"Khoa học, võ học?" Đường Long nhướng mày, chợt nghĩ đến một cảnh tượng năm xưa Chí Tôn Bảo lần đầu thấy Thất Thải Tiên Tử, thốt lên câu ấy: "Thần Tiên? Yêu Quái? Đa tạ."

"《Đàm Tử Hóa Sách》 là một cuốn Đạo thư, trong đó có đề cập một quan điểm thú vị rằng, khác với Darwin, các chủng loài không cần hàng trăm triệu năm tiến hóa gian nan, mà có thể hoàn thành trong một đời, thậm chí nhiều lần, ấy chính là Luyện Hư Hợp Đạo, tìm về bản nguyên vạn vật."

"Luyện... Luyện Hư Hợp Đạo..." Đường Long vẻ mặt im lặng, xin thưa, trong tiểu thuyết mạng, chiêu này đã dùng đến nát bét rồi.

"Khoa học nghiên cứu sự tiến hóa của nhân thể, đơn thuần chỉ có hai phương diện: thuật luyện chì thủy ngân và đạo pháp dưỡng sinh."

"Thuật luyện chì thủy ngân chính là luyện đan. Ta từng nghiên cứu qua hơn trăm phương thuốc luyện đan, theo nhãn quan của ta, thành phần hóa học trong đó tồn tại vấn đề lớn. Chì có thể gây ung thư, thủy ngân có thể gây ngộ độc. Hùng Hoàng là tứ lưu hóa nhị thân, còn thanh là đồng sunfat (CuSO4). Cái gọi là cảm giác thăng tiên, chẳng qua là bệnh trạng ngộ độc mãn tính do phục dụng Ngũ Thạch Tán mà thôi."

"Ta là một nhà khoa học, chỉ tin vào sự thật. Qua các thí nghiệm của ta, tất cả tài liệu luyện đan, có 25% sau khi trải qua phản ứng oxy hóa sẽ sinh ra độc tính yếu, 40% sau khi chưng khô sẽ mất nước, trở thành vật chất mà cơ thể người không thể hấp thụ. Ta đành phải từ bỏ phương thức này."

"Còn về thuật dưỡng sinh, từ Ngũ Cầm Hí cơ bản nhất, đến Thập Nhị Hình, Âm Khang Đại Vũ thượng cổ, Chu Dịch Tham Đồng Khế, ta đều từng tìm chuyên gia cố vấn. Quá nhiều thuật ngữ Đạo gia, cùng với những phản ứng cơ thể, cảnh giới tư tưởng huyễn hoặc khó hiểu trong lời nói của họ, khiến một kẻ ngoại đạo như ta đành phải tuyên bố thất bại," Giáo sư Triệu bình thản nói.

"Cái này..." Đường Long gãi đầu, thấy Giáo sư Triệu đây, để chứng minh quan điểm của thầy mình, quả là đã tốn không ít tâm huyết.

"Còn về võ học, lại là vô tình. Một lần tại Hội Bảo Vệ Di Sản Phi Vật Thể - tức võ thuật, ta đã thấy — "

'Dương Lộ Thiện (1799~1876), Tôn Lộc Đường (1860~1933), Quách Vân Thâm (1820~1901), Thượng Vân Tường (1864~1937), Diệp Vấn (1893~1972), Lý Thư Văn (1862~1934), Cung Bảo Điền (1870~1943), Lý Cảnh Lâm (1866~1934)...'

Đường Long sơ lược liếc nhìn vài cái. Phía sau còn có hơn chục tên tuổi nữa, không ai không phải danh gia võ học, quyền thuật tông sư đương thời, và đều có một đặc điểm chung, ấy là trường thọ.

"Ta đã đọc qua tài liệu đầu tiên của ủy ban kế hoạch. Trong thời loạn lạc ấy, tuổi thọ trung bình của người dân chưa tới 50. Nhưng những vị tổ sư luyện quyền này, ngoại trừ những trường hợp bị giết, hạ độc mà không có ghi chép, tuổi thọ trung bình rõ ràng vượt quá 76. Ngay cả người bình thường, trong thời bình, với điều kiện dinh dưỡng đầy đủ, cũng có thể coi là trường thọ. Huống hồ đó lại là thời đại chiến loạn, người đời thường sớm già."

