(Đã dịch) Số QQ Tử Vong - Chương 39: 39 Sương lớn
"Nhìn cái đuôi của nó," giữa lúc hai người và một con thú đang giằng co, Hạ Dân đột nhiên nói nhỏ, chỉ thấy trên cái đuôi cứng như roi sắt của con Kiếm Xỉ Hổ này buộc một tấm thẻ nhỏ màu trắng.
"... Dưới chân núi, trong khu rừng bụi rậm, nơi đó là một địa phương khủng bố và âm u, dã thú qua lại, cạm bẫy giăng kín, còn có người thủ vệ thần bí, thế nhưng nơi nguy hiểm nhất, thường thường đều là vị trí của thẻ bài."
Đường Long hồi tưởng lại lời người thủ vệ, tấm thẻ nhỏ này, khẳng định là loại hắn đã nói trước đó; chỉ có điều trước khi đoạt được thẻ, vẫn phải nghĩ cách thoát thân trước đã!
"Hạ cảnh sát, lát nữa anh trèo lên cây, tôi sẽ dẫn nó đi!" Đường Long hai mắt không dám chớp lấy một cái, lưng từng trận tê dại, chỉ sợ con mèo lớn thời tiền sử này bất ngờ lao tới, dã thú ăn thịt người, tự nhiên có một bộ thủ đoạn săn bắn.
"Nói đùa gì vậy?! Anh hai chân làm sao chạy nhanh hơn bốn chân của người ta? Dâng đầu cho người khác cũng không dâng như thế! Hơn nữa, anh chắc chắn nó sẽ không leo cây sao? Chi bằng cùng nhau xông lên!" Lúc mấu chốt, Hạ cảnh sát luôn là người trọng nghĩa khí.
Đường Long vừa định đáp lời, một loạt tiếng bước chân truyền đến, từ trong rừng rậm phía bên trái chui ra hai người, nhìn mặt, hẳn là hai đội viên của đội Hoàng, nhìn thấy cảnh tượng này, cũng sững sờ, vẻ mặt từ kinh ngạc biến thành sợ hãi, hai chân run lẩy bẩy, tựa hồ lập tức muốn bỏ chạy.
"Tình huống hiện tại thế này, ai động trước kẻ đó xui xẻo," Đường Long thầm nghĩ, dã thú cũng có ý thức bản năng, nhìn thấy ngươi chạy, tự nhiên biết ngươi dễ bắt nạt, hơn nữa, có chạy nhanh đến mấy, cũng chạy thoát nó được sao!
Hai người của đội Hoàng không biết có hiểu đạo lý này hay không, nhưng so với ý chí lực, rõ ràng không phải đối thủ của hai người Đường Long. Theo tiếng gầm gừ của Kiếm Xỉ Hổ không ngừng tăng mạnh, mồ hôi đầm đìa, cả người đều run rẩy. Dã thú tự nhiên, không phải mèo con chó con trong vườn thú, từ nhỏ đã mang theo một luồng hung tính, đặc biệt là dã thú thời tiền sử Kiếm Xỉ Hổ, nhe răng trợn mắt, hung tình lấp lánh, thỉnh thoảng gầm nhẹ rít gào. Người bình thường sống trong xã hội hiện đại hòa bình, so với lá gan, làm sao có thể là đối thủ của nó!
Có lẽ một phút, có lẽ hai phút, một người trong đội Hoàng cuối cùng không nhịn được nỗi sợ hãi trong lòng, tự cho là cẩn thận lùi lại mấy bước, sau đó "bán đứng" đồng đội, quay đầu bỏ chạy! Phá tan cành cây bụi, phát ra tiếng "rầm rầm". Người còn lại cũng không phải kẻ ngốc, mắng một câu, tương tự không để ý đại cục, xoay người chạy, chẳng phải có câu châm ngôn đã nói, đụng phải hổ, không cần chạy nhanh hơn nó, chỉ cần nhanh hơn đồng đội của mình là được.
