(Đã dịch) Số QQ Tử Vong - Chương 93: 93 Thương hỏa (hạ)
"Đã rõ, xin nhắc lại, đã rõ!" Trong tay Hạ Dân, hệ thống vũ khí tự động biến hình loại ZF-1 hiện ra cò súng cùng bốn, năm nòng súng. Dưới chân, đôi giày kim loại phát ra tiếng 'kẽo kẹt kẽo kẹt' khi chạy. RoboCop xuất động!!
"Quy tắc bộ binh, điều thứ chín: Hủy diệt mọi công sự che chắn, chướng ngại vật, điểm cao có khả năng ẩn nấp."
Một tiếng 'vèo', một quả đạn hỏa tiễn phóng ra từ máy phát xạ, mang theo vệt khói trắng, nhắm thẳng vào — chiếc xe tải chở quân.
Trong tiếng 'oanh' nổ vang, ánh lửa dày đặc bùng lên tứ phía, toàn bộ chiếc xe bị bao trùm trong quả cầu lửa khổng lồ, cùng với bốn, năm thân ảnh đang bốc cháy, phát ra tiếng kêu gào thê thảm.
"Chế độ một, hệ thống hỏa lực, nạp đạn!"
Một dây đạn bắn ra, tựa như một cây roi sáng chói, tiếng 'cộc cộc đát' vang lên không dứt, chỉ cần quét qua thân thể người, lập tức biến thành huyết vụ, hệt như gặt lúa cắt cỏ. Chỉ riêng đợt này đã lấy mạng mười mấy người.
Hai tiếng 'đinh, đinh' vang lên, những viên đạn không biết từ đâu bay tới, va vào lớp giáp của người lính, tạo ra những tia lửa nhỏ do ma sát.
"Khốn kiếp, phản ứng nhanh thật!" Hạ cảnh quan thầm mắng một tiếng, vội khom lưng chạy zig-zag theo hình chữ 'Chi'. Quả nhiên, hơn mười khẩu súng đã chĩa về phía hắn, vô số viên đạn cày nát cả hoa cỏ.
"Đừng sợ, chỉ có một người! Chỉ có một người thôi! N��p kỹ vào, bắn về phía đó!" Trong tiếng gào thét giận dữ của Puncak, đám lính đánh thuê và bọn buôn ma túy được huấn luyện bài bản nhanh chóng bắt đầu phản công, vô số viên đạn tuôn ra như mưa.
"Đường Long, tiếp tục gây ra chút hỗn loạn đi! Nhanh lên!" Khi Hạ cảnh quan gọi cả họ tên Đường Long ra, điều đó có nghĩa tình thế đã cực kỳ căng thẳng!
"Đang bận đây!" Đường Long lăn mình một vòng, tiếp tục ném ra ba bốn viên đạn khói, sau đó giương Truy Nguyệt nỏ, bảy tám mũi tên cùng lúc bắn ra, xuyên thủng một nhân vật cấp đội trưởng. Chiếc nỏ này có lực xuyên thấu rất mạnh, ở cự ly gần, ngay cả áo chống đạn cũng có thể bắn xuyên.
Sau đó, hắn một cước đạp vào mặt một tên lính đánh thuê, dùng sức giẫm mạnh, rồi nhảy vào công sự che chắn của tên đó, một tay ghì chặt cổ đối phương, một tay thông qua bộ đàm trả lời: "Bên ngươi thế nào rồi?"
"Rất tệ, hơn mười họng súng đang quét tới, ta bị hỏa lực bao trùm!"
"Ngươi cần ta làm gì?"
Vừa dứt lời, một tiếng 'oanh' nổ vang, một áng lửa bùng lên trong rừng núi phía đối diện, dư chấn còn lại thậm chí hất tung cả Đường Long, khiến hắn dính đầy bùn đất lên mặt.
"Chết tiệt!" Đường Long khó khăn ngẩng đầu lên, tai vẫn ù đi 'ong ong'. Hắn chỉ thấy cách đó hơn trăm mét, bảy, tám tên lính đánh thuê đang điều chỉnh một thiết bị tương tự pháo đất cỡ nhỏ. "Đã rõ!"
