(Đã dịch) Sơn Hà Chí - Chương 154: Quỷ Kế
Vào đầu tháng tư, Cao Nguyên, dưới sự dẫn dắt của lớp trưởng Lưu Đại Quân, cuối cùng cũng được thực hành thao tác máy móc.
Dự án đầu tiên cậu thực sự tham gia là bảo trì máy móc trên dây chuyền làm lạnh. Trong mấy ngày này, Cao Nguyên đã đọc nhiều sách, tư duy nhanh nhạy nên học hỏi rất nhanh; chỉ trong nửa ngày, cậu đã có thể làm phụ tá cho lớp trưởng, giúp tháo dỡ máy móc.
Sự tiến bộ của Cao Nguyên rõ như ban ngày, đến nỗi Bàng Chủ Nhiệm, người vốn chẳng có ý tốt, khi đột ngột đến kiểm tra công việc cũng phải cảm thấy cậu trai này thật sự là một nhân tài, làm gì cũng có quy củ, ra dáng chuyên nghiệp.
“Nhưng mình phải đối phó với nó thế nào đây? Vương Đại Quân không chỉ làm phản, mà còn bao che cho thằng nhóc này, chẳng phải đang gây thêm rắc rối cho mình sao?” Bàng Chủ Nhiệm vờ như không có chuyện gì, đi dạo qua bên cạnh, nhưng đôi lông mày lại nhíu chặt đầy vẻ khó chịu.
Mãi đến khi Bàng Chủ Nhiệm rời khỏi xưởng, Lưu Đại Quân mới vội gọi mọi người lại, thì thầm dặn dò ở một góc: “Cái tên khốn Bàng Long đó, chắc chắn chẳng có ý tốt gì đâu. Mấy ngày nay mọi người hãy cẩn thận, lanh lợi một chút, tuyệt đối đừng mắc bẫy hắn!”
Nói xong, hắn lại nhìn về phía Sóc Con, thực tập sinh lanh lợi nhất trong tổ, dặn dò: “Sóc Con, ta giao cho cậu một nhiệm vụ, chỉ cần Bàng Long hoặc lớp trưởng tổ 2 đến gần tổ mình, cậu phải nhìn chằm chằm cho kỹ vào! Nhất là Bàng Long, hắn ta bụng đầy ý nghĩ xấu xa. Ta mới đối đầu với hắn hai hôm trước, tên chó má đó chắc chắn còn ôm hận trong lòng!”
“Vâng, lớp trưởng cứ yên tâm, em tuyệt đối sẽ giám sát cẩn thận ạ,” Sóc Con trịnh trọng gật đầu nói.
Tổ Một, ngoài công việc bình thường, sau khi tan ca buổi chiều còn bị Bàng Chủ Nhiệm lôi ra, bắt tập diễn tập phòng cháy chữa cháy.
Bàng Chủ Nhiệm quản lý ba tổ, Tổ Hai tuy cũng tiến hành huấn luyện phòng cháy chữa cháy, nhưng Bàng Chủ Nhiệm lại không giao nhiệm vụ bảo trì máy móc cho họ. Tổ Ba tuy tham gia bảo trì, nhưng cũng không phải tham gia huấn luyện phòng cháy chữa cháy.
Thế nên, ai tinh ý đều hiểu, Bàng Chủ Nhiệm chính là đang lợi dụng quyền lực trong tay để gây khó dễ cho Tổ Một. Đến mức Cao Nguyên mỗi lần đêm về ký túc xá, đều mệt đến rã rời khắp người, gần như vừa đặt lưng xuống là có thể ngủ ngay lập tức.
Cuộc sống như vậy cứ thế tiếp diễn cho đến ngày diễn ra cuộc thi “Phòng cháy chữa cháy”, nhiệm vụ của tổ Cao Nguyên mới cuối cùng gần hoàn tất. Lưu Đại Quân tựa vào máy móc, thở phào nhẹ nhõm nói: “Mọi người cố gắng thêm chút nữa, hoàn thành công đoạn lắp ráp cuối c��ng, sau đó đóng điện chạy thử một chút. Chỉ cần không có vấn đề gì là công việc này kết thúc.”
