(Đã dịch) Sở Môn Lang - Chương 25: U Vương tiếp tay (hạ)
Giọng Hà Vương vẫn văng vẳng bên tai các đệ tử.
Dù hiện tại tám đệ tử chưa biết sư phụ đang ám chỉ thế lực tà ác nào, nhưng lúc này đây, tất cả đều cảm thấy trên vai mình gánh vác một trọng trách lớn. Bằng giọng điệu kiên định, vang dội, họ đáp lại người sư phụ đầy kỳ vọng, mỗi người đều hứa rằng từ nay về sau sẽ không lười biếng, nhất định chăm chỉ khổ luyện để không phụ sự kỳ vọng lớn lao của người.
Xong xuôi, Đại Hà Vương dặn dò: “Những lời hôm nay sư phụ nói, các con không được tiết lộ cho bất cứ ai. Đợi khi các con lớn hơn một chút, sư phụ sẽ nói hết sự thật cho các con. Đến lúc đó, sư phụ sẽ dẫn dắt các con cùng thế lực tà ác kia đấu tranh.”
Tám đệ tử lòng đầy phấn chấn, đồng thanh đáp: “Vâng!”
Nhìn cảnh tượng trước mắt, Sở Lang dường như đã hiểu vì sao Đại Hà Vương lại thu nhận tám vị công tử, tiểu thư từ các gia tộc danh môn làm đồ đệ.
Hà Vương đây là muốn mượn sức mạnh từ tám gia tộc đó đây.
Vào đêm khuya ngày thứ hai sau đó, một bóng người nhỏ nhắn khoác y phục dạ hành, che kín mặt, lén lút rời khỏi biệt viện luyện công. Mặc dù Mạnh Thắng và phu nhân đã tăng cường cảnh giới cho biệt viện, nhưng người này vẫn bí mật thoát ra một cách thần không biết quỷ không hay.
Đó là Tiểu chủ thần bí, người đã trà trộn vào trong tám đệ tử.
Tiểu chủ đi đến sơn động, nơi từng bí mật gặp gỡ người thần bí kia.
Rất nhanh, một luồng khí âm hàn thoát ra từ trong động, và một hình bóng mờ ảo cũng hiện ra từ chỗ tối nơi cửa động.
Cứ mỗi tháng, Tiểu chủ lại mật hội với người thần bí này một lần.
Người thần bí dùng giọng điệu trách cứ nói: “Chúng ta mới gặp nhau vài ngày mà ngươi đã lại truyền tin hẹn gặp, như vậy vô cùng nguy hiểm.”
Tiểu chủ đáp: “Ta có việc gấp.”
Người thần bí hỏi: “Vội vã thế, rốt cuộc là chuyện gì?”
Tiểu chủ kích động nói: “Chúng ta vẫn luôn băn khoăn không hiểu vì sao Đại Hà Vương lại phá lệ thu nhận tám đệ tử từ các gia tộc danh môn đó. Giờ đây hắn rốt cục đã lộ rõ chân tướng…”
Tiểu chủ kể lại những lời Đại Hà Vương đã nói với các đệ tử hôm đó cho người thần bí nghe.
Người thần bí nghe xong thì chấn động, y nói: “Đại Hà Vương đang bày cục. Nếu vậy thì Đại Hà Vương tám chín phần mười là người của Huyết Minh! Lần này ngươi thật sự đã lập được công lớn!”
Tiểu chủ nói: “Mau mau bẩm báo việc này cho U Vương. Nếu U Vương có chỉ lệnh, ngươi cứ đánh dấu ở chỗ cũ, ta sẽ đến gặp ngươi vào buổi tối.”
Người thần bí này từ trong bóng tối vươn một bàn tay nắm chặt tay Tiểu chủ, tình cảm dặn dò.
“Ngươi phải vạn phần cẩn thận, tuyệt đối không được xảy ra bất kỳ sơ suất nào. Sau này ngươi còn phải làm tân nương của ta, sinh con đẻ cái cho ta nữa.”
“Ngươi yên tâm, ta sẽ không xảy ra chuyện đâu.” Tiểu chủ lại hỏi: “Chuyện của Sở Lang vẫn chưa tra ra kết quả sao?”
