(Đã dịch) Số QQ Tử Vong - Chương 116: 116 Chiến thuật chuẩn bị
RẦM!
Hà Tường vỗ mạnh hai tay xuống mặt bàn, phẫn nộ khôn kìm: “Quả nhiên là bọn lão da trắng kia giở trò quỷ! Ta đã đoán được rằng bọn chúng có vấn đề! Đáng lẽ không nên giao dịch với bọn chúng mới phải!”
“Giá mà bọn chúng đưa ra là cao nhất bên ngoài,” Weygand bình tĩnh nói: “Hơn nữa, nếu không giao dịch với chúng, tư lệnh người muốn giao dịch với ai?”
“Ta hoài nghi, năm đó sau khi trồng mười vạn cây thuốc phiện, những kẻ đứng đầu liền nổi giận đùng đùng, liên quân Ngõa của chúng ta suýt chút nữa đã giao chiến với quân đội chính quy. Những chuyện này đều là do bọn chúng giở trò quỷ!”
Sau một hồi trầm mặc, đối diện, tên trùm ma túy lớn nhất châu Á, trong bóng tối, khẽ nhếch khóe môi: “Ngươi nghĩ rằng chúng ta còn có thể thoát ly mối liên hệ với đóa hoa anh túc này sao?”
“Không có tiền thì lấy đâu ra vũ khí trang bị, làm sao nuôi quân, làm sao mà mở trường học? Mỏ thiếc còn chưa chính thức đi vào sản xuất, không thu thuế thuốc phiện thì có thể nuôi sống được mấy ai?”
“Đừng ôm những ý nghĩ phi thực tế nữa. Thế đạo này, bầu không khí này, chúng ta không thể thay đổi được đâu.”
“Không, ta vẫn muốn thử thêm một lần nữa...” Hà Tường ngẩng phắt đầu lên, trong mắt tràn ngập sự không cam lòng và kiên định.
Vào ban đêm, tại quân khu 171, Đường Long và đồng đội lại một lần nữa được tiếp đón.
“Tiền, ta có thể đưa cho các ngươi, nhưng ta cũng cần các ngươi giúp ta một việc!”
“Mời cứ nói.”
“Năm đó, ta từ Bắc Mông đến Nam Mông, trồng mười vạn cây thuốc phiện, nhưng trên thực tế, hành động lần đó quá vội vàng, không ít dân chúng chưa kịp di tản. Ta muốn dời đi một lần nữa! Nhưng lần này, vì lý do chính trị, ta sẽ không phái quân đội, chỉ có các ngươi những người này đi.”
“Chúng ta ư?!” Găng Tay kinh ngạc thốt lên: “Chúng ta chỉ có mấy người, thuốc phiện nhiều như vậy thì quản lý thế nào?”
“Lần này, ta sẽ để cán bộ của ta thông báo trước cho dân thường Bắc Mông, nói cho bọn họ biết, lần di chuyển này sẽ gặp nguy hiểm. Ai nguyện ý đi thì sẽ đến, cho nên số người sẽ không nhiều lắm. Theo phỏng đoán của ta, chắc chỉ có hơn chục đến vài trăm người.”
“Không phải vấn đề số lượng,” Đường Long ngắt lời hắn: “Mà là vấn đề quân đội. Ngươi không phái quân đội, trên đường đi, thổ ty, quân phản loạn, lực lượng buôn lậu thuốc phiện vũ trang, phần tử cuồng nhiệt, các bộ tộc trên núi sẽ không chỉ khoanh tay đứng nhìn. Nếu bọn chúng muốn đến tấn công chúng ta thì phải làm sao? Ba người đối phó mấy trăm, thậm chí hơn một ngàn binh lính, làm sao có thể được?!”
“Đây chính là vấn đề của các ngươi. Các ngươi phải đồng ý, ta sẽ cho các ngươi tiền, cho các ngươi vũ khí. Nếu không đồng ý, vậy thì đường ai nấy đi!!”
Đường Long nhíu chặt đôi lông mày, vị Tổng tư lệnh Hà này, rốt cuộc có ý đồ gì?
“Ta muốn bàn bạc với đồng đội một chút!”
