(Đã dịch) Số QQ Tử Vong - Chương 9: 9 Qua ải
Đường Long sải bước đến trước cửa, nắm lấy tay nắm cửa dùng sức xoay, nhưng không lay chuyển được. Trước khi đến đây, hắn đã bôi nước mắt trâu lên mí mắt, nhìn khắp bốn phía, chẳng thấy một tia tà khí nào, nhưng cả căn nhà lại rung chuyển như động đất.
‘Con quỷ này rốt cuộc đạo hạnh cao tới mức nào! Còn chưa tới mà đã gây ra động tĩnh lớn như vậy, nếu thật sự để nó tới, chẳng phải có thể một tay bóp chết mình sao!’
Đường Long vã mồ hôi hột, cũng mặc kệ lão Triệu điên khùng kia, chạy ra ban công. Cửa sổ "rào" một tiếng, tất cả đều đóng sập lại. Đường Long tìm một cái cờ lê vặn ốc, nhắm vào cửa kính mà gõ mạnh. Chưa gõ được mấy cái, tay trái đã nóng rát, vừa ngứa ngáy, cơ bắp bị thương nên không thể dùng sức.
"Tê tê ——" Đường Long hít một ngụm khí lạnh, rõ ràng là đau điếng người.
Ngoại trừ cửa chính và cửa sổ, hắn không còn tìm được lối thoát nào khác, gấp gáp giậm chân.
‘Trong nhiệm vụ huấn luyện sao lại xuất hiện đại quỷ cấp bậc Hắc Sơn lão yêu, độ khó này quả là biến thái!’
‘Không đúng, con trai của lão Triệu này nhất định giống như cương thi dưới cống ngầm, có nhược điểm rất lớn, nếu có thể tìm ra, dù không đối phó được nó, giữ được mạng ắt hẳn không thành vấn đề!’
Đường Long từ nhỏ đã thông minh, chỉ là có chút ngơ ngác, thêm vào khuyết điểm trong tính cách, nên vẫn chưa được phát huy. Giờ đây trong bước ngoặt sinh tử, suy nghĩ lại chuyển động đặc biệt nhanh!
‘Trước hết hãy nghĩ xem, tại sao con trai của lão Triệu này lại lợi hại đến thế, biến thành quỷ đầu rồi —— ’
"Ầm" một tiếng, chiếc ti vi không xa đó nổ tung! Mảnh kính văng khắp nơi.
‘Đừng sợ, đừng phân tâm, nó sở dĩ lợi hại như vậy, là bởi vì lão Triệu đã đặt khối năng lượng này vào trong tro cốt của con trai mình, chẳng khác nào đặt một gói nâng cấp vào trong phần mềm, cấp độ tự nhiên cao!’
‘Vì vậy, mấu chốt, mấu chốt chính là khối năng lượng này!’
Đường Long lập tức nhìn về viên đá màu đen kia, chỉ thấy trung tâm khối năng lượng đá tỏa ra từng vòng sóng gợn, hệt như sóng nước.
Vội vàng ném nó xuống đất, dùng chân giẫm mạnh, suýt chút nữa thì làm đau cả chân mình. Lại dùng cờ lê đập vào nó mấy lần, không hề hấn gì, ngược lại là tay bị chấn động mà đau điếng.
‘Cứng thế! Nếu không đập hỏng được nó, thì phải ngăn chặn nó liên hệ với quỷ. Mẹ kiếp, biết thế đã mang máu gà đến rồi! Đúng rồi, đúng rồi!’
Đường Long chợt lóe lên một ý, cầm lấy ấm nước trên bàn dốc thẳng vào miệng.
‘Nước tiểu đồng tử hơn hai mươi năm, xem ngươi có chịu nổi không!’
Lúc chạy đến nhà vệ sinh, trong tất cả các tấm gương trong nhà lão Triệu đều xuất hiện một bóng người, không nhìn rõ mặt, nhưng thân mặc quân phục kiểu cũ, từng bước đi tới!
"Con ơi! Con ơi!" Lão Triệu co quắp ngồi trên đất, khản cả giọng gào lên.
"Rầm!" Cửa nhà vệ sinh đột nhiên bị bật tung, một luồng hắc khí dày đặc cuộn vào. Trong tiếng "a a a a" vang vọng, dường như có vô số bóng người đang lăn lộn bên trong.