"Trường thọ không thể thay thế cho sự tiến hóa về mặt ngoại hình, nhưng sống lâu hơn đồng loại gần một nửa đời người, không nghi ngờ gì đã chứng minh rằng họ đã đi đúng hướng tiến hóa."

"Việc đơn thuần rèn luyện cơ bắp, gân cốt, trừ phi được chuyên nghiệp hóa, khoa học hóa, nếu không chỉ làm tiêu hao tinh lực của con người. Đây cũng là lý do tại sao các võ sĩ quyền Anh, vận động viên thường không có tuổi thọ dài. Nhưng người luyện võ, dốc mười năm hai mươi năm khổ luyện, không những trường thọ, hơn nữa thời kỳ hoàng kim của nhân thể cũng theo đó mà kéo dài, lại không có thiết bị rèn luyện hoàn thiện, cũng chẳng có sự bổ sung dinh dưỡng hợp lý, đây chính là điều kỳ lạ!" Giáo sư Triệu mắt sáng rực, cuồng nhiệt nói.

"Vậy ngài đã từng nói, võ học chính là phương hướng tiến hóa sao?" Đường Long nhíu mày hỏi.

"Không, tiến hóa phải có mục đích, có định hướng, có khả năng nghịch sinh trưởng. Tuy ta rất bội phục những vị tiền bối luyện võ này, nhưng họ thường không biết chữ, chưa từng đọc sách. Có nhiều điều họ biết rõ, có thể luyện ra, nhưng lại không thể dạy, không thể nói thành lời. Hệt như một người lạc đường, rõ ràng đã tìm thấy lối ra, nhưng lại mờ mịt không hay biết. Theo một ý nghĩa nào đó, đây cũng là một phần nguyên nhân khiến võ thuật thất truyền."

"Tiến hóa chỉ sẽ sinh ra ở những cá thể cường tráng nhất trong cùng một loài, ngươi chính là một trong số đó. Còn huyền bí tiến hóa trong võ thuật, cũng tương tự ẩn chứa trong những chiêu thức quyền cước đơn giản, mà ngươi lại đạt đến đỉnh cao. Nếu nói trên thế gian này, còn có ai có thể tự chủ tiến hóa, thì tuyệt đối là ngươi!" Ánh mắt ông ấy nhìn Đường Long tựa như đang nhìn một món trân bảo hiếm có.

Đường Long mặt cứng đờ, bất đắc dĩ nói: "Ta nào có thần thông gì, đừng nhìn ta bằng ánh mắt ấy chứ."

"Hiện tại việc ngươi cần làm, chính là tìm ra tầng bí mật này trong võ học. Đã đến cửa rồi, còn có thể xông qua hay không, thật sự phải xem bản thân ngươi!"

"Ta nhất định sẽ dốc hết sức!"

Khi bước ra, trời đã hửng sáng. Đường Long dứt khoát không ngủ nữa, đứng ngây ra ở cửa. Đừng thấy hắn đáp ứng dứt khoát như vậy, lại có quyết tâm lớn đến thế, nhưng trên thực tế, chuyện này rất đau đầu.

Thứ nhất, tất cả các môn võ thuật lưu truyền đến nay, không thiếu đầu thì cũng thiếu chân. Liệu tầng bí mật này còn được truyền thừa hay không, lại là một chuyện khác. Thứ hai, hắn vừa mới "quét sạch" mặt mũi giới võ thuật, quay đầu đã vội vàng đi thỉnh giáo người khác. Hắn nguyện ý học thì đã sao, người khác cũng phải nguyện ý dạy mới được chứ! Không phun thẳng vào mặt đã là khách khí lắm rồi.

Hơn nữa, dựa vào tính "chim" luẩn quẩn trong giới võ thuật hiện nay, thật sự nếu có bí truyền gì đó, họ hận không thể giấu vào trong quần lót, cung phụng lên bàn thờ Phật, nào có chuyện chịu nghiên cứu học tập, sửa cũ thành mới. Còn những thuật ngữ võ học truyền thống chuyên nghiệp kia, nếu không có người tận tay chỉ dạy, liệu có hiểu hay không, lại càng là một vấn đề.

