Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sơn Hà Chí - Chương 186: Đường Bội thỉnh cầu

Cao Nguyên thật không ngờ, là cháu gái của Đường Kiến Nghiệp mà Đường Bội lại có thể khách quan trần thuật sự thật đến thế, không chút tô vẽ hay thiên vị ông nội mình. Trong lòng cô ấy có một cán cân công tâm, và cán cân ấy luôn giữ thăng bằng.

Cao Nguyên cuối cùng cũng yên tâm. Hắn đưa những con tôm đã bóc vỏ cho Đường Bội rồi hỏi: “Chị, vậy em cứ làm việc đàng hoàng ở nhà máy cũ nhé?”

Đường Bội nhấm nháp miếng thịt tôm, cười nói: “Đừng bóc hết cho chị thế, em cũng ăn đi chứ.” Dừng một chút, cô ấy lại cẩn thận đánh giá Cao Nguyên rồi hỏi: “Ở nhà máy cũ em vẫn làm công việc bảo trì sao? Trình độ của em rất tốt, hơn nữa nhà máy cũ không có quá nhiều quy củ. Nếu em cần, chị có thể nói chuyện với chú Tạ, để chú ấy sắp xếp cho em một vị trí phù hợp hơn.”

Cao Nguyên vội vàng lắc đầu nói: “Chị, thầy giáo em đã sắp xếp cả rồi. Thầy nhìn ra em bị thiệt thòi ở Bắc Hải nên đã tìm đến học trưởng của trường mình (Công Đại) để can thiệp, sắp xếp cho em làm thư ký cho Tạ Đông Thăng.”

“Ồ, ai lại có thể mặt mũi lớn đến thế chứ? Thầy giáo em tìm Chu Chính Uyên à?! Ngoài ông ấy ra, Tạ Đông Thăng khó mà dễ dàng nể mặt ai đến vậy.” Đường Bội quả thực có chút kinh ngạc, nhưng Cao Nguyên là sinh viên tốt nghiệp Công Đại, nên điều này cũng hợp tình hợp lý.

“Vâng, học trưởng Chu vừa đúng lúc về trường mở hội thảo, viện trưởng của chúng em đã cùng ông ấy ăn cơm, rồi nói qua chuyện của em.” Cao Nguyên mỉm cười nói.

Đường Bội muốn nói rồi lại thôi, lông mày cô ấy cũng hơi nhíu lại. Nàng đưa tay cầm lấy con cua, cạy bỏ nắp, làm sạch phần mang và túi cát. Sau đó lại bẻ cua thành hai nửa, đặt vào đĩa của Cao Nguyên.

Cao Nguyên vội vàng hỏi: “Chị, chị có phải đang có điều gì muốn nói không?”

Đường Bội mím chặt đôi môi đỏ mọng, mãi sau mới cười nhạt một tiếng: “Ăn cua đi, gạch cua này béo quá.”

“Chị Đường Bội, hai chị em mình có gì thì cứ nói thẳng ra, chị không cần khách sáo như vậy, em thấy khó chịu lắm.” Cao Nguyên cúi đầu, có chút giận dỗi nói.

“Tiểu Nguyên, đừng chọn phe. Em làm việc với ai cũng không quan trọng, nhưng chị không muốn em chọn phe, cuốn vào những chuyện rối ren, lộn xộn ở Trung Hải. Tính cách em quá thiện lương, không thích hợp với những đấu đá nội bộ. Em bây giờ như thế này là rất tốt, rất thật thà.” Đường Bội biết yêu cầu của mình có phần hơi quá đáng, điều này có thể sẽ khiến Cao Nguyên mất đi cơ hội thăng tiến nhanh. Nhưng đồng thời cũng là bảo vệ cho cậu ấy, Cao Nguyên quá đơn thuần, nếu thực sự bị cuốn vào những chuyện đó, với tính cách của cậu ấy, chắc chắn sẽ rất đau khổ.

