Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sơn Hà Chí - Chương 210: đánh ngươi

Chạng vạng tối hôm đó, Đường Bội với sự kiên nhẫn tột độ đã lắng nghe Cao Nguyên kể lại sơ lược mọi chuyện.

“Xong rồi ư?” Đường Bội ngơ ngác nhìn Cao Nguyên hỏi.

“Xong.” Cao Nguyên thấp thỏm gật đầu.

“Chỉ vì chuyện này thôi sao? Không còn gì khác à?” Đường Bội hỏi lại.

“Dạ, chỉ chuyện này thôi, chị, chị sẽ không giận em chứ?!” Cao Nguyên thăm dò hỏi.

“Cái thằng nhóc này, để xem chị không tẩn cho một trận!” Đường Bội đứng dậy định véo tai Cao Nguyên, nhưng ai dè cái tên đó “vèo” một cái đã chạy nhanh hơn thỏ.

Chỉ trong chớp mắt, Cao Nguyên đã chạy xa hơn mười mét, vừa ủy khuất vừa nói với Đường Bội: “Chị đã bảo không giận rồi mà, sao lại trở mặt nhanh thế?”

Đường Bội đúng là đang tức giận, lồng ngực đầy đặn phập phồng lên xuống, tay chống nạnh đứng trên bờ cát, cắn răng nghiến lợi lườm Cao Nguyên!

Nàng tức giận dĩ nhiên không phải vì chuyện bơi lội. Trong cái bể bơi lớn như vậy, nam nữ qua lại đông đúc, các cô gái thành phố cũng rất thoải mái, nhiều huấn luyện viên bơi lội cũng là nam giới. Có thêm một Đại Cao Nguyên bơi ở đó thì đối với Đường Bội mà nói chẳng có gì quan trọng.

Thứ khiến nàng nổi trận lôi đình là đối phương đã vòng vo tam quốc một hồi lớn, kết quả lại không phải để thổ lộ với mình! Cái cảm giác hụt hẫng vì tự mình đa tình đó khiến nàng cảm thấy vô cùng xấu hổ! Điều này nếu đổi lại bất kỳ người phụ nữ nào cũng sẽ tức giận, huống hồ nàng còn vì chuyện này mà trang điểm mất hơn một tiếng đồng hồ.

“Ngươi lại đây cho ta!” Đường Bội tự biết không chạy nhanh bằng Cao Nguyên, liền đứng tại chỗ buông lời uy hiếp.

“Không qua đâu! Chị cũng nói không giận, kết quả quay lưng một cái đã muốn đánh em, chị nói chuyện không giữ lời!” Cao Nguyên tuy đuối lý, nhưng Đường Bội cũng lật lọng còn gì? Đã không đồng ý thì thôi, làm gì còn động thủ đánh người chứ?

Đường Bội tức đến nghiến chặt hai hàm răng trắng ngà, lại nhìn dáng vẻ e ngại của thằng nhóc kia, nàng không kìm được cười thầm trong bụng, nhưng ngoài mặt vẫn giữ vẻ lạnh lùng nói: “Ngươi lại đây, ta cam đoan không đánh ngươi.”

Cao Nguyên sao mà chịu tin? Nhìn dáng vẻ Đường Bội thế kia, rõ ràng là đang dùng kế “dục cầm cố túng” (muốn bắt mà cố tình thả lỏng). Cao Nguyên liền khổ sở nói: “Chị ơi, chị đừng giận nữa được không? Thật ra chuyện này, em vốn dĩ chẳng cần nói cho chị. Nếu em không nói, thì mọi chuyện cứ thế mà qua. Nhưng em cảm thấy có lỗi với chị, không thể nào giấu giếm chị được. Suốt cả ngày nay trong lòng em cứ cồn cào mãi, em nghĩ vẫn nên nói cho chị biết, tôn trọng ý kiến của chị. Chị không đồng ý cũng không sao, dù sao chuyện còn chưa xảy ra mà! Em sẽ tìm cách khác.”