Còn Đường Long, đang đứng ở thời khắc sinh tử, đã ném khối năng lượng vào bồn cầu.
"A ——" Một tràng tiếng kêu thảm thiết liên tiếp, bóng đen kia tựa như cơn gió lốc, h���t tung mọi đồ đạc, gia cụ, sau đó lập tức nổ tung, biến mất không còn dấu vết.
"Hù, hù!" Đường Long khuỵu xuống đất, tim gan như muốn nhảy ra ngoài, thiếu chút nữa, chỉ còn một chút xíu nữa thôi!
Quay lại cửa, chỉ thấy lão Triệu ngơ ngác ngồi đó, vẻ mặt mờ mịt. Đường Long thở dài: "Triệu sư phụ, người chết không thể sống lại, ông tự mình suy nghĩ cho kỹ đi."
Mệt mỏi rã rời trở về nhà, Đường Long chẳng hề giữ chút hình tượng nào mà nằm vật ra sàn nhà, mặc cho thời gian cứ thế trôi đi từng chút một.
"Ting ting! Chúc mừng người dùng Tử Vong QQ số 10533, ngài đã thuận lợi hoàn thành nhiệm vụ. Dưới đây là kết toán phần thưởng nhiệm vụ, tiến hành đánh giá nhiệm vụ."
Trên điện thoại di động, Tử Vong QQ đột nhiên bật lên một cửa sổ, bắt đầu phát lại toàn bộ quá trình ba ngày vừa qua của Đường Long, như thể nhấn nút tua nhanh vậy, từ lúc bắt đầu mua nguyên liệu ở chợ, hình ảnh vẫn liên tục ngắt quãng cho đến khi rời khỏi cửa lớn nhà lão Triệu.
Nhiệm vụ một: Diệt trừ hai oán khí quỷ (100 q tệ), một huyết hồ quỷ (200 q tệ), một cương thi (200 q tệ) (đã hoàn thành)
Nhiệm vụ hai: Số người chết trong khu dân cư không vượt quá năm, mỗi ít hơn một người sẽ tăng thêm 50 q tệ (đã hoàn thành)
Nhiệm vụ ba: Tìm ra hung phạm (tùy chọn) (đã hoàn thành)
Nhiệm vụ bốn: Tiêu diệt quỷ đầu (tùy chọn) (hoàn thành 58%)
Nhiệm vụ năm: Thu được q tệ vượt quá một ngàn (tùy chọn) (đã hoàn thành)
Trong quá trình nhiệm vụ, thu được 1100 q tệ, một khối năng lượng cấp D.
Hoàn thành nhiệm vụ tùy chọn ba, thưởng 500 q tệ, 50 điểm nhiệm vụ.
Hoàn thành nhiệm vụ tùy chọn năm, thưởng 500 q tệ, 50 điểm nhiệm vụ.
Tổng mức độ hoàn thành nhiệm vụ 91%, thưởng một điểm thuộc tính tự do, nhận được một rương báu đồng.
‘Giờ là thời gian đặt câu hỏi tự do, Số 10533, trong phạm vi quy tắc cho phép, ta có thể trả lời bất kỳ vấn đề nào ngươi muốn biết.’ Người bảo vệ kia chẳng biết từ lúc nào đã gửi một tin nhắn đến.
‘q tệ có tác dụng gì? Điểm thì có ích gì?’ Đường Long vội vàng gõ chữ.
‘q tệ này chính là loại tiền tệ máu tanh đặc biệt của Tử Vong QQ, ngươi có thể mua bất kỳ vũ khí, giáp trụ, vật phẩm nào mà mình có khả năng mua được trên thị trường. Còn điểm, đó là phần thưởng đặc biệt sau khi hoàn thành nhiệm vụ tùy chọn, có thể dùng để đổi lấy huyết thống, kỹ năng, kỹ năng cận chiến.’
Đường Long chú ý thấy trên Tử Vong QQ hiện lên một mục giao dịch, xem ra là có thể sử dụng.
‘Mức độ hoàn thành nhiệm vụ là gì?’