Cao Nguyên mỉm cười gật đầu nói: “Chị, em nhớ rồi. Em chỉ làm tốt những việc thuộc bổn phận của mình thôi, còn về chuyện ông nội chị và Chu Chính Uyên tranh đấu, em sẽ cố gắng không tham gia.”

Nghe được câu trả lời này, Đường Bội mới thở phào nhẹ nhõm nói: “Thực ra chị cũng không chọn phe, cũng không muốn cuốn vào những cuộc đấu tranh đó. Chính vì thế chị mới chuyển từ tổng bộ về Bắc Hải, và vì chuyện này, ông nội chị còn giận chị. Ba chị thường dạy: Trung Hải là của tập thể Trung Hải, không phải của Đường gia Trung Hải, cũng không phải của phe Công Đại Trung Hải, càng không phải của phái cấp tiến Trung Hải.”

Cao Nguyên vội nói: “Cho nên chúng ta thật lòng phục vụ tập thể Trung Hải, làm việc sao cho không thẹn với lương tâm, xứng đáng với phần tiền lương mình nhận được là đủ rồi. Chị, em hiểu thế đúng không ạ?”

“Rất tốt, nói chuyện một cái là hiểu ngay!” Đường Bội cuối cùng cũng nở nụ cười rạng rỡ, đôi mắt sáng lấp lánh hơi chớp nói: “Bỏ qua những đạo lý lớn lao đó đi, nếu em thật sự chọn phe Công Đại, đứng ở thế đối lập với ông nội chị, thì sau này hai chị em mình gặp mặt chẳng phải cũng ngại ngùng sao? Tuy chị không chọn phe Đường gia, nhưng xét cho cùng chị vẫn là người nhà h�� Đường. Những mối quan hệ phức tạp đằng sau, đâu phải mấy lời là có thể nói rõ được?”

“Vâng, em hiểu rồi chị.” Cao Nguyên lần nữa gật đầu, cậu ấy cảm thấy Đường Bội thật tốt, trong nhiều cách nhìn về sự việc cũng đồng quan điểm với mình. Dù cho khi mới đến Bắc Hải, cậu ấy gặp phải đủ thứ bất công, khó dễ, nhưng bù lại cũng quen biết được Đường Bội – một quý nhân, một hồng nhan tri kỷ này.

Đây chẳng phải là phúc phần cậu ấy nhận được sao?

Hai người ăn uống xong xuôi, còn ở cảng Bắc Hải đi dạo nửa ngày. Cảng có rất nhiều tàu lớn, chuyên chở than đá và hàng hóa đóng container. Cách đó không xa còn có cảng vận chuyển hành khách, hải âu chao lượn trên bầu trời, trên mặt biển là từng chiếc tàu chở khách sang trọng xen lẫn màu trắng xanh.

Đường Bội vuốt nhẹ sợi tóc bên tai, bất chợt quay đầu nhìn Cao Nguyên nói: “Này, đoán chừng cuối năm nay, huyện Hoàng Long và thành phố Bắc Hải sẽ thông tàu thuyền đấy. Cảng ở chỗ các em đang xây dựng, ba chị nói ông Tôn Đào Giang kia cũng đang thương thảo với cảng B��c Hải về việc thông tàu.”

“Thật hả? Sẽ thông cả vận chuyển hàng hóa lẫn hành khách cùng lúc sao? Vậy đến lúc đó em về nhà, chẳng phải có thể đi thuyền thẳng được sao?” Cao Nguyên vui mừng từ tận đáy lòng. Nếu đi thuyền thì khoảng cách thẳng giữa hai nơi cũng chỉ khoảng một trăm cây số, chắc chừng bốn, năm tiếng là có thể về đến nhà. Điều này dễ dàng hơn nhiều so với việc cậu ấy thường phải ngồi xe lửa, đi vòng qua cả một Vịnh Lớn, vượt qua ba bốn tỉnh thành, mất cả một ngày một đêm đường.

