Lâm tên Béo trợn tròn mắt kinh ngạc: "Mẹ kiếp, Hạo Nam ca thật sự đã trở về cùng viện binh từ vịnh Đồng La rồi!"

"Không liên quan gì đến mấy tên chết nhát các ngươi!" Đổng Hạo Nam đối diện cũng rõ ràng giật mình kinh ngạc.

"Nhị sư huynh, huynh làm sao vậy?"

"Nhị sư huynh?" Ba người Đường Long lúc này cũng ngây ngẩn cả người.

"Đây là Nhị sư huynh của Tâm Ý Quyền Quán chúng ta," Bả Tử giới thiệu.

"Trời ơi, đồ chết tiệt! Mau lại đây, mấy kẻ này đang gặp nguy hiểm!"

"Các ngươi cầm đao cầm côn đấy, còn nói chúng ta gặp nguy hiểm? Hừ, đừng tưởng rằng ngươi gọi Hạo Nam ca mà ta sợ ngươi nhé, thằng điếc kia, một người đánh mười người, ngươi che chắn được sao?" Lâm tên Béo hùng hổ nói, nhưng càng nói càng có chút sợ hãi, cuối cùng hạ giọng.

"Ta nghe Đại sư huynh nói, có người phá quán, phải dạy cho một bài học!"

"Không cần đâu, ba tên chó má này đã bị vị đại lão đây đánh gục rồi."

Đổng Hạo Nam sờ lên hốc mắt vẫn còn hơi thâm tím, nghi ngờ hỏi: "Bọn họ ư?"

"Chính là bọn họ đấy!"

Hai nhóm người đều có chút ngượng nghịu, dù sao chỉ một ngày trước, họ vừa mới đánh nhau một trận. Cuối cùng, Bả Tử cảm thấy không ổn, bèn hỏi: "Các ngươi quen biết nhau sao?"

"Đương nhiên là quen. Thằng nhóc này đã trêu ghẹo cô em nhà chúng ta, nên bị ta đánh cho một trận, ngươi nói xem có quen không?"

"Chỉ là tán gái mà thôi, ta chỉ muốn mời nàng đi uống trà, trêu chọc chút đỉnh. Không đồng ý thì thôi chứ, ai mà biết nàng lại kích động đến vậy," Đổng Hạo Nam nhún vai. "Không đánh không quen biết, mời các ngươi đi ăn cơm."

"Không cần đâu," Đường Long lắc đầu, vỗ vỗ bàn tay nhỏ bé của Nhiếp Thiến Thiến, nàng vẫn còn có chút sợ hãi. "Chuyện đã xong rồi, chúng ta đi thôi."

"Chẳng được đánh đấm gì, ta cũng đi đây!" Đổng Hạo Nam thấy không có chuyện gì, chỉ chào hỏi một tiếng, rồi cũng dẫn người rời đi.

"Sư huynh, xin các huynh đừng đi mà!" Thằng nhóc Bả Tử này rất nhiệt tình, cứ thế lôi kéo ba người đến nhà mình ăn cơm, chủ yếu là vì Lâm tên Béo đói bụng, muốn đi ăn chực.

Ba người đi theo hắn qua những con hẻm quanh co, đến một khu nhà tập thể. Thì ra đó là cái gọi là nhà ở công cộng, nhà thuê giá rẻ, nơi người nghèo Hồng Kông sinh sống.

Nghe Bả Tử giới thiệu, hóa ra hắn vẫn chưa phải đệ tử của Tâm Ý Quyền Quán, chỉ là một người tháo vát trong đó, giúp mẹ hắn kiếm thêm chút sinh hoạt phí.

"Bả Tử, về rồi à!"

"Đã ăn cơm chưa?"

Ba người lúc này mới thực sự cảm nhận được cuộc sống chân thực của tầng lớp thấp ở Hồng Kông. Trên đường phố có đủ loại quán ăn vỉa hè và sạp hàng, bán quần áo, xem bói, các loại sư cô mặc đồ ngủ đi lại lung tung, đối với bọn họ mà nói, tất cả đều rất đỗi mới lạ.