Động tĩnh bên kia nhất thời gây nên sự chú ý của Kiếm Xỉ Hổ, cái đầu to bằng cái thớt của nó chuyển động, đôi mắt vàng nhìn hai người một chút, tựa hồ đang do dự. Bỗng nhiên thân thể dài hai mét đột nhiên vọt lên, xương sống lớn tựa như cung căng, đầu tiên co lại rồi giãn ra, cuộn sóng như vậy, cả người lông đều tựa như bung ra, đây chính là cái gọi là "xù lông". Hình Ý Quyền cũng được, Vịnh Xuân Quyền cũng được, bao gồm các lưu phái kỳ lạ cổ quái khác, chỉ cần có thể phát ra tinh túy võ thuật Trung Hoa, thì cái phát kình này căn bản chính là ở sự vận động của xương sống lớn, giống như dã thú săn mồi, có thể điều động toàn bộ tiềm lực cơ thể.
Đường Long chỉ cảm thấy gió lớn xẹt qua, Kiếm Xỉ Hổ đã vọt đi xa năm sáu mét, mang theo một trận mùi tanh tưởi mãnh liệt, vậy đại khái chính là cái gọi là "gió tanh đập vào mặt". Ngay trước mắt, hắn nhìn rất rõ ràng, phát kình tự nhiên như thế, tao nhã như vậy, giống như đang xem quyền sư mấy chục năm đánh quyền. Đây chính là nguyên nhân Long ca tôn sùng "bản năng chiến đấu" sao, phản phác quy chân...
"Anh ngốc rồi! Nghĩ gì nữa! Đi mau lên!" Hạ Dân tức giận, cái tên này vào thời khắc sinh tử, lại đang ngẩn người!
"Đi về, đến chỗ anh đã đặt bẫy!"
"Con hổ răng nanh này còn có thể đuổi theo sao?"
"Hai người của đội Hoàng không cầm cự được bao lâu đâu, mũi hổ đều rất thính, huống hồ đây là tổ tiên của chúng nó!!"
Hai người liên tục lăn lộn, liều mạng chạy về phía sau. Tiếng thú gào, tiếng kêu thảm thiết, tiếng cắn xé thỉnh thoảng truyền đến từ phía sau, nghe khiến người ta từng trận hoảng sợ. Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của Đường Long, chỉ năm, sáu phút sau, một bóng thú với tốc độ cực nhanh đã chạy tới, hai người vừa vặn chạy tới trước bẫy.
"Làm sao bây giờ? Cái bẫy thú không nhất định hữu hiệu đâu!" Hạ Dân không sợ trời không sợ đất, lúc này lại có chút sợ hãi, trên răng nanh của Kiếm Xỉ Hổ, lại còn ngậm một cánh tay đẫm máu.
"Xem ta đánh hổ!!" Đường Long cắn răng, đứng cách cái kẹp sắt hai mét, nửa thân dưới hơi khom, nửa thân trên nghiêng về phía trước, bày ra một thức cảnh giới không theo quy tắc, khiến Hạ Dân ngây người.
"Anh sẽ không thật sự định xông lên chứ?"
"Anh có ý hay hơn sao?!" Đường Long mười ngón lúc mở lúc khép, các khớp ngón tay vang lên tiếng lách cách. Hắn nhất định phải bảo đảm, cú đấm tiếp theo, nhất định phải là thốn quyền mạnh nhất mà hắn có thể tung ra!
Tốc độ của Kiếm Xỉ Hổ quá nhanh, dường như chớp giật. Mãnh hổ trưởng thành tốc độ đều có thể đạt 1200 mét mỗi phút, vị tổ tông hổ này xem ra còn nhanh hơn một bậc. Đường Long mắt đều sắp không theo kịp, dứt khoát chỉ nhìn chằm chằm vào cái đuôi luôn động đậy kia. Bất kể là giây nào nó vọt tới trước mặt, nếu muốn phát lực vồ tới, xương sống lớn tất nhiên sẽ vận động, mà đuôi chính là tiên phong, tất nhiên sẽ có phản ứng. Võ thuật bắt đầu, chẳng phải là từ các loại động vật trong thiên nhiên học được cơ xảo chém giết sao? Bây giờ, đã đến lúc đệ tử khỏe mạnh dạy lại cho lão sư một bài học rồi!!
