Xung quanh, những tiêu sư khác hoặc đang gào thét, hoặc lặng lẽ gục ngã, số lượng nhanh chóng giảm đi. Dần dần, chỉ còn lại duy nhất tiêu đầu.

Bất kể hắn di chuyển đến đâu, đều có những con Độc Lang miệng đầy dãi dớt siết chặt vòng vây. Mỗi lần có tới bốn, năm con sói cùng lúc lao tới, đó đã là giới hạn mà hắn có thể chống đỡ! Thế nhưng, đây lại giống như một cái bẫy, tựa như nước ấm luộc ếch, khiến sức lực của hắn dần dần cạn kiệt, từng bước đẩy hắn đến gần cái chết!

Tiêu đầu thở hổn hển, sau khi tiện tay đánh bay một con sói, hắn cảm thấy tình hình thực sự không ổn. Nội lực đã cạn kiệt, thể lực cũng sắp không còn. Cứ tiếp tục thế này, chắc chắn hắn không thể thoát thân được! Những con sói này đều có hình thể lớn hơn sói thường một vòng, quả thực quái lạ. Sống mấy chục năm trời, hắn chưa từng thấy loại vật này bao giờ.

Tiêu đầu bay người lên một thân cây cao. Mặc dù biết làm vậy là vô ích, chỉ là kéo dài cái chết, nhưng vẫn tốt hơn là bị chúng cắn xé đến chết ngay bây giờ! Sau khi đánh gục nhiều sói như vậy, tay hắn đã run rẩy, sắp không giữ nổi chuôi đao nữa.

Một đám sói vây quanh gốc cây vốn không lớn kia, không ngừng cào cấu thân cây, cố gắng trèo lên. Cũng có những con sói nhảy lên vồ lấy tiêu đầu đang ở trên cây, nhưng không thể với tới. Từng lớp từng lớp sói vây quanh gốc cây, dày đặc đến ba vòng.

Tiêu đầu hiện tại khá an toàn ở vị trí này, nhưng hắn vẫn bò lên cao thêm một đoạn, rồi dừng lại, ngồi trên cành cây. Hắn bắt đầu ngồi thiền khôi phục nội lực của mình. Nếu khôi phục được, hắn còn có cơ hội liều mạng một trận.

Lúc này, nam tử mặc áo xanh cũng chậm rãi tiến lại. Bầy sói chậm rãi tách ra một con đường, để con cự lang chở nam tử áo xanh tiến vào. Hắn dừng lại cách gốc cây không xa. Khoảng cách này vừa vặn an toàn, vì tiêu đầu dù có cố gắng thế nào cũng không thể nhảy xa đến vậy.

Bóng đêm ảm đạm, không thể nhìn rõ mọi vật. Thế nhưng điều này lại không ngăn được tầm nhìn của Mạnh Tĩnh Dạ. Trong lòng hắn chợt nảy ra một ý nghĩ: "Nếu lúc này, mắt mình có thể hóa đỏ thì tốt biết mấy!". Nhất thời, đôi mắt hắn như nghe được lời thỉnh cầu vậy, một vệt đỏ tươi dần hiện lên trong mắt hắn.

Thế gian không còn u tối như vậy nữa. Một thế giới nhuộm màu đỏ tươi hi���n ra trước mắt Mạnh Tĩnh Dạ. Ánh sáng rực rỡ, nhưng... khá đơn điệu. Chỉ có điều, một luồng sát ý tự nhiên cũng theo đó trỗi dậy trong lòng hắn.

Mạnh Tĩnh Dạ một tay vịn xe ngựa, hít một hơi thật sâu. Dần dần, hắn áp chế luồng sát ý này xuống. Hắn mở mắt ra, quay đầu nói với Đang Đang: "Ngươi đợi ở đây một lát, ta qua xem thử tình hình thế nào." Sau đó, hắn men theo phía sau bầy sói, cẩn thận tiến về phía trước.

"A...!" Đang Đang đưa tay, gọi với theo bóng Mạnh Tĩnh Dạ đang rời đi. Thế nhưng Mạnh Tĩnh Dạ không hề dừng bước. Đang Đang còn chưa kịp nói thêm gì, hắn đã biến mất trong bóng đêm. Đang Đang không có khả năng nhìn trong đêm như Mạnh Tĩnh Dạ, cũng không dám theo sau. Đành một mình co ro trong xe ngựa, ôm chân ngồi vào góc xe.

Mạnh Tĩnh Dạ vẫn duy trì một khoảng cách nhất định, hắn không dám đến quá gần, dù sao loài sói có khứu giác vô cùng nhạy bén. Nếu để chúng ngửi thấy mùi, sẽ rất phiền phức, với số lượng sói đông đảo như vậy, hắn cũng không muốn bị mắc kẹt giữa chúng.

Vì vậy, Mạnh Tĩnh Dạ đứng ở hư���ng đầu gió – gió thổi từ phía bầy sói về phía hắn – như vậy sẽ không sao, mùi của hắn sẽ không bị gió cuốn tới đó. Mạnh Tĩnh Dạ tĩnh lặng nằm sấp trên sườn núi, quan sát tình hình bên dưới.

Tiêu đầu không mang theo cây đuốc, hoàn toàn không biết tình hình bên dưới. Thế nhưng, từng đôi mắt sói đỏ ngầu khát máu kia, đã cho thấy cái chết đang rình rập ngay dưới gốc cây. Hiện đang vội vàng khôi phục nội lực, hắn đương nhiên cũng không nhìn thấy nam tử áo xanh đang chậm rãi tiến đến.