Đi theo Bả Tử qua khắp các ngõ ngách, họ đến một quán mì xe đẩy. Ở giữa là một dãy đồ nấu ăn, bên cạnh là đủ loại nguyên vật liệu và gia vị.

"Ông chủ, bốn chén mì xe đẩy, thêm một phần sườn chua ngọt."

"Lại cho ta thêm một phần lòng heo," Lâm tên Béo không hề khách khí nói.

"Ngươi đúng là đồ heo mà, ăn nhiều như vậy!" Niếp Thiến Thiến nhẹ nhàng đá vào chân gã béo một cái. Cô nương tinh tế này đã sớm nhìn ra hoàn cảnh gia đình đối phương tương đối nghèo khó, mà hắn còn lãng phí tiền của người ta lung tung.

"Không sao đâu, mấy chén mì này đáng bao nhiêu tiền đâu," Bả Tử cười ngây ngô nói.

"Bả Tử, phát tài rồi à? Mời người ta ăn mì sao?" Ông chủ quán mì xe đẩy kia vừa khuấy mì vừa nói.

"Bạn của con đấy mà."

"Ăn uống xong xuôi có phải lại muốn đi viện cứu tế làm công nhân tình nguyện không?"

"Hà lão bá lúc cha con qua đời, đã giúp đỡ gia đình con rất nhiều, xem ra cũng là việc nên làm thôi."

"Chà, ngươi có lòng hiếu thảo như vậy, Mười Thanh niên Kiệt xuất Hồng Kông nhất định phải tuyển ngươi mới đúng!" Ông chủ cười mắng, tay run run cái muỗng, cho bốn người mì xe đẩy thêm đầy ắp.

"Có rồi, năm đó Hoa Tử muốn, con đã tặng cho hắn rồi."

Đường Long nếm thử loại mì xe đẩy này, vừa trơn vừa ngon miệng, lại còn có lòng heo, da heo, nước súp được ninh từ xương lớn, rất đậm đà hương vị. Lâm tên Béo mặc cho hai người kia trừng mắt nhìn, vẫn cứ cứng cổ ăn hết năm chén, đúng là cực kỳ vô liêm sỉ.

Ăn uống xong xuôi, ba người không có việc gì làm, bèn đi theo Bả Tử đến thăm Hà lão bá mà hắn nhắc đến. Theo lời hắn kể, vị lão bá này là người Quảng Đông, năm đó khi nạn đói lớn xảy ra đã đến Hồng Kông, và ở lại đó suốt bốn mươi năm.

Đến viện cứu tế, vị Hà lão bá kia đang ngồi trên ghế dài sưởi nắng. Thấy Bả Tử, đôi mắt ông sáng lên: "Ôi chao, hôm nay lại dẫn bạn đến thăm ta à."

"Đúng vậy ạ, họ là đồng hương với ông đấy mà," Bả Tử cười hì hì nói, rồi tự mình chuyển mấy cái chăn bông ra ngoài phơi nắng.

"Ồ, các ngươi cũng từ đại lục tới à? Phật Sơn bây giờ còn có thể ăn no bụng sao?"

"..." Lâm tên Béo.

"Ăn no bụng chứ, ông xem thằng này bên cạnh tôi béo tốt thế này này," Đường Long buột miệng nói một câu.

"Cũng đúng, nghe nói đại lục chúng ta phát triển rất nhanh, sớm muốn trở về thăm quê rồi, lá rụng về cội mà," Hà lão bá cảm thán một câu, ngay sau đó lại nheo mắt hỏi: "Tiểu tử, đã ăn cháo đêm chưa?"

"Cái gì?" Đường Long sửng sốt một chút, hỏi lại.

"Hỏi ngươi có biết võ hay không đó," Hà lão bá giải thích: "Miền Nam khí trời nóng bức, người luyện võ ban ngày còn có công việc chính, cho nên nhiều khi họ luyện võ vào buổi tối, luyện mệt mỏi thì ăn cháo khuya. Lạ thật? Tiểu tử ngươi đạo hạnh thâm sâu, vậy mà chút quy củ giang hồ này cũng không hiểu sao?"

