(Đã dịch) Số Liệu Giang Hồ - Chương 16: Phiền phức tới cửa
Mấy ngày trôi qua thật đơn giản và nhẹ nhõm. Trong khoảng thời gian đó, lại có vài nông dân đến nhờ rèn cuốc, liềm và các loại nông cụ khác. Họ kể rằng được người trong thôn giới thiệu, nói ở đây làm đồ rất tốt. Mạnh Tĩnh Dạ đều lần lượt hoàn thành việc chế tạo cho họ. Nhờ vậy, hắn cũng kiếm được không ít, cuộc sống cũng nhờ thế mà duy trì, không đến nỗi phải lo lắng về cái ăn cái mặc.
Mấy ngày nay, trong Đàm Long Thành liên tục có không ít nhân sĩ giang hồ kéo đến, mà lại càng lúc càng đông. Người đến các tiệm rèn trong khu phố này mua sắm vũ khí cũng ngày một nhiều. Các tiệm lớn hơn thường xuyên chật ních người. Cửa tiệm của Mạnh Tĩnh Dạ cũng có khách đến mua vũ khí, thế là hắn cũng rèn được không ít, bán ra với giá cao hơn hẳn so với xung quanh. Nhưng khi so sánh với các cửa hàng khác, ai cũng biết đồ của Mạnh Tĩnh Dạ tốt hơn hẳn, cho nên cũng bán được rất nhiều. Tuy nhiên, thanh vũ khí đầu tiên do Mạnh Tĩnh Dạ rèn là Trảm Long kiếm, đến nay vẫn chưa bán, bởi vì hắn không nỡ bán thanh kiếm mang ý nghĩa đặc biệt này.
Đàm Long Thành cũng đón không ít người thuộc tam giáo cửu lưu. Họ thường xuyên đánh nhau vì những chuyện nhỏ nhặt, khiến trị an trong thành trở nên hỗn loạn. Bổ khoái trong nha môn cũng phải tăng ca mỗi ngày, tuần tra khắp nơi, bắt giữ không ít kẻ phạm tội, đến nỗi nhà lao cũng sắp chật ních! Nhưng số lượng bổ khoái cuối cùng có hạn, không thể nào đảm đương hết được. Vì thế, ở những nơi bổ khoái chưa tới kịp, các cuộc ẩu đả vẫn tiếp diễn. Hễ thấy bổ khoái đến, những kẻ gây sự liền hô lớn: "Quan sai đến rồi!", sau đó kẻ đánh người xem đều giải tán lập tức. Bổ khoái cũng chẳng biết rốt cuộc là ai đang gây chuyện. Từ nha môn, có những người có mối quan hệ trong giang hồ, đã mời một số cao nhân giang hồ ra mặt điều tiết, các cuộc ẩu đả mới dần lắng xuống, không còn trắng trợn như trước, nhưng cũng vẫn thỉnh thoảng xảy ra.
Mạnh Tĩnh Dạ nghe người xung quanh bàn tán loáng thoáng, mới biết được gần đây Đàm Long Thành có mấy môn phái lớn đứng ra tổ chức một giải đấu mang tên "Đoạt Bảo Đại Hội". Giải đấu này vậy mà lại được tổ chức mỗi năm, lấy việc tỷ võ lôi đài để phân định thắng thua, chỉ điểm đến là dừng, không gây hại nhân mạng. Nếu giành được thứ hạng, không chỉ hiển lộ danh tiếng, mà còn nhận được phần thưởng do các môn phái lớn cung cấp. Thế là các nhân sĩ giang hồ ùn ùn kéo đến, vì vậy Đàm Long Thành mới có mấy ngày nay đông đúc, nhộn nhịp đến thế!
Lại nói một ngày như vậy, một đại hán cao lớn vạm vỡ với bộ râu quai nón rậm rạp (Đại Hồ Tử) ghé vào cửa hàng của Mạnh Tĩnh Dạ. Vừa mở miệng đã đòi một thanh đại đao tốt nhất. Mạnh Tĩnh Dạ bèn dẫn hắn xem những thanh đao mới rèn gần đây. Đại Hồ Tử lướt mắt nhìn quanh, lập tức nhìn thấy thanh đại đao tinh xảo duy nhất do Mạnh Tĩnh Dạ chế tạo!