Hổ gầm núi rừng, một tiếng gầm vang trời, con mèo lớn thời tiền sử này lao tới trên đất, thân thể thon dài tràn đầy vẻ đẹp đường nét. Bốn chi còn chưa phát lực, một tiếng "rắc" vang giòn, cái kẹp sắt đột nhiên khép lại, kẹp lấy một chân sau, bắn ra một đoàn máu tươi. Nhưng đáng tiếc chỉ giẫm trúng một cái. Trong tiếng gào đau đớn, dã thú nghiêng người vọt tới, có thể ở thời khắc đuôi hổ vung vẩy, Đường Long đã bắt đầu động tác.
Nghiêng người bước lướt, xoay eo tung quyền, các khớp xương dường như từng đoạn từng đoạn lật lên, giống hệt động tác của con Kiếm Xỉ Hổ vừa rồi. Một tiếng "đùng" vang giòn, nắm đấm khi đánh vào vị trí dưới cằm, đột nhiên căng cứng lại, bỗng dưng có thêm một luồng xuyên lực, cùng với, tiếng xương vỡ!
Không kịp điều chỉnh, thừa dịp Kiếm Xỉ Hổ bị đánh cho choáng váng, lướt bước lên trước, tay trái hợp lực, lại tung ra một cú thốn quyền. Tựa hồ có mồ hôi từ trên nắm đấm bắn ra, một tiếng "đùng", da thịt con mèo lớn này nhất thời lõm một mảng, phát ra tiếng kêu thảm thiết còn nghiêm trọng hơn vừa rồi——
"Gào!!"
"Chạy mau!" Còn chưa chờ nó kịp đứng dậy, Đường Long giật lấy thẻ rồi chạy ngay, một chút cũng không còn khí độ tông sư vừa rồi.
Hạ Dân có chút không giữ được bình tĩnh, vừa rồi không phải đánh rất tốt sao? Tựa hồ lập tức sắp diễn ra phiên bản hiện đại của Võ Tòng đả hổ, làm sao trong chớp mắt, liền biến thành kiểu Võ Đại Lang?
"Tiếp tục đánh đi chứ!"
"Anh nói dễ dàng quá," Đường Long không nhịn được liếc một cái, có chút thở hổn hển nói, vừa tung ra hai cú thốn quyền toàn lực, hắn cũng có chút không chịu nổi. Nếu là người bình thường bị ghì trên đất, đương nhiên có thể dùng lực cánh tay phát kình, đánh ra bảy, tám cú quyền liên hoàn, giống như Diệp Vấn đánh quyền vương nước ngoài trong phim ảnh, mười mấy cú đoản quyền tung ra, cơ bản là có thể hạ gục. Nhưng đây chính là dã thú! Xương cốt, bắp thịt, gân lớn đều gấp mấy lần, mười mấy lần so với con người. Những cú quyền này, trừ phi biết cách đánh ra ám kình, nếu không đối với Kiếm Xỉ Hổ mà nói, chỉ có thể là gãi ngứa, mà quyền thuật của Đường Long còn rất xa mới luyện đến cảnh giới đó. Dã thú sắp chết cũng có thể làm bị thương kẻ địch, huống hồ chỉ là bị thương nhẹ, vì lẽ đó không thể làm gì khác hơn là chạy trốn.
"Xem là thẻ gì," chạy mười mấy phút, bảo đảm cách con Kiếm Xỉ Hổ này rất xa, Đường Long mới lôi thẻ ra.
"Thẻ nhân đôi, khi nhận được thẻ này, số lượng hắc đào hiện có sẽ nhân đôi."
