Bạch quang lướt qua, tràn ngập khắp trời, không còn một chốn nào để tránh né! Ngạo Hàn cũng không tránh không né, nói: "Đồ chó má, không biết ngươi học đâu ra những thứ này, e rằng ngươi đã gây họa cho biết bao người rồi! Hôm nay, để ta thay cha dạy dỗ ngươi cái đồ bất hiếu này!"

Lúc này chính là khi mọi chuyện đang lên đến đỉnh điểm, các loại âm thanh từ bốn phía đã sớm át đi tất cả. Chỉ thấy Ngạo Hàn khoác trên mình bộ chiến giáp, những hoa văn Thao Thiết, mặt nạ răng nanh, áo giáp lần lượt hiện ra, nhưng tất cả đều chỉ là lớp băng sương óng ánh. Bạch quang lướt qua, bóng người chợt lóe, vụt qua trong tích tắc, rồi biến mất. Tiếp đó, chỉ thấy Ngạo Hàn đã quỳ rạp trên mặt đất, bộ chiến giáp trên người chỉ còn lại một lớp mỏng dính, ngực và vai đều có vết rách, cả quần áo lẫn da thịt đều mất một mảng lớn! Thế nhưng Mộ Bạch thì đã ngã sõng soài dưới đất, thỉnh thoảng lại run lên bần bật. Ở một bên khác, Ngạo Hàn không chút giữ ý tứ, ngồi phịch xuống đất. Lý Đạo Xương từ đài cao nhảy xuống, dừng lại trước mặt Mộ Bạch, lắc đầu, nói: "Ôi, thằng bé này!"

Các đệ tử Dược Vương Môn đang chờ sẵn vội vàng tiến lên, một chấp sự của Dược Vương Môn cũng nhanh chóng đến xem xét thương thế của M�� Bạch, và tự mình ra tay cứu chữa.

Lý Đạo Xương lặng lẽ nhìn xem tất cả, sau khi chấp sự Dược Vương Môn xử lý xong, liền nói với Lý Đạo Xương: "Thương thế của Mộ Bạch công tử không có gì đáng ngại, nghỉ ngơi vài ngày sẽ ổn thôi!"

Lý Đạo Xương gật gật đầu, quay người trở lại đài đấu. Mộ Bạch cũng được khiêng xuống để dưỡng thương, Ngạo Hàn cũng được các đệ tử Dược Vương Môn giúp đỡ xử lý vết thương.

Lúc này, hai người khác lại bước lên lôi đài, chính là Tê Hổ Vương Bách Xuyên và La Sinh Môn của Kim Đao bang! Cả hai đều dùng đao, và đều theo lối đánh mạnh mẽ. Đám đông cảm thấy e rằng đây sẽ là một trận long tranh hổ đấu! Không khí vốn đã lắng xuống, lại một lần nữa được khuấy động, sự huyên náo ồn ã dường như mới là chủ đạo của ngày hôm nay!

Hai người ôm quyền chào nhau. Tê Hổ Vương Bách Xuyên nói: "Đây là lần đầu tiên Hổ Môn Thục Trung chúng tôi đến Đàm Long Thành, mong quý phái chỉ giáo đôi điều!"

"Chỉ giáo thì không dám, nhưng luận bàn thuần túy thì vô cùng hoan nghênh."

Vương Bách Xuyên cười sảng khoái một tiếng, nói: "Xin chỉ giáo!"

Hai người lùi lại vài bước, rút ra đại đao sau lưng. Vương Bách Xuyên ra tay trước, trong tiếng gào thét rít gào, một đao bổ ra, bổ thẳng xuống đầu La Sinh Môn. La Sinh Môn cũng không cam chịu yếu thế, kim quang chói lòa trên đao, dũng mãnh lao tới. Lưỡi đao hai người chạm nhau, "Keng!" một tiếng, cả hai đều lùi lại một bước, rồi nhanh chóng rút về. Hai người lại từ xa đối chưởng một chiêu, trong lúc nhất thời tiếng hổ gầm rồng rống vang dội, triệt tiêu lẫn nhau. Cả hai vẫn bất phân thắng bại, không ai làm gì được ai!

Vương Bách Xuyên nhếch mép cười một tiếng, nói: "Ta sẽ dùng tuyệt chiêu đây! Coi chừng!" Chỉ thấy Vương Bách Xuyên đột nhiên lùi lại vài bước, tay cầm thanh trường đao, giống hệt một con hổ, bốn chi chạm đất. Những vằn vện của hổ bỗng hiện lên trên người Vương Bách Xuyên, một mắt hóa thành đồng tử hổ, há miệng gầm lên một tiếng hổ khiếu kinh thiên động địa. Thanh trường đao bổ xuống, mỗi nhát đao đều như có mãnh hổ lao ra, với thế mãnh hổ xuống núi, nhào về phía La Sinh Môn, nhằm vật La Sinh Môn xuống đất, xé xác thành trăm mảnh!

La Sinh Môn lại bổ ra hai đao liên tiếp, một cánh cửa xuất hiện trước mặt hắn. Hắn vung nhẹ vài luồng đao khí, sau khi xuyên qua cánh cửa này, thế mà lại hóa thành một đầu Ngũ Trảo Kim Long, dù nhỏ nhưng lại vô cùng uy thế. Những con mãnh hổ của Vương Bách Xuyên, khi xuyên qua cánh cửa này, lại biến thành những con hổ sữa ngây ngô, bé bỏng. Đây chính là thuật Cá Chép Hóa Rồng của Kim Đao bang, để cường hóa bản thân, suy yếu đối thủ.

