(Đã dịch) Số Liệu Giang Hồ - Chương 229: Cầu tài người
Mặc dù biết đưa Mạc Phù Lăng theo cùng rất nguy hiểm, thậm chí có thể khiến nàng mất mạng bất cứ lúc nào, nhưng Mộ Bạch vẫn quyết định đưa nàng xuống núi. Bởi vì suốt đêm hôm đó, Mạc Phù Lăng hoàn toàn không ngủ, cứ nằm tựa vào ngực Mộ Bạch không hề nhúc nhích. Chỉ cần Mộ Bạch có chút động tĩnh, Mạc Phù Lăng lại phản ứng ngay, ôm chặt lấy cổ chàng, chỉ sợ chàng cứ thế mà rời đi.
Trời vừa sáng, hai người thu dọn đồ đạc xong xuôi, liền cùng nhau hạ sơn. Bởi vì tối hôm qua, Mộ Bạch đã đoán rằng hôm nay gió tuyết sẽ nhỏ hơn nhiều, đây là đợt gió tuyết dịu bớt duy nhất trước khi mùa đông thực sự bắt đầu.
Hai người mặc rất nhiều lớp quần áo, nương tựa vào nhau, đẩy mình đi trong gió tuyết, dù đã bớt đi phần nào, nhưng vẫn lạnh giá thấu xương, hướng về phía chân núi mà đi.
Khi trời nhá nhem tối, hai người cuối cùng cũng xuống được núi.
Mặc dù khoác đầy áo lông, trên núi vẫn cảm thấy lạnh cóng, nhưng khi xuống đến chân núi, họ lại thấy những bộ y phục này thật sự nóng bức. Dù sao, họ đang mặc đồ theo tiêu chuẩn chống rét mùa đông, trong khi dưới chân núi lúc này vẫn là mùa thu, chưa lạnh đến mức đó. Bởi vậy, cảm thấy nóng bức là điều rất đỗi bình thường.
Hai người đi đến một thị trấn nhỏ dưới chân núi. Ở cổng thị trấn, vẫn có hơn chục binh lính đứng gác, nhưng họ không kiểm tra gắt gao những người ra vào. Bởi vì nơi đây người lạ mặt không nhiều, cơ bản đều là cư dân trong trấn. Suốt một thời gian dài như vậy, ngay cả những binh lính giữ cổng cũng đã quen mặt, nên cũng chẳng mấy khi ngăn cản.
Thế nhưng, Mộ Bạch và Mạc Phù Lăng, trông lôi thôi lếch thếch như dã nhân, lại bị lính gác chặn lại. Dù sao, bộ đồ trên người hai người thực sự quá trái mùa và trông rất kỳ dị; hơn nữa, họ mặc quá dày, rất dễ che giấu vũ khí.
“Ê ê ê! Hai người kia, đứng lại! Tới đây để kiểm tra!” Một tên lính vừa nói vừa vẫy tay về phía Mộ Bạch và Mạc Phù Lăng, còn hai tên lính đứng trước mặt họ thì đã giơ trường mâu chắn lối đi.
Mộ Bạch và Mạc Phù Lăng liếc mắt nhìn nhau, không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Mộ Bạch ôm quyền nói với tên lính vừa lên tiếng: “Vị đại ca này, ta và vợ ta ẩn cư chốn rừng sâu nhiều năm, chẳng hay biết gì về chuyện bên ngoài. Xin hỏi đây là chuyện gì?” Chàng vừa nói vừa chỉ tay về phía những binh sĩ g���n đó.
“Triều đình e ngại võ nhân gây sự, làm hại dân chúng trong thành trấn, nên đã ban lệnh cấm võ nhân mang theo vũ khí vào thành. Hiểu chưa? Rõ thì mau lại đây! Còn rề rà gì nữa? Nhanh lên!” Tên lính kia giải thích xong, lộ rõ vẻ thiếu kiên nhẫn. Lúc mới bắt đầu, hắn đã phải giải thích cho hàng ngàn vạn người, giờ đã lâu như vậy, ai nấy đều cơ bản biết rõ, dù chưa từng đến, cũng đã nghe bạn bè kể tình hình. Binh lính cũng chẳng còn giải thích từng người một nữa, th��� mà hôm nay lại gặp phải một người cần giải thích, khiến hắn thấy khá bực mình.
Mộ Bạch kéo Mạc Phù Lăng lại gần, lập tức có hai người đến kiểm tra họ. Một ông lão kiểm tra Mộ Bạch, còn một bà lão phụ trách Mạc Phù Lăng. Sau khi khám xét một hồi, không phát hiện gì, lính gác liền để họ vào trấn. Tuy nhiên, vẻ mặt của ông lão kia có vẻ không được bình thường cho lắm!
“Bạch ca, rốt cuộc là chuyện gì vậy?” Mạc Phù Lăng nắm lấy tay áo Mộ Bạch, nhẹ giọng hỏi, nhìn nàng khẽ chau mày, tựa hồ hơi sốt sắng.