Đường Long vẫn chưa kịp đáp lời, Lâm tên Béo ngược lại thì kích động: "Tiền bối, ngươi liếc mắt một cái đã nhìn ra, có phải là một thế ngoại cao nhân ẩn mình không?"

"Mắt ta tinh tường lắm, nhưng lại không biết võ công đâu nhé. Phật Sơn chúng ta là đất võ mà, Hoàng Phi Hồng, Diệp Vấn, Mạc Quế Lan, Tô Khất Nhi, Thiết Kiều Tam, ai mà chẳng từ nơi chúng ta mà ra. Ta từ nhỏ đến lớn, ngày nào cũng nhìn người luyện võ, đã hơn hai mươi năm rồi, có phải cao thủ hay không, ta liếc mắt một cái là nhìn ra. Thằng nhóc đối diện kia, một thân gân cốt, rắn chắc như mãng xà, hai bên thái dương chắc chắn hõm sâu vào trong, đây là đã luyện công phu đạt đến nội lực, tuyệt đối là một quyền thuật đại sư! Một nhân vật như Quảng Đông Thập Hổ vậy."

"Đại sư ư? Vậy hắn với vị quán chủ của chúng con, ai lợi hại hơn!" Bả Tử hỏi.

"Mấy vị quán chủ kia, tự cho là đã học được vài chiêu chân truyền, coi việc biểu diễn là đòn đá, coi việc đối kháng là luyện tập. Bản thân cũng chẳng có bao nhiêu bản lĩnh, lại còn lừa dối người khác, quả thực là làm hỏng học trò," Hà lão bá cư��i nhạo. Ông dường như rất khinh thường đám quán chủ kia.

"Thật hay giả vậy? Con nghe nói Tâm Ý Quyền của chúng ta có một phần khẩu quyết bí truyền cao nhất?"

"Sư môn quyền pháp không có học thức cao, chữ to cũng không đọc được mấy chữ. Khẩu quyết chỉ là để dễ dàng đọc thuộc, để biểu đạt những cảm nhận của mình khi luyện quyền. Môn nhân không chịu đi nghiên cứu học tập, lĩnh ngộ để tự mình cảm nhận khẩu quyết qua cơ thể, để tự mình tạo ra những phương pháp miêu tả sống động hơn, ngược lại lại coi nó như bảo bối của Khổng Tử, thế này chẳng phải ngu xuẩn sao. Chậc, biên khẩu quyết khó lắm sao? Ta cũng biết biên đấy chứ."

"Lão bá, vậy con hỏi ông, ông có từng thật sự nhìn thấy cao thủ võ lâm đánh nhau bao giờ chưa, con rất tò mò!" Lâm tên Béo vốn là người bình thường, chỉ đối với phương diện này cảm thấy hứng thú.

"Đánh nhau ư?" Hà lão bá đối với gã mập này rất có thiện cảm, suy nghĩ một lát, rồi giải thích: "Ngươi đã đọc tiểu thuyết chưa? Những trận chiến lôi đài bây giờ, thật giống như các hiệp khách trong tiểu thuyết Kim Dung quyết đấu, đánh nhau là phải mười hiệp, kéo dài mấy ngày mấy đêm; còn cách đánh của võ thuật truyền thống Trung Quốc thì lại giống như các cao thủ trong tiểu thuyết Cổ Long quyết đấu, không có chiêu thức cố định, chỉ ba, bốn chiêu là định sinh tử."

Đường Long trầm tư như có điều suy nghĩ, Lâm tên Béo thì tỏ vẻ không hiểu: "Lão bá, ông nói thẳng đi, loại nào lợi hại hơn?"

"Vậy ta hỏi ngươi, Tây Môn Xuy Tuyết và Vương Trùng Dương đánh nhau, ngươi nghĩ ai sẽ thắng?" Hà lão bá nở nụ cười, không hề giải thích thêm.

"Ngươi đã hiểu rồi sao?"

"Có chút hiểu rồi," Đường Long nhẹ gật đầu, cười nói.

"Ai sẽ thắng?" Gã mập tròn xoe mắt mong chờ hỏi.

"Ngươi đoán xem..."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền, chỉ có tại truyen.free.