Vương Bách Xuyên cũng nhìn thấy tình huống này, lập tức phản ứng, ngậm đao vào miệng, bốn chi chạm đất, quả nhiên như hổ thật, nhảy vọt tiến lên, vòng qua Long Môn, lao thẳng đến chỗ La Sinh Môn. Thuật Cá Chép Hóa Rồng của La Sinh Môn chưa luyện đến mức cao thâm lắm, cho nên không thể di chuyển. Nếu là Long Môn đỉnh cấp, dù đối thủ có di chuyển thế nào, đều có thể chắn trước mặt. Thấy Long Môn không hiệu quả với Vương Bách Xuyên, hắn dứt khoát giải trừ chiêu, biến một vệt kim quang thành Ngũ Trảo Kim Long, ngăn chặn Vương Bách Xuyên đang x��ng tới. Vương Bách Xuyên một đao chém thẳng vào mặt rồng, hổ khẩu tê dại, thân rồng lập tức tan biến. Hai đao lập tức va chạm, "Rắc!" một tiếng, chỉ thấy Vương Bách Xuyên chỉ bằng một đao đã chém gãy đại đao của La Sinh Môn! Đại đao mà Vương Bách Xuyên đang dùng, rõ ràng là thanh đao có hiệu ứng chặt đứt do Mạnh Tĩnh Dạ rèn! La Sinh Môn bất ngờ, kịp thời tránh né, nhưng vẫn bị nhát đao đó rạch một đường trên ngực bụng, máu tuôn xối xả.

La Sinh Môn loạng choạng lùi lại vài bước, ôm lấy vết thương, ngồi phịch xuống lôi đài. Chu Hoành Giang đang nâng chén trà lên ngắm nghía, dừng lại, rồi lại tiếp tục đưa chén trà lên môi, nhấp nhẹ một ngụm. Trọng tài tuyên bố Vương Bách Xuyên chiến thắng! La Sinh Môn thì được đưa đi chữa trị vết thương.

Đối thủ của Vạn Hào là một nhân vật vô danh tiểu tốt, nhưng vẫn bị hắn chém hạ bằng một kiếm. Hắn thắng một cách tương đối dễ dàng! Một ngày tranh tài sắp kết thúc, Mạnh Tĩnh Dạ xoa xoa cái bụng đói meo, chuẩn bị tìm một hàng quán tùy tiện ăn chút gì tại trường đấu này rồi trở v���. Những người bán hàng rong bày quán ở đây rất đông, Mạnh Tĩnh Dạ vừa đi vừa nghĩ xem nên ăn gì. Lúc này, đột nhiên anh nhìn thấy một thân ảnh quen thuộc.

Vương Manh từ nhỏ đã thích ăn hoành thánh, đặc biệt là loại chua cay, một mình cô bé có thể ăn phần của bốn năm người. Những ngày này người trong thành đổ xô đến xem thi đấu ở đây, quán thịt lợn của nàng chỉ có buổi sáng là có chút khách khứa, các thời điểm khác thì vắng tanh. Nàng cũng dứt khoát ghé qua khu vực võ đài chơi một lúc. Đói bụng, thấy có bán hoành thánh ở đây, liền không nhịn được muốn nếm thử. Không để ý một chút, cô bé đã chén sạch phần của năm người. Lúc này, nàng nhìn thấy một thân ảnh quen thuộc ngồi xuống bên cạnh mình, còn chưa kịp ngẩng đầu nhìn rõ mặt, đã nghe thấy một giọng nói:

"Hoành thánh ở đây ngon lắm sao? Thấy cô ăn ngon miệng thế, lại còn ăn nhiều như vậy!"

Vương Manh đỏ bừng mặt, vội vàng nói: "Không phải tôi, không phải tôi ăn... À không, cũng không hẳn là..." Chỉ thấy giọng cô bé càng lúc càng nhỏ, e rằng ngay cả chính cô bé cũng chẳng nghe rõ. Mạnh Tĩnh Dạ mỉm cười, gọi chủ quán một phần hoành thánh. Anh vừa ăn từng miếng vừa tấm tắc khen tay nghề của lão chủ quán. Lão chủ quán đã ngoài năm mươi, trên mặt nở nụ cười rất rạng rỡ, người chất phác thường đơn giản như vậy đấy!

Quán của lão chủ quán này chỉ có ba cái bàn lớn, hai bàn kia đã có người ngồi, Mạnh Tĩnh Dạ đành cùng Vương Manh ăn chung bữa tối bất đắc dĩ này. Có lẽ vì đều mang những tâm sự riêng, hai người, ngoài lúc ban đầu ra, về sau cũng chẳng nói chuyện thêm gì, chỉ khi chia tay mới khẽ chào từ biệt.

Về đến trong nhà, mặt trời đã khuất núi. Mạnh Tĩnh Dạ rửa mặt qua loa, rồi ngồi trên bồ đoàn, kiểm điểm lại những gì mình thu hoạch được trong ngày. Anh phát hiện mình đã lĩnh hội không ít chiêu thức đối địch và cách xử lý những đòn tấn công của đối thủ, âm thầm gật đầu, thầm nhủ rằng chuyến tham gia Đại hội Đoạt bảo này quả không uổng công! Anh nhắm mắt lại, đắm chìm vào thế giới tự học không ngừng nghỉ, dù sao, mới chỉ Nhị Lưu hạ cấp, đường còn dài lắm...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.