(Đã dịch) Số Liệu Giang Hồ - Chương 384: Tu bổ
“Tư Mã tướng quân. Tiểu nhân xin được có lời!” Lão nhân giữ cửa kính cẩn nói.
Nhưng lúc này, Tư Mã Sách Long không có tâm trạng bận tâm đến những kẻ “a mèo a chó” này. Thân phận và địa vị chênh lệch quá xa, hắn lười biếng đến nỗi chẳng muốn nói chuyện với lão ta. Hắn cần tìm đúng người, Đổng Tam gia, mới giải quyết được vấn đề!
Tư Mã Sách Long còn chưa kịp hành động, mười mấy cao thủ đi theo sau lưng hắn đã lập tức xông lên, tách năm người giữ cửa ra. Mặc dù năm người này cố gắng chống trả, nhưng làm sao địch nổi hơn mười người tinh nhuệ hơn hẳn họ? Họ chỉ là người giữ cửa, trong khi những kẻ Tư Mã Sách Long mang đến đều là cao thủ tinh anh của gia tộc.
Lão nhân giữ cửa cũng bị một cao thủ Tư Mã gia đánh ngã mấy quyền, không còn chút phản kháng nào. Không gặp bất kỳ cản trở nào, Tư Mã Sách Long dẫn người thẳng tiến vào Đổng gia châu báu.
Tư Mã Sách Long đứng giữa đại sảnh, đảo mắt nhìn quanh một vòng. Dòng người ra vào tấp nập, không dứt. Mặc dù những người xung quanh đều hơi giật mình khi thấy hắn, nhưng họ vẫn tiếp tục công việc của mình. Điều này khiến Tư Mã Sách Long dấy lên một cảm giác bất an trong lòng. Hiện giờ mọi thứ ở đây đều bình thường, chẳng lẽ con trai hắn đã bị người Đổng gia khống chế? E rằng lành ít dữ nhiều! Hắn tự hỏi không biết bọn họ sẽ đưa ra điều kiện gì, rồi dùng đó để chèn ép mình.
Những tên thương nhân chỉ biết mùi tiền này, đáng lẽ ra nên chết hết đi! Tư Mã Sách Long cất cao giọng quát: “Đổng Vĩnh Niên! Ngươi mau ra đây cho ta!”
Tư Mã Sách Long vừa dứt lời, Đổng Tam gia, kẻ đã được người giữ cửa báo tin, cũng từ trên lầu vội vã chạy xuống. Một nhóm người, bao gồm cả bốn vị Đại cung phụng, cũng xuất hiện ngay cạnh Đổng Tam gia. Dường như một trận chiến sắp sửa bùng nổ. Trong khi đó, các quý phụ nhân đang mua sắm trang sức tại Đổng gia châu báu lại tỏ vẻ hóng chuyện, xem kịch. Họ không hề nghĩ rằng một ngày lại có thể chứng kiến đến hai màn kịch hay, mà lại đều là chuyện giữa Tư Mã gia và Đổng gia!
“Ồ? Thì ra là Tư Mã tướng quân! Gió nào đã đưa ngài đến đây vậy?” Đổng Tam gia cười ha hả, nhưng không xuống lầu mà chỉ đứng bên lan can, hướng về phía Tư Mã Sách Long nói. Mặc dù Đổng gia bọn họ không hề e ngại Tư Mã gia, nhưng Tư Mã Sách Long lại là một vị tướng quân nắm giữ thực quyền. Dù địa vị có vẻ thấp hơn so với những quan văn của nhà họ, nhưng với quyền lực trong tay, hắn ta tuyệt đối không phải người dễ trêu chọc!
“Ngọn gió nào đưa ta tới, trong lòng ngươi rõ nhất! Ta chỉ hỏi một câu, con trai ta, ngươi đã làm gì nó? Hả?” Tư Mã Sách Long nhíu chặt lông mày, quát thẳng vào mặt Đổng Tam gia.
“Con trai ngài... chậc chậc chậc... Lâu rồi không gặp, nhưng võ nghệ vẫn cao cường như vậy! Hắn đã đánh cho đám người của ta một trận, rồi nghênh ngang mang đồ vật rời đi. Vậy thì làm sao ta có thể làm gì được hắn? Hắn không gây chuyện với ta đã là may mắn lắm rồi!” Đổng Tam gia uể oải nói. Hắn quả thực đã nếm mùi sức mạnh của Mạnh Tĩnh Dạ. Lời hắn nói cũng không sai, dù là hắn không liều mạng với Mạnh Tĩnh Dạ chỉ vì không muốn làm lớn chuyện. Tuy nhiên, điều này cũng phù hợp với suy tính của một người làm ăn. Dù sao, đây không phải thù hằn gì lớn, không cần thiết vì chút thể diện mà hy sinh lợi ích to lớn của Đổng gia. Những người ở cấp độ như họ mà đánh nhau thì thiệt hại gây ra...
“Đánh rắm! Đổng Vĩnh Niên, ta chỉ hỏi ngươi một câu, hôm nay ngươi có thả người hay không?” Tư Mã Sách Long lười phải vòng vo với Đổng Tam gia. Điều hắn quan tâm nhất lúc này là tung tích của con trai mình!
Người vừa lên tiếng ấy, khi nghe thấy tên Tư Mã Sách Long, cũng giật nảy mình! Mặc dù hắn chưa từng diện kiến Tư Mã Sách Long, nhưng danh tiếng của vị tướng quân này thì không ai không biết. Tư Mã Sách Long tuyệt đối không phải người dễ trêu! Hắn vội vã, suýt chút nữa ngã chúi, liền chạy thẳng vào trong. Còn lão nhân đã canh cổng nhiều năm kia, lúc này cũng nặn ra một nụ cười, khúm núm đón chào Tư Mã Sách Long!
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập truyen.free, đảm bảo chất lượng và sự mượt mà.