(Đã dịch) Số Liệu Giang Hồ - Chương 346: Đường Môn
Vào ngày Tô Đả Thủy thay mặt giải quyết việc của A Đạo Phu, quản sự đã hẹn Vương Tam, Hồ Đại, Hồ Nhị, Hồ Tam cùng một số người khác đến Bắc Sơn. Nơi đây có một con đường lớn trải dài, thẳng tắp d��n ra bên ngoài. Quản sự đứng trên đó, bên cạnh đặt mấy chiếc rương lớn đang mở, bên trong chất đầy những thỏi bạc trắng bóng. Từng người một lục tục kéo đến.
Một người chưởng quỹ tiến đến nói với quản sự: "Quản sự, hay là ngài phát bạc cho tôi trước đi? Tôi muốn đưa vợ con nhanh chóng rời khỏi đây!" Một chiếc xe ngựa cũng đã dừng sẵn dưới chân núi phía bắc, ngay cạnh con đường lớn. Người chưởng quỹ này muốn nhanh chóng nhận bạc rồi rời đi, chỉ sợ đêm dài lắm mộng.
Những người xung quanh cũng đang vây xem, họ không dám mở lời trước vì sợ chọc giận quản sự. Nhưng nay có người đứng ra, họ cũng muốn xem rốt cuộc sự tình sẽ thế nào.
Quản sự lắc đầu nói: "Chờ mọi người đến đông đủ, tôi tự nhiên sẽ phát!"
Người chưởng quỹ kia nhìn quản sự, tiếp tục nài nỉ: "Quản sự, ngài cứ để tôi đi trước đi!"
Nhưng quản sự không hề chú ý đến hắn, chỉ khoát tay rồi nói: "Không được! Người chưa đủ, số bạc này tôi không thể cứ thế mà phát. Bạc nhiều thế này, nếu phát trước, người đến sau sẽ b�� thiếu mất! Kẻ khác lại tưởng tôi nuốt riêng thì sao?"
Nói đoạn, quản sự tiện tay cầm lên mấy thỏi bạc, tâng tâng. Bạc rơi xuống va vào những thỏi bạc khác trong rương, phát ra những tiếng lanh canh vui tai, cũng khiến những người xung quanh nhìn mà đỏ mắt! Dù sao, số bạc này lớn đến mức người ở đây, có làm mười đời cũng không kiếm nổi!
Người dần dần đã đến đủ. Quản sự bắt đầu lần lượt phát bạc, không hề do dự, cực kỳ sảng khoái! Số người không nhiều, chỉ hơn mười người mà thôi, nên bạc rất nhanh đã phát xong!
Lúc này, quản sự sai người bưng tới mấy cái bát, mỗi người một cái, sau đó rót rượu đầy chén rồi nói: "Nói trước một tiếng, trong rượu không có độc. Ai sợ chết có thể thử một chút."
"Ha ha! Quản sự nói vậy, vậy để Vương Tam tôi thử một chút!" Nói rồi, Vương Tam liền từ trong ngực lấy ra một cây ngân châm, cắm vào chén rượu. Sau một lát, rút ra. Ngân châm hoàn toàn không hề biến sắc!
Quản sự lúc này cũng nói: "Tĩnh gia làm việc, mọi người cứ yên tâm. Sẽ không làm cái chuyện 'mổ gà lấy trứng' đâu! Việc xong xuôi rồi, mọi người cứ cầm bạc mà đi xa tha hương! Tại đây, tôi xin uống trước!"
Nói xong, quản sự một hơi cạn chén! Sau đó hất tay áo lau sạch vết rượu ở khóe môi, rồi tiện tay ném cái bát đi. Mọi người cũng đã thấy Vương Tam làm thử nghiệm. Dù thấy cũng không tệ lắm, và quản sự cũng không có làm gì Vương Tam, nhưng không ít người vẫn chưa yên tâm, lỡ đâu hắn lại là kẻ lừa đảo thì sao? Thế là, rất nhiều người đều tự mình thử một chút, nhưng kết quả đều cho thấy không có độc. Vậy là, mọi người cũng yên tâm mà uống cạn!
Cũng có người chỉ nhấp môi lấy lệ, rồi lén lút nhổ đi. Đám người uống rượu xong, cũng tự mình xuống núi! Không có ai nói thêm gì với họ. Quản sự cũng đã tự mình rời đi, điều này càng khiến họ yên tâm! Tâm trạng lo sợ bị diệt khẩu lúc ban đầu, giờ đây cũng bắt đầu cởi mở hơn nhiều!
Bọn họ thầm nghĩ, mình đã nhận được nhiều ngân lượng đến vậy, số bạc này cả đời cũng không kiếm nổi! Cứ đến nơi khác, mua vài mẫu đất, an nhàn bắt đầu cuộc sống của một ông chủ điền trang thôi!
