quá thanh cao, thì khó mà dung thân trong xã hội này.
Nghĩ đến những điều này, tâm trí Cao Nguyên dường như càng trở nên thấu đáo hơn.
Phiên bản văn bản này được truyen.free giữ quyền sở hữu.