Mộ Bạch dùng tay phải kéo bàn tay Mạc Phù Lăng từ khuỷu tay áo chàng xuống, rồi nắm chặt tay nàng bằng tay trái của mình, nhẹ nhàng vỗ vỗ mu bàn tay nàng. Chàng nói: “Đừng lo lắng, có huynh ở đây.”
Hai người đi tới tiệm may, đem bộ áo lông trên người giao cho chủ quán đang tươi cười xử lý, hơn nữa còn thuận tiện mua mấy bộ quần áo. Chẳng những không phải trả tiền, mà chủ quán còn đưa họ mấy lượng bạc.
Hai người cầm bạc, đến quán ăn dùng bữa rồi chuẩn bị trú lại một đêm. Họ cũng được tắm nước n��ng thoải mái một phen. Bình thường, khi ở trên núi tuyết, họ chỉ dùng nước tuyết lạnh giá lau người, chỉ riêng tóc và những chỗ kín đáo mới đốt chút nước nóng để tắm sơ qua. Dù sao, trên núi tuyết, mà muốn kiếm củi lửa, thực sự là không dễ dàng.
Tắm xong, hai người nằm trên giường, vừa nằm xuống trò chuyện được một lát thì một cảm giác uể oải không tên ập đến. Cả hai đều cho rằng đó là do mệt mỏi ban ngày, không suy nghĩ nhiều mà ôm nhau chìm vào giấc ngủ.
“A!” Một cơn đau nhức kịch liệt khiến Mộ Bạch tỉnh khỏi cơn mê. Chàng mơ hồ mở mắt ra, mông lung, choáng váng, đầu óc vẫn còn mơ hồ. Mọi vật xung quanh chỉ hiện lên những đường nét mờ ảo, không thể nhìn rõ được. Không ổn rồi! Chàng đã bị hạ mê dược!
Giữa lúc Mộ Bạch đang chìm trong cơn choáng váng liên hồi, lại một cơn đau nữa ập đến! Chàng đột ngột ngửa đầu ra sau, đập mạnh vào vật gì đó. Nhờ cơn đau trên đầu, Mộ Bạch mới dần nhìn rõ được rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra với mình.
Chàng đã bị trói vào một cây cọc gỗ! Hai bên xương bả vai đ���u bị một cái móc sắt xuyên qua, khiến hai cánh tay Mộ Bạch hoàn toàn không thể dùng sức! Thân thể chàng cũng mềm nhũn, một chút nội lực cũng không còn!
Thế nhưng Mộ Bạch không có thời gian để lo lắng cho bản thân mình, bởi vì Mạc Phù Lăng đã biến mất! Chàng đang ở trong một nhà kho cũ nát, chất đầy những tạp vật mốc meo, mạng nhện giăng mắc khắp nơi. Một con ngài bay từ cửa sổ vào, định lao về phía ngọn đèn, thế nhưng... lại bị một tấm mạng nhện chắn lối. Con ngài càng vùng vẫy, càng bị dính chặt!
Một con nhện hoa khổng lồ từ đâu đó bò tới, cắn một cái vào bụng con ngài, truyền vào nọc độc. Con ngài từ từ mất đi sự giãy giụa, rồi bị nhện hoa bọc kín!
Mộ Bạch nhìn hai người vừa móc mình xong đang vây quanh một cái bàn ngồi, trên đó bày ba món ăn sáng và một vò rượu. Hai người cứ chén này đến chén khác mà uống.
Trong nhà kho chỉ có chàng và hai người bọn họ, không có bất kỳ ai khác. Mà Mạc Phù Lăng thì lại không có ở đây.
Mộ Bạch mở miệng hỏi: “Các ngươi là người phương nào? Vì sao lại bắt ta tới đây?”
Hai người đang uống rượu quay đầu lại nhìn Mộ Bạch một chút, một người trong đó cười khẩy nói: “Bắt ngươi làm gì ư? Ngươi nói xem làm gì? Đương nhiên là cầu tài chứ còn gì!”
“Cầu tài ư? Nếu là cầu tài, các ngươi cứ đánh ngất chúng ta, lấy tiền rồi đi là được, kẻ cầu tài nào lại làm thế? Còn bắt người nữa? Thủ pháp chuyên nghiệp như vậy, e rằng chỉ có bọn buôn người mới làm được thôi!” Mộ Bạch nói.
“Khà khà, bọn buôn người chẳng phải cũng vì tiền sao? Ngu xuẩn!” Một người khác nói, “Nào nào nào, uống tiếp đi, đừng để ý đến hắn.”
Hai người lại cụng bát vào nhau, rồi bắt đầu vừa uống rượu vừa ăn uống. Dù Mộ Bạch có kêu gọi thế nào, bọn chúng cũng không đáp lời. Sau đó Mộ Bạch bắt đầu chửi rủa, thế nhưng hai kẻ kia đều làm ngơ, dường như bọn chúng đã quen bị người khác dùng lời lẽ thô tục chửi rủa từ lâu.
Phiên bản biên tập này là thành quả của đội ngũ truyen.free.