‘Mức độ hoàn thành biểu thị tiến độ nhiệm vụ, đặc biệt là với nhiệm vụ tùy chọn và nhiệm vụ ẩn. Hoàn thành càng cao, đánh giá vượt ải càng cao, vượt quá 90%, sẽ có phần thưởng.’
‘Điểm thuộc tính và rương báu đồng?’
‘Đúng vậy.’
Đường Long suy nghĩ một lát, lại hỏi: ‘Nhiệm vụ cấp hai, trong khu dân cư ba ngày rõ ràng không có ai chết, sao lại thiếu mất một người?’
‘Ma nữ Tiểu Mẫn khi còn sống là người của khu dân cư Đông Lâu, việc giết chết tài xế cũng được tính vào.’
‘Nhiệm vụ tiếp theo khi nào sẽ đến?’ Đường Long hỏi vấn đề mình quan tâm nhất.
‘Ngươi có một tháng để nghỉ ngơi.’
‘Vậy thì tốt.’
Tinh thần thả lỏng, trong sự mệt mỏi rã rời, Đường Long chìm vào gi��c ngủ hỗn loạn, hoàn toàn không chú ý tới thông báo trên Tử Vong QQ —— người bảo vệ mời ngài gia nhập nhóm Tử Vong Sáu.
Sau một giấc ngủ thẳng đến mặt trời lên cao, Đường Long vừa mới mơ mơ màng màng thức dậy, cửa nhà bị mở ra, mẹ Đường trở về. Nhìn thấy bộ dạng của Đường Long như vậy, bà lập tức trừng mắt, quát: "Mẹ mới đi ra ngoài mấy ngày, sao tay con đã gãy xương rồi?"
"Là trật khớp, không phải gãy xương," Đường Long vừa mới biện giải một câu, liền bị lời cằn nhằn của mẹ Đường cắt ngang: "Ta đã nói với con bao nhiêu lần rồi! Đừng có. . ."
Phải mất hơn một canh giờ, tai Đường Long mới được yên tĩnh. Cảm thấy cả người không ổn chút nào, hắn vội vàng tìm lý do, trốn ra khỏi nhà.
Trên chiếc ghế dài trong khu dân cư, Đường Long yên lặng phân tích những được mất của nhiệm vụ lần này.
Đầu tiên, việc mình có thể hoàn thành nhiệm vụ, thực sự có thể nói là vận may chiếm một nửa. Nhờ may mắn tình cờ, lại có được hai món trấn ma vũ khí, đao cắt thịt và tượng Chung Quỳ, mà hai món vũ khí này trong quá trình làm nhiệm vụ đã phát huy tác dụng cực lớn.
Thứ hai, chính là sự hiểu biết về khu dân cư Đông Lâu, chiếm được lợi thế địa lý. Xem ra trong nhiệm vụ, suy luận manh mối, phân tích nhân vật cũng là quan trọng nhất. "Trí tuệ, sức mạnh, dũng khí", trí tuệ lại được đặt ở vị trí đầu tiên.
Thứ ba, kỳ thực nếu mình sớm hơn một chút phát hiện lão Triệu có vấn đề, hoàn toàn có thể thong dong sắp đặt. Con quỷ ở nhà xưởng cũ kia sở dĩ không thể đi ra, nói vậy cũng ẩn chứa một tầng manh mối khác, nhưng đáng tiếc thời gian không đủ. Vì vậy giờ đây nhìn lại, thời gian cũng là mấu chốt, không thể lãng phí dù chỉ một chút!
Sau khi nghĩ rõ ngọn ngành mọi chuyện, Đường Long lại mở Tử Vong QQ ra, mới phát hiện có một tin nhắn mình chưa xem.
‘Người bảo vệ mời mình vào nhóm? Là nhóm gì đây?’ Tò mò, Đường Long nhấn xác nhận.
‘Nhóm Tử Vong Sáu —— ’
Dưới danh sách nhóm QQ của hắn, lập tức có thêm một nhóm. Mở ra xem, hóa ra là một nhóm lớn 500 người, đa số mọi người đều đang online. Ngoại trừ nhóm chủ là người bảo vệ ra, còn có khoảng mười quản trị viên. Còn trong nhóm, đang không ngừng kéo trang xuống, nói chuyện rất nhiều.
