Mạnh Tĩnh Dạ trở tay nắm lấy tay lão huyện lệnh, nhẹ nhàng vỗ vỗ, nói: "Lão đại nhân, chuyện này chúng ta nghĩa bất dung từ! Xin hãy cứ yên tâm! Mọi chuyện cứ để ta lo."

"Tốt tốt tốt, như thế tốt quá rồi, Cẩm Sơn huyện của ta cuối cùng cũng được cứu rồi!" Lão huyện lệnh quệt một vệt nước mắt. "Tốt quá rồi! Tốt quá rồi!"

"Hai vị không bằng vào trong nói chuyện cho kỹ? Cứ đứng mãi ở đây cũng không phải cách hay đâu!" Lão binh lên tiếng đề nghị hai người.

"Đúng đúng, thiếu hiệp mời vào trong, lão hủ thất lễ quá!" Lão huyện lệnh mới chợt phản ứng, thế là nắm tay Mạnh Tĩnh Dạ, cùng Mạnh Tĩnh Dạ bước vào nha môn.

Trong phòng khách, lão huyện lệnh ngồi ghế khách, Mạnh Tĩnh Dạ ngồi ghế chủ. Mạnh Tĩnh Dạ bắt đầu hỏi lão huyện lệnh về tình hình hiện tại của huyện thành. Tuy miệng đã đồng ý chuyện này, nhưng đồng ý đâu có mất tiền. Nếu tình hình tương đối khả quan, hắn chắc chắn sẽ ra tay để "đánh bóng" danh tiếng. Còn nếu đó là tình thế mà mình không thể ứng phó, vậy thì viện cớ chuồn đi, chẳng hạn như cần viện binh chẳng hạn.

Theo lời huyện lệnh kể, hiện tại trong huyện thành chỉ còn chưa đến 200 người, xấp xỉ dân số một thôn lớn. Trong đó, người già chiếm 5 phần, người trẻ tuổi 2 phần, trẻ con 3 phần. Trên núi, thổ phỉ ước chừng ba mươi mấy tên, tản mát trong rừng cây hai bên, năm ba tên một tốp. Chúng ẩn náu trong bóng tối, người thường khó lòng phát hiện. Bởi vậy, hễ ai bước vào rừng, hoặc sẽ bị đánh lén, hoặc bị hạ độc, căn bản không thể thoát ra khỏi khu rừng lớn đến mức hai ngày cũng chưa chắc đi hết đó. Dù ngươi có phòng bị kỹ càng đến mấy, nhưng vẫn phải ăn uống, đi vệ sinh, ngủ nghỉ; chỉ cần lơ là một chút, tai họa sẽ ập đến ngay lập tức!

Mạnh Tĩnh Dạ thầm tính toán một lát, nghĩ bụng, mình nhất định không thể tự mình vào rừng. Dù sao, độ khó để vào rừng diệt trừ đám thổ phỉ này thực sự quá cao. Chưa kể đến việc liệu mình có thể tìm thấy bọn chúng trong khu rừng rậm rạp hay không, lại còn phải ở một nơi hoàn toàn xa lạ, trên địa bàn của kẻ khác. Bị người khác dẫn dắt theo nhịp điệu của họ thì không phải là thói quen của Mạnh Tĩnh Dạ. Bởi vậy, hắn quyết định vẫn sẽ cố thủ tại Cẩm Sơn huyện, dĩ dật đãi lao.

Mạnh Tĩnh Dạ suy nghĩ một chút, rồi nói với lão huyện lệnh: "Lão đại nhân, ta có vài ý kiến! Mong đại nhân chấp thuận!" Lão huyện lệnh vội vàng đáp: "Thiếu hiệp cứ nói!"

"Thứ nhất, ta sẽ không tự mình vào rừng, vì việc đó rất khó, tốn thời gian lại hao sức."

"Điểm này thiếu hiệp cứ yên tâm, chúng ta đều hiểu cả. Không thành vấn đề!"

"Thứ hai, ta sẽ đợi đến khi thổ phỉ xâm phạm, rồi đánh phủ đầu để chúng không dám ngang ngược nữa."

"Thứ ba, ta muốn mở một Xuân Thu Võ Uyển trong huyện thành, dạy võ nghệ cho dân chúng. Nếu họ có chút thành tựu, thì đám thổ phỉ kia chắc chắn sẽ không còn dám đến quấy phá huyện thành nữa! Đương nhiên, ta sẽ không thu bất kỳ phí tổn nào."

Lão huyện lệnh mừng rỡ nói: "Tốt quá! Vậy thì làm phiền thiếu hiệp rồi!"

Mạnh Tĩnh Dạ gật đầu. Ngày hôm sau, Mạnh Tĩnh Dạ được lão binh dẫn đến một võ đài. Lão binh nói: "Võ đài này trước kia là nơi bọn bộ khoái luyện võ, sau này không còn bộ khoái nữa nên nơi đây cũng hoang phế. Giờ thì để thiếu hiệp dùng."

Mạnh Tĩnh Dạ nói: "Đa tạ đại ca và lão đại nhân đã giúp đỡ."

"Đâu dám, đâu dám," lão binh vội vàng khoát tay nói, "Phải là chúng tôi cảm ơn thiếu hiệp đã chịu vì Cẩm Sơn huyện mà ra sức mới phải!" Mạnh Tĩnh Dạ gật đầu.

