Mặc cho những người khác, kể cả những người trong cuộc phản đối kịch liệt, Hạ Dân cuối cùng vẫn phải cúi đầu chấp nhận. Con người với con người vốn khác biệt, tư duy của trẻ nhỏ sống trong thời chiến và người lớn sống trong thời bình hoàn toàn khác nhau.

"Chúng ta chỉ có thể mang theo một đứa đi, đây là lệnh cấp trên ban xuống," sau bữa trưa đặc trưng với món cơm nếp nắm tay, người phiên dịch Kayan lên đường.

"Có ý gì?"

"Nếu một đứa làm con tin, đứa còn lại mới quay về."

"Ngươi không khỏi quá coi trọng hai đứa nó rồi sao?" Hạ cảnh quan châm chọc nói.

Người phiên dịch Kayan ngượng nghịu cười cười, không đáp lời.

"Ta đi xem chúng một chút," Đường Long đặt bát xuống. Phải nói rằng, món cơm này trộn xoài, dứa, cà ri cùng một loạt trái cây, kết hợp với thịt muối đặc trưng, lại ngọt lại thơm, đậm đà phong vị Đông Nam Á, hương vị quả thực không tồi.

Bước ra khỏi căn nhà tre, trước mắt là một giếng nước có phần dơ bẩn. Những người phụ nữ đang giặt quần áo bên cạnh thấy hắn, liền kích động reo hò, tay chân khoa tay múa chân. Đường Long dù không hiểu họ nói gì, nhưng nhìn vẻ mặt sùng kính của họ, dường như đang cung kính tiễn đưa một chiến sĩ sắp tham gia thánh chiến.

Đường Long không thích bầu không khí cuồng nhiệt này, khẽ gật đầu, đi vượt qua đám người. Hắn đến một cái thang tre ở phía bên kia, rồi vào căn phòng của hai anh em. Nói là phòng, kỳ thực chỉ là một vách tường kép nhỏ, vừa bẩn vừa lộn xộn, nói một cách hình ảnh hơn thì đó là một ổ chó.

Hai đứa không có ở đây sao? Hắn bước vào, nơi gối đầu có thứ gì đó cộm lên. Đường Long nhấc lên xem thử, là một con dao thép, lưỡi dao mài sáng bóng, to bằng lòng bàn tay, vừa vặn để một đứa trẻ sáu bảy tuổi cầm nắm.

"Thật là hung hãn..." Đường Long lẩm bẩm. Cùng lứa tuổi, thứ hắn cất giấu dưới gối là bộ truyện tranh Crayon Shinchan mới nhất.

Bức tường đầu giường có chút lồi lõm, có chỗ là vết khắc dao, có chỗ trông như dấu răng, lại có chỗ dường như là kết quả của việc cào xước bằng móng tay.

Trong lòng hắn thoáng qua một vài ký ức không tốt đẹp. Năm đó khi còn học cấp hai, mỗi lần thức dậy, ga trải giường đều có dấu vết bị xé rách. Mẹ Đường mỗi lần đều mắng hắn một trận đau điếng. Thật ra, lúc đó, mỗi đêm hắn đều gặp ác mộng, cùng một cảnh tượng: cửa hẻm nhỏ, mấy tên côn đồ cười giả tạo với hắn...

Sự oán hận trong tâm lý và di chứng chiến tranh đều thuộc về những căn bệnh tinh thần. Thường thì, càng xuất hiện ở tuổi nhỏ, hậu quả gây hại càng lớn, có tính phá hoại cực kỳ nghiêm trọng đối với sự hình thành nhân cách.

Những kẻ sát nhân điên loạn, hung thủ liên hoàn, bại hoại biến thái đều có ghi chép về một tuổi thơ bi thảm. Đường Long may mắn hơn một chút, hắn đã vượt qua. Hai anh em này, không biết có thể chiến thắng mặt tối trong tâm lý của chính mình hay không.