‘Nhiệm vụ thăng cấp cấp Huyết Nguyệt, tìm đồng đội, huyết thống trung đẳng, tốt nhất là loại da dày, sức chịu đựng cao —— ’
‘Quang kiếm (Makashi), cấp bậc tinh xảo, năng lực phá vỡ siêu cường, đổi lấy vật phẩm phòng ngự có giá trị tương đương, ai hứng thú thì nhắn riêng.’
‘Bán nguyên dịch virus T, giá năm ngàn q tệ, sáu trăm điểm!’
‘Có ai có sách "Quyền pháp cơ bản Lv6" không, đang cần gấp, mua giá cao!’
Đường Long thở dài, hắn vốn nghĩ giá trị bản thân mình còn khá hậu hĩnh, giờ đây nhìn lại, thực sự là keo kiệt vô cùng.
Thăm dò gửi một tin nhắn: ‘Chào mọi người, tiểu đệ là người mới.’
‘Lại là người mới, gần đây có nhiều người mới đến thế sao.’ Một người có tên QQ là Trảm Phong trả lời, vừa rồi chính là người đã mua quang kiếm.
‘Chẳng lẽ lại sắp mở ra tân thế giới?’ Máy Móc Cuồng Nhân cũng gửi một câu.
‘Sớm muộn gì cũng vậy.’
Đường Long lúc này mới chú ý thấy, tên của mình trong nhóm vẫn là số 10533. Suy nghĩ một chút, hắn đổi thành Tiểu Đường.
‘Vậy, Tiểu Đường, nhiệm vụ huấn luyện hoàn thành thế nào rồi? Nhiệm vụ tùy chọn hoàn thành được mấy cái?’ Mr.Pig hỏi.
‘Cũng tạm được.’ Đường Long che che giấu giấu đáp, hắn còn chưa đến mức vừa gặp người lạ đã tiết lộ hết thông tin.
‘Ha ha, tên béo lại muốn lừa gạt người mới rồi,’ Nguyệt Nha Nhi gửi một biểu tượng cười lớn.
‘Nói bậy, ta Mr.Pig chưa bao giờ lừa gạt ai, đừng phá hoại thanh danh của ta!’ Mr.Pigs gửi một biểu tượng mặt lợn bốc khói.
‘Đúng vậy, lợn béo bán đồ chỉ là cao hơn giá thị trường một hai phần mà thôi,’ Đồng Hồ Tượng nói thêm một câu.
‘Thế nhưng đều là đồ phẩm chất tinh xảo, thích hợp nhất cho người mới sử dụng! Điểm này các ngươi không thể nói là sai chứ?’
‘Thôi đi, tên béo làm ăn buôn bán nhỏ cũng không dễ dàng, các ngươi đừng phá hoại nữa, không thấy người mới Tiểu Đường này còn chẳng nói gì sao.’ Trảm Phong ra mặt giảng hòa.
Đường Long gửi một mặt cười, biểu thị đang lắng nghe. Mr.Pig kia lại gõ chữ: ‘Ngươi là người mới, chắc chắn có rất nhiều điều không hiểu, ta sẽ từ từ giảng cho ngươi nghe. Thế nhưng trước tiên, những vấn đề lớn lao như lai lịch của Tử Vong QQ, nguyên nhân tồn tại của nó thì đừng hỏi ta, ta không biết, cũng không dám nói, sợ bị các lão đại đá ra khỏi nhóm. Thường xuyên có người mới hỏi như vậy, nên ta nhắc nhở ngươi trước một chút. Vẫn là nói những thứ thực tế, hữu dụng, muốn hoàn thành nhiệm vụ, thì phải có trang bị phù hợp. Mà cấp bậc trang bị, căn cứ vào chất lượng tốt xấu, được chia thành Hạ đẳng, Bình thường, Phổ thông, Trung đẳng, Tinh xảo, Thượng đẳng, Hi hữu, Hoàn mỹ. Còn vật phẩm, kỹ năng gì đó, lại là một cách phân loại khác. . .’
‘Tên Béo, làm ăn thì nhắn riêng, đừng quảng cáo trong nhóm, đây là quy củ —— ’
Từng câu từng chữ nơi đây, thuộc về riêng độc giả của Tàng Thư Viện.