(Đã dịch) Số QQ Tử Vong - Chương 84: 84 Đặc công học cấp tốc khóa
Cái gọi là chợ đen, chính là không gian QQ được một vài Kẻ Săn Lùng siêu cấp liên kết cải tạo, chỉ thu một ít Q tệ là người mua kẻ bán có thể tiến hành giao dịch tại đó, xem như một nơi giao dịch dành cho những cá nhân không thuộc đội nhóm. Đương nhiên, nơi này không có chứng nhận của hệ thống, cũng không có đội nhóm lớn nào bảo đảm, nếu bị lừa gạt thì chỉ có thể tự trách mình.
Trong nhóm QQ số 6 tổng cộng có ba khu chợ đen như vậy, do tổ hợp Kẻ Săn Lùng Thề Ước Kiếm khai thác không gian độc lập, Thần Thương Sở do Al quản lý, và sát thủ đoàn Bóng Dáng Lâu Đài có thanh danh khá tồi tệ. Nơi hai người đang ở chính là Thần Thương Sở, một địa điểm giống hệt thị trấn nhỏ miền Tây, bán khá nhiều vũ khí tầm xa. Hạ Dân muốn tìm một cây nỏ cho Đường Long dùng, nhưng vì sự phung phí của Đường Long, hai người gộp lại cũng chỉ có bảy tám trăm Q tệ, đã đi dạo ba lượt mà chẳng tìm được món hàng nào ưng ý.
"Cây nỏ Hoàng Gia này không tệ nhỉ, tầm bắn 2000m, xạ tốc 150 phát/phút."
"Người ta thấp nhất cũng đòi một nghìn Q tệ, ngươi nghĩ hai chúng ta bây giờ mua nổi không?" Cảnh sát Hạ cười nhạo nói.
Đường Long rụt cổ lại, Đại ca Hạ vẫn còn giận mình, lúc này tốt nhất không nên chọc giận hắn.
Khi đang dạo quanh, từ một quầy hàng cách đó không xa truyền đến tiếng cãi vã kịch liệt.
"Ta bán đã đủ rẻ rồi! Các ngươi thích thì mua, không mua thì cút!"
"Này này, đừng nóng giận chứ, mỹ nữ, nói thật lòng, chúng tôi rất có thành ý, 400 Q tệ cộng thêm 10 điểm tích lũy để mua cây nỏ của cô, giá này đã không tệ rồi."
"Đừng quên, trên người cô còn nhiễm độc đấy, số Q tệ kiếm được từ nhiệm vụ trước còn không đủ để cô chữa trị sao? Cô nghĩ mình còn có thể chống đỡ được bao lâu? Bán sớm đi còn có thể sớm tính liệu, đừng quên thời gian nhiệm vụ tiếp theo sắp đến rồi."
"Không thể nào! Trừ phi các ngươi tăng giá!" Nhưng nghe ngữ khí, vị chủ quán này đã không còn đủ tự tin.
"Giọng nói này, khuôn mặt này, sao lại quen thuộc đến vậy?" Đường Long gãi đầu.
"Ngươi thật là mau quên, đây là người phụ nữ chúng ta gặp phải trong nhiệm vụ chính thức đầu tiên, người đã bỏ bạn trai mà chạy, Lưu Nguyệt!"
Tình trạng của Lưu Nguyệt bây giờ rất tệ, tròng mắt hiện màu lam, bờ môi thâm đen, cứ vài giây lại run rẩy toàn thân, thân hình so với lần trước gặp mặt thì ít nhất đã gầy đi mấy chục cân, chỉ còn da bọc xương, chẳng còn chút nhan sắc nào.
"Nhiễm virus thi quỷ rồi mà còn không mua bình thuốc chữa trị, cô chống đỡ được bao lâu nữa chứ?" Rõ ràng ba người này đang muốn lợi dụng việc Lưu Nguyệt không còn nhiều thời gian, ra sức ép giá.
"Món trang bị này chúng tôi mua!" Hạ Dân bỗng nhiên mở miệng.