“Hạ cảnh quan, tình hình là như vậy. Cái lợi là, chỉ cần hành động bắt đầu, người của Hội Hải Tặc sẽ tự động tìm đến, chúng ta không cần phải câu dẫn. Cái hại là, khả năng thành công của nhiệm vụ nằm giữa cửu tử nhất sinh và thập tử vô sinh. Vậy nên, ngươi cảm thấy thế nào?”
“Vị Tổng tư lệnh Hà kia không phải điên rồi ư!” Hạ Dân kinh ngạc nói: “Đây căn bản là một nhiệm vụ bất khả thi mà!”
“Đúng vậy, ta cũng nghĩ như thế, nhưng người ta nguyện ý trả thù lao. Có tiền thì có vũ khí, có vũ khí thì có thể cùng người của Hội Hải Tặc đấu một trận. Không có tiền, chỉ có thể chấp nhận, lăn lộn cho xong nhiệm vụ thôi.” Đường Long cũng có chút bó tay.
“Nếu chỉ có hai chúng ta thì nhiệm vụ này chắc chắn không thể hoàn thành được,” Hạ Dân không thể không thừa nhận sự thật này.
“Kỳ thực, không nhất định chỉ có hai chúng ta,” Đường Long chợt lóe lên một ý, đột nhiên nói: “Ta nghe nói KNU ở vùng biên giới cũng có không ít đội du kích, những người này cũng là những kẻ trung thành với băng phái Hắc Kéo. Nếu có Hà Tường bảo đảm, cộng thêm cuốn nhật ký kia, hoàn toàn có thể tập hợp được một nhóm người.”
“Ý tưởng này không tệ,” Hạ Dân khẽ gật đầu, “Hai chúng ta, cộng thêm một hai trăm binh lính, cùng số lượng lớn vũ khí hạng nặng, không phải là không có cơ hội để giao chiến một trận.”
“Ta còn có một ý tưởng. Ngươi còn nhớ nhiệm vụ chính thức đầu tiên của chúng ta, chính là lần đánh tên Gù Cát đó không? Lúc đó Lão Quỷ đã hoàn thành nhiệm vụ ẩn, thế lực ngầm bị tiêu diệt—”
“Thế nào?”
“Ta hoài nghi, điều kiện tiên quyết của nhiệm vụ ẩn này có thể áp dụng trong bất kỳ nhiệm vụ nào. Thứ nhất, ngươi phải đào sâu nội dung cốt truyện một cách tương đối thấu đáo, điểm này chúng ta đã làm được. Thứ hai, muốn trở thành kẻ thù của tuyệt đại đa số thế lực trong bối cảnh nhiệm vụ. Điểm thứ hai này, chúng ta cũng sắp đạt được rồi. Chỉ cần việc di chuyển bắt đầu, gần như tất cả các thế lực trong Tam Giác Vàng, trừ liên quân Ngõa ra, đều sẽ đến tấn công chúng ta. Vì vậy, nếu chúng ta làm như vậy, rất có thể sẽ kích hoạt nhiệm vụ ẩn.”
“Xem ra, chúng ta lại cần một kế hoạch tác chiến liên hợp tấn công và phòng ngự rồi.”
Sáng ngày thứ hai, khi trời vẫn còn chìm trong màn sương mờ, hai chiếc xe tải liền từ quân khu 171 chạy ra, bụi đất bay mù mịt. Trên thùng xe, phủ một lớp bạt dày đặc, che kín những vật bên trong. Ở một hướng khác, Hạ Dân đang bắt tay với vị Vương Kokang mà mặt ngoài thì cười nhưng trong lòng không cười. Bên cạnh đặt một tờ séc vừa mới được thanh toán.
Đường Long cẩn thận đặt một quả mìn chống tăng bộ binh vào cái hố vừa mới đào xong, rồi phủ một đống cỏ lên. Sau khi rút chốt an toàn, dưới tác dụng của lực đàn hồi lò xo kim hỏa, kim hỏa liền di chuyển về phía trước. Sau một thời gian, khi đoạn giảm xóc bị cắt đứt, quả mìn liền đi vào trạng thái chiến đấu.