Nhưng sự việc lại không đơn giản như thế!
Khi những người này đã lên xe ngựa, đi chưa được bao xa thì cũng bắt đầu mê man! Người nhà của họ cũng gặp phải tình cảnh tương tự, đều đã buồn ngủ rũ rượi, mắt díp lại không mở ra nổi! Trong chén rượu đã được bôi một lớp "Vô Sắc Vô Vị Ngu Mỹ Nhân" – thứ thuốc này không phải độc tố, mà là một loại thuốc mê cực mạnh! Mà liệt tửu sẽ thôi thúc dược hiệu của Ngu Mỹ Nhân, khiến nó phát tác càng nhanh và càng mạnh!
Mười mấy người, chín cỗ xe ngựa. Trong đó, tám cỗ xe ngựa đã vì người lái mất đi ý thức mà dừng lại hoặc lao vào bụi cây ven đường. Chỉ có chiếc xe ngựa của Hồ Tam vẫn tiếp tục tiến lên! Trong xe, Hồ Đại và Hồ Nhị đều đã ngủ say như chết!
Chỉ có một mình Hồ Tam là không uống chén rượu ấy, chỉ làm động tác giả mà thôi. Vì thế, giờ hắn chỉ hơi choáng váng, chứ chưa hôn mê hẳn! Hắn cố gắng mở to mắt, trong lòng thầm mắng chửi!
"Khốn kiếp! Cái Tĩnh gia này thật đúng là đồ khốn nạn! Lại còn dùng thủ đoạn hạ lưu thế này!" Đúng lúc đó, đội kỵ mã từ phía sau cũng đuổi theo!
Những người này toàn thân bao bọc trong y phục đen như mực, nhưng Hồ Tam chẳng cần đoán cũng biết đây chính là người của Tĩnh gia. Bọn chúng được phái đến để đuổi cùng giết tận những người như hắn!
Hơn năm mươi kỵ mã lao tới! Hơn mười kỵ sĩ nhắm thẳng xe ngựa của Hồ Đại, Hồ Nhị, Hồ Tam mà phóng nhanh đến, số còn lại thì dừng ngựa, xuống xe tiến vào những cỗ xe đang đỗ ven đường kia. Rồi giết chết hết thảy những kẻ đang bất tỉnh nhân sự bên trong!
Mặc dù bản thân Hồ Tam không bị Ngu Mỹ Nhân ảnh hưởng quá lớn, nhưng mùi hương ngày càng nồng nặc bay ra từ trong xe ngựa cũng suýt làm hắn ngất lịm!
Hai người ca ca của hắn đều đã uống rượu. Mùi rượu mạnh thôi thúc dược tính phát tán, thật sự là kinh khủng! Cảm giác mê man của Hồ Tam đã càng ngày càng mạnh!
"Xoẹt!" "Xoẹt!" "Xoẹt!" ... Hơn mười mũi tụ tiễn, kéo theo những sợi dây dài, từ phía sau bắn nhanh đến! Khi Hồ Tam vẫn còn mê man, mơ mơ màng màng nghe thấy tiếng động thì những mũi tụ tiễn đã bắn vào trong xe ngựa!
Hồ Tam vén rèm, thấy hai người ca ca đã bị bảy, tám mũi tụ tiễn bắn trúng! Ngực, đầu, đều đã bị bắn thủng! Rõ ràng là không còn khả năng cứu sống!
"Đại ca! Nhị ca!" Hồ Tam hét to một tiếng! Mùi hương từ trong xe ngựa bốc ra lại khiến Hồ Tam lập tức choáng váng! Nhưng hắn không biết lấy sức lực từ đâu ra, dùng sức đập đầu vào thành xe! Đầu lập tức rách toác! Máu tươi chảy dọc theo chân mày hắn.
Hắn lợi dụng cơn đau nhức này, rút con dao nhỏ của mình ra, rồi đâm một nhát vào đùi! Người hắn lập tức bị cơn đau kịch liệt kích thích mà tỉnh táo lại! Hồ Tam xoay người, nhảy khỏi xe ngựa. Chiếc xe vẫn tiếp tục chạy, còn hắn thì lao vào rừng cây! Nhưng vì bị thương lại trúng bí dược, động tác của hắn trở nên vụng về. Năm tên liền lập tức đuổi theo hắn!
Năm tên nhao nhao xuống ngựa! Chúng đuổi theo bước chân Hồ Tam, tên nào tên nấy rút trường đao ra, chỉ cần đuổi kịp, Hồ Tam sẽ lập tức bị năm tên đó phân thây trong nháy mắt!
"Hộc hộc..." Hồ Tam thở hổn hển, chưa chạy được bao xa đã đến bên bờ vực thẳm! Phía dưới rất cao, toàn là đá trơ trụi! Tuyệt nhiên không có suối hay sông nào bên dưới!
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.