Hắn hiểu cảm giác này, một cảm giác tự huyễn hoặc, như thể chính sự tàn phá của bản thân đã chiêu mời vận mệnh này, cùng với khao khát hủy diệt mãnh liệt đi kèm.

Những tiếng ồn ào không ngừng vang lên đánh thức Đường Long, hắn quay đầu lại, đi đến nơi phát ra âm thanh. Em trai John đang ngồi một cách chán nản, hai bắp chân đen nhẻm vung lên vung xuống.

Sau cánh cửa tre, người phụ nữ tộc Kayan không ngừng nói gì đó với anh trai Louis, mặt đỏ tía tai, hai người một kẻ hô một kẻ đáp, khắp khuôn mặt đều là vẻ cuồng nhiệt.

John nhìn qua, mái tóc dài buộc nửa đầu một cách lộn xộn, gương m���t đầy cảnh giác.

"Chào cháu," Đường Long cười nói, tự mình ngồi xuống bên cạnh cậu bé, không nói gì, chỉ nhìn cảnh vật chùa chiền phía xa.

Hai người cách nhau chừng nửa mét, nhưng thiếu niên tộc Kayan này dường như cảm thấy toàn thân không thoải mái. Cậu bé không ngừng cựa quậy, cố gắng kìm nén sự cáu kỉnh và khó chịu trong lòng, nhưng lại không cam lòng nhường chỗ, trong miệng phát ra tiếng kêu trầm thấp.

Mỗi khi cậu bé sắp không chịu nổi, Đường Long lại quay đầu, dang tay ra, chân thành mỉm cười, ý bảo mình vô hại.

Khoảng nửa giờ sau, thân thể John mới hơi tĩnh lặng lại, dường như chấp nhận sự hiện diện của hắn. Khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo lại khôi phục vẻ mê mang.

"Giống hệt mình hồi bé, không, nghiêm trọng hơn nhiều!" Đường Long thầm nghĩ, có chút bi ai.

Cuối cùng, người phiên dịch Kayan chọn em trai John, lý do là cậu bé tính cách hướng nội, tương đối dễ kiểm soát.

Sau mấy giờ bay, trực thăng cuối cùng hạ cánh xuống bãi đáp máy bay của quân khu thứ ba. Đáng nói là, John dường như chưa từng ngồi máy bay bao giờ, khuôn mặt nhỏ nhắn bị dọa cho tái nhợt, hai cánh tay bám chặt lấy đệm.

"Những người khác đâu? Đã đi rồi à?" Hạ cảnh quan nói thẳng.

"Đúng vậy, bọn họ đã nhận lời mời từ phía Myanmar, tiến hành hành động gìn giữ hòa bình."

"Mau đưa chúng tôi đi gặp người phụ trách tiếp liệu, chọn vũ khí! Không còn nhiều thời gian đâu!"

Cánh cửa lớn nhà kho quân nhu lập tức được mở ra. Bên trong là những giá súng trường đủ loại, tiểu liên các kiểu, súng phóng lựu, hỏa tiễn, xe tăng, xe bọc thép xếp thành hàng dài. Cuối cùng là một cánh cửa sắt lớn mà mấy người họ không có quyền hạn vào xem, cũng không biết bên trong là vũ khí cấp cao hơn, hay chỉ là một hầm trú ẩn.

1500 điểm quân công nhìn có vẻ nhiều, nhưng Hạ cảnh quan chỉ chọn một khẩu súng bắn tỉa M40A3 đã tốn mất 700 điểm.

Đường Long nghĩ một lát, trừ việc tháo lắp ra thì hắn thực sự không thạo dùng súng. Hơn nữa đã có Truy Nguyệt Nỏ, trong tầm cận chiến hắn cũng không thiếu phương tiện tấn công. Hắn dứt khoát chọn một túi lớn gồm đủ loại lựu đạn: lựu đạn lửa, lựu đạn sát thương, lựu đạn gây choáng, lựu đạn chớp, lựu đạn tín hiệu, bom cay, mỗi loại mười quả. Khi hắn đang tiếp tục chọn, quần áo bỗng bị người khác kéo.