Dừng một chút, hắn lại hơi thở dài nói: “Thế nhưng lát nữa chúng ta còn phải tham gia cuộc thi ‘Phòng cháy chữa cháy’. Dù sao tổ mình cũng đã tập luyện không tồi, mọi người hãy kiên trì thêm chút nữa, cố gắng giành thành tích tốt. Nếu thật sự được lãnh đạo cấp trên tán thành, thì những kẻ muốn gây khó dễ cho chúng ta cũng phải suy nghĩ lại.”
Hắn vừa mới dứt lời, Bàng Long liền dẫn theo lớp trưởng tổ 2 đến. Lưu Đại Quân vội im bặt. Bàng Long khoanh tay cười cợt, tiến lên nói: “Tổ Một này, tốc độ kiểm tra tu sửa còn cần phải nâng cao đấy nhỉ? Đại Quân, thân là lớp trưởng mà cũng không thể lười biếng tiên phong như thế được chứ.”
Lưu Đại Quân nắm chặt tay, tổ của họ đã làm rất nhanh rồi, nhưng đối phương vẫn còn buông lời châm chọc như thế, hỏi ai mà không tức giận trong lòng?
Không đợi Lưu Đại Quân mở miệng, lớp trưởng tổ 2 lại vờ như không có chuyện gì, đi về phía phòng mô-tơ điện. Lưu Đại Quân vội liếc mắt ra hiệu cho Sóc Con: hai tên khốn này đột ngột đến đây, chắc chắn không có ý tốt lành gì.
“Chủ Nhiệm, sao ngài đột ngột ‘đại giá quang lâm’ thế này? Theo như thói quen của ngài, bình thường chỉ đến xưởng đốc thúc kiểm tra thôi mà?!” Lưu Đại Quân cố ý cười lạnh hỏi.
Bàng Long liền cố ý nhìn đồng hồ đeo tay, nói: “Cuộc thi còn nửa tiếng nữa bắt đầu, mà công việc của các cậu thì vẫn chưa xong. Ta đến đây chính là để thông báo cho các cậu, Tổ Một không cần tham gia cuộc thi, hãy cứ kiểm tra tu sửa máy móc cho thật tốt, đóng điện chạy thử thêm vài lần nữa.”
“Cái gì? Ngươi mỗi ngày hành hạ chúng tôi tập huấn ngoài trời, bây giờ đến lúc thi đấu lại không cho chúng tôi tham gia ư?” Lưu Đại Quân thực sự không kìm được cơn giận.
“Nghe theo sắp xếp của lãnh đạo! Phòng ta đã có Tổ Hai dẫn đội tham gia là đủ rồi, các cậu có lên thì cũng phí công thôi!” Vứt lại câu nói đó, Bàng Long lại liếc nhìn hai lần về phía phòng mô-tơ điện. Mãi đến khi lớp trưởng tổ 2 vờ như không có chuyện gì quay lại, Bàng Long mới lững thững rời đi.
Nhưng những người ở Tổ Một không ai cam tâm, mọi người đã mệt gần chết vì huấn luyện, Cao Nguyên vì thế còn hoàn thiện nhiều biện pháp phòng cháy chữa cháy; vậy mà bây giờ sắp đến lúc thi đấu, Bàng Long lại không cho phép họ tham gia!
Đầu óc Lưu Đại Quân cứ ong ong, nhưng còn chưa đợi hắn mở miệng trấn an mọi người, điện thoại trong túi Cao Nguyên liền vang lên. Lại là Khoa trưởng khoa Phòng cháy chữa cháy gọi đến.
Cao Nguyên vội nhận máy và nói: “Dạ, chào ngài!”
Khoa trưởng lập tức nói: “Cậu không tham gia cuộc thi ‘Phòng cháy chữa cháy’ lần này sao?”
Cao Nguyên ngập ngừng nói: “Cháu vẫn còn chút việc chưa làm xong, vốn định tham gia…”
“Lý Phó Tổng cùng Đường Bộ Trưởng chỉ đích danh muốn gặp cậu, hãy gác lại công việc trong tay, mau chóng đến quảng trường phía đông khoa Phòng cháy chữa cháy.”
“Vậy những người trong tổ của cháu, có thể tham gia cuộc thi lần này không ạ?” Cao Nguyên lại hỏi thêm.