"Thật khó làm quá đi," Đường Long thở dài. Hiện giờ chỉ còn cách đi tìm Hà lão bá hỏi thử, xem ông có quen biết bằng hữu nào đáng tin cậy trong giới võ thuật không. Còn một chuyện quan trọng nữa, chính là thắp hương bái tế cho Long ca, việc này thật sự là vô cùng trọng yếu.

"Đại lục tử, sao ngươi lại đến nữa vậy?" Ở cửa phủ, quản gia nghi ngờ hỏi.

"À ừm, ta muốn gặp tiên sinh Diệp Hoài," Đường Long nghiêm túc nói, "Xin hãy cho ta gặp mặt một lần, dù kết quả có ra sao."

"Ngươi đến không đúng lúc rồi, A Hoài hôm nay có việc, không chắc có về hay không," quản gia thở dài, "Ngươi cũng thật có nghị lực đấy chứ, ta sẽ không lừa ngươi đâu, thật sự là không có ở đây."

"Vậy xin hỏi, Diệp tiền bối đã đi đâu?"

"Ông ấy đi Song Phượng Lâu uống trà rồi. Không biết chuyện gì xảy ra mà cả khu phố Trà Sĩ Tân bị người ta 'quét sạch'. Mấy vị lão tiền bối kia thể diện không thể không giữ, ông ấy phải đi dằn mặt thay họ!"

"..."

Trong lòng Đường Long, ngàn con thảo nê mã lao qua. Cuối cùng trùm cuối lại là Vịnh Xuân, quá khó đỡ đi mà! Hệt như Lý Tiểu Long trong "Trò Chơi Tử Vong", từ tầng dưới cùng đánh thẳng lên tầng trên, kết quả trùm cuối không phải Kareem Abdul-Jabbar mà lại là Diệp Vấn, cái cảm giác chua chát ấy. Sớm biết vậy, khi mình phá quán đã nên đeo mặt nạ bảo hộ rồi. Vậy việc đại sự thắp hương của mình phải làm sao đây? Đánh người ta một trận, rồi ngang ngược nói: "Ta muốn thắp hương cho trưởng bối nhà ngươi"? Hoặc là bị người ta đánh cho một trận, sau đó ôm chân khóc lóc cầu xin thắp hương, e rằng cách nào cũng không đáng tin cậy chút nào!

"Này?" Trong cảnh lưỡng nan, nghĩ không ra cách nào, chỉ đành gọi điện thoại cho tên mập.

"Ngươi thắp hương chưa?"

"Chưa thành."

"Phiền toái vậy sao? Có phải mời Gia Cát Lượng đâu mà phải ba lần đến thỉnh chứ?" Lâm béo hả hê nói.

"Đừng nói nhảm, giờ các ngươi đang ở đâu?"

"Viện Cứu Tế chứ gì, đang đánh bài với Hà lão bá."

"Đợi ta nhé."

Đường Long đành phải lại vội vã đến Viện Cứu Tế, Hà lão bá giờ là hy vọng duy nhất của hắn.

"Võ thuật truyền thống ư? Ta không biết đâu," Hà lão bá nhíu mày nhìn bài, "Một đôi Q. Xưa kia sư phụ dạy đồ đệ, đều là tìm một nơi kín đáo, tay kề tay chỉ dạy, ta lại chẳng nhìn thấy gì."

"Vậy lão bá ngài không hiểu chút nào sao?"

"Nhờ ngươi đó, ta biết thưởng thức trà thì có cần phải học cách trồng trà mới được sao? Haha, Phì Tử ngươi thua rồi."

"Vậy ngài có quen biết hảo thủ nào trong giới võ thuật Phật Sơn không?"

"Quen thì quen, nhưng giờ đều đã chết gần hết cả rồi."

"..." Đường Long lúc này hoàn toàn bó tay, chuyện này còn xử lý thế nào đây.

"A Bá, chỗ các ông có người nào tên là Đường Long không?" Y tá Viện Cứu Tế hỏi.

"Dạ, hắn chính là."

"Có người tìm, anh ấy nói tên là Sơn Hỏa."

"Ta chịu thua!" Hà lão bá nhảy dựng lên ba thước, bài trên tay văng tung tóe khắp mặt đất.

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này, độc quyền dâng tặng độc giả bởi Tàng Thư Viện.