(Đã dịch) Số Liệu Giang Hồ - Chương 198: Tìm kiếm Đổng gia đoàn xe
Từ Nhất Chí túm lấy vai Hiểu Thuyền, kéo bé ra khỏi lòng mình, nhìn vào mắt Hiểu Thuyền rồi nói: "Sao con lại có ý nghĩ đó? Bọn chúng giam cầm Hiểu Mộng, mục đích là để ép ông làm việc cho chúng. Tại sao các con lại nghĩ như vậy chứ, hả?!"
Hiểu Thuyền nghiêng đầu, khó hiểu nhìn Từ Nhất Chí, đáp: "Nhưng mà... vui thật mà! Nếu muốn ông giúp chúng làm việc, ông cứ giúp thôi ạ. Dù sao chúng cũng đâu phải người xấu."
"Sao bọn chúng có thể không phải người xấu được chứ? Sao có thể không phải!" Từ Nhất Chí nắm chặt vai Hiểu Thuyền, gầm lên. "Bọn chúng làm việc bất chấp thủ đoạn như vậy, sao lại không phải người xấu chứ?"
"Oa... Oa a a..." Hiểu Thuyền lập tức bị vẻ mặt hung dữ của Từ Nhất Chí dọa khóc.
Nghe tiếng Hiểu Thuyền khóc, Từ Nhất Chí cũng biết mình đã quá hung dữ. Các cháu còn nhỏ, chưa hiểu chuyện, ai đối xử tốt thì các cháu thấy tốt, đó là chuyện rất bình thường. Ông cũng tự trách mình, từ nhỏ đã để hai cháu mất cha mẹ. Giờ lại để các cháu rơi vào tay kẻ khác. Bản thân ông cũng bị buộc phải làm việc cho bọn chúng. Haizz, đúng là làm việc dại dột mà.
"Thôi được rồi, được rồi. Hiểu Thuyền đừng khóc. Ông mua kẹo hồ lô cho con này." Vừa nói, Từ Nhất Chí liền lấy ra một xâu kẹo hồ lô từ trong chiếc hộp. "Đang đang đây! Hiểu Thuyền có muốn ăn không?"
"Ư... ư..." Hiểu Thuyền thấy có kẹo hồ lô, nức nở lau nước mắt, ánh mắt dán chặt vào xâu kẹo. Bé giật lấy kẹo hồ lô, vành mắt còn đỏ hoe, cắn lấy kẹo.
Haizz, trẻ con thì biết gì chứ, mình đã lớn tuổi rồi, so đo với chúng nó làm gì chứ? Đúng là...
Từ Nhất Chí dỗ dành Hiểu Thuyền, trẻ con cũng dễ dỗ, chẳng mấy chốc, Hiểu Thuyền đã quên béng chuyện vừa rồi, hai ông cháu lại vui vẻ chơi đùa.
Mạnh Tĩnh Dạ trở lại phòng, chợt nhớ ra chuyện nhà họ Đổng. Chuyện này, hắn quyết sẽ không để nó trôi qua dễ dàng như vậy. Những cửa hàng như của bọn họ thường rất phụ thuộc vào nguồn cung cấp, không đủ hàng hóa thì làm sao có thể duy trì hoạt động? Vì vậy, hắn có thể ra tay từ phương diện này.
Vừa mới trở về phòng, Mạnh Tĩnh Dạ còn chưa kịp ngồi ấm chỗ đã vội vã đi tìm quản sự.
Quản sự vẫn giữ vẻ hiền lành, vui vẻ ngồi trong phòng, giải quyết vài vụ cãi vã, đồng thời phân bổ nhiệm vụ. Đúng lúc Mạnh Tĩnh Dạ bước vào, quản sự vừa giải quyết xong một vụ đánh nhau. Khát khô cả cổ, ông ta ngồi xuống uống trà.
Nhưng ánh mắt ông ta liếc thấy Mạnh Tĩnh Dạ đang bước vào, liền không kịp uống, vội vàng đặt chén trà xuống, lau vệt nước trà còn vương trên mép, rồi lập tức ra đón.
Quản sự cười nói: "Tĩnh thiếu chủ, ngài đại giá quang lâm, có chuyện gì dặn dò thuộc hạ chăng?"
Mạnh Tĩnh Dạ cũng mỉm cười nói với quản sự: "Dặn dò thì không dám, chỉ là có một việc nhỏ, cần phiền quản sự một chút." Dù sao quản sự cũng có quyền hạn lớn, thuận miệng nịnh hót vài câu mình cũng chẳng mất gì.
"Xin hỏi là chuyện gì? Thuộc hạ nhất định sẽ dốc hết khả năng để giải quyết khó khăn cho Tĩnh thiếu chủ." Quản sự nói.
"Là thế này." Mạnh Tĩnh Dạ thần bí nói, thuận tiện quan sát xung quanh, thấy không có ai liền nói tiếp: "Có thể nắm được thông tin về chuyến hàng của tiệm châu báu nhà họ Đổng không?"