“Rốt cuộc ngươi có qua đây không?!” Đường Bội vẫn nghiến chặt hai hàm răng trắng ngà, nàng nào thèm nghe Cao Nguyên giải thích kiểu đó, bởi vì vấn đề trọng điểm căn bản không phải chuyện này!

Cao Nguyên đứng bất động tại chỗ, Đường Bội liền trực tiếp quay người, quay lại bàn ăn ngồi xuống, thậm chí tủi thân cúi đầu, trong mắt ngấn lệ. Hết tặng son môi, lại mời ăn cơm, rồi còn phải nói chuyện riêng, kết quả lại thành ra thế này đây. Mình còn ngốc nghếch như vậy, phí công mong chờ cả buổi! Đường Bội cũng không phải đau lòng, chỉ là trong lòng uất ức đến phát hoảng, một cảm giác khó tả.

Đây là lần đầu tiên trong đời nàng chuẩn bị tâm lý thật kỹ càng để đón nhận một mối tình. Nào ngờ hoa hữu ý, nước vô tình.

Cao Nguyên thăm dò nhìn Đường Bội, dường như nàng thật sự giận, đến cả lời cũng không nói nữa. Trong lòng hắn cũng bắt đầu thấy khó chịu, bởi vì Đường Bội là một cô gái rất tốt, luôn giúp đỡ, chăm sóc hắn. Bây giờ lại chọc cô gái mình yêu thích này giận, Cao Nguyên cảm thấy mình quả thật quá đáng!

Hắn từng bước một đi lại gần, rồi ngồi xổm trước mặt Đường Bội, tội nghiệp kéo vạt áo nàng: “Chị ơi, nếu không chị cứ ra tay đi, nhưng đừng đánh mặt nhé, ngày mai em còn phải đi làm, bị đồng nghiệp thấy khó giải thích lắm.”

Đường Bội đỏ hoe mắt, thấy dáng vẻ tội nghiệp của Cao Nguyên, lập tức không sao giận nổi nữa.

Bởi vì thằng nhóc này ít nhất còn thẳng thắn, không dám lừa dối mình; ít nhất hắn không giấu giếm bất cứ chuyện gì, không điều gì không nói với mình.

“Ăn cơm trước đã!” Đường Bội cau mày, dù vẫn còn giận, nhưng ngoài mặt vẫn làm khó dễ hắn.

“Vậy thì... chị đừng giận nữa nhé?” Cao Nguyên đứng dậy hỏi.

“Ta bảo ngươi ngồi xuống ăn cơm trước!” Đường Bội mím môi đỏ ra lệnh.

Cao Nguyên cẩn thận từng li từng tí ngồi xuống, rồi cầm lấy chén nhỏ, như đang nịnh nọt, múc canh cá viên cho Đường Bội.

Đường Bội liền nén cười, khoanh tay trước ngực, vẫn giữ vẻ lạnh lùng tựa lưng vào ghế hỏi: “Ngươi hết tặng son môi, lại mời ăn cơm, cũng chỉ vì chuyện này thôi sao?”

Cao Nguyên vội vàng đặt bát xuống nói: “Tặng son môi thì không phải, đó là em thật lòng muốn mua quà cho chị để chị vui một chút. Nhưng mời ăn cơm là vì chuyện này, em cũng không cần chị đồng ý, chỉ hy vọng chị đừng giận là được.”

“Cũng may ngươi còn có lương tâm.” Đường Bội cuối cùng cũng mỉm cười, nhưng nàng vẫn vờ nghiêm túc hỏi: “Trừ chuyện này ra, ngươi còn giấu ta điều gì nữa không?”

Tay Cao Nguyên bỗng run lên, Đường Bội lập tức trừng mắt hỏi: “Ngươi thật sự có chuyện khác à?!”

Cao Nguyên gãi đầu, rồi lại cầm khăn tay lau lau thái dương, nói: “Thì... chính là cái hộp cá thu.”