(Đại đao Bách Luyện - chưa đặt tên) (do Mạnh Tĩnh Dạ đúc)
(Tốc độ xuất đao: Chậm)
(Trọng lượng: 7 cân 2 lạng)
(Loại hình: Đao)
(Phẩm chất: Tinh lương)
(Lực công kích: 145)
(Thuộc tính: Phá giáp Lv1, Chém đứt Lv1)
(Ghi chú: Một thanh hảo đao hiếm có!)
(Phá giáp: Có thể dễ dàng xé rách vải vóc, giáp da.)
(Chém đứt: Có tỷ lệ nhất định chém đứt vũ khí phẩm chất thấp hơn tinh lương.)
Cầm lấy đao vung lên, hàn quang chói mắt! Đại Hồ Tử mặt lộ vẻ vui mừng, mở miệng nói: "Lão bản, cây đao này ta lấy! Ngươi định bán bao nhiêu?" Hắn nói bằng một chất giọng Tứ Xuyên đặc sệt.
Mạnh Tĩnh Dạ đáp lời: "Phẩm chất phổ thông ta bán 30 lượng, phẩm chất ưu tú ta bán 50 lượng. Còn thanh hảo đao tinh lương như thế này, ta muốn 100 lượng!"
Đại Hồ Tử nghe xong, mặt lộ vẻ giận dữ, nói: "Quá đắt rồi! Ngươi đang đùa ta đấy à? Ta chỉ trả 10 lượng thôi. Dù sao ta cũng không có tiền mà trả." Đại Hồ Tử vứt xuống 10 lượng bạc, quay người vội vã muốn rời đi.
Mạnh Tĩnh Dạ thấy người này lại định mua rẻ giật, làm sao Mạnh Tĩnh Dạ có thể để yên. Thế là hắn tiến lên ngăn cản, chỉ thấy Đại Hồ Tử rút đao chém ngay. Một tiếng hổ gầm phát ra từ thân đao, rõ ràng là một chiêu Ngũ Hổ Đoạn Môn Đao hung mãnh! Mạnh Tĩnh Dạ nghiêng người né tránh nhát chém dữ tợn này. Nhát đao kia lập tức chém thẳng vào khung cửa, tạo thành một vết chém dài. Người xung quanh đều bị kinh động! Mạnh Tĩnh Dạ tay phải giữ chặt cổ tay Đại Hồ Tử, tay trái luồn từ vai Đại Hồ Tử xuống nách, tay phải vung một cái. Chỉ thấy Mạnh Tĩnh Dạ xoay một vòng, li��n quật Đại Hồ Tử xuống đất. Hắn dùng một đầu gối ghì chặt hõm vai Đại Hồ Tử, rồi dùng đầu gối còn lại đè lên phần cổ. Đại Hồ Tử lập tức bị chế ngự.
Giãy dụa nhiều lần mà vẫn không thể nào nhúc nhích. Mạnh Tĩnh Dạ lại đoạt lấy thanh đao trong tay Đại Hồ Tử, đặt lên cổ hắn, hỏi:
"Còn muốn mua nữa không?"
Lưỡi đao lạnh thấu xương đặt trên cổ, Đại Hồ Tử cảm thấy cổ mình bị lưỡi đao vạch rách da, nào dám giãy dụa. Hắn chỉ có thể nói: "Không mua nữa đâu, không mua nữa đâu! Lão bản, thực sự là tôi sai rồi."
Mạnh Tĩnh Dạ buông Đại Hồ Tử ra, nhưng lưỡi đao vẫn chưa rời khỏi cổ hắn. Chỉ thấy những giọt máu nhỏ li ti đã từ từ rịn ra trên vết đao. Trán Đại Hồ Tử cũng bắt đầu đổ mồ hôi. Lúc này, người xem vây quanh bên ngoài đã càng lúc càng đông. Mạnh Tĩnh Dạ cũng không muốn gây thêm chuyện rắc rối, liền nói với Đại Hồ Tử: "Lấy 150 lượng ra đây, rồi ngươi muốn đi đâu thì đi!"