“Hình như ban đầu chỉ vận chuyển hàng hóa thôi, mà chủ yếu là than đá. Ba chị nói than đá bên chỗ các em đắt lắm, nếu mở thông tuyến đường thủy này, giá than đá ở Giang Lâm chỗ các em ít nhất sẽ rẻ hơn một phần tư!” Đường Bội cười nhẹ nhàng nói.

Không nên xem thường việc giá than đá giảm một phần tư này. Nếu nói về chuyện nhỏ, người dân dùng than đá trong một năm đã có thể tiết kiệm được không ít chi phí. Còn nếu nói về chuyện lớn, rất nhiều doanh nghiệp sử dụng than đá sẽ sẵn lòng đến Hoàng Long để m�� nhà máy, kéo theo việc làm và phát triển kinh tế cho địa phương. Thậm chí các nhà máy điện, ngành luyện kim ở Giang Lâm cũng sẽ có nguồn cung cấp năng lượng dồi dào.

Tôn Đào Giang sở dĩ được mọi người rộng rãi khen ngợi, không chỉ là vì ông ấy có khí phách, mà quan trọng hơn là ông ấy có tầm nhìn, có một cục diện lớn. Tâm niệm ban đầu khi ông ấy xây dựng cảng Hoàng Long cũng chưa bao giờ vì tư lợi của bản thân, mà là bởi vì ông ấy có lý tưởng cao đẹp.

“Tốt quá, thật tốt quá! Chị không biết đâu, trước kia hồi em học cấp 2, mẹ em nấu cơm còn không nỡ đốt than đá, toàn phải dùng củi đun nồi lớn nấu cơm. Chỉ đến mùa đông, khi em làm bài tập mà quá lạnh, mẹ mới dám đốt một viên than tổ ong, dùng chậu sắt che lại để sưởi ấm cho em.”

Dừng một lát, Cao Nguyên nói tiếp: “Chỗ em còn hay bị mất điện, họ bảo là “Điện cung cấp cho núi Sai” gì đó. Tức là giờ cao điểm, khi nhà máy dùng điện, khu dân cư sẽ phải nhường. Em đoán là điện công nghiệp đắt, điện dân dụng thì rẻ. Các nhà máy điện để thu hồi chi phí và có lợi nhuận, đương nhiên sẽ ưu tiên cung cấp “điện công nghiệp”. Giờ thì tốt rồi, nếu giá than đá thực sự giảm, chắc bên nhà em cũng sẽ không bị cúp điện liên tục nữa nhỉ?”

Đường Bội bật cười không ngớt, cô ấy nghe Cao Nguyên kể những chuyện kỳ lạ, thấy rất thú vị. “Có câu nói hay lắm: muốn làm giàu, trước tiên phải làm đường. Em nhìn xem, tuyến đường này vừa mở thông đã giải quyết bao nhiêu vấn đề cho huyện Hoàng Long của các em rồi? Ba chị nói ông Tôn Đào Giang này có thể được xem là một “doanh nhân” xuất sắc. Sau này nếu có cơ hội, chị thật sự muốn gặp vị đại tài này một lần!”

“Được!” Cao Nguyên vội vàng gật đầu nói: “Đại bá em là bạn với anh trai của Tôn Đào Giang, nếu có cơ hội thích hợp, em có thể dẫn chị đi gặp ông ấy.”

“Này, em nói xem, liệu có một ngày nào đó em có thể trở thành một nhân vật như Tôn Đào Giang không? Nếu em thực sự làm được như vậy, chị sẽ thật sự ngưỡng mộ em! Không, ba mẹ chị cũng sẽ phải ngưỡng mộ em! Họ thích người có tầm nhìn, càng thích người có tấm lòng thiện lương.” Không hiểu sao, Đường Bội nhìn chàng trai trẻ hào hoa phong nhã, có chút ngại ngùng trước mắt, cô ấy dường như cảm thấy Cao Nguyên thực sự có thể làm nên chuyện lớn.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này, một phần trong kho tàng truyện phong phú đang chờ bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free