"Ngươi là ai? Không biết chúng ta là đội AK sao?" Một người đàn ông cao lớn vạm vỡ trong số đó khinh thường hỏi.
"Thành viên Quân Đoàn Thép!" Đường Long trực tiếp giương cao ngọn cờ, sự chênh lệch giữa hai đội nhóm, giống như khoảng cách giữa một người nghèo kiết xác và tài sản của Đại gia Vương, xa vời không thể chạm tới.
"Các ngươi, các ngươi!" Gã đàn ông này nhất thời nghẹn họng không nói nên lời, thành viên của các đội nhóm lớn bình thường sẽ không đến chợ đen mua đồ, trừ phi là không có tiền, hoặc là đến tìm hàng hời; trùng hợp thay, hai điểm này cả hai người đều có đủ.
"Ta nhớ cây nỏ này chất lượng thật không tệ, khiến ta phải chú ý," Hạ Dân liếc nhìn, hài lòng gật nhẹ đầu, "ta trả 700 Q tệ."
Tên: Truy Nguyệt Liên Nỏ (cải trang) Phẩm chất: Trung đẳng Lực công kích: Trung thượng Ghi chú: Vũ khí cổ điển của thế giới súng đạn, 50 mũi tên/lần nạp, trọng lượng 2.5 kilogram, xạ tốc 430 phát/phút, lực phản chấn nhỏ, tiếng động khi bắn nhỏ, có tác dụng đánh lui quái vật nhất định. Đặc hiệu: Thông qua hộp năng lượng ở báng súng, tiêu hao hai điểm tinh thần lực, bắn ra mũi tên ánh sáng rực lửa.
"Thành giao!" Chẳng biết người phụ nữ này có nhận ra hai người hay không, vội vàng giao dịch rồi thoát ra.
"Cuối cùng cũng tìm được hàng tốt rồi!" Cảnh sát Hạ mặt mày hớn hở, ném món vũ khí cho Đường Long, ngẩng đầu nhìn lên: "Ồ? Người đâu?"
"Bị dọa chạy mất rồi, chán ngắt, ta còn muốn đánh một trận nữa!" Đường Long chán nản nói.
"Nếu không ngươi đánh với ta?" Hạ Dân liếc mắt.
"Kẻ hèn nào dám chứ!" Võ si Đường Long lập tức chuyển sang chế độ nịnh nọt.
"Về nhà, ăn cơm thôi!"
Đường Long lại ăn ké một bữa no nê xong, thong dong về nhà, mọi thứ đã chuẩn bị xong, chỉ chờ nhiệm vụ đến.
Tâm trạng vui vẻ, Đường Long không nhịn được muốn tìm người để giải tỏa nỗi lòng, nhưng Long ca thì không thể nào khoác lác, nên cũng chỉ có thể tìm đến cựu đặc công CIA này – Mike.
Nói cũng kỳ lạ, từ sau lần trước đăng bài về lời nói của mẹ xong, tên này liền trở nên không thể nào nói chuyện tình yêu được nữa, chuyện này vô cùng bất thường, chắc chắn có ẩn tình.
"Chào, Mike"
"Ra tâm sự một chút, chỉ vài ngày nữa thôi ta lại phải đi làm nhiệm vụ, thập tử nhất sinh đó!"
"Sao không nói gì?"
"Tên này, làm sao vậy?" Đường Long lẩm bẩm, cố ý chuyển đề tài, "'Mike, ta mua cho mẹ ta một phần bảo hiểm, hơn trăm vạn, cho dù ta có chết đi, nàng cũng sẽ không phải lo cơm áo gạo tiền.'"
"Lựa chọn sáng suốt."
"Các ngươi làm đặc công như vậy, chính phủ Mỹ có cho các ngươi tham gia bảo hiểm không?"
"Không. Khi một điệp viên bị sa thải, hắn sẽ không nhận được điện thoại của cô gái phòng nhân sự, cũng sẽ không nhận được đồng hồ vàng kỷ niệm. Bọn họ không lấy đi được kỹ thuật gián điệp hay thông tin trong đầu, nên bọn họ sẽ thu hồi lại tiền bạc giúp gián điệp hoạt động, phong tỏa hắn, đóng băng tài khoản."