“Cậu bạn, toàn bộ công trình phòng cháy chữa cháy của hai nhà máy đều là do cậu hỗ trợ giải quyết; bây giờ lãnh đạo gặp cậu, chắc chắn là muốn công khai khen ngợi cậu! Vậy cậu nói xem, t��� của các cậu có tham gia được không? Mau chóng dẫn người đến đây!” Nói xong, Khoa trưởng khoa Phòng cháy chữa cháy liền cúp điện thoại.
Nghe được lời này làm chỗ dựa, Cao Nguyên cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, rồi vội bước nhanh đến trước mặt các đồng nghiệp nói: “Vừa rồi khoa Phòng cháy chữa cháy điện thoại đến, nói các lãnh đạo lớn của nhà máy chúng ta muốn gặp những người trong tổ của chúng ta, mà lại còn cho phép chúng ta tham gia thi đấu!”
Nghe nói như thế, Lưu Đại Quân vội vàng nắm lấy vai Cao Nguyên hỏi: “Thật sao?”
Cao Nguyên gật đầu nói: “Thật ạ, lãnh đạo lớn đã lên tiếng rồi, thì Bàng Long không thể gây khó dễ cho chúng ta được nữa. Chỉ là… công việc chạy thử máy móc này của cháu…”
“Ta lập tức đi tìm tổ trưởng Tổ Ba, để tổ họ đến hỗ trợ chạy thử. Lát nữa chúng ta tập trung tại địa điểm thi đấu, lên đường thôi!” Nói xong, Lưu Đại Quân liền chạy về phía xưởng của Tổ Ba. Cao Nguyên cùng các đồng nghiệp khác trong tổ cũng vội vàng tháo găng tay, tất tả chạy về phía địa điểm thi đấu.
Địa điểm thi đấu ở phía bắc khu xưởng náo nhiệt hơn cả tưởng tượng ban đầu, đội dự thi của cả ba nhà máy lớn đều đã có mặt, xung quanh đâu đâu cũng là người tụ tập đông nghịt.
Cao Nguyên nhìn thấy cách đó không xa, Khoa trưởng khoa Phòng cháy chữa cháy đang chỉ đạo sắp xếp hiện trường, liền lập tức chạy tới nói: “Khoa trưởng, cháu đã dẫn những người trong tổ đến đây rồi ạ.”
Khoa trưởng đang bận tối mắt tối mũi nói: “Sau khi thi đấu xong, cậu đừng vội rời đi, lãnh đạo có lẽ muốn nói chuyện với cậu đấy.”
“Vâng, vậy còn tư cách tham gia thi đấu của tổ chúng cháu thì sao ạ?” Cao Nguyên hỏi dò.
Khoa trưởng lấy ra một danh sách đăng ký thi đấu dài dằng dặc, liếc nhìn qua loa vài cái rồi nói: “Tân Nhị Hán Cơ Tu Bộ… Bộ phận của các cậu đã có đội ngũ tham gia rồi, theo lý thuyết thì một bộ phận chỉ có thể đề cử một đội…”. Dừng một chút, ông ta từ trong túi móc ra bút, rồi đánh dấu vào cuối danh sách và nói: “Thôi được, tổ của các cậu cứ xếp vào cuối cùng đi.”
“Được, có thể tham gia là tốt rồi ạ,” Cao Nguyên lúc này cảm kích nói.
Xếp đặt xong xuôi chuyện này, trong lòng Cao Nguyên cuối cùng cũng nhẹ nhõm; chẳng qua là khi cậu quay đầu nhìn về phía hàng ghế giám khảo, trong lòng bỗng ‘thịch’ một tiếng!
Lại đối mặt với kẻ thù không đội trời chung này, Cao Nguyên không ngờ mình lại gặp hắn!
Thế mà kẻ thù không đội trời chung đó thì có tài đức gì? Hắn ta vậy mà lại ngồi trên ghế giám khảo!
Mà điều làm Cao Nguyên càng khiếp sợ hơn là, trên hàng ghế giám khảo đó, lại còn có một người phụ nữ, một người phụ nữ thật xinh đẹp!
Truyện dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong độc giả đón đọc nhiệt tình.