John nói một tràng tiếng Thái, nhưng Đường Long không hiểu một câu nào.

"Thằng bé nói, nó thích dùng M16."

"Vậy thì chọn một khẩu đi," Đường Long vốn sững sờ, rồi nhún vai.

"Các người ———" Hạ cảnh quan tức đến muốn hộc máu. Cùng lứa tuổi, con gái nhà ông ta mới chỉ bắt đầu xem TV.

Cuối cùng, mỗi người trong số họ được trang bị một bộ giáp chống đạn và hai bộ đàm, số điểm quân công cũng đã dùng gần hết.

Đây đều là phần thưởng mà quân đội thứ ba đã ban tặng từ trước. Nếu nhiệm vụ không hoàn thành, không loại trừ khả năng họ sẽ trở mặt, phái binh lính ám sát. Ở Tam Giác Vàng, thiếu một hai người là chuyện quá đỗi bình thường!

"Chúng ta sắp đến Nam Ngõa rồi, chuẩn bị nhảy!" Theo tiếng gọi của phi công, cửa khoang phía sau lập tức mở ra, luồng khí lưu mãnh liệt ùa vào bên trong.

"Vừa rồi đã dạy ngươi nhiều lần, dù nhảy không vấn đề gì chứ?" Hạ Dân hét lớn, ôm chặt John, mái tóc bay tán loạn.

Đường Long mặt mày trắng bệch, nhưng vẫn khẽ gật đầu, mấy người nối tiếp nhau nhảy xuống!

"Hít sâu, ổn định thân hình, mở rộng tứ chi, sau đó ———" Đường Long mạnh mẽ kéo dây dù, thân hình đang lao xuống cực nhanh bỗng khựng lại. Vòng eo bị dây dù ghì chặt, giữa không trung một đóa dù trắng bung ra, từ từ hạ xuống.

Bang Wa nằm ở phía đông và phía nam của Tam Giác Vàng, về mặt hành chính được gọi là Đặc khu số Hai của bang Shan Myanmar, bao gồm Bắc Wa và Nam Wa. Bắc Wa giáp với lục địa, Nam Wa giáp với Thái Lan.

Thuốc phiện ở Tam Giác Vàng cung cấp 60% thị phần toàn cầu, trong đó 8 phần đến từ bang Wa. Còn trùm ma túy khét tiếng Ngụy Vừa, kẻ thống trị vùng này, chính là thuộc hạ của Tư lệnh Hà Tường của Quân liên hiệp bang Wa.

Trước năm 2000, ít nhất là trước khi cấm thuốc phiện, Quân liên hiệp bang Wa đã từng bị người Mỹ gọi là tổ chức khủng bố, là lực lượng buôn lậu thuốc phiện có vũ trang mạnh nhất thế giới.

Sau khi cởi dù nhảy, còn chưa kịp nói chuyện, bỗng nghe John la lớn ——

"Cậu bé nói bảo chúng ta mau đi, đã có phần tử vũ trang đang đến gần!" Người phiên dịch Kayan lớn tiếng kêu lên.

"Không thể nào!" Hạ cảnh quan dứt khoát nói. "Thời gian hạ cánh không quá nửa phút, vùng cách ly trống trải không chướng ngại, khu vực không người. Cho dù là đội đặc nhiệm lợi hại hơn nữa cũng không thể đuổi tới trong thời gian ngắn như vậy, làm sao có địch nhân được!"

"Cậu bé nói nếu không đi bây giờ thì không kịp nữa!" Kèm theo tiếng kêu lớn của người phiên dịch Kayan và John, ngay cả Đường Long cũng hơi căng thẳng.

"Hạ cảnh quan, cứ trốn trước đã!"

"Ngươi tin tưởng ta, một quân nhân chuyên nghiệp, hay tin tưởng một đứa trẻ ranh như nó?"

"Tôi nghe lời đứa trẻ ranh!"

"..."

Nội dung dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.