Mặc dù dính đầy bùn đất, tầm mắt hắn không bị cản trở. Hắn bật dậy hơn mười thước, dứt khoát ném ra hai quả đạn chấn động. Hai giây sau, một tiếng nổ lớn khác vang lên. Bụi mù mang theo mùi thuốc súng bay tán loạn khắp nơi. Tại vị trí ban nãy, ngoài chân tay đứt lìa và một đống sắt vụn ra, không còn gì khác.
Chưa kịp vui mừng, vòng phòng hộ năng lượng chớp sáng liên tục, bốn, năm viên đạn với thế công mạnh mẽ, đánh cho hắn lảo đảo. Hành động vừa rồi đã hoàn toàn bại lộ vị trí của hắn!
"Khốn kiếp!"
Lúc này Đường Long thực sự đã dốc hết sức lực để chạy thoát. Giá trị năng lượng của vòng phòng hộ trên người hắn nhanh chóng giảm đi một nửa, mà lúc này mới chưa đầy mười phút!
Hai tiếng 'rầm rầm' giòn giã vang lên, khiến Đường Long dựng tóc gáy toàn thân. Hai quả lựu đạn kiểu cũ rơi xuống ngay dưới chân hắn, cách chưa đầy ba mét. Một tên buôn ma túy đang giơ súng lên, nhe răng cười với hắn ——
Thốn kình bộc phát, hắn vượt qua bước hợp đạp, lực từ hông lưng truyền lên xương sống như một cây cung bật ra, khoảng cách ba mét thoắt cái đã qua. Hai tay lướt qua dính lấy, đây trong Vĩnh Xuân quyền gọi là phong thủ và dính thủ. Đối thủ chỉ cảm thấy hoa mắt, người đã biến mất, thân thể không tự chủ được ngửa ra sau. Đường Long như một con chuột túi bám chặt trên lưng hắn. Trong cổ quyền thuật, đây gọi là Mã Bộ Hoàn Thủ hoặc Đội Ngũ Hợp Nhất, chỉ có điều hắn ẩn nấp là con người!
Người chưa từng trải qua chiến tranh hiện đại sẽ rất khó tưởng tượng cảnh tượng này. Ngọn lửa và mảnh đạn cuộn tới dữ dội, ngón tay đầu tiên bị thổi bay, sau đó ngọn lửa thiêu cháy mặt, thiêu cháy thân thể. Cả người bị lực xung kích này quét bay xa ba, bốn mét, nặng nề đập xuống đất. Ruột gan lổm ngổm trào ra từ bụng, bụng trương phình lên, nửa cái cằm cũng không biết đã bay đi đâu mất...
Đường Long khó khăn đẩy thi thể đang chắn phía trước ra, ho khan vài tiếng. Hắn tránh kịp thời, không bị mảnh đạn cứa trúng, chỉ toàn thân bốc ra mùi khét lẹt, như thể vừa bị hun khói dầu. Trên cánh tay, trên mặt đất xuất hiện bốn, năm vết rách. Hai dòng máu mũi chảy ra, cảm thấy đầu óc choáng váng nặng nề. Trong lúc bùn đất bay tán loạn che khuất tầm nhìn, hắn khó khăn nấp vào một cái hố bom, lấy ra bộ đàm ——
"Chết chưa?"
"Chưa! Ta đã hạ mười tên địch rồi."
"Vậy thì quay lại đi. Ta vừa mới nhận ra, sở dĩ bọn buôn ma túy này còn chống cự đến thế không phải vì tín niệm của chúng kiên cường, mà là bởi vì nhiều 'thứ đó' bày la liệt ở đây, đối với chúng chính là tiền mặt trắng trợn. Nổ tung chúng đi!"
"Đã rõ."
Đường Long lặng lẽ ngẩng đầu, chỉ thấy những tên phía đối diện đang vứt những thứ như bùn đen rải rác trên mặt đất lên xe, không ngừng cứu vớt chúng khỏi đám lửa. Những thứ này đại khái chính là nguồn gốc của sự hỗn loạn tại khu vực Tam Giác Vàng —— nguyên vật liệu ma túy. Trong khi đó, những đồng bọn đang nằm trên mặt đất rên rỉ lại chẳng ai thèm để ý. Trong chiến tranh, thứ rẻ mạt nhất e rằng chính là sinh mạng con người!