"Này anh bạn, ngươi không phải đã về hưu sao? Ngay cả tiền thưởng hưu trí cũng không có à?"
"Gần mười năm qua, CIA chỉ xuất hiện hai tên phản đồ. Ta là bị oan uổng nên mới có thể về hưu, còn người thứ hai, tên hắn là Edward Snowden."
Đường Long âm thầm ghép từ, "Edward, Snow... den, trời ơi! Đây là một tin tức chấn động!"
"Vì sao ngươi bị oan uổng?"
"Nói không khiêm tốn, ta là một đặc công vô cùng xuất sắc. Đối với nghề nghiệp này, càng xuất sắc lại càng đại diện cho phiền phức. Khi ngươi có một khoản tiền, ngươi hy vọng nó càng nhiều càng tốt. Khi ngươi có một cây súng, ngươi không mong nó sau khi giết người xong vẫn còn một viên đạn."
"Có lý!"
"Cho nên, cho ngươi một lời khuyên, bảo vệ tốt người nhà quan trọng hơn bảo vệ quốc gia. Đừng chờ đến khi mẫu thân ngươi vì ngươi mà tự tay kích hoạt kíp nổ mới tỉnh ngộ. Đây là lời khuyên, cũng là cảnh báo."
"Xin lỗi, ta biết rồi, ta sẽ cố gắng bảo vệ mạng sống." Đường Long thật lòng có chút áy náy, chỉ là muốn nói chuyện phiếm mà thôi, không ngờ lại khơi gợi chuyện buồn của Mike.
"Vậy, dù cho ta nói như vậy, ngươi còn muốn học ta làm thế nào để trở thành một đặc công sao?"
"Đương nhiên, bất quá ngươi nguyện ý dạy sao?" Đường Long kinh ngạc hỏi.
"Đã có một đứa con trai mất đi mẹ mình, cũng không thể lại để một người mẹ mất đi con của mình." Có lẽ là có chút xúc động, tên lười biếng này ngược lại đột nhiên thay đổi ý định.
"Hơn nữa, nói thật, thời gian về hưu khá nhàm chán." Mike cuối cùng cũng khôi phục bản tính nói nhiều, nói đùa.
"Bài giảng đầu tiên, trong nhận thức của ngươi, đặc công là gì?"
"À, kiểu 007 đó sao?"
"Dĩ nhiên không phải, đặc công là cảnh sát ngầm. Địa điểm nhiệm vụ của hắn thường ở Afghanistan, Somalia, Chechnya. Thứ nhất, hải quan sẽ không cho phép ngươi mang theo bất kỳ vũ khí nào, cho dù là chiếc đinh thép to bằng đầu kim. Thứ hai, ở đó không có cô gái tóc vàng, không có Lamborghini. Ngươi sẽ phải đối mặt với những phần tử khủng bố, các tập đoàn vũ trang, hay những cuồng nhân tôn giáo."
"Biết đặc công là làm nghề gì không? Giống như một người đưa thư, ngươi giao hàng, nhận hàng, rảnh rỗi còn có thể uống một ly cà phê. Ngoài ra, thường xuyên còn có người muốn giết chết ngươi."
"Cái ví von này... rất hình tượng!" Đường Long toát mồ hôi lạnh.
"Ta không cần thông qua quá nhiều trình tự để tiến hành thôi miên tiềm thức cho ngươi, cài đặt sự trung thành với một thế lực chính trị nào đó, điều này có thể tiết kiệm được rất nhiều thời gian. Hơn nữa ta cũng biết ngươi là người rất thích chiến đấu, nên điều này lại càng tiết kiệm thêm một chút thời gian nữa."
"Chỉ cần tiến hành hai đến ba tháng huấn luyện ma quỷ, để ngươi học được những kỹ năng đặc công cơ bản nhất."