Lau đi vệt mồ hôi lạnh, thứ này hắn cũng là lần đầu tiên sử dụng, sợ xảy ra vấn đề. Nhìn xung quanh, một quả bom điều khiển từ xa chiến thuật đã được chôn trên cao, bó lựu đạn cũng đã buộc vào sau cây, dây cáp cũng đã được nối. Hắn khẽ gật đầu, rồi nói với người phía sau: “Đưa bản đồ cho ta. Tiếp theo là địa bàn của thổ ty Dương gia. Đối phương từ trên núi đuổi xuống, chỉ có hai con đường có thể đi. Chúng ta vượt qua khe núi này, bọn chúng cũng chỉ có thể tấn công chúng ta từ hướng này...”
“Đúng rồi, hỏi một câu, súng phóng lựu đạn dùng thế nào?”
Hạ Dân bình tĩnh nhìn đám người đang kích động phía đối diện. Những người này, ai nấy quần áo rách rưới, trông như dã nhân, sau khi nhận được cuốn nhật ký thì vẫn không ngừng khóc lóc. Người phiên dịch đi cùng cũng không thể không nâng cao giọng. Quét mắt nhìn xung quanh, hắn âm thầm khẽ gật đầu. Điểm cao, hầm trú ẩn, vành đai cách ly, chốt súng cao... Tuy điều kiện đơn sơ, nhưng khả năng huấn luyện quân sự hằng ngày của những người này cũng không tệ lắm.
“Họ nói, nguyện ý nghe theo chỉ huy của ngươi, nhưng vì thời gian khẩn cấp, chỉ có thể liên lạc được hơn năm mươi người.”
“Ít vậy ư?” Hạ Dân cau chặt lông mày.
“Vì năm đó xảy ra nội loạn, một nhóm lớn cán bộ cao cấp của KNU đã đầu hàng quân chính phủ. Những người còn lại đều bị phân tán, nếu muốn triệu tập trong thời gian ngắn thì rất khó khăn.”
“Để đền đáp, Mông Ngõa sẽ thu nhận tộc nhân của các ngươi. Đây là đồng đội của ta và tư lệnh Hà Tường đã thương lượng xong.” Hạ Dân lớn tiếng nói.
“Tin tức mới nhất, liên quân Ngõa mấy ngày nay sẽ có hành động lớn,” lão nhân xương khô quay đầu lại nói: “Nếu không có gì bất ngờ, đối thủ của chúng ta cũng sẽ tham gia. Các ngươi biết phải làm thế nào rồi chứ?”
“Chúng ta sẽ dẫn theo lính đánh thuê Hắc Thủy, tiến hành ngăn chặn!” Quạ Đen nghiến răng nói.
“Các ngươi những kẻ mới này, không chịu chút thiệt thòi nào, cũng chẳng biết rút ra bài học!” Nữ Lưỡi Dao lắc đầu: “Những kẻ có thể bất phân thắng bại với ta, làm sao lại dễ đối phó như vậy chứ!”
“Chị Đao, lúc đó chị chẳng phải cũng chỉ vừa mới thăng cấp Huyết Nguyệt thôi sao, đừng có cậy già lên mặt như vậy chứ~” Nữ Nhện cười hì hì nói, bốn cái chân lông lá của cô ta bò đầy nhện con.
Băng Nam ghét bỏ liếc nhìn cô ta một cái: “Làm sao có người bình thường lại lựa chọn phương hướng cường hóa như thế này chứ, đầu óc người phụ nữ này có bệnh ư!”
Tại một ngọn núi nào đó thuộc Mông Tô, một người lính du kích khoảng mười tám tuổi ghé vào bên cạnh máy bộ đàm, chợt kêu lớn lên. Hắn chui vào một sơn động, lay tỉnh một đứa trẻ tóc dài vừa mới tỉnh ngủ. Nó dụi dụi mắt, bất mãn đẩy người kia ra, để lộ một khuôn mặt tinh xảo, chính là John Thác!
Hai ngày sau ——
“Ta nói, lần này người đến có phải hơi nhiều rồi không?” Đường Long kéo kính râm xuống, vẻ mặt ngạc nhiên. Đối diện, bảy chiếc xe tải đã chất đầy người...
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.