Vừa đọc xong, tấm thẻ này liền theo gió tản đi. Cùng lúc đó, chiếc ba lô sau lưng Đường Long nặng xuống, mở ra xem, vốn có bốn quả hắc đào, lập tức đã biến thành tám quả.
Hai người nhìn nhau, Hạ Dân thở dài: "Tấm thẻ này nếu như chậm một chút mới có được thì tốt biết mấy, bây giờ dùng cảm thấy hơi lãng phí."
"Đúng vậy, hoặc là có được thẻ giải phong vũ khí thì càng tốt."
Lòng tham không đáy, hai người tiếc hận chốc lát, cũng đành phải quên đi. Đúng là Hạ Dân thỉnh thoảng quay đầu lại xem: "Hiện tại mà có khẩu súng thì tốt biết mấy, mấy viên đạn là có thể giết chết con Kiếm Xỉ Hổ kia."
"Thôi đi, giết chết nó cũng chẳng có lợi gì, hơn nữa sát hại động vật quý hiếm là sẽ bị phạt. Cảnh sát đồng chí, anh cũng kh��ng nên biết luật mà phạm luật chứ," Đường Long nhếch miệng, nói một câu đùa.
"Chỉ là muốn nếm thử thịt hổ có mùi vị gì thôi," Hạ Dân nhún vai một cái.
Có tám quả hắc đào, hai người ngược lại cũng không nóng lòng đi tìm quả tiếp theo, tìm một chỗ bằng phẳng, ăn bánh quy nén, uống một chút nước. Trong khu rừng nguy hiểm này, duy trì thể lực dồi dào là rất cần thiết.
"Kỳ thực chúng ta không nhất thiết phải khắp nơi tìm đào, có thể thử săn giết người khác," Hạ Dân bỗng nhiên nói.
"Hả?"
"Tôi tin tưởng, trong bốn đội, người có năng lực huyết thống sẽ không vượt quá năm người, cho dù có người biết một hai kỹ năng, cũng sẽ không là đối thủ của anh. Ưu thế ban đầu của chúng ta là lớn nhất, tìm đào thì quá chậm, cũng quá không hiệu suất rồi!"
"Anh nói có lý," Đường Long gật đầu.
"Vậy thì, anh đã chuẩn bị tốt chưa? Lần này không giống lần trước, bị động tự vệ, chỉ cần đánh ngất người là được, mà là phải chủ động xuất kích, săn giết người khác! Bất luận nam nữ, bất luận tốt xấu, hoàn toàn không nương tay, trên tay là phải dính máu! Tôi thì không thành vấn đề, tử tù cũng từng giết mấy tên rồi, vấn đề là, anh thật sự có thể ra tay được sao?" Hạ Dân nghiêm túc nhìn chằm chằm Đường Long, "Đây không phải chuyện chính nghĩa gì, cũng không có đạo nghĩa hay lý do dễ tìm nào, hoàn toàn là một mất một còn, pháp tắc rừng rậm!"
Đường Long trầm mặc một lúc, mới nói: "Thành thật mà nói, nếu như là phụ nữ hay trẻ nhỏ, tôi thật sự không chắc có thể xuống tay được, thế nhưng những người khác, tôi nghĩ tôi đã chuẩn bị tâm lý tốt rồi."
"Vậy thì được rồi," Hạ Dân thở dài: "Đừng thấy tôi nói tàn nhẫn, chưa hẳn tôi đã làm tốt hơn anh đâu. Chúng ta không làm kẻ điên giết người, thế nhưng, còn có cái QQ tử vong này tồn tại một ngày, anh và tôi muốn sống sót khỏe mạnh, thì không nên nghĩ làm người tốt."
Ngay lúc này, phía đông nam bỗng nhiên bốc lên sương trắng——
"Thẻ Sương Mù!!"
Bản dịch này là một phần trong kho tàng chỉ có tại truyen.free.