Người thần bí đáp: “Ta đã phái người đến Yên Hoa Thành âm thầm dò hỏi, Đại Hà Vương quả thật có một người bạn tên Sở Lịch sống ở đó. Ông ta có hai người con trai, một tên Sở Minh, một tên Sở Lãng. Sở Minh vẫn luôn ở nhà, còn Sở Lãng thì từ nhỏ đã rời nhà, nghe nói là đi học nghệ. Không biết đó có phải là Sở Lang hay không.”
Tiểu chủ nói: “Ngươi nên bắt cả nhà Sở Lịch về tra tấn ép hỏi.”
Người thần bí đáp: “Chậm một bước rồi. Lúc chúng ta đi dò la thì gia đình Sở Lịch đã chuyển đi khỏi Yên Hoa Thành, không rõ là đến đâu.”
Tiểu chủ nói: “Ta luôn cảm thấy Sở Lang có vấn đề.”
Người thần bí nói: “Nếu ngươi không yên tâm về người này, thì cũng không cần phiền phức tra xét lai lịch hắn làm gì. Ta sẽ tìm một cơ hội giết hắn, ngụy trang cái chết thành một tai nạn.”
Tiểu chủ đáp: “Không được, ta nhất định phải biết rõ lai lịch của hắn.”
Người thần bí nói: “Ngươi luôn cố chấp như vậy.”
Tiểu chủ rút tay khỏi người thần bí, nàng nói: “Ta phải đi đây.”
Tiểu chủ quay người rời đi.
Đi được một đoạn, Tiểu chủ dừng lại, tựa người vào một thân cây.
Lúc này, hình bóng Sở Lang hiện lên trong tâm trí nàng. Nhớ lại bài thơ Sở Lang làm hai ngày trước, trong bóng tối, nàng lặng lẽ mỉm cười. Nàng lại đưa tay vuốt ve một vị trí trên ngực mình.
Nơi này, từng bị Sở Lang cắn một cái đau điếng.
Tiểu chủ lẩm bẩm: “Cái đồ hạ lưu này, xem sau này ta sẽ xử lý ngươi thế nào…”
***
Kể từ sau khi Đại Hà Vương răn dạy, tám đệ tử cũng đã trở nên ngoan ngoãn hơn rất nhiều. Họ bắt đầu khắc khổ tu luyện võ công, chuẩn bị cho những trọng trách lớn lao trong tương lai.
Trong số tám đệ tử, người tu luyện khắc khổ nhất từ trước đến nay là Trịnh Nhất Xảo.
Vì nàng muốn báo thù cho mẫu thân.
Giờ đây biết rõ có một thế lực đáng sợ đang rục rịch, lại được sư phụ đặt nhiều kỳ vọng, Xảo Nhi càng thêm chăm chỉ tu luyện.
Oán niệm của Trịnh Nhất Xảo dành cho Sở Lang cũng dần tiêu tan theo thời gian. Thế nhưng, mỗi lần nhìn thấy Sở Lang, nàng vẫn không kìm được mà sờ xuống cổ mình.
Mỗi lần nhìn Trịnh Nhất Xảo sờ cổ, Sở Lang lại muốn bật cười.
Sở Lang cũng hiểu rằng Trịnh Nhất Xảo khổ luyện lúc này là để sau này giết Tu La Đao báo thù cho mẹ. Nhưng kể từ khoảnh khắc Tu La Đao uy hiếp mình, Sở Lang đã hạ quyết tâm, sau này nhất định phải tự tay giết chết y.
Sở Lang không cho phép bất cứ kẻ nào muốn giết mình còn được sống sót.
Năm đó, thần công đại thành, chém Tu La Đao, giao chiến Huyết Nguyệt Vương Thành, Sở Lang nghĩ đến mà toàn thân nhiệt huyết dâng trào.
Mà Sở Lang cũng sắp đột phá tầng đầu tiên của "Tàng Long Kinh".
Ngày đó, vào giờ Dần hai khắc, Sở Lang rời biệt viện luyện công, đi lên ngọn núi tu luyện.