“À đúng rồi, đúng rồi! Ngươi không nói thì ta quên mất. Hồi trước ngươi bảo ta mua cái đồ hộp đó để làm gì? Giờ nó vẫn còn nằm trong ngăn kéo bàn làm việc của ta đó!” Đường Bội tò mò mở to mắt hỏi.

“Thì... Đại Cao Nguyên thầm mến chị, hồi trước hắn có dò hỏi em, hỏi chị thích gì. Em biết chị không thích hắn, nên em muốn nhân cơ hội này chỉnh hắn một vố.” Cao Nguyên dừng một chút, ánh mắt thi thoảng lại liếc nhìn phản ứng của Đường Bội, sau đó tiếp tục nói: “Em nói với hắn là chị thích ăn đậu phụ thối, cá thu hộp, còn thích mấy tên cơ bắp đi tập gym, thích bơi mùa đông nữa...”

“Phụt!” Đường Bội nhịn không được, che miệng bật cười! Nàng đưa tay đấm vào vai Cao Nguyên nói: “Sao ngươi lại gian xảo, hư hỏng thế hả? Đại Cao Nguyên dù chẳng ra sao cả, nhưng ngươi cũng đâu cần chỉnh hắn đến mức đó?!”

Lần này Đường Bội thật sự rất vui, cười đến ôm bụng, không kìm được dậm chân nói: “Có một lần công ty họp, Lý Phó Tổng tình cờ mặt đối mặt với Đại Cao Nguyên. Ngươi đoán Lý Phó Tổng đã nói câu gì không? Hắn bảo “Ai ăn cứt mà thối thế này?!” Thì ra... thì ra là thằng nhóc ngươi giở trò quỷ à?!”

Cao Nguyên cũng tủm tỉm cười theo, ý định ban đầu của hắn chỉ là muốn bày một trò đùa quái đản một chút, nhưng không ngờ lại có thu hoạch ngoài ý muốn.

“Chị, vậy chị không giận nữa nhé?” Cao Nguyên lại lần nữa xác nhận.

“Ta giận cái gì chứ? Ngược lại là ngươi, nhìn thì hiền lành vậy mà sao lại có cái ý đồ xấu xa thế hả?” Đường Bội nghi ngờ hỏi.

Cao Nguyên ngửa đầu thở phào một hơi, nói: “Trước kia em với chị không quá thân, nên nhiều chuyện em cũng không tiện nói. Nhưng giờ đây hai chị em mình thân thiết như vậy, chị cũng tin tưởng em, em có thể kể hết mọi chuyện cụ thể cho chị nghe rồi.”

Cao Nguyên cầm chén bia lên, “ực” một ngụm lớn, mới tiếp tục nói: “Chị, Đại Cao Nguyên đã từng muốn lợi dụng quan hệ gia đình để thay thế em vào đại học. Về sau may mắn có người giúp, em mới thoát được một kiếp. Năm đó nếu hắn thành công, chắc chắn đời này hai chị em mình chẳng gặp mặt được nữa. Em cũng có thể sẽ như một người nông dân, cùng mẹ em trồng rau trong nhà kính.”

“A?! Cái này thật hay giả vậy? Trên đời còn có chuyện làm bậy trắng trợn đến thế sao?” Đường Bội kinh ngạc nói, bởi vì loại chuyện này ở Bắc Hải là tuyệt đối sẽ không xảy ra, thậm chí ngay cả nghĩ cũng không dám.

“Như lời ba chị nói, ở cái nơi như Tông Lâm bọn em, chuyện gì cũng không lạ. Đây cũng là lý do vì sao em căm ghét hắn đến vậy, và hắn cũng luôn đối đầu với em. Chị, trên đời này không có thù hằn nào là vô duyên vô cớ cả, mâu thuẫn giữa chúng em đã có từ lâu rồi.” Cao Nguyên bưng bia lên, lại ực mạnh một ngụm, nói.

Độc quyền bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mang đến những phút giây giải trí sâu sắc cho người đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free