(Đã dịch) Số Liệu Giang Hồ - Chương 463: Liền là 1 cái chữ Đánh
... Mạnh Tĩnh Dạ liếc nhìn gã tráng hán kia, rồi lại nhìn đám người xung quanh với vẻ mặt đầy toan tính. Anh đoán chừng những kẻ này đều không hề biết mình là ai, nên cũng chẳng buồn hỏi họ có nhận ra mình không. Dù sao, trong mắt họ, dường như không có bất kỳ ấn tượng nào liên quan đến anh.
Thế là, Mạnh Tĩnh Dạ nói với bọn họ: "Gọi người đứng đầu của các ngươi đến đây. Ta có chuyện muốn gặp bọn họ."
"Vâng... vâng... Ta đi... Ta đi ngay!" Gã tráng hán đang bị Mạnh Tĩnh Dạ nắm giữ lập tức lắp bắp nói. Bị Mạnh Tĩnh Dạ túm trong tay, đối với hắn mà nói, chẳng khác nào mạng nhỏ đang bị người khác nắm giữ. Vì vậy, hắn cũng muốn nhân cơ hội này mà mau thoát thân.
Mạnh Tĩnh Dạ tiện tay tát bốp một cái vào mặt gã tráng hán rồi nói với một tên gầy gò đứng cạnh: "Ngươi đi! Đi nhanh về nhanh, nếu không thì bốn tên ở đây đều phải chết!"
"Vâng vâng vâng..." Tên gầy nghe Mạnh Tĩnh Dạ nói, mừng quýnh lên tiếng. Sau đó vội vàng bật dậy từ dưới đất, chạy về phía trong viện. Nhưng hắn mới chạy được vài bước, Mạnh Tĩnh Dạ đã vươn tay, một trảo hút hắn lại.
Móng vuốt của Mạnh Tĩnh Dạ trực tiếp tóm lấy cổ tên gầy. Sau đó anh nói: "Ngươi... chỉ có thời gian bằng một chén trà. Nhớ kỹ chưa?" Giọng điệu lạnh lùng của Mạnh Tĩnh Dạ khiến tên gầy sợ hãi đến mức đái ra quần. Một dòng nước tiểu màu vàng chảy xuống từ dưới quần hắn, mang theo mùi tanh nồng, khiến Mạnh Tĩnh Dạ không khỏi nhíu mày.
Mạnh Tĩnh Dạ quẳng tên gầy đang sợ hãi đến phát khiếp xuống đất, quát: "Mau cút!"
"Ô... Ờ!" Tên gầy ngây người một lúc, sau đó mới sực tỉnh, luống cuống bò dậy. Hắn vội vàng đứng lên, nhưng lại giẫm trượt một chân, ngã lăn quay, đập cả trán vào đất. Tuy nhiên, tên gầy chẳng màng đến vết thương, vội vã lao thẳng vào hậu viện.
Mạnh Tĩnh Dạ tùy ý tìm một chiếc ghế băng ngồi xuống, rồi lặng lẽ chờ đợi tin tức.
Anh cầm nửa bầu nước còn sót lại trên bàn, lật úp một chiếc chén trà, sau đó rót cho mình một chén. Mạnh Tĩnh Dạ đưa chén lên thổi thổi, rồi nhấp thử một ngụm nhỏ, thấy nước chỉ còn ấm. Anh liền uống cạn một hơi, sau đó lại tiếp tục rót cho mình một chén khác và uống thêm một ngụm nữa. Mạnh Tĩnh Dạ đã đi đường lâu như vậy, thật ra đã khát khô cả cổ.
Mặc dù Mạnh Tĩnh Dạ uống hết sức tự nhiên, nhưng một người dưới trướng hắn lại thấy hơi hoảng hốt. Nước đó... rõ ràng là vừa mới đun xong mà! Mới vừa đun sôi, sao hắn lại uống như uống nước lạnh vậy? Chẳng lẽ không nóng sao?
Điều này thật không thể nào! Bây giờ đang là mùa hè, thời tiết nóng nực, nước mới đun, dù có để nguội một chút cũng không thể nhanh đến thế. Nghĩ đến đây, người kia không khỏi nuốt nước bọt, thầm nghĩ Mạnh Tĩnh Dạ thật sự là phi thường nhân.
Kỳ thật, nước này vẫn rất nóng, nhưng nhờ Thao Thiên Công, Mạnh Tĩnh Dạ hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi nhiệt độ đó. Chỉ là anh chưa nhớ ra mình có khả năng này mà thôi, nên mới thử xem nhiệt độ. Lúc này, Mạnh Tĩnh Dạ cũng nghe thấy vài tiếng ồn ào vọng ra từ nội viện. Tuy nhiên, anh chỉ thản nhiên liếc nhìn về phía trong phòng, nhưng vẫn chưa đứng dậy, vẫn ngồi trên ghế, không hề nhúc nhích.