Trong sân tập, Mạnh Tĩnh Dạ cùng Đang Đang đang dọn dẹp đồ đạc, quét tước vệ sinh thì nghe thấy lão binh trên đường vừa gõ chiêng vừa hô lớn: "Hỡi bà con cô bác, trong huyện ta có một thiếu hiệp chịu ra sức vì Cẩm Sơn huyện, muốn mở võ đường tại võ đài phía tây, dạy võ nghệ để bảo vệ quê hương, ai muốn học cứ đến. Mạnh thiếu hiệp nhân từ, không thu phí tổn, bà con cứ yên tâm đến nhé!"

Mạnh Tĩnh Dạ nghe thấy vậy, cũng không phản ứng gì, cứ tự mình quét dọn. Một lúc sau, lão binh cầm chiêng đi vào võ đài, hỏi Mạnh Tĩnh Dạ: "Sao... sao chẳng có ai đến vậy? Vì sao chứ?"

Mạnh Tĩnh Dạ vừa lau chùi cái giá đỡ trống không không có lấy một món vũ khí nào, vừa nói: "Chuyện không thấy, không sờ được thì làm sao mà người ta theo dõi, ủng hộ chứ! Phải để họ thấy được cái lợi của võ nghệ thì họ mới chịu học. Giờ thì... dưới sự áp bức của đám thổ phỉ lâu đến vậy, miếng ăn còn là vấn đề thì làm gì còn tâm trí đâu mà học võ? Vả lại, họ cũng lo rằng nếu thổ phỉ biết chuyện họ đi học võ thì sẽ bị trả thù."

"Vậy... vậy giờ phải làm sao đây?" Lão binh đứng sầu khổ tại chỗ.

Mạnh Tĩnh Dạ liếc hắn một cái, nói: "Không cần vội, đợi một thời gian nữa rồi sẽ tốt thôi!"

Lão binh gãi gãi mái đầu lưa thưa tóc, nói: "Phải đợi đến bao giờ chứ? Trời ơi!"

Mạnh Tĩnh Dạ ngừng công việc trên tay, nói: "Đợi đến khi chúng dám đến đây! Lúc đó, ta sẽ cho chúng biết tay!"

Lão binh mừng rỡ, nói: "Hạt đậu bốn mùa đã chín, ta đoán chừng trong hai ngày tới, bọn thổ phỉ chắc chắn sẽ đến thu lương thực. Đến lúc đó... thì nhờ cả vào thiếu hiệp!"

"Ừ ừ ừ. Cứ giao cho ta." Mạnh Tĩnh Dạ cười nói. Lão binh nhận được lời đảm bảo, mừng rỡ cầm chiêng quay về.

Mạnh Tĩnh Dạ đứng tại chỗ, nhìn theo bóng lưng lão binh rời đi, thầm nghĩ: "Nói thì nói vậy không sai, nhưng nếu ta không làm được thì cũng đành chịu. Vậy đành phải tìm đến cái gọi là 'cứu binh' không biết có thật hay không kia thôi! Nhưng nếu đó cũng toàn là đám yếu ớt thì không còn gì để nói!"

Mạnh Tĩnh Dạ lại đi đến bên giá vũ khí, tiếp tục lau chùi cái giá đỡ trống không không có lấy một món vũ khí nào. Nhìn sang Đang Đang, cô bé đã sớm không còn giúp việc nữa, mà còn làm hỏng hết cả thùng nước kia!

Mạnh Tĩnh Dạ đi qua. Đang Đang vẫn đứng trong thùng nước, "Ngô ngô ngô... Vui quá đi!" Cô bé hăng hái nhảy nhót, nước văng tung tóe khắp người. "Rắc!" Thùng nước bị giẫm thủng! Cô bé chao đảo suýt ngã xuống đất. Mạnh Tĩnh Dạ vội vàng đỡ lấy cô bé, nhìn thấy những vết nước và bùn đất lấm lem trên người cô bé, hắn mới chợt nhớ ra đã hai ba ngày rồi Đang Đang vẫn chưa thay quần áo, vẫn là bộ đồ bị ngã lăn lộn trên đường hôm nọ. Hóa ra mình đã không hề để ý đến nàng.

Mạnh Tĩnh Dạ nhìn gương mặt ướt sũng của Đang Đang, đôi mắt to trong veo nhìn chằm chằm hắn. Mạnh Tĩnh Dạ dường như thấy được ý cười trong mắt cô bé, một vẻ vui vẻ vô tư lự, không muộn phiền. Mạnh Tĩnh Dạ thầm nghĩ, e rằng chỉ có cô bé thế này mới có thể không bị sự đời làm phiền, mỗi ngày đều vui vẻ như vậy!

Mạnh Tĩnh Dạ vươn tay ra, sờ sờ đầu Đang Đang. Đang Đang thoải mái đến mức hai mắt híp lại thành một đường chỉ. Mạnh Tĩnh Dạ liền triển khai khí trường, hong khô quần áo cho Đang Đang. Sau đó, hắn kéo Đang Đang, chuẩn bị đi tìm lão huyện lệnh, xem liệu lão đại nhân có thể giúp đỡ một chút, làm cho mình và Đang Đang vài bộ quần áo để thay giặt.

Phiên bản chuyển ngữ này, được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng đã mang lại cho quý độc giả trải nghiệm đọc mượt mà nhất.