Sở Lang đứng lặng trên đỉnh núi, để gió đêm mơn man, nhờ đó xoa dịu tâm trạng kích động khi sắp đột phá tầng đầu tiên của "Tàng Long Kinh".
Bởi vì Đại Hà Vương từng dặn y rằng, vào thời điểm then chốt này, nhất định phải gạt bỏ mọi tạp niệm, để thân tâm đạt đến trạng thái tĩnh lặng hoàn toàn.
Sau khoảng thời gian bằng một bữa cơm, Đại Hà Vương đi lên ngọn núi.
Lòng Sở Lang cũng đã hoàn toàn bình tĩnh.
Đại Hà Vương nói với Sở Lang: “Con thật sự đã quyết định rồi sao?”
Sở Lang đáp: “Vâng!”
Đại Hà Vương nói: “Năm đó ta đột phá tầng đầu tiên phải mất một năm, đã được xem là không chậm. Hiện giờ con tu luyện sáu tháng mười chín ngày đã chuẩn bị đột phá, có phải hơi sớm không? Cứ như vậy, nguy hiểm con gặp phải sẽ lớn hơn đấy.”
Sở Lang đáp: “Đệ tử cảm thấy đây chính là lúc.”
Đại Hà Vương nói: “Vậy sư phụ sẽ rửa mắt chờ xem.”
Hai thầy trò cùng vào sơn động.
Đại Hà Vương châm một cây đuốc, cắm vào khe nứt trên vách động.
Dưới ánh lửa, Đại Hà Vương hiện rõ vẻ chờ mong.
Dưới ánh lửa, Sở Lang lại vô cùng bình tĩnh.
Sở Lang ngồi xếp bằng, hít sâu một hơi, rồi bắt đầu vận khí.
Hiện tại, Sở Lang có ba loại nội lực trong cơ thể: nội lực của "Độc Âm Công", nội lực của "Tàng Long Kinh", và nội lực của "Niết Bàn Huyền Kinh". Trong đó, nội lực "Độc Âm Công" là mạnh nhất.
Nội lực của Độc Âm Công và Tàng Long Kinh đều mang thuộc tính chí tà, nên hai loại này có thể hòa hợp với nhau, xung đột không quá mạnh. Thế nhưng, Niết Bàn Huyền Kinh lại thuộc chính đạo, nên xung đột với tà khí trong cơ thể rất rõ rệt.
Sở Lang cố chịu đựng nỗi đau do sự xung đột của chính khí và tà khí trong cơ thể, cố gắng không để nó làm mình xao nhãng.
Chốc lát, đỉnh đầu bên trái của Sở Lang bắt đầu bốc lên luồng khí uân màu xanh đen, kèm theo khí uân màu đỏ, đó là chân khí mờ mịt từ Độc Âm Công và Tàng Long Kinh.
Ngay sau đó, đỉnh đầu bên phải Sở Lang lại bốc lên khí uân trắng xóa.
Đây chính là khí uân của Niết Bàn Huyền Kinh.
Khi những luồng khí uân này không ngừng tỏa ra, toàn thân Sở Lang đều bị bao phủ.
Điều này khiến Sở Lang trông như một bóng hình ẩn hiện trong màn sương.
Đại Hà Vương chăm chú theo dõi sự biến đổi của khí uân trên người Sở Lang.
“Gạt bỏ tạp niệm, tà khí sẽ đi theo Thái âm, Thiên Trung, đi Trùng mạch, Đái mạch, Âm Kiểu mạch; chính khí sẽ đi qua Thiếu Thương, Thái Dương, đi Dương Kiểu mạch, Dương Duy mạch…”
Sở Lang vận khí theo lời sư phụ dặn.
Trong màn khí uân, đôi mắt Sở Lang toát ra ánh sáng kỳ dị.
Đúng vào thời khắc then chốt nhất, Đại Hà Vương đột nhiên nói: “Thân hình treo ngược, khí lực đổ dồn xuống!”
Thân thể đang ngồi xếp bằng của Sở Lang lập tức lộn ngược.
Đầu chúc xuống, chân hướng lên trên.
Thế là, kình khí trên người y cuồn cuộn như thác nước, nhanh chóng đổ dồn xuống đỉnh đầu Sở Lang.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.