"Tiến hành huấn luyện tư duy mở rộng, bồi dưỡng khả năng quan sát nhanh chóng, năng lực phán đoán, làm sao để nhanh chóng đoán được nghề nghiệp, ý đồ, tính cách của những người xung quanh, làm sao để dưỡng thành thói quen ghi nhớ số nhà, biển số xe, số điện thoại."
"Kỹ xảo theo dõi, ý thức phản theo dõi, quan sát các công trình kiến trúc, lối vào, tầng lầu, hệ thống theo dõi, lối thoát hiểm, cửa sổ, đường ống thoát nước."
"Phân biệt rõ ràng các thiết bị nghe lén, giám sát, đảm bảo nơi ngủ của ngươi không có một quả đạn đạo theo dõi nào rơi xuống."
"Học một mức độ thuật hóa trang nhất định, để ng��ời khác không nhận ra ngươi."
"Đối với việc sử dụng các phương tiện điều khiển, dù là ô tô, xe lửa, máy bay, xe tăng, ngươi đều phải học cách điều khiển chúng."
"Nắm vững các công cụ giết người, với tư cách một đặc công, ngươi phải trong thời gian ngắn nhất giải quyết đối phương, bao gồm con dao, cờ lê, bút mực, dây ni lông, tất cả vật dụng hàng ngày. Chúng sẽ không khiến người khác nghi ngờ, nhưng lại vô cùng có lực sát thương."
"Đối với việc sử dụng súng ống, súng ngắn, súng máy bán tự động, súng tiểu liên, súng ngắm, RPG, súng gốm; việc lắp đặt, tháo dỡ, vệ sinh chúng đều phải nắm vững thuần thục."
"Học cách dùng lưu huỳnh, bột than củi và các loại hóa chất để chế tạo thuốc nổ mạnh, TNT, C4. Đương nhiên, cũng có thể học chế tác một hai loại khí độc, biết đâu sẽ đem lại tác dụng không ngờ."
"Mã Morse điện báo, thuật ghi ẩn, tinh thông mật mã số."
"Do thời gian có hạn, ta đã chọn ra một vài kỹ năng dễ nắm vững nhất, cũng là những kỹ năng có khả năng dùng đến nhiều nhất trong nhiệm vụ."
"Khi ngươi có thể tự do dùng đồ uống, phân bón hóa học, bột mì, thực phẩm hữu cơ, bật lửa, và bao cao su để chế tạo vật nổ, hoặc mua sắm ba đến năm loại dược phẩm lâm sàng trong bệnh viện để chế tạo ra chất độc lỏng, lúc đó ngươi có thể tốt nghiệp."
"Có phải rất đơn giản không? Đặc công kỳ thật cũng giống như thợ sửa ống nước, là một nghề rất dễ dàng nắm vững."
Đường Long lau đi lớp mồ hôi lạnh, gửi một biểu tượng quỳ lạy, "'Boss, chỉ hai ba tháng thôi, ta thật sự có thể học được nhiều như vậy sao? Hơn nữa nói thật, ta còn vài ngày nữa là phải đi làm nhiệm vụ, e là không có thời gian học được?'"
"Tích tích tích tích tích ——" Đúng lúc này, Người Hộ Vệ gửi tới một tin tức: "Bởi vì cảnh giới thế giới tiếp theo mở ra, cần một lượng lớn nguồn năng lượng, tất cả nhiệm vụ của người dùng QQ đều được kéo dài thời hạn chấp hành thêm hai tháng."
"..."
"Được rồi, chúng ta bắt đầu thôi!"
Hai tháng trôi qua, một bưu kiện được gửi đến phòng cho thuê. Mở ra xem, bên trong là một chồng quân phục, một chiếc huy chương màu xanh nhạt có vẽ hình địa cầu và cành ô liu, bên trên viết "United Nations Peacekeeping Forces". Còn có một tấm ủy nhiệm: Lực lượng Gìn giữ Hòa bình Liên Hợp Quốc, Phó đội tiền trạm Đông Nam Á, Binh nhất – Đường Long.
Hành trình kỳ ảo này, với bản dịch trọn vẹn nhất, chỉ được truyen.free mang đến độc quyền.