Đại Hồ Tử vẻ mặt cầu xin nói: "Tôi thật sự không có tiền đâu! Đêm qua tôi đã tiêu sạch tiền vào chuyện ăn chơi với mấy cô ả rồi."
"Không có?" Mạnh Tĩnh Dạ nghe xong lập tức không vui. Hắn túm cổ áo Đại Hồ Tử, kéo ra ngoài, đẩy đám đông vây xem ra. Hắn vung đao lên, thân đao chợt lóe hồng quang. Một tảng đá mài đao đặt ven đường bị chém làm đôi! Sức nóng tỏa ra khiến những người xung quanh chưa hiểu chuyện gì đều kinh sợ lùi lại. Mạnh Tĩnh Dạ lại hỏi: "Bây giờ thì sao?"
Đại Hồ Tử sợ đến chân run lẩy bẩy, suýt khuỵu xuống. Mạnh Tĩnh Dạ vẫn túm cổ áo hắn, không để hắn ngồi bệt. Đại Hồ Tử kêu rên nói: "Trời ơi, mạng nhỏ của tôi sắp toi rồi! Tôi thề từ nay không dám làm càn nữa đâu, thật sự là không có tiền mà!"
"Buông hắn ra! Tiền này chúng ta Hổ Môn sẽ trả!" Chỉ thấy một đại hán có hình xăm hổ trên người đẩy đám đông ra, vác một thanh đại đao bước tới, phía sau còn có mấy người đi theo. Hắn nói: "Đệ tử không hiểu chuyện, gây rối thị phi, đã được hảo hán đây dạy cho một bài học!"
Phất tay ra hiệu, một người phía sau liền đưa tới một túi tiền. Đại hán ném túi tiền về phía Mạnh Tĩnh Dạ. Mạnh Tĩnh Dạ buông Đại Hồ Tử ra, tiếp lấy túi tiền. Lúc này, đại hán dẫn đầu quát to một tiếng:
"Thục Trung Tê Hổ Vương Bách Xuyên xin được lĩnh giáo cao chiêu của các hạ!" Vừa dứt lời, hắn gầm lên một tiếng như hổ, khiến người xung quanh ù tai hoa mắt. Sau đó một chiêu Hắc Hổ Đào Tâm, nhắm thẳng vào ngực Mạnh Tĩnh Dạ. Mạnh Tĩnh Dạ trong lúc vội vàng đành dùng tay đang cầm túi tiền, cuộn chặt túi tiền lại, rồi tung nắm đấm ra đón. Chỉ thấy "Phanh" một tiếng, bụi đất tung mù mịt. Mạnh Tĩnh Dạ lùi liền năm bước, phải đặt chân lên bậc thềm mới đứng vững được. Túi tiền sớm đã vỡ toác, bạc vung vãi khắp nơi. Tê Hổ Vương Bách Xuyên lùi ba bước, rồi đứng thẳng tắp. Mạnh Tĩnh Dạ định ra tay tiếp, nhưng thấy Vương Bách Xuyên đã ôm quyền, nói: "Chuyện này là do thủ hạ của tôi không phải, xin thứ lỗi!"
Sau đó, hắn nhấc Đại Hồ Tử dậy, cùng mấy người kia rời đi. Thấy tình hình này, Mạnh Tĩnh Dạ cũng không tiện đánh tiếp, đành thu tay lại. Hắn nhặt thanh đao trên mặt đất lên, ném về phía Vương Bách Xuyên đang đi, nói: "Tiền đã giao, đao thì cầm lấy!"
Vương Bách Xuyên một tay tiếp lấy đao, nói tiếng "Đa tạ", sau đó bỏ đi. Mạnh Tĩnh Dạ cũng nhặt số tiền trên mặt đất lên, rồi vào nhà.
Người xung quanh thấy không còn gì để xem, thế là cũng tản đi. Con đường lại trở nên huyên náo như cũ, việc mua bán vẫn tiếp diễn như thường.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.