Quản sự nghe Mạnh Tĩnh Dạ nói, khẽ nhíu mày, đáp: "Những vấn đề này, mấu chốt nằm ở thông tin, e là tôi không giúp được nhiều." Liếc nhìn Mạnh Tĩnh Dạ, ông ta lại nói: "Nhưng có một người có thể đó!"
"Ai?" Mạnh Tĩnh Dạ hỏi.
"Hắc Kiêu!" Quản sự thốt ra hai chữ.
Hắc Kiêu Mạnh Tĩnh Dạ biết, đó là người đắc lực nhất dưới trướng Lãnh thúc, là thủ lĩnh tình báo của Lãnh thúc. Mọi hoạt động tình báo, về cơ bản đều do Hắc Kiêu xử lý. Vì vậy, tìm hắn dường như cũng là một lựa chọn vô cùng đúng đắn.
Vậy là Mạnh Tĩnh Dạ nói: "Đúng là quản sự kiến thức rộng, vậy tôi sẽ đi tìm Hắc Kiêu." Nói xong, Mạnh Tĩnh Dạ liền định đi, thế nhưng lúc này, quản sự gọi hắn lại: "Khoan đã, Tĩnh thiếu chủ. Ngài đi như thế, e là không tìm được Hắc Kiêu đâu."
"Ồ?" Mạnh Tĩnh Dạ nghi hoặc nói. "Là vì sao vậy?"
Quản sự mỉm cười, nói: "Nếu một thủ lĩnh tình báo bất cứ lúc nào cũng có thể bị người tìm thấy, vậy người ta còn làm tình báo làm gì? Đúng không? Nếu bị kẻ hữu tâm bắt được, việc có tiết lộ thông tin hay không thì chưa biết, nhưng mất mạng là điều chắc chắn. Ngài nói xem, thủ lĩnh tình báo, còn có thể dễ dàng bị người tìm thấy như vậy sao?"
Mạnh Tĩnh Dạ gật đầu, nói: "Hình như đúng là vậy. Vậy tôi n��n làm thế nào đây?"
Quản sự đáp lời: "Chuyện này, vẫn nên tìm Lãnh gia thì tốt hơn. Dù sao đây đều là người của ông ấy. Nếu Lãnh gia đã lên tiếng, mọi việc sẽ dễ dàng hơn nhiều."
"Cũng đúng. Đa tạ quản sự." Mạnh Tĩnh Dạ nói lời cảm ơn với quản sự, sau đó đi về phía chỗ Lãnh thúc.
Quản sự đứng ở cửa, nhìn theo bóng Mạnh Tĩnh Dạ, cười híp mắt, không biết đang toan tính điều gì.
Chẳng mấy chốc, Mạnh Tĩnh Dạ đã đến gần thư phòng của Lãnh thúc. Phòng của Lãnh Cửu Ca (Lãnh thúc) được canh gác nghiêm ngặt hơn rất nhiều so với phòng của Tĩnh Nhạc. Cứ cách một đoạn là có một tên hộ vệ đứng gác, các vị trí của hộ vệ đều được sắp xếp sao cho bao quát toàn bộ tầm nhìn bốn phương tám hướng, không có bất kỳ góc chết nào. Hơn nữa, khi đổi ca, từng người một sẽ thay thế, đợi người mới vào vị trí ổn định rồi thì người tiếp theo mới thay. Thứ tự đổi ca đều được bốc thăm ngẫu nhiên, không hề có quy luật nào để tìm hiểu.
Mạnh Tĩnh Dạ vừa mới đi đến gần, lập tức có người bước tới, chào Mạnh Tĩnh Dạ một tiếng: "Tĩnh thiếu chủ, xin hỏi ngài đến đây có chuyện gì quan trọng?"
"Tôi tìm Lãnh thúc có chút việc, muốn nhờ Lãnh thúc giúp đỡ." Mạnh Tĩnh Dạ đáp.
"Lãnh gia hiện đang tiếp khách, xin ngài chờ một chút, để thuộc hạ thông báo hộ." Người đó nói, lễ phép cúi chào Mạnh Tĩnh Dạ, sau đó đi về phía thư phòng. Đến cửa thư phòng, anh ta thì thầm với một người đứng gác. Người đó sau khi nghe xong, liền vào trong phòng. Một lúc lâu sau mới bước ra, nói vài l���i với người đứng đợi ở cửa. Người kia gật đầu rồi quay lại phía Mạnh Tĩnh Dạ.
Anh ta nói với Mạnh Tĩnh Dạ: "Lãnh gia cho mời." Sau đó ra hiệu dẫn đường cho Mạnh Tĩnh Dạ đi tới phòng sát vách. Người đó nói với Mạnh Tĩnh Dạ: "Lãnh gia nói rằng, đợi ông ấy xử lý xong công việc sẽ đến ngay. Kính xin Tĩnh thiếu chủ chờ đợi một lát." Sau đó, anh ta chắp tay chào Mạnh Tĩnh Dạ rồi đi ra.
Mạnh Tĩnh Dạ cũng đành ngồi xuống ghế, yên lặng chờ đợi Lãnh Cửu Ca xử lý xong công việc.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với văn bản chuyển thể này đều thuộc về truyen.free.