Vài tiếng 'sưu sưu' khẽ khàng vang lên không rõ ý nghĩa, mấy mũi tên ngắn đã cắm vào những thùng hàng đó. Một tiếng 'đùng' vang lên, nhanh chóng nổ thành một ánh lửa. Chế độ ba: Máy phóng tên ngắn, tên nổ.
"Không!!"
Hạ Dân rút kinh nghiệm từ bài học vừa rồi, vừa bắn vừa di chuyển, không ngừng nhắm vào xe cộ của đối phương, bắn ra loại tên ngắn có thể nổ tung, hoặc chuyển sang hệ thống phóng hỏa. Vừa bắn vừa di chuyển, địch tiến ta lùi, địch lùi ta tiến, thấm nhuần tinh túy của chiến tranh du kích. Điều này khiến Puncak, tên trùm buôn ma túy kia, tức đến hổn hển, gào thét lớn tiếng. Hắn chưa từng thấy lối đánh nào như vậy. Từ trước đến nay đối đầu, dù có khốc liệt, nghiêm trọng đến mấy, cũng sẽ không ai ra tay với số nguyên vật liệu này. Đây là muốn đoạn tận gốc rễ của bọn chúng!
Hắn nghĩ đến tin đồn gần đây, Tổng tư lệnh Hà Tường của liên quân Mēng Vax đã chiêu mộ một nhóm binh lính gìn giữ hòa bình. Bọn họ như chó điên, không ngừng càn quét các loại lực lượng vũ trang trong khu vực này. Hắn cứ ngỡ với lực lượng đông đảo và thương vong nhiều như hiện tại, sẽ chẳng ai dám có ý đồ gì với hắn. Không ngờ vẫn là bại!!
Tên lính đánh thuê đó rõ ràng đã bị nổ chết rồi. Đường Long mơ hồ nhớ ra, khi hắn vừa chém đầu tên tiểu đội trưởng thứ ba, hắn đã ném một quả lựu đạn về phía đó. Không ngờ lại thành công chỉ trong một đòn. Sinh mạng con người trên chiến trường, thật là yếu ớt như vậy.
Khói bụi, ánh lửa, và luồng sáng mạnh mẽ vừa rồi tràn ngập khắp chiến trường. Không ai chú ý đến một 'thi thể' đang nằm trong hố bom, hay nói đúng hơn, không ai nghĩ rằng có người có thể chịu đựng được sức nổ của hai quả lựu đạn ở cự ly gần đến vậy.
Trừ một bộ phận bọn buôn ma túy vẫn đang chơi trò 'mèo vờn chuột' với Hạ cảnh quan, những kẻ khác đang thu dọn thuốc phiện, dọn dẹp mặt đường. Có lẽ vì tin chắc đối thủ ít người, Puncak, kẻ vẫn luôn trốn trong đám đông, đã hiện thân. Hắn ta nhìn chằm chằm vào số hàng hóa bị tổn thất với vẻ mặt khó coi, lộ ra biểu cảm như bị dao cắt.
"Cơ hội tốt!" Đường Long thầm nghĩ. Hắn lấy ra một quả đạn chấn động từ người, lặng lẽ xé vải trên người, buộc lựu đạn cùng mũi tên của Truy Nguyệt nỏ lại với nhau. Mỗi quả lựu đạn đều có thời gian kích nổ chậm. Loại hàng nhập khẩu từ Mỹ của hắn là ba giây. Ước lượng khoảng cách, hắn rút chốt an toàn, không chút do dự bắn đi.
Khoảng trăm thước thoắt cái đã qua, Puncak ngẩn người nhìn mũi tên ngắn cắm trên mặt đất, cách hắn chưa đầy nửa mét, cùng với một vật tròn tròn treo trên đó...
'Đùng!!!'
Mọi bản quyền dịch thuật cho tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.