"Ta ngược lại muốn xem thử. Kẻ nào đã ăn gan hùm mật báo! Dám gây sự với lão tử! Đúng là chống đối lên trời! Để lão tử xem không sửa trị hắn một trận ra trò!" Tiếng nói đầy nội lực kia vọng ra từ trong viện. Mạnh Tĩnh Dạ nghe thấy, chỉ cười lắc đầu mà thôi, trong lòng thầm nghĩ kẻ này thật sự không biết trời cao đất dày!
Không bao lâu, hơn mười người, vây quanh một lão mập, từ trong phòng bước ra. Lão mập vừa đi vừa chửi bới ầm ĩ. Thân trên hắn trần trụi, nhưng lại tỏa ra mùi hương thoang thoảng của con gái.
Hiển nhiên, hắn tức giận đến thế là có nguyên nhân. Chắc là bị phá hỏng chuyện tốt nào đó. Còn tên gầy kia, đỏ bừng nửa bên mặt, lẽo đẽo theo sau lão mập. Vết tích trên mặt hắn dường như là một vết bàn tay in rõ.
"Ồ? Là một thằng nhóc con?" Lão mập thấy Mạnh Tĩnh Dạ, lập tức kinh hãi tột độ. Nghe nói có người đánh tới cửa, hắn còn tưởng đó là cao thủ thế hệ trước nào đó, mới có thể dễ dàng giải quyết các cao thủ dưới trướng mình đến thế. Mặc dù hắn được Diệt Thế Hội phái đến Bình Nam thành, nhưng vì làm việc không theo quy củ, lại bị Cứu Thế Hội đuổi ra khỏi thành Bình Nam.
Nhưng dù sao thì môn phái của hắn cũng là một môn phái trung đẳng, bên trong cũng không thiếu cao thủ, vậy mà lại bị giải quyết dễ dàng đến thế. Mà Mạnh Tĩnh Dạ lại còn trẻ như vậy, nên lão mập mới kinh ngạc như vậy.
Đám người này đứng ở ngưỡng cửa, nhìn Mạnh Tĩnh Dạ. Mạnh Tĩnh Dạ cũng đang quan sát bọn họ. Nhìn biểu cảm trên mặt đám người này, anh liền biết họ không biết mình là ai. Thế là Mạnh Tĩnh Dạ bóp nát chiếc chén trà trong tay. Những mảnh sứ vỡ liền biến thành từng luồng ám khí, bay thẳng về phía đám người vừa bước ra từ trong phòng.
"Phốc phốc phốc."
Âm thanh ám khí găm vào da thịt vang lên liên hồi. Lão mập, cùng những người đứng cạnh hắn, kể cả bốn tên vẫn nằm trên mặt đất, đều trúng một mảnh vỡ. Mỗi mảnh vỡ đều găm trúng trán của bọn họ. Đầu của những kẻ đó, đều bị luồng ám khí này xuyên thủng.
Mạnh Tĩnh Dạ đứng dậy đẩy cửa bước ra. Lúc này, phía sau anh, một loạt tiếng ngã xuống đất vang lên liên tục. Mạnh Tĩnh Dạ lặng lẽ đóng lại cánh cửa căn phòng, sau đó lại tiếp tục bước về phía sau.
"Tĩnh thiếu gia?" Một tiếng gọi yếu ớt vang lên từ phía sau Mạnh Tĩnh Dạ, dường như là giọng của một cô gái trẻ.
Nhưng Mạnh Tĩnh Dạ không để tâm, bởi anh không cảm thấy là đang gọi mình. Anh cho rằng đó là một cô gái đang gọi người khác, nên vẫn tiếp tục bước đi.
Nhưng lúc này, những bước chân dồn dập lại vang lên. Mạnh Tĩnh Dạ cảm nhận được bóng dáng mảnh khảnh đang chạy về phía mình, rồi lướt qua bên cạnh anh, sau đó đứng chắn trước mặt anh.
Mạnh Tĩnh Dạ lúc này cũng nhìn thấy chủ nhân của bóng người này là một cô gái nhỏ nhắn xinh đẹp, chắc chừng mười sáu tuổi. Một mạch chạy đến khiến nàng có chút thở hổn hển. Nàng đứng chếch phía trước Mạnh Tĩnh Dạ, đánh giá anh.
Chỉ liếc nhìn một cái, cô gái đó bỗng òa khóc! Sau đó liền lao về phía Mạnh Tĩnh Dạ. Vừa lúc Mạnh Tĩnh Dạ định ra tay, cô gái lại vừa khóc vừa hô: "Tĩnh thiếu gia! Không ngờ nô gia lại gặp được ngài ở đây!"
Nghe lời cô gái nói, Mạnh Tĩnh Dạ mới nén lại ý định ra tay. Cô gái lại vừa nghẹn ngào vừa khóc nức nở nói: "Tĩnh thiếu gia, sao ngài giờ mới trở về! Nhị gia... Lãnh gia... Cả Tứ Hải thương hội đều... đều đã mất rồi! Oa oa..."
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.