Lúc này, nam tử mặc áo xanh lên tiếng nói: "Uông thúc. Ngài... Còn nhớ ta sao?"

Tiêu đầu vừa nghe, hai mắt đang nhắm nghiền lập tức mở bừng. Hắn nheo mắt nhìn xuống, thế nhưng vẫn không nhìn thấy bất kỳ thứ gì. Tiêu đầu trầm giọng hỏi: "Ngươi là người hay là quỷ?"

"Ha ha. Uông thúc, đương nhiên ta không phải người rồi. Nếu không, nào dám tìm đến ngài cơ chứ!" Nam tử áo xanh cười nói.

Tiêu đầu nghe xong, cũng không hề mảy may kinh sợ. Đi giang hồ nhiều năm như vậy, tình huống nào mà hắn chưa từng trải qua? Làm sao có thể chỉ vì nghe nói đến quỷ mà hoảng sợ được chứ? Tiêu đầu liền không nói thêm gì nữa, tiếp tục khôi phục nội lực của mình, hắn biết bây giờ nói gì cũng vô ích. Chỉ có sức mạnh của bản thân mới là thứ đáng tin cậy nhất.

Tiêu đầu không nói gì, thế nhưng nam tử áo xanh vẫn không để tâm, tiếp tục nói: "Ngày hôm nay, Uông thúc ngài đứng dưới sườn núi này cả nửa ngày, lẽ nào lại không nhận ra chất nhi của ngài sao? Nhớ năm đó, khi ta còn nhỏ, Uông thúc còn ôm ta vào lòng, ta đây cũng là do Uông thúc nhìn lớn lên, vì sao bây giờ, Uông thúc lại không nhận ra ta cơ chứ?"

(Trong lòng tiêu đầu thầm nghĩ): Hắn làm sao còn sống sót? Bạch Y Lâu đã làm ăn kiểu gì vậy? Chẳng phải nói đã lấy được món đồ kia rồi sao? Theo lý, người này cũng phải bị giết rồi chứ? Sao bây giờ hắn lại chạy đến tận đây? Lẽ nào thật sự là quỷ? Không thể! Trên thế gian này, làm gì có chuyện ma quỷ!

"Uông thúc, ngài nhất định đang rất ngạc nhiên phải không? Tại sao ta còn sống sót?" Nam tử áo xanh thản nhiên nói.

"Tuấn Văn điệt. Uông thúc khi đó cũng là do gian nhân bức bách, mới phải bán đứng đại ca của cháu, thực sự là bất đắc dĩ, nếu không... Uông thúc đã không còn là một tiêu đầu như bây giờ! Đã sớm được ăn thịt lớn uống rượu đầy, sống một đời vinh hiển rồi!" Tiêu đầu trên cây ủy khuất nói.

"Uông thúc, mẫu thân ta chết sớm, đều là các chú các bác đã nuôi dưỡng ta khôn lớn. Năm đó, cha ta ra ngoài làm việc, ta bị sốt cao đến hôn mê, thầy thuốc trong trấn nhỏ không trị khỏi cho ta. Chính Uông thúc đã suốt đêm đưa ta đến thị trấn lớn hơn. Ân tình này, ta đến giờ vẫn còn nhớ rõ." Nam tử áo xanh nói.

"Đúng vậy, Tuấn Văn điệt. Uông thúc thực sự là hết cách rồi. Cháu đừng nên trách tội Uông thúc a!" Tiêu đầu trên cây, nghe nam tử áo xanh dưới gốc cây kể lại chuyện quá khứ, cảm thấy mọi chuyện có thể có cơ hội xoay chuyển tốt đẹp, liền cũng theo lời nam tử áo xanh mà nói.

Thế nhưng nam tử áo xanh cũng không tiếp lời hắn, mà tiếp tục nói: "Năm đó, cha ta chê ta võ công dở, đọc sách cũng chẳng ra gì, mỗi ngày đều đánh ta. Đều là các chú các bác đã khuyên can cha ta, ta mới không phải chịu nhiều nỗi khổ về da thịt đến vậy. Thế nhưng, dù nói thế nào đi chăng nữa, dù ông ấy đối xử với ta có tệ bạc đến đâu chăng nữa, ông ấy... cuối cùng vẫn liều mạng ngăn chặn truy binh, giao gia tộc chí bảo vào tay ta."

"Thế mà, kẻ xuống tay độc ác lại chính là những chú bác mà ta đã kính yêu bấy nhiêu năm! Các ngươi biết ý nghĩ của ta lúc đó không? Các ngươi có thể hình dung được vẻ mặt xám như tro tàn của cha ta lúc đó không?" Nam tử áo xanh nói, vừa nói, liền khẽ nức nở.

Tiêu đầu lúc này ngậm miệng lại. Nam tử áo xanh đã nói đến mức này rồi, hắn cũng biết, e rằng chẳng còn cách nào khác. Một trận ác chiến là điều không thể tránh khỏi. Vì lẽ đó, hắn cũng lười nói thêm lời nào, chuyên tâm khôi phục nội lực.

Nam tử áo xanh dưới gốc cây vẫn không ngừng lảm nhảm. Những chuyện cũ, những ký ức, có cả vui sướng lẫn bi ai. Nói đến chỗ hài lòng, có lúc hắn vỗ tay cười lớn; nói đến chỗ đau lòng, hắn lại khóc không thành tiếng. Thế nhưng từ đầu đến cuối, tiêu đầu trên cây cũng không hề lên tiếng. Chỉ có một mình nam tử áo xanh đang lẳng lặng kể.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free lưu